projekt budowlano-architektoniczny rozbudowy istniejącego

PROJEKT BUDOWLANO-ARCHITEKTONICZNY
ROZBUDOWY ISTNIEJĄCEGO BUDYNKU POMPOWNI OSADU PRZY
OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W KRAŚNIKU
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA
CZĘŚĆ OPISOWA:
1 PRZEDMIOT OPRACOWANIA.....................................................................................2
2 PODSTAWA OPRACOWANIA......................................................................................2
3 LOKALIZACJA I SYTUACJA.........................................................................................2
4 STAN ISTNIEJĄCY........................................................................................................2
5 STAN PROJEKTOWANY..............................................................................................2
5.1 Wielkość obiektu po przebudowie:..........................................................................3
5.2 WYKAZ POMIESZCZEŃ objętych projektem..........................................................3
5.3 OPIS ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY..........................................................3
5.3.1 KONSTRUKCJA..............................................................................................3
5.3.2 DACH...............................................................................................................3
5.3.3 IZOLACJE.......................................................................................................4
5.3.4 ELEWACJA.....................................................................................................4
5.3.5 POSADZKI......................................................................................................4
5.3.6 PRZEJŚCIA TECHNOLOGICZNE..................................................................5
5.3.7 TYNKI, WYKŁADZINY, MALOWANIE............................................................5
5.3.8 OKNA I DRZWI................................................................................................5
5.3.9 BRAMY WJAZDOWE......................................................................................5
5.3.10 OBRÓBKI BLACHARSKIE I ŚLUSARKA....................................................5
5.3.11 INSTALACJE WEWNĘTRZNE....................................................................5
5.3.12 OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA...........................................................6
6 UWAGI KOŃCOWE.......................................................................................................6
6 UWAGI KOŃCOWE......................................................................................................6
CZĘŚĆ RYSUNKOWA
Rys. A00. Sytuacja (patrz P.B. Zagospodarowanie terenu). Skala 1:500.
Rys. A01. Rzut parteru. Sala 1:50.
Rys. A02. Rys. A5. Rzut dachu. Skala 1:50.
Rys. A03. Przekrój A-A. Skala 1:50.
Rys. A04. Elewacje. Skala 1:100.
Rys. A05. Zestawienie stolarki okiennej. Skala 1:50.
Rys. A06. Zestawienie stolarki drzwiowej. Skala 1:50.
Rys. A07. Zestawienie bram wjazdowych. Skala 1:50.
Rys. A08. Daszek D1 - schemat. Skala 1:10.
1
CZĘŚĆ OPISOWA
PROJEKTU BUDOWLANEGO ARCHITEKTONICZNEGO
ROZBUDOWY ISTNIEJĄCEGO BUDYNKU POMPOWNI OSADU
1 PRZEDMIOT OPRACOWANIA
Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany architektoniczny rozbudowy o
pomieszczenia warsztatowe istniejącego budynku POMPOWNI OSADU należącego do
Oczyszczalni ścieków sanitarnych w Kraśniku, woj. lubelskie.
2 PODSTAWA OPRACOWANIA
Podstawę opracowania stanowią:
• umowa i uzgodnienia z Inwestorem,
• projekt techniczny technologiczny oczyszczalni,
• Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie
warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
(Dz. U. Nr 75, poz. 690) z późniejszymi zmianami.
3 LOKALIZACJA I SYTUACJA
Budynek pompowni osadu, jako obiekt technologiczny, zlokalizowany jest na terenie
oczyszczalni ścieków sanitarnych w Kraśniku.
Teren przyległy zagospodarowany. Dojazd do budynku prowadzi istniejącą drogą
wewnętrzną poprzez bramę wjazdową i dalej do budynku. Komunikację pieszą
stanowią chodniki bezpośrednio połączone z drogą wewnętrzną na terenie
oczyszczalni. Droga wewnętrzna pełni rolę ciągu pieszo jezdnego.
4 STAN ISTNIEJĄCY
Istniejący budynek to obiekt jednokondygnacyjny wolnostojący, częściowo
podpiwniczony z zagłębieniem technologicznym kondygnacji parteru.
Budynek wykonany w technologii tradycyjnej z elementami prefabrykacji. Posadowienie
bezpośrednie na ławach bet. ciągłych; ściany zew. nadziemia murowane z cegły
silikatowej 38cm, stropodach płaski jednospadowy z elementów prefabrykowanych
kryty papą. Ściany wew. działowe i przewody wentylacyjne murowane z cegły pełnej.
