doc6/2007 - Kostuchna
download 
Reklamacja Transkrypt
6/2007 - Kostuchna
Nr 6/2007 17 Czerwca 2007 WYDANIE BEZPŁATNE Rada Jednostki Pomocniczej Nr 21 w Kostuchnie NOWY RUROCIĄG NA UL. ROZMARYNU AKCJA LATO W miesiącu maju po długotrwałych staraniach mieszkańców popartych wnioskami Jednostki Samorządowej wymieniono stary skorodowany rurociąg wody pitnej na ulicy Rozmarynu. Wymiany dokonała firma „WOD – BUD”, która wygrała przetarg ogłoszony przez Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji na zlecenie Urzędu Miejskiego w Katowicach. (Ciąg dalszy na stronie 4) POLEMIKI Drodzy czytelnicy! Proponujemy Państwu stałą rubrykę w naszym Biuletynie Samorządowym, zatytułowaną POLEMIKI, w której przedstawiać będziemy Wasze opinie, spostrzeŜenia, komentarze dotyczące tego, co dzieje się wokół nas i dotyczy naszej dzielnicy. Liczymy na jeszcze większe zaangaŜowanie się czytelników w tworzenie takiej rubryki. Mamy nadzieję, Ŝe Państwa głos dotrze w ten sposób do wszystkich mieszkańców Kostuchny. (Ciąg dalszy na stronie 2) PAMIĘTAJMY O BEZPIECZEŃSTWIE! S ezon wakacyjny za pasem a z nim wzmoŜony ruch turystyczny. Warto sobie przypomnieć kilka zasad z zakresu udzielania pierwszej pomocy, która nie polega jedynie na wykonaniu czynności typowo ratunkowych takich jak: załoŜenie opatrunku, unieruchomieniu złamania czy przeprowadzenia resuscytacji. (Ciąg dalszy na stronie 3) DODATEK SPECJALNY LICHEŃ NA NOWO ODKRYTY J ak co roku, Miejski Dom Kultury organizuje cykl imprez w ramach „Akcji Lato”, która skierowana jest do dzieci i młodzieŜy nigdzie nie wyjeŜdŜającej na wakacje. Do dyspozycji młodych ludzi udostępnione zostaje szerokie zaplecze pracowni i sal w których prowadzone będą zajęcia z zakresu fotografii, obsługi komputera, projektowania grafiki komputerowej, dziennikarstwa oraz wielu innych. Nie zabraknie oczywiście zajęć sportowych w ramach organizowanych turniejów tenisa stołowego, zawodów piłki plaŜowej oraz turnieju bilardowego. Nie zapomniano równieŜ o najmłodszych, dla których niewątpliwą atrakcją będzie występ iluzjonisty oraz projekcje bajek na duŜym ekranie. Dla miłośników spokojniejszej rozrywki odbędzie się koncert muzyczny a dla chcących sprawdzić swoje umiejętności logicznego myślenia przygotowano turnieje warcabów i szachów. DuŜą popularnością cieszyły się ubiegłoroczne wycieczki autokarowe w najciekawsze miejsca w naszych górach. Nie zabraknie tych wyjazdów równieŜ w tym roku . (Ciąg dalszy na stronie 2) ZASIŁEK RODZINNY Z akłady pracy nie załatwiają spraw związanych z wypłacaniem zasiłku rodzinnego. Od tego roku naleŜy samemu złoŜyć wniosek o takie świadczenie. Dlatego warto zapoznać się z poniŜszymi informacjami i wypełnić odpowiedni wniosek a następnie złoŜyć go we właściwym punkcie terenowym. Od 1 września 2006 r. wysokość zasiłku wynosi: 1) 48,00 zł na dziecko w wieku do ukończenia 5 roku Ŝycia; 2) 64,00 zł na dziecko w wieku powyŜej 5 roku Ŝycia do ukończenia 18 roku Ŝycia; 3) 68,00 zł na dziecko w wieku powyŜej 18 roku Ŝycia do ukończenia 24 roku Ŝycia. (Podstawa prawna: ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z 18 lipca 2006 r. w sprawie wysokości dochodu rodziny albo dochodu osoby uczącej się stanowiących podstawę ubiegania się o zasiłek rodzinny oraz wysokości świadczeń rodzinnych; Dz.U. z 19 lipca 2006 r. Nr 130, poz. 903) Krzysztof Kukliński Zasiłek rodzinny ma na celu częściowe pokrycie wydatków na utrzymanie dziecka. Prawo do zasiłku rodzinnego i dodatków do tego zasiłku przysługuje: 1) rodzicom, jednemu z rodziców albo opiekunowi prawnemu dziecka, 2) opiekunowi faktycznemu dziecka. 