str. 1 Raczki, 2013-10-28 RADA GMINY RACZKI

Raczki, 2013-10-28
RADA GMINY RACZKI
Obowiązek sporządzenia i przedstawienia informacji o stanie realizacji zadań oświatowych w danym roku rolnym
wynika z dyspozycji art. 5 a ust 4 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004r. Nr 256,
poz.2572, z późn. zm.).
W związku z powyższym przedkładam informację Gminy Raczki za rok szkolny 2012/2013 z uwzględnieniem
wyników sprawdzianu i egzaminu w szkole podstawowej i gimnazjum.
WÓJT
Roman Fiedorowicz
Wstęp.
W ustawie o Systemie Oświaty i Karta Nauczyciela ustawodawca wskazał, że do zadań gminy należy:
- zakładanie i prowadzenie przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów;
- zabezpieczenie bazy lokalowej oraz środków finansowych dla ich działalności oraz kadry pracowniczej;
- zapewnienie bezpiecznych warunków pracy i nauki;
- kontrola spełniania przez uczniów obowiązku szkolnego i nauki;
- zapewnienie dowożenia uczniów do szkół oraz uczniów niepełnosprawnych do szkół specjalnych;
- organizowanie konkursów na stanowiska dyrektorów placówek oświatowych;
- przeprowadzanie postępowań egzaminacyjnych dla nauczycieli ubiegających się o awans zawodowy na
nauczyciela mianowanego;
- prowadzenie rejestrów niepublicznych placówek oświatowych;
- inne zadania, które nie zostały wymienione, a wynikają z przepisów prawa, w tym oświatowego;
W roku szkolnym 2012/2013 Gmina Raczki prowadziła następujące placówki oświatowe:
- Szkoła Podstawowa w Raczkach wraz z filią Szkoły Podstawowej w Kuriankach (klasy 0-III);
- Gimnazjum w Raczkach;
- Punkt Przedszkolny przy Szkole Podstawowej w Raczkach;
Na terenie naszej gminy funkcjonują też dwie szkoły podstawowe prowadzone przez Stowarzyszenie
„Edukator” w Łomży, a mianowicie:
- Szkoła Podstawowa w Jaśkach wraz z Punktem Przedszkolnym;
- Szkoła Podstawowa we Wronowie;
str. 1
W dniu 28 lutego 2012r. Rada Gminy Raczki podjęła Uchwałę Nr XIV/79/12 w sprawie przekazania do
prowadzenia od 1 września 2012r. Szkoły Podstawowej we Wronowie Stowarzyszeniu „Edukator” w Łomży.
W związku z powyższym w dniu 31 sierpnia 2012r. zawarta została pomiędzy Gminą, a Stowarzyszeniem
umowa przekazania szkoły na prowadzenie działalności oświatowej.
Jednocześnie Uchwałą Nr XV/81/12 z dnia 28 marca 2012r. Rada Gminy Raczki podjęła decyzję w sprawie
przekształcenia Szkoły Podstawowej w Kuriankach w filię Szkoły Podstawowej w Raczkach.
W roku szkolnym 2012/2013 do Szkoły Podstawowej w Jaśkach i we Wronowie uczęszczała następująca liczba
uczniów:
Wyszczególnienie
Szkoła Podstawowa w Jaśkach:
- klasy I-III
- klasa „0”
- punkt przedszkolny
Szkoła Podstawowa we Wronowie
- klasy I-VI
- klasa „0”
Ilość uczniów
8
3
10
34
11
Realizacja wydatków:
1) SP w Jaśkach w okresie wrzesień-grudzień 2012r. i styczeń-sierpień 2013r.
- Szkoła Podstawowa
69.555 zł
- Klasy „0”
8.266 zł
- Punkt Przedszkolny
22.524 zł
2) SP we Wronowie w okresie wrzesień-grudzień 2012r. i styczeń-sierpień 2013r.
- Szkoła Podstawowa
289.401 zł
- Klasy „0”
26.391 zł
Łączny koszt dofinansowania wyniósł: 416.137 zł
Gmina dofinansowała szkole w Jaśkach zakup opału w miesiącu styczniu 2012r. na kwotę 1.536 zł.
str. 2
Dane dotyczące uczniów wg. systemu informacji oświatowej na dzień 30.09.2012r.