Betonowe rama i zew. spoczniki wejściowe.
Stolarka okienna i drzwiowa drewniana typowa. Bramy garażowe stalowe rozwierne.
W budynku zlokalizowane są pomieszczenia technologiczne pompowni osadu
powrotnego oraz pomieszczenia zaplecza socjalnego i magazynowe.
Dane szczegółowe, wg projektu archiwalnego BPBK z 1978r.
W ostatnim okresie wykonano remont dachu i elewacji budynku.
Dane charakterystyczne obiektu:
• powierzchnia zabudowy:
206,5 m2
• powierzchnia użytkowa:
158,9 m2
• kubatura:
501,0 m3
5 STAN PROJEKTOWANY
Rozbudowa istniejącego budynku polegać będzie na:
• dobudowie od strony zachodniej istniejącego budynku jednokondygnacyjnych
pomieszczeń warsztatowych o wym. rzutu: 12,00 x 9,10m w pełnym zakresie,
•
•
•
zamurowaniu otworów okiennych na elewacji zachodniej istniejącego budynku
pompowni wraz z wyburzenie ścianki działowej,
wymianie wrót garażowych w części istniejącej,
przebudowie instalacji technologicznej, wentylacyjnej i elektrycznej (objęte
odrębnymi opracowaniami).
5.1 WIELKOŚĆ OBIEKTU PO PRZEBUDOWIE:
•
•
•
powierzchnia zabudowy:
powierzchnia użytkowa:
kubatura:
315,7 m2
254,0 m2
890,5 m3
w tym część projektowana:
• powierzchnia zabudowy:
• powierzchnia użytkowa:
• kubatura:
109,2 m2
95,1 m2
389,5 m3
5.2 WYKAZ POMIESZCZEŃ OBJĘTYCH PROJEKTEM
Nr
pomieszczenia
01
02
Wyszczególnienie
CZĘŚĆ PROJEKTOWANA
Warsztat
WC z przesionkiem
Razem
Powierzchnia m2
91,5
3,6
95,1
5.3 OPIS ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY
5.3.1 KONSTRUKCJA
•
•
•
•
•
•
•
•
Fundamenty – ławy fundamentowe ciągłe z betonu żwirowego wym. 40x40cm
na chudym betonie, w rejonie istniejącego podpiwniczenia obniżenie schodkowe
ław, wg. P.T. Konstrukcji.
Ściany fundamentowe z cegły ceramicznej pełnej kl.100, gr. 25cm na zaprawie
cem-wap.
Ściany nadziemia z bloczków betonu komórkowego M500, gr. 24cm na zaprawie
cem-wap.
Filarki ościeży bramy wym. 38x51cm murowane z cegły ceramicznej pełnej
kl.100 na zaprawie cem-wap.
Wieńce obwodowe żelbetowe, wg P.T. Konstrukcji.
Dach – w lekkiej konstrukcji stalowej: płatwie z dwuteownika 270PE w rozstawie
220cm stężone poprzecznie, poszycie z płyt dachowych warstwowych.
Wzdłuż pomieszczenia przeprowadzić stalową belkę wciągnika z dwuteownika
200PE, wg P.T. Konstrukcji.
Pozostałe elementy konstrukcyjne – wg P.T. Konstrukcji.
5.3.2 DACH
Dach jednospadowy o nachyleniu 5%, w konstrukcji jw. przekryty płytami warstwowymi
z rdzeniem z poliuretanu, gr. 10cm. Połączenia płyt zakładkowe z uszczelką na łączniki
systemowe oraz dodatkowym zabezpieczeniem styków dla dachu o nachyleniu <10%.
Szerokość modularna płyt 1000mm.
Współczynnik przenikania ciepła dla stropodachu: U ≤ 0,30 W/m2K.
Montaż urządzeń wentylacyjnych na dachu wg P.T. Wentylacji oraz wytycznych
producenta. Detale obróbek - systemowe, wg katalogu producenta.
5.3.3 IZOLACJE
Izolacje p.wilgociowe:
• Na
ścianach
fundamentowych:
dwukomponentowa
grubowarstwowa,
zmodyfikowana bitumiczna masa uszczelniająca x2 (do wysokości 20cm ponad
projektowany poziom terenu), docieplenie z płyt styropianowych ekstrudowanych
(polistyren EPS-X) gr. 6,0cm, zabezpieczone zabezpieczone membraną
wytłaczaną PE.