3) osobie uczącej się (osoba pełnoletnia ucząca się, nie pozostającą na utrzymaniu rodziców w związku z ich śmiercią lub z zasądzeniem od rodziców na jej rzecz alimentów, jeŜeli wyrok sądu orzekający alimenty został wydany przed osiągnięciem pełnoletniości przez osobę uczącą się). Zasiłek przysługuje osobie uczącej się w szkole lub w szkole wyŜszej, jednak nie dłuŜej niŜ do ukończenia 24 roku Ŝycia. Zasiłek rodzinny przysługuje osobom wymienionym w punktach 1 i 2, do ukończenia przez dziecko: - 18 roku Ŝycia, - nauki w szkole, jednak nie dłuŜej niŜ do ukończenia 21 roku Ŝycia, - 24 roku Ŝycia, jeŜeli kontynuuje naukę w szkole lub w szkole wyŜszej i legitymuje się orzeczeniem o umiarkowanym albo znacznym stopniu niepełnosprawności. (Ciąg dalszy na stronie 4) BIULETYN SAMORZĄDOWY— Nr 6/2007 — 17 Czerwca 2007 Strona 2 AKCJA LATO (Ciąg dalszy ze strony 1) Pierwsza taka wycieczka odbędzie się juŜ 28 czerwca, tak zwaną „Małą Pętlą Be- skidzką” przez Ustroń, Wisłę, Istebną, Koniaków, Węgierską Górkę i śywiec. Kolejne wyjazdy odbywać się będą w kaŜdy czwartek lipca i sierpnia. W związku z dofinansowaniem tych imprez przez Miejski Dom Kultury „Południe” uczestnicy płacą symboliczną kwotę 10 zł. W trakcie wyjazdów pieczę nad dziećmi sprawuje wykwalifikowana kadra wychowawców a wycieczki prowadzi licencjonowany przewodnik. JuŜ moŜna dokonywać rezerwacji miejsca na wycieczkę w siedzibie MDK. PoniŜej zamieszczamy wykaz imprez organizowanych przez nasz dom kultury. Warto jednak zapoznać się z pełną ofertą wakacyjną MDK „Południe”, która jest wywieszona w gablotach. Krzysztof Kukliński Miejsce zajęć Nazwa i rodzaj zajęć Terminy Czas trwania zajęć Zajęcia otwarte/ zamknięte, odpłatność Budynek MDK Pracownia komputerowa pn. – pt. 09.00 – 20.00 Otwarte pn. – pt. 09.00 – 20.00 Otwarte 01.08 10.00 – 12.00 Otwarte Budynek MDK Plac Filaka Sala gier – codziennie Do dyspozycji stół do tenisa stołowego, bilard Siatkówka plaŜowa Turniej dzikich druŜyn Budynek MDK Turniej tenisa stołowego 03.08 09.00 – 12.00 Otwarte Budynek MDK Turniej bilardowy- z nagrodami 07.08 09.00 – 12.00 Otwarte Budynek MDK Siatkówka plaŜowa Turniej dzikich druŜyn 08.08 10.00 – 12.00 Otwarte Budynek MDK Turniej tenisa stołowego 10.08 10.00 – 13.00 Otwarte Budynek MDK Turniej warcabowy- z nagrodami 14.08 09.00 – 12.00 Otwarte Budynek MDK Turniej tenisa stołowego 17.08 09.00 – 12.00 Otwarte 21.08 11.00 – 12.00 Otwarte 22.08 09.00 – 12.00 Otwarte 24.08 09.00 – 17.00 Budynek MDK Plac Filaka Koncert muzyczny zorganizowany przez IPiUM Silesia Siatkówka plaŜowa Turniej dzikich druŜyn Budynek MDK Turniej tenisa stołowego Budynek MDK Spektakl teatralny przygotowany przez Estradę Śląską 28.08 11.00 – 13.00 Otwarte Plac Filaka Siatkówka plaŜowa 29.08 10.00 – 12.00 Otwarte POLEMIKI (Ciąg dalszy ze strony 1) Rozpoczynając naszą nową rubrykę polemik, chcielibyśmy poddać pod ocenę pracę naszej Rady w odniesieniu do sygnałów, jakie od Państwa otrzymujemy. Współpraca Samorządu ( RJP 21) z mieszkańcami układa się na ogół dobrze. Ci, którym dobro Kostuchny leŜy na sercu, zgłaszają nam swoje uwagi i propozycje na dyŜurach radnych. Staramy się wsłuchiwać w problemy mieszkańców i w miarę naszych moŜliwości rozwiązywać je. Nie wszystkie zgłoszone nam sprawy są moŜliwe do rozwiązania. Zapewniamy