KLASY
OGÓŁEM
Wyszczególnienie
I
II
III
IV
V
VI
2
3
4
5
6
7
8
9
Liczba uczniów
w klasie
46
45
69
59
52
69
340
Liczba oddziałów
2
2
3
2
2
3
14
Liczba uczniów
w klasie
6
8
5
-
-
-
19
Liczba oddziałów
1
0,5
0,5
-
-
-
2
Liczba uczniów
w klasie
67
86
69
-
-
-
222
Liczba oddziałów
3
4
3
-
-
-
10
GIMNAZJUM
W RACZKACH
SZKOŁA
PODSTAWOWA
W RACZKACH
FILIA W
KURIANACH
1
SZKOŁA
PODSTAWOWA
W RACZKACH
SZKOŁA
I. Oddziały przedszkolne w roku szkolnym 2012/2013
NAZWA SZKOŁY
Szkoła Podstawowa
w Raczkach
Szkoła Podstawowa
w Raczkach filia w
Kuriankach
WYSZCZEGÓLNIENIE
ILOŚĆ ODDZIAŁÓW
LICZBA DZIECI
klasa „0”
4
91
klasa „0”
0
9
II.
Punkt Przedszkolny.
Wychowanie przedszkolne może być realizowane w przedszkolach, oddziałach przedszkolnych w szkołach
podstawowych, a także w innych formach wychowania przedszkolnego, które zapewniają bezpłatne nauczanie i
wychowanie w zakresie podstawy programowej wychowania przedszkolnego. Za pięć godzin pobytu dziecka w
placówce w ciągu dnia rodzice nie ponoszą kosztów, natomiast za każdą kolejną godzinę zajęć dodatkowych od dnia
1 września 2013r. rodzice płacą 1 zł. Rodzice opłacają też za wyżywienie dzieci w wysokości 5 zł. dziennie. W PP
obecnie jest 27 uczniów.
Kwota wydatków w działalności punkt przedszkolny w Raczkach wyniosła 158.606,96 zł
str. 3
III.
Zatrudnienie w szkołach – pracownicy pedagogiczni.
Stanowisko służbowe
Szkoła
Podstawowa
w Raczkach
Szkoła
Podstawowa
w Kuriankach
Gimnazjum
w Raczkach
1
2
4
5
Dyrektor i wicedyr.
2 osoby
2 etaty
-
2 osoby
2 etaty
Nauczyciele
35 osób
29,97 etatu
3 os
3 etaty
23 osoby
21,03 etatu
Administracja
2 osoby
1,75 etatu
Obsługa
9 osób
9 etatów
Razem osoby:
48
-
2 osoby
2 etaty
1 osoba
1 etat
5 osób
5 etatów
4
32
Stan zatrudnienia w osobach od dnia 1 września 2012r. po reorganizacji szkół:
a)
Nauczyciele
- 65 osób.
Poziom zatrudnienia nauczycieli wynika przede wszystkim z liczby oddziałów i godzin zajęć obowiązkowych i
dodatkowych w przedszkolach i szkołach.
Liczba nauczycieli w poszczególnych grupach awansu zawodowego:
IV.
Awans zawodowy
SP Raczki
Gimnazjum
Razem
Dyplomowany
23
16
39
Mianowany
16
6
22
Kontraktowy
2
2
4
Stażysta
0
0
0
Powierzenie obowiązków dyrektora szkoły.
W dniu 25 czerwca 2013r. Wójt Gminy Raczki Zarządzeniem Nr 260/13 zgodnie z art. 36a ust 14 ustawy z
dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) –powierzył Pani
Wiesławie Jasionowskiej stanowisko Dyrektora Gimnazjum w Raczkach na kolejny okres tj. od dnia 1września
2013r. do 31 sierpnia 2018r. po uzyskaniu pozytywnej opinii Podlaskiego Kuratora Oświaty z dnia 20 czerwca
2013r.
str. 4
V.
Doskonalenie zawodowe nauczycieli.
Realizując zadanie wynikające z art. 70a ust 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982r. - Karta Nauczyciela (Dz.