• Izolacje podposadzkowe z papy podkładowej termozgrzewalnej na
zagruntowanym podłożu betonowym.
• Dach – płyta warstwowa systemowa j.w., blacha wierzchnia powlekana gr.
0,5mm.
Izolacje termiczne:
• Ściany fundamentowe polistyren EPS-X, gr. 6cm – U przegrody ≤ 0,50 W/m2K
• Ściany nadziemia styropian EPS-FS15, gr. 10cm – U przegrody ≤ 0,50 W/m2K
• Dach pianka poliuretanowa gr. 10cm – U przegrody ≤ 0,30 W/m2K
Ponadto na gruncie należy wykonać opaskę szer. 60cm z kostki betonowej gr. 6cm na
podsypce cem-piask. 1:3, zamkniętej obrzeżem bet. 8x30cm.
5.3.4 ELEWACJA
Elewację budynku wykonać w technologii BSO (dawna „lekka-mokra”), wg zaleceń
dosrawcy/producenta systemu.
Projektuje się następujący układ warstw:
• oczyszczenie i gruntowanie istniejącej powierzchni elewacji,
• płyty styropianowe EPS Fs-15 gr. 10cm za zaprawie klejowej,
• warstwa zbrojąca z siatki zatopionej w kleju,
• podkład gruntujący,
• tynk mineralny o uziarnieniu 2mm (struktura „baranka”),
• malowanie wierzchnie farbą silikatową, kolorystyka wg rys. elewacji.
5.3.5 POSADZKI
Posadzka garażu G1 (układ warstw od spodu):
• grunt rodzimy,
• podsypka piaskowa po zagęszczeniu gr. 30cm,
• podbudowa betonowa B10, gr. 15cm,
• izolacja p.wilgociowa – papa podkładowa I400 klejona na zakładach,
• posadzka betonowa zbrojona siatką z drutu fi45, oczka 10x10cm, gr. 8 cm,
• preparat gruntujący,
• posadzka epoksydowo-kwarcowa przeciwpoślizgowa systemowa, gr. 0,5cm.
Posadzka sanitariaty G2 (układ warstw od spodu):
• grunt rodzimy,
• podsypka piaskowa po zagęszczeniu gr. 30cm ,
• podbudowa betonowa B10, gr.15cm,
• izolacja p.wilgociowa – papa podkładowa,
•
•
•
posadzka betonowa zbrojona siatką z drutu fi45, oczka 10x10cm, gr. 8 cm,
preparat gruntujący,
płytki gres 30x30cm antypoślizgowe na zaprawie klejowej elastycznej.
5.3.6 PRZEJŚCIA TECHNOLOGICZNE
Przejścia technologiczne wentylacji mechanicznej wykonać zgodnie z P.T. Wentylacji
oraz P.T. Konstrukcji.
5.3.7 TYNKI, WYKŁADZINY, MALOWANIE
Tynki wewnętrzne na ścianach cementowo-wapienne kat. III.
W warsztacie okładzina ścian z płytek glazurowych 20x25cm do wys. 2,0m.
W sanitariatach okładzina ścian z płytek glazurowych 20x25cm na całą wysokość
pomieszczenia.
Parapety – lastrykowe szlifowane gr. 4cm.
Tynki malowane farbami emulsyjnymi w kolorze białym.
5.3.8 OKNA I DRZWI
Okna w konstrukcji z profili z wysokoudarowego pcv, szkolne pakietem dwuszybowym
Umin=1,1 W/m2. UWAGA: dla okien uchylnych zastosować mechanizm otwarcia
dostępny z poziomu podłogi!
Drzwi zewnętrzne stalowe wzmocnione z przekładką termiczną, malowane proszkowo.
Drzwi wewnętrzne płytowe pełne gładkie typowe; do wc z kratką went.
Szczegółowe zestawienie – wg rysunków.
5.3.9 BRAMY WJAZDOWE
Bramy wjazdowe roletowe z paneli aluminiowych ocieplonych z przeszkleniami. Bramy
wyposażyć w napęd elektryczny z automatem oraz awaryjny mechanizm otwierania
ręcznego i fotokomórką. Stosować rozwiązania systemowe, montaż zgodnie z
instrukcja producenta. UWAGA: Przed zamówieniem należy sprawdzić warunki
montażu! Montaż i konserwację powierzyć autoryzowanemu przedstawicielowi
producenta.
Szczegółowe zestawienia - wg rysunków.