jednak, Ŝe kaŜdy problem jest wnikliwie rozpatrywany i nad większością z nich toczą się często zaŜarte dyskusje, po których przyjmujemy wniosek do realizacji, albo uznajemy, Ŝe jest nieuzasadniony. Jest jednak kilka osób, którym solą w oku jest nasza działalność. Trudno nam przejść nad tym do porządku dziennego. Spotykamy się z ich strony z pretensjami i wytykaniem nie popełnionych błędów, a wręcz z zarzutem lenistwa. Co ciekawe osoby te nie zgłaszają nam swoich problemów w trakcie pełnionych dyŜurów, nie dostrzegają naszych wysiłków, a nasze działania krytykują, czyniąc to m.in. za pośrednictwem Internetu. Tak było z akcją selektywnej zbiórki odpadów. Naszym staraniem ustawiono kontenery przy ul. Winorośli. CóŜ z tego, skoro niektórzy mieszkańcy urządzili sobie Otwarte z tego miejsca dzikie wysypisko. Jednostka Samorządowa musiała pogodzić się z tym, Ŝe na pewien czas akcję wstrzymano. Nasi adwersarze czynią nam zarzuty, Ŝe w dzielnicy nie ma zbiórki odpadów wielkogabarytowych i usprawiedliwiają tych, którzy do pojemników na plastik, papier, szkło wrzucają wszystko, co tylko się dało, łącznie z gruzem. Mamy świadomość problemu, który dotyczy zbiórki śmieci wielkogabarytowych. Przypominamy, Ŝe w związku ze zmienionym regulaminem dotyczącym czystości miasta, taka akcji nie została uwzględniona. Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej udostępnia Państwu moŜliwość bezpłatnego wyrzucenia odpadów tego typu na wysypisku przy ulicy Milowickiej 7, natomiast w gestii zainteresowanych pozostaje transport tychŜe odpadów. Nie prawdą jest, Ŝe w innych dzielnicach przeprowadza się takie akcje bezpłatnie, tylko nie w Kostuchnie. OtóŜ na osiedlach administrowanych przez spółdzielnie, to one płacą za usługi zawiązane z wywozem wszelkich odpadów, takŜe wielkogabarytowych. Urząd Miasta obraduje nad rozwiązaniem, które wzorem lat ubiegłych, umoŜliwi organizowanie akcji wywozu tego rodzaju odpadów w miejscach, gdzie brak spółdzielni, która za to zapłaci. Kończąc tę polemikę, proponujemy, aby osoby kierujące wszelkie pretensje do Rady Jednostki Pomocniczej nr 21 spróbowały bardziej obiektywnie ocenić podnoszone problemy. Zapraszamy do dialogu i współpracy dla wspólnego dobra mieszkańców, bez zbędnego sarkazmu. Eugeniusz Sornek i Sławomir Jarzyna BIULETYN SAMORZĄDOWY— Nr 6/2007 — 17 Czerwca 2007 Strona 3 dwa róŜne miejsca, na wypadek gdyby w jednym z miejsc nie było kontaktu radiowego lub telefonicznego z słuŜbami państwowymi (policja, straŜ poŜarna, pogotowie, GOPR, WOPR, StraŜ Graniczna). Osoby zgłaszające wypadek, powinny wtedy poinformować ratowników, Ŝe są jednym z dwóch wysłanych zespołów. PAMIĘTAJMY O BEZPIECZEŃSTWIE! (Ciąg dalszy ze strony 1) Przebywając na wakacjach moŜemy spotkać się z róŜnymi sytuacjami, które będą wymagać od nas stawienia czoła trudnościom pojawiającym się w czasie nieszczęśliwych wypadków. Co w takim momencie robić? Kogo powiadomić? Jak się zachować? Na tak zadane pytania warto odpowiedzieć sobie juŜ dzisiaj aby móc się wcześniej przygotować na taką ewentualność. Znajdując się w rejonie wypadku, zobowiązani jesteśmy do udzielenia pierwszej pomocy poszkodowanemu gdyŜ tak stanowi polskie prawo i moralny obowiązek kaŜdego człowieka. Obowiązuje zasada: przede wszystkim nie szkodzić! Gdy w czasie wędrówki na szlaku turystycznym lub nad wodą usłyszymy wołanie o pomoc, w pierwszej kolejności naleŜy ustalić miejsce wypadku. Trzeba rozwaŜnie