U. z 2006r. Nr 97, poz. 674 z późn. zm) oraz Rozporządzeniem Ministra Edukacji i Sportu z dnia 29 marca
2002r. (Dz. U Nr 46, poz. 430) w sprawie sposobu podziału środków na wspieranie doskonalenia zawodowego
nauczycieli, organ prowadzący obligatoryjnie przeznaczył środki na realizację tego zadania. W myśl § 6 ust 2
rozporządzenia organ prowadzący opracowuje na każdy rok budżetowy plan dofinansowania form doskonalenia
zawodowego nauczycieli, biorąc pod uwagę wnioski dyrektorów szkół złożone do dnia 30 listopada danego
roku. System doskonalenia i dokształcania nauczycieli spowodował, że większość nauczycieli posiada
kwalifikacje do nauczania co najmniej dwóch przedmiotów. W 2012r. na dokształcanie nauczycieli wydatkowano
3.376 zł.
VI. Pomoc materialna.
1) Wyprawka szkolna
W ramach Rządowego programu pomocy uczniom „Wyprawka szkolna” udzielono pomocy w formie
dopłaty do zakupu podręczników szkolnych dla uczniów szkoły podstawowej i I klasy szkoły ponadgimnazjalnej.
Dofinansowanie zakupu podręczników przysługuje uczniom pochodzącym z rodzin spełniających kryterium
dochodowe zgodnie z ustawą o pomocy społecznej oraz świadczeniach rodzinnych, lub w przypadku przekroczenia
kryterium dochodowego, gdy w rodzinie ucznia występowały okoliczności: ubóstwo, bezrobocie,
niepełnosprawność, długotrwała choroba, itp.
Programem mogą być także uczniowie słabowidzący, niesłyszący, z upośledzeniem umysłowym w
stopniu lekkim, posiadający orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego.
W 2012r. pomocy udzielono 52 uczniom na kwotę 11.245,93 zł., z tego 2.249,19 zł to środki finansowe gminy.
2) Stypendia szkolne
Pomoc materialna w formie stypendiów szkolnych zgodnie z art. 90b ustawy oświatowej udzielana jest
uczniom w celu zmniejszenia różnic w dostępie do edukacji, wynikających z trudnej sytuacji materialnej ucznia. Z
wsparcia skorzystało 289 uczniów szkół podstawowych, gimnazjum oraz szkół ponadgimnazjalnych. W ramach
programu można dokonać zakupu podręczników, zeszytów, przyborów szkolnych, stroju szkolnego i sportowego.
Na realizację tego zadania dotacja wyniosła 60.008,96 zł. z budżetu gminy wydano 15.002,24 zł.
VII.
Kształcenie młodocianych uczniów.
Zgodnie z art. 70b ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004r. Nr 256, poz. 2572 z
późn. zm) pracodawcom, którzy zawarli z młodocianymi pracownikami umowę o pracę w celu przygotowania
zawodowego, przysługuje dofinansowanie kosztów kształcenia. Dofinansowanie przyznaje wójt właściwy ze
względu na miejsce zamieszkania młodocianego pracownika, w drodze decyzji na wniosek pracodawcy złożony w
terminie 3 miesięcy od zakończenia przez młodocianego pracownika nauki zawodu lub przyuczenia do
wykonywania określonej pracy.
Za okres poprzedniego roku szkolnego za wykształcenie 11 uczniów w zawodach piekarz, fryzjer, blacharz
samochodowy, itp. wypłacono kwotę 79.756,50 zł.
str. 5
Dowożenie uczniów do szkół.
W związku ze zmianą sieci szkół od dnia 1 września 2012r. dokonano reorganizacji odnośnie dowożenia
uczniów. Z uwagi na oddalenie od szkoły miejsca zamieszkania, dowożonych jest 200 dzieci do szkoły
podstawowej i 111 do gimnazjum. Dowożenie odbywa się 4 autobusami szkolnymi. Dodatkowo gmina zakupiła 27
szt. biletów miesięcznych oraz dokonała refundacji kosztów dowozu uczniów niepełnosprawnych do szkół
specjalnych, gdy dowożenie zapewniają rodzice. Koszt dowozu uczniów do tych szkół wyniósł 28.707,50 zł.
Samochody szkolne przebyły 120.817 km, przy zużyciu paliwa 29.882,04 l, na kwotę 168.392,06 zł.