5.3.10
OBRÓBKI BLACHARSKIE I ŚLUSARKA
Rynny wiszące Ø12 cm i rury spustowe ø 10 cm z blachy ocynkowanej gr. 0,6 mm (alt.
Systemowe pcv).
Obróbki blacharskie podokienników, okapów, daszków, itp. z blachy stalowej
ocynkowanej gr. 0,6mm
Nad wejściem wykonać daszek ochronny w konstrukcji stalowej przekryty płytą ze szkła
hartowanego 8mm (alternat. z płyt poliwęglanu 2-komorowego).
5.3.11
•
•
•
•
•
•
INSTALACJE WEWNĘTRZNE
instalacje technologiczne
instalacja wodociągowa
instalacja kanalizacji sanitarnej
wentylacja mechaniczna
ogrzewanie lokalne - elektryczne (miejscowe)
instalacje elektryczne: oświetleniowa, siłowa, zabezpieczenia od porażeń,
sterownicza.
5.3.12
OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA
Oczyszczalnię ścieków uznaje się za bezpieczną pod względem pożarowym, a co za
tym idzie nie ma szczególnych wymagań dotyczących konstrukcji budynku.
6 UWAGI KOŃCOWE






Wszystkie roboty należy wykonywać zgodnie z zatwierdzonym projektem,
przestrzegając przepisów zawartych w „Warunkach technicznych wykonania i
odbioru robót budowlano-montażowych” oraz w odpowiednich normach i
przepisach.
Wszystkie prace winny być wykonane zgodnie z wymogami rozporządzenia
Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny
pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47, poz. 401).
Stosowane materiały powinny spełniać wymogi ustawy z dnia 10 kwietnia 2004r.
O wyrobach budowlanych (Dz.U. Nr 92, poz. 881) oraz związanych z nią
rozporządzeń.
Wszystkie materiały stosować zgodnie z ich przeznaczeniem, i wytycznymi
producenta, dochowując technicznych warunków wykonania robót.
Wszystkie prace należy wykonywać pod nadzorem uprawnionych do tego osób.
Załoga powinna być przeszkolona, wyposażona w odpowiedni sprzęt i posiadać
wymagane kwalifikacje. Teren prowadzonych prac powinien być oznakowany i
zabezpieczony przed dostępem osób postronnych.
W przypadku stwierdzenia niezgodności realizacji z założeniami bądź
wytycznymi niniejszego projektu, całą odpowiedzialność ponosi wykonawca lub
autor projektu wykonawczego bądź zamiennego.
Lublin, listopad 2008r.
Opracował:
Projektant:
mgr inż. Piotr Chołdzyński
mgr inż. arch. Krzysztof Korona
upr. nr 1951/Lb/92
PLAN BIOZ
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA
I OCHRONY ZDROWIA
na podst. Rozporządzenia
Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej
z dnia 25 kwietnia 2012 r.
w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego
(Dz.U. z dn. 27.04.2012, poz 462)
DO PROJEKTU BUDOWLANEGO
ARCHITEKTONICZNEGO
ROZBUDOWY ISTNIEJĄCEGO BUDYNKU POMPOWNI OSADU
OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW SANITARNYCH W KRAŚNIKU
Inwestor:
Oczyszczalnia ścieków sanitarnych w Kraśniku, woj. lubelskie.
Projektant:
mgr inż. arch. Krzysztof Korona
upr. nr 1951/Lb/92
Opracowanie: mgr inż. Piotr Chołdzyński
upr. nr LUB/0239/POOK/08
zam. Lublin, ul. Kawaleryjska 2/76
Lublin, listopad 2008 r.
PLAN BIOZ
OPIS
Zakres robót dotyczy rozbudowy o pomieszczenia warsztatowe istniejącego budynku
POMPOWNI OSADU należącego do Oczyszczalni ścieków sanitarnych w Kraśniku, woj.
Lubelskie. W zakres robót wchodzi również wymiana wrót garażowych oraz towarzyszące
roboty remontowe w istniejącej części budynku.
1. Zakres robót obejmuje następujące elementy:
-
roboty rozbiórkowe,
roboty ziemne - prowadzone ręcznie,
roboty ziemne - zmechanizowane,
roboty murarskie,
roboty betoniarskie,
roboty zbrojarskie,
montaż ślusarki stalowej,
montaż stolarki otworowej,
roboty wykończeniowe zew.
roboty elewacyjne (docieplenie ścian),
montaż rusztowań,
roboty brukarskie.