ocenić sytuację, czy dotarcie do poszkodowanego nie będzie naraŜać naszego zdrowia i Ŝycia, następnie wybrać optymalny sposób postępowania, a przede wszystkim korzystny dla poszkodowanego i zapewniający równieŜ bezpieczeństwo ratującym. Nigdy nie starajmy się zastąpić ratowników czy goprowców, gdyŜ brak fachowości moŜe zwielokrotnić urazy poszkodowanego, a nawet spowodować nowy wypadek. JeŜeli dotarcie do poszkodowanego okaŜe się niemoŜliwe, naleŜy pozostać w miejscu gdzie mamy z nim kontakt głosowy i po- przez rozmowę dodawać mu otuchy. Równocześnie naleŜy powiadomić słuŜby ratunkowe lub jeŜeli jesteśmy sami, wołać o pomoc. Pierwszą czynnością po dotarciu do poszkodowanego, powinno być jego zabezpieczenie przed dalszymi urazami (mogącymi powstać od np. spadających kamieni w górach, wychłodzenia organizmu) oraz zapobieganie powstaniu i pogłębianiu się wstrząsu pourazowego. W następnej kolejności powinniśmy udzielić poszkodowanemu pierwszej pomocy. JeŜeli jesteśmy w większej grupie, najodpowiedniejsze wydaje się równoczesne wykonanie powyŜszych czynności. W przypadku większej ilości poszkodowanych, naleŜy przeprowadzić selekcję i w pierwszej kolejności zająć się najbardziej potrzebującym pomocy. Nie naleŜy zapominać o powiadomieniu słuŜb ratunkowych o wypadku. W dobie szeroko rozwiniętej telefonii komórkowej, nie ma juŜ większego problemu z łącznością telefoniczną w górach. Gdy nie posiadamy telefonu GSM, czy radia CB, pozostaje nam powiadomienie GOPR lub WOPR w tradycyjny sposób. Wysyłamy najbezpieczniejszą i w miarę najkrótszą drogą, co najmniej dwie najbardziej doświadczone osoby z grupy lub świadków wypadku, celem powiadomienia o zaistniałym wypadku. W terenach odległych od zamieszkałych miejsc, dobrze jest wysłać dwie "dwójki" w „W GÓRY, W GÓRY MIŁY BRACIE TAM SWOBODA CZEKA NA CIĘ” - PISAŁ KIEDYŚ WINCENTY POL N ie wszyscy mogą się wspinać w górach ale większość z nas zachwycają górskie krajobrazy. Dlatego doskonałą propozycją wtedy moŜe okazać się weekendowy wyjazd w Dolinki Podkrakowskie, gdzie z jednej strony moŜemy podziwiać krajobraz górskich skał z drugiej zaś cieszyć się lekkością śródleśnych spacerów. DOLINA KOBYLAŃSKA ——————————————————————————————— B ywa nazywana takŜe Dolinką Karniowicką lub Jarem Kobylańskim. Jest bardzo ładna, chociaŜ krótka, bo liczy niewiele ponad 4 km długości. U jej wylotu leŜy wieś, Kobylany. Jej zbocza i dno porośnięte są grądami a na górnych partiach stoku spotyka się rośliny reliktowe - brzozę ojcowską i brzozę Szafera. Dno doliny jest bardzo wąskie i tworzy miejscami wąwóz. Od środkowej części Nie zostawiamy poszkodowanego bez opieki! W dobie telefonów komórkowych warto zadbać wcześniej o wpisanie do pamięci naszego telefonu przydatnych numerów: W GÓRACH (033) 985 lub 601 100 300 Centralna Stacja Grupy Beskidzkiej GOPR: tel.: (033) 8296900 W przypadku braku moŜliwości skorzystania z telefonu, pomocy wzywa się jakimkolwiek sygnałem optycznym lub akustycznym, powtarzanym 6 razy na minutę, (co 10 sekund), po czym nastąpić powinna minuta przerwy. Odpowiedzią, Ŝe wołanie zostało zrozumiane, jest dowolny sygnał, powtarzany 3 razy na minutę, (co 20 sekund) z minutą przerwy. NAD WODĄ 0 601 100 100 Telefon alarmowy na terenie całego kraju 112 Przygotował: Krzysztof Kukliński doliny do jej wylotu rozciągają się malownicze skałki zboczowe, na które chętnie wspinają się trenujący tutaj taternicy. W północnej części dolinki teŜ nie