Ogółem na dowożenie w poprzednim roku szkolnym wydano 519.579,57 zł
VIII.
IX.
Świetlica szkolna i dożywianie.
Świetlica szkolna funkcjonująca przy szkole podstawowej czynna jest od godziny 7 15 - 1430 . W roku szkolnym
2012/2013 do świetlicy zapisanych było 194 uczniów przy zatrudnieniu dwóch wychowawców.
Praca z dziećmi w świetlicy obejmuje zajęcia z plastyki, czytania, muzyczne, ruchowe, pomoc w odrabianiu
prac domowych. W okresie ferii zimowych świetlica organizowała zajęcia dla chętnych uczniów klas 0-VI. W
zimowisku wzięło udział 32 uczniów.
Do przygotowywania posiłków i ich wydawania przy szkole podstawowej służy kuchnia z zapleczem
socjalnym oraz stołówka do spożywania posiłków. Uczniowie spożywają zupę z wkładką, pieczywo i owoce. Ze
względów organizacyjnych i dużą ilością osób korzystających ze stołówki posiłki wydawane są trzy razy w ciągu
dnia. Uczniowie na stołówkę wchodzą za okazaniem bonów obiadowych, które wydawane są co miesiąc przez
kierownika świetlicy. Część posiłków finansowanych jest przez GOPS w ramach programu „Pomoc państwa w
zakresie dożywiania”.
Koszt jednego posiłku to 1,70 zł od ucznia i 1,90 zł od osoby dorosłej. Ilość dzieci dożywianych:
- miesiąc wrzesień 2013r. – 243, w tym: 82 GOPS;
- miesiąc październik 2013r. – 254, w tym: 84 GOPS;
X. Finansowanie oświaty.
Wydatki gminy w roku szkolnym 2012/2013 wyniosły 24.580.543,29 zł., wydatki na oświatę 6.768.597,66 zł co
daje wskaźnik 27,54%. Koszty związane z oświatą przedstawiają się następująco:
w tym:
w tym:
jednorazowy
odprawy z
Lp.
Wyszczególnienie
Kwota
dodatek
tytułu
wyrównawczy zwolnień
nauczycieli
1.
Szkoła Podstawowa w Raczkach
2.635.694,73 zł
4.
Oddziały „0”
296.669,64 zł
5.
Gimnazjum
1.847.350,27 zł
6.
Punkt Przedszkolny
158.606,96 zł
7.
Sala Gimnastyczna
256.102,71 zł
8.
Dowożenie
519.579,57 zł
9.
Doskonalenie nauczycieli
3.376,00 zł
10. Stołówka
268.196,73 zł
11. BOS
261.335,06zł
12. Pozostała działalność
3.075,00 zł
13. Razem:
0
0
6.249.986,67 zł
str. 6
Gmina dofinansowała w roku szkolnym 2012/2013 pobyt 4 uczniów mieszkańców naszej gminy w:
Niepublicznym Przedszkolu w Augustowie, w Suwałkach i Olecku. Jednocześnie gmina pozyskała zwrot
dotacji za pobyt uczniów z terenu miasta Suwałki i Gminy Augustów uczęszczających do punktu
przedszkolnego w Jaśkach.
XI.
Działalność dydaktyczna szkół.
Uczniowie gimnazjum, szkoły podstawowej i przedszkola rozwijają przy pomocy nauczycieli swoje
zainteresowania, śmiało podejmując rywalizację w konkursach, projektach, programach edukacyjnych,
zawodach sportowych, olimpiadach przedmiotowych, etc.
Szkoły uczestniczą w wielu programach w celu pozyskania środków finansowych (unijne), w ramach których
pokaźnie wzbogacana jest oferta edukacyjna.
Szkoła Podstawowej w Raczkach:
Od 1 września 2012r. decyzją Rady Gminy w Raczkach do szkoły należy szkoła filialna w Kuriankach. Na
rok szkolny 2012/2013 szkoła opracowała podstawowe dokumenty pracy: roczny plan pracy, dokumentację
nadzoru pedagogicznego, wynikowe plany nauczania, plan dyżurów nauczycielskich, harmonogram i
tematykę posiedzeń RP, kalendarz imprez szkolnych, itp. Opracowano przydział czynności dodatkowych, w
tym zajęć pozalekcyjnych. W ramach godzin z KN i godzin dyrektorskich prowadzone były zajęcia
logopedyczne, teatralne, ortograficzne, komputerowe, zajęcia z gimnastyki.