2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych:
Budynek pompowni osadu, jako obiekt technologiczny, zlokalizowany jest na terenie
oczyszczalni ścieków sanitarnych w Kraśniku. Jest to obiekt jednokondygnacyjny wolnostojący, częściowo podpiwniczony z zagłębieniem technologicznym kondygnacji parteru,
wykonany w technologii tradycyjnej z elementami prefabrykacji.
Teren przyległy zagospodarowany. Dojazd do budynku prowadzi istniejącą drogą
wewnętrzną poprzez bramę wjazdową i dalej do budynku. Komunikację pieszą stanowią
chodniki bezpośrednio połączone z drogą wewnętrzną na terenie oczyszczalni. Droga
wewnętrzna pełni rolę ciągu pieszo jezdnego. Na terenie oczyszczalni zlokalizowane są
pozostałe obiekty kubaturowe i technologiczne – wzajemne usytuowanie, wg planu
zagospodarowania terenu.
3. Elementy mogące stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi:
-
sieci i instalacje uzbrojenia podziemnego.
instalacja elektryczna i linie kablowe.
wystające z płaszczyzny elewacji elementy gzymsów, wsporników i zamontowanych
urządzeń.
ruch pojazdów i pieszych w bezpośrednim sąsiedztwie prowadzonych robót.
podłączenia urządzeń elektrycznych (powinny być dokonane przez osoby
uprawnione).
4. Zagrożenia mogące wystąpić przy realizacji robót:
-
Urządzenia i maszyny elektryczne oraz inne urządzenia mechaniczne.
Roboty ziemne – wykopy prowadzone ręcznie z uwagi na istniejącą zabudowę oraz
uzbrojenie podziemne.
Roboty montażowe stanu surowego w tym roboty wykonywane na wysokości oraz
przy użyciu sprzętu i maszyn budowlanych.
Montaż i demontaż rusztowań,
Roboty na wysokości
PLAN BIOZ
-
Roboty rozładunkowe, transportowe oraz montażowe i demontażowe powinny być
wykonywane ze szczególną ostrożnością przy użyciu sprawnego i dopuszczonego
użytkowania sprzętu budowlanego oraz odpowiednich zabezpieczeń.
Materiały z rozbiórki powinny być odpowiednio zabezpieczone oraz na bieżąco
usuwane z tereny robót. Materiały szkodliwe i niebezpieczne poddać utylizacji przez
wyspecjalizowaną firmę, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
5. Instruktaż pracowników:
-
Przed przystąpieniem do robót na budowie należy wszystkich pracowników biorących
udział w pracach przeszkolić w zakresie ogólnych zasad BHP dot. zachowania i
postępowania na budowie z uwzględnieniem specyfiki prowadzonych robót;
Odbyte przeszkolenie powinno być potwierdzone przez pracowników wpisem do
dziennika BHP znajdującego się na budowie;
Wszyscy pracownicy powinni posiadać ważne badania lekarskie uprawniające ich do
wykonywania powierzonej pracy w tym dopuszczenie do pracy na wysokości;
Wszyscy pracownicy muszą stosować odzież ochronna, kaski oraz inne
zabezpieczenia przy prowadzeniu robót na wysokości;
Na budowie powinna być umieszczona na widocznym miejscu instrukcja w zakresie
przestrzegania ogólnych warunków BHP.
6. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające powstawaniu zagrożeń
w trakcie realizacji robót budowlanych:
-
Utrzymywanie porządku na budowie przy realizacji robót i składowaniu materiałów,
oraz odpowiednie zabezpieczenie materiałów łatwopalnych i niebezpiecznych;
Zapewnienie odpowiedniego oznakowania i zabezpieczenia terenu budowy oraz
niebezpiecznych elementów na obiektach i urządzeniach;
Zapewnienie możliwości szybkiego odłączenia prądu na terenie budowy;
Zapewnienie dostępu do wody na terenie budowy;
Zapewnienie środków gaśniczych do gaszenia pożarów urządzeń elektrycznych;
Zapewnienie szybkiego dostępu i ewakuacji na terenie budowy w przypadku
wystąpienia zagrożenia, oraz dostępu odpowiednich pojazdów ratownictwa
(pogotowie ratunkowe, straż pożarna, pogotowie gazowe, pogotowie energetyczne);
Wyposażenie budowy w odpowiednie zaplecze socjalno - sanitarne, oraz podręczną
apteczkę pierwszej pomocy.
Lublin, listopad 2008 r.
Opracował:
mgr inż. Piotr Chołdzyński