12282/14 ADD 1
Transkrypt
12282/14 ADD 1
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 29 lipca 2014 r. (OR. en) 12282/14 ADD 1 DENLEG 137 AGRI 519 SAN 303 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: Do: Komisja Europejska 23 lipca 2014 r. Sekretariat Generalny Rady Nr dok. Kom.: D034097/02 - Załącznik 1 Dotyczy: ZAŁĄCZNIK do ROZPORZĄDZENIA KOMISJI (UE) nr …/.. w sprawie odmowy udzielenia zezwolenia na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności inne niż odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci Delegacje otrzymują w załączeniu dokument D034097/02 - Załącznik 1. Zał.: D034097/02 - Załącznik 1 12282/14 ADD 1 mak DGB 4B PL KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia XXX r. SANCO/10371/2014 Rev. 2 ANNEX (POOL/E4/2014/10371/10371R2-EN ANNEX.doc) D034097/02 […](2014) XXX draft ANNEX 1 ZAŁĄCZNIK do ROZPORZĄDZENIA KOMISJI (UE) nr …/.. w sprawie odmowy udzielenia zezwolenia na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności inne niż odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci PL PL ZAŁĄCZNIK Odrzucone oświadczenia zdrowotne Wniosek – odpowiednie przepisy rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 Składnik odżywczy, substancja, żywność lub kategoria żywności Oświadczenie Odniesienie do opinii EFSA Artykuł 13 ust. 5 – oświadczenie Połączenie jarmużu, „trójkolorowej” boćwiny Przyczynia się do ochrony lipidów we Q-2013-00574 zdrowotne w oparciu o nowo uzyskane szerokoogonkowej, „dwukolorowego” krwi przed uszkodzeniem oksydacyjnym dowody naukowe lub wniosek o ochronę szpinaku i „niebieskiej” kapusty włoskiej zastrzeżonych danych Artykuł 13 ust. 5 – oświadczenie zdrowotne w oparciu o nowo uzyskane dowody naukowe lub wniosek o ochronę zastrzeżonych danych Połączenie czerwonego szpinaku, zielonego Przyczynia się do ochrony lipidów we Q-2013-00575 szpinaku, czerwonej cykorii, zielonej cykorii, krwi przed uszkodzeniem oksydacyjnym zielonej boćwiny, czerwonej boćwiny, czerwonej boćwiny szerokoogonkowej, złotej boćwiny szerokoogonkowej i białej boćwiny szerokoogonkowej Artykuł 13 ust. 5 – oświadczenie Połączenie jarmużu, „trójkolorowej” boćwiny Utrzymuje prawidłowe zdrowotne w oparciu o nowo uzyskane szerokoogonkowej, „dwukolorowego” cholesterolu we krwi dowody naukowe lub wniosek o ochronę szpinaku i „niebieskiej” kapusty włoskiej zastrzeżonych danych stężenie Q-2013-00576 Artykuł 13 ust. 5 – oświadczenie zdrowotne w oparciu o nowo uzyskane dowody naukowe lub wniosek o ochronę zastrzeżonych danych stężenie Q-2013-00579 Połączenie czerwonego szpinaku, zielonego Utrzymuje prawidłowe szpinaku, czerwonej cykorii, zielonej cykorii, cholesterolu we krwi zielonej boćwiny, czerwonej boćwiny, czerwonej boćwiny szerokoogonkowej, złotej boćwiny szerokoogonkowej i białej boćwiny szerokoogonkowej Artykuł 13 ust. 5 – oświadczenie Połączenie diosminy, zdrowotne w oparciu o nowo uzyskane hesperydyny dowody naukowe lub wniosek o ochronę PL trokserutyny 2 i Mieszanka flawonoidów zawierająca Q-2013-00353 300 mg diosminy, 300 mg trokserutyny i 100 mg hesperydyny jest użyteczną PL Wniosek – odpowiednie przepisy rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 Składnik odżywczy, substancja, żywność lub kategoria żywności trokserutyny Artykuł 13 ust. 5 – oświadczenie Zupa jęczmienna „Orzotto” zdrowotne w oparciu o nowo uzyskane dowody naukowe lub wniosek o ochronę zastrzeżonych danych PL Odniesienie do opinii EFSA substancją pomagającą utrzymać fizjologiczną przepuszczalność żył i naczyń włosowatych zastrzeżonych danych Artykuł 13 ust. 5 – oświadczenie Połączenie diosminy, zdrowotne w oparciu o nowo uzyskane hesperydyny dowody naukowe lub wniosek o ochronę zastrzeżonych danych Oświadczenie i Mieszanka flawonoidów zawierająca Q-2013-00354 300 mg diosminy, 300 mg trokserutyny i 100 mg hesperydyny jest użyteczną substancją pomagającą utrzymać fizjologiczne napięcie żylne Przyczynia się do ochrony lipidów we Q-2013-00578 krwi przed uszkodzeniem oksydacyjnym 3 PL