Pobierz PDF

PRESS
PL
Rada UE
KOMUNIKAT PRASOWY
757/16
12.12.2016
Somalia: unijne misje potrwają dłużej
Rada przedłużyła do 31 grudnia 2018 r. mandat dwóch swoich misji w Somalii realizowanych w ramach wspólnej polityki
bezpieczeństwa i obrony: cywilnej misji EUCAP budującej zdolności oraz wojskowej misji EUTM szkolącej armię. Zmieniła też
nazwę pierwszej z nich z EUCAP Nestor na EUCAP Somalia.
Misja EUCAP Somalia wspomaga Somalię we wzmacnianiu zdolności w zakresie bezpieczeństwa morskiego, tak by
skuteczniej egzekwowane było prawo morskie. Misja wojskowa zaś pomaga budować zdolności somalijskiej armii.
UE stosuje w Somalii podejście całościowe oparte na aktywnej dyplomacji, wspieraniu zmian politycznych, wsparciu w
dziedzinie bezpieczeństwa, pomocy rozwojowej i pomocy humanitarnej. Chce zaradzić zarówno przejawom piractwa, jak i jego
przyczynom. Unijne wsparcie to m.in. dwie przedłużone dziś misje, a także operacja NAVFOR Atalanta (operacja wojskowa
przeciw piractwu u wybrzeży Somalii). 28 listopada 2016 r. została ona przedłużona do 31 grudnia 2018 r.
EUCAP Somalia
Rada przedłużyła tę misję do 31 grudnia 2018 r. Ma ona zwiększać zdolności Somalii w zakresie egzekwowania cywilnego
prawa morskiego (np. wykonywania inspekcji połowowych) oraz zwalczania przemytu i piractwa, ma wspierać władze Somalii
w opracowywaniu niezbędnego ustawodawstwa oraz wzmacnianiu procedury prawnokarnej w kwestiach morskich, a także
zapewniać szkolenia i sprzęt.
EUCAP Nestor (teraz: EUCAP Somalia) rozpoczęła się w lipcu 2012 r. Ma ona pomagać krajom Rogu Afryki i zachodniego
wybrzeża Oceanu Indyjskiego kształtować samodzielne zdolności do stałego zwiększania bezpieczeństwa morskiego,
w tym do walki z piractwem i zarządzania morskiego. Postanowiono, że misja skupi się na Somalii, czego efektem jest zmiana
nazwy. Szefową misji jest Maria-Cristina Stepanescu (Rumunia).
EUTM Somalia
Unijna misja wojskowa pomaga w budowaniu zdolności somalijskiej armii. Skupia się na trzech kwestiach: szkoleniach,
mentoringu i doradztwie. Także tę misję przedłużono do 31 grudnia 2018 r. Jej budżet w okresie 1 stycznia 2017 r. – 31 grudnia
2018 r. wyniesie niemal 23 mln EUR. Misja ma przyczynić się do wzmocnienia przejściowego rządu federalnego oraz instytucji
ds. obrony i bezpieczeństwa w tym kraju. Dowódcą misji jest generał brygady Maurizio Morena (Włochy).
Operacja Atalanta u wybrzeży Somalii przedłużona do 31 grudnia 2018 r.
EUCAP NESTOR (ESDZ)
EU NAVFOR Somalia
EUTM Somalia
Press office - General Secretariat of the Council
Rue de la Loi 175 - B-1048 BRUSSELS - Tel.: +32 (0)2 281 6319
[email protected] - www.consilium.europa.eu/press