brakuje miejsc do wspinania, takie skały jak Wronia Baszta, Obelisk czy Jastrzębia Turnia to miejsca chętnie odwiedzane przez wspinaczy. Z resztą nie tylko oni upodobali sobie to miejsce, gdyŜ regularnie przyjeŜdŜają tutaj spadochroniarze oraz kursanci klubów wspinaczki skałkowej i speleologicznej. Dolinka Karniowicka jest pod tym względem rajem. Najbardziej charakterystyczny jest śabi Koń z krzyŜem na szczycie. Po schodkach moŜna wejść do zbudowanej przed zakrętem kapliczki Matki Boskiej. Na zachodnim zboczu widać Zjazdową Turnię z jaskinią nazywaną GaraŜem. Idąc dalej mijamy śabkę i górujący nad nią Okręt. Zmierzając na północ mijamy kolejno Tarasowatą i Kruchą Turnię, Pieninki, Obelisk, Wronią Basztę, Nad Źródełkiem, Wzgórze Dumań i Słoneczną Turnię. (Ciąg dalszy na stronie 4) BIULETYN SAMORZĄDOWY— Nr 6/2007 — 17 Czerwca 2007 Strona 4 ZASIŁEK RODZINY (Ciąg dalszy ze strony 1) Zasiłek rodzinny przysługuje rodzinom, w których dochód na osobę nie przekracza 504 zł lub 583 zł (w rodzinie z dzieckiem legitymującym się orzeczeniem o niepełnosprawności lub orzeczeniem o umiarkowanym lub znacznym stopniu niepełnosprawności). To takŜe podstawa do ubiegania się o dodatki do zasiłku rodzinnego. W okresie zasiłkowym 2006/2007 tj. od 01.09.2006r. do 31.08.2007r. wykazujemy dochody za rok kalendarzowy poprzedzający okres zasiłkowy, czyli za rok 2005.Uprawnionym wnioskodawcą jest rodzic; prawny lub faktyczny opiekun dziecka (musi wystąpić do sądu z wnioskiem o przysposobienie dziecka). „W GÓRY, W GÓRY…” DOLINA KOBYLAŃSKA (Ciąg dalszy ze strony 3) O przyznanie zasiłku moŜe zwrócić się takŜe pełnoletnia osoba ucząca się (jeśli spełnia kryterium dochodowe oraz ma zasądzone alimenty od rodziców przed ukończeniem 18 roku Ŝycia lub rodzice nie Ŝyją) w szkole lub szkole wyŜszej do ukończenia 24 roku Ŝycia. JAK NALEśY UBIEGAĆ SIĘ O ZASIŁEK RODZINNY? NaleŜy pobrać Wniosek o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego dostępny w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Katowicach przy ul. Jagiellońskiej 17 oraz w Terenowych Punktach Pomocy Społecznej, dla naszej dzielnicy jest to TPPS nr 8, ul. Łętowskiego 6aPoprawnie wypełniony wniosek wraz z niezbędnymi dokumentami naleŜy złoŜyć w Terenowym Punkcie Pomocy Społecznej, dla naszej dzielnicy jest to TPPS nr 8, ul. Łętowskiego 6a A jak dojechać ze Śląska? MoŜna autostradą A4 do miejsca gdzie po lewej stronie zauwaŜymy futurystyczne kopuły RMF. Tu zjeŜdŜamy z autostrady kierując się na Krzeszowice, dalej Kraków. Opuszczając dolinę widzimy skałę, której wierzchołek zdobi wykrzywiona przez wiatr sosna. Lato przed nami, dlatego warto zajrzeć w to urokliwe miejsce choćby ot tak sobie dla relaksu. Spacery w takiej okolicy to naprawdę wielka przyjemność. A kiedy juŜ wyczerpani upałem i wędrówką zapragniemy wytchnienia moŜemy schłodzić się w płynącym dnem doliny strumyku. Zanim wejdziemy do doliny czeka nas mała niespodzianka — trasa wiedzie wzdłuŜ jedynego szlaku wodnego w Polsce, po którym poruszają się… samochody. GODZINY PRZYJĘĆ WNIOSKÓW PONIEDZIAŁEK 9.30 – 17.00 OD WTORKU DO PIĄTKU 9.30-14.30 JAK JEST WYPŁACANY ZASIŁEK RODZINNY? Zasiłek rodzinny wraz z dodatkami przyznaje się począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego lub do miesiąca, w którym uprawnione dziecko kończy 18/21/24 lata lub do miesiąca ukończenia nauki przez pełnoletnie dziecko. Wszelkich informacji moŜna zasięgnąć w Siedzibie Głównej