W zakresie pracy z uczniem sporządzono wykazy uczniów – uczestników konkursów i turniejów
przedmiotowych. W ramach uczestnictwa w kulturze uczniowie organizowane były wycieczki, wyjazdy do
kina, planetarium, teatru lalek. Uczniowie brali udział w akcji „sprzątanie świata”, uroczystościach z okazji
dnia dziecka, wigilii szkolnej. W okresie ferii zorganizowane zostało zimowisko.
Uczniowie szkoły odnosili zwycięstwa w zawodach sportowych na poziomie powiatowym i
międzypowiatowym zdobywając łącznie 58 medali.
W ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki opracowano wniosek na dofinansowanie przez Urząd
Marszałkowski Województwa Podlaskiego projektu „Indywidualizacja nauczania w Gminie Raczki”. Kwota
dofinansowania zakupu pomocy dydaktycznych dla klas I-III wyniosła 77.455 zł. Szkoła projekt realizuje od 1
września 2013r.
W szkole położono terakotę i odmalowano ściany w sekretariacie szkolnym i gabinetach dyrektorów,
pomalowano klasy, także częściowo w Kuriankach, wymieniono ławki i krzesła. Przeprowadzono remont
części ogrodzenia przed głównym wejściem do szkoły: nowe słupki i murki z cegły klinkierowej oraz parking
na 65 rowerów.
Sprawdzian.
Sprawdzian jest egzaminem przeprowadzanym w szóstej klasie szkoły podstawowej. Na sprawdzianie
badany i oceniany jest poziom osiągnięć uczniów w zakresie: czytania, pisania, rozumowania, korzystania z
informacji, wykorzystywania wiedzy w praktyce.
Sprawdzian przeprowadzany jest w kwietniu.
Gimnazjum w Raczkach.
Dobiegła końca trzyipółletnia realizacja projektu współfinansowanego z programu Operacyjnego Kapitał
Ludzki „Mały Archimedes” realizowany we współpracy z Augustowskim Centrum Edukacyjnym. W ramach
projektu prowadzone były zajęcia z matematyki, fizyki, biologii i chemii. Łącznie zrealizowano 300 godzin
zajęć dodatkowych, 250 godzin kół naukowych.
Organizowane były wyjazdy na zajęcia laboratoryjne z fizyki i chemii do Ośrodka Atomistyki w Świerku, 3
wyjazdy zagraniczne, w których uczestniczyło 6 uczniów: dwa wyjazdy do Europejskiego Ośrodka Badań
Jądrowych w Genewie i jeden do Deutsches Museum w Monachium i Turm der Sine w Norymberdze.
str. 7
Uczniowie uczestniczyli w pozaszkolnych konkursach przedmiotowych, turniejach, spotkaniach
teatralnych, muzycznych, realizowali też inne programy (GWO Lepsza szkoła-Sesja z plusem – matematyka,
edukacyjno-terapeutyczny „Ortograffiti” , rozgrywkach sportowych szkolnych, powiatowych i wojewódzkich.
W konkursach matematyczno-przyrodniczych w etapie szkolnym udział wzięło 32 uczniów, a w finałowym w
Augustowie – 6 uczniów.
Szkoła zakupiła pomoce dydaktyczne, tzw. Pakiety edukacyjne na kwotę 67.958 zł. oraz podręczniki i
zbiory na około 10.800 zł.
Na remonty szkoły i sali sportowej wydatkowano około 26.000 zł. (malowanie i uzupełnianie ubytków
ścian, terakoty).
WYNIKI KLASYFIKACJI ROCZNEJ ROKU SZKOLNEGO 2012/2013
Liczba uczniów
220
Liczba klas
10
Liczba uczniów klasyfikowanych
220
Jaki procent liczby uczniów w szkole stanowią uczniowie klasyfikowani
Liczba uczniów nieklasyfikowanych
100,00
0
Jaki procent liczby uczniów w szkole stanowią uczniowie nieklasyfikowani
0,00
Liczba ocen
3223
Liczba ocen niedostatecznych
Jaki procent ogólnej liczby ocen stanowią oceny niedostateczne
Liczba uczniów z ocenami niedostatecznymi
Jaki procent liczby uczniów w szkole stanowią uczniowie z ocenami niedostatecznymi
Liczba przypadków nieklasyfikowania z poszczególnych przedmiotów
31
0,96
13
5,91
0
Jaki procent liczby ocen stanowią przypadki nieklasyfikowania
0,00
Średnia ocen
3,70
Liczba godzin nieobecnych nieusprawiedliwionych
955
Liczba godzin nieobecnych usprawiedliwionych
Liczba spóźnień
Liczba godzin obowiązkowych
23598
786
259107
Frekwencja
90,52
Uczniowie promowani ( % )
98,63
Egzamin gimnazjalny.
Egzamin gimnazjalny obejmuje wiadomości i umiejętności zawarte w wymaganiach określonych w
podstawie programowej kształcenia ogólnego. Egzamin ma formę pisemną i przeprowadza się w ostatnim roku
nauki w gimnazjum. Egzamin składa się z trzech części: humanistycznej, matematyczno-przyrodniczej i części
dotyczącej języka obcego.
str. 8
Język polski
Wskaźnik
Kraj
Liczebność
Wynik średni
Wynik najniższy
Wynik najwyższy
Stanin
x
62,0
x
x
x
Wojewódz
two
x
61,3
x
x
x
Szkoła
68
60,8
16
94
5 ( średni )
III A
24
65,2
16
94
x
Klasy
III B
24
57,6
19
88
x
III C
20
59,4
31
91
x
III A
24
52,5
30
88
x
Klasy
III B
24
58,7
33
94
x
III C
20
52,3
30
79
x
III A
24
58,0
18
93
x
Klasy
III B
24
59,4
29
86
x
III C
20
60,0
36
89
x
III A
24
49,0
10
90
x
Klasy
III B
24
47,8
10
86
x
III C
20
45,3
14
90
x
Historia i WOS
Wskaźnik
Liczebność
Wynik średni
Wynik najniższy
Wynik najwyższy
Stanin
Kraj
x
58,0
x
x
x
Wojewódz
two
x
57,7
x
x
x
Szkoła
68
54,6
30
94
4 ( niżej
średni )
Przedmioty przyrodnicze
Wskaźnik
Liczebność
Wynik średni
Wynik najniższy
Wynik najwyższy
Stanin
Kraj
x
59,0
x
x
x
Wojewódz
two
x
59,8
x
x
x
Szkoła
68
59,1
18
93
5 ( średni )
Matematyka
Wskaźnik
Liczebność
Wynik średni
Wynik najniższy
Wynik najwyższy
Stanin
Kraj
x
48,0
x
x
x
Wojewódz
two
x
49,0
x
x
x
Szkoła
68
47,5
10
90
5 ( średni )
str. 9
Język angielski poziom podstawowy
Wskaźnik ( % )
Liczebność
Wynik średni
Wynik najniższy
Wynik najwyższy
Stanin
Kraj
x
63,0
x
x
x
Wojewódz
two
x
64,7
x
x
x
Szkoła
57
61,3
23
100
5 ( średni )
III A
23
62,0
23
100
x
Klasy
III B
20
62,4
28
98
x
III C
14
58,6
33
95
x
Klasy
III B
20
37,9
3
83
III C
14
33,9
8
83
Język angielski poziom rozszerzony
Wskaźnik ( % )
Liczebność
Wynik średni
Wynik najniższy
Wynik najwyższy
Kraj
x
45,0
x
x
Wojewódz
two
x
45,0
x
x
Szkoła
57
39,6
3
95
III A
23
44,6
5
95
Język rosyjski poziom podstawowy
Wskaźnik
Kraj
Województwo
Szkoła
Liczebność
Wynik średni
Wynik najniższy
Wynik najwyższy
x
64,0
x
x
x
71,1
x
x
11
72,0
35
100
Szczegółowe wyniki sprawdzianu i egzaminu w załączeniu.
Sporz. J. Szymulewska
Raczki, 2013.10. 28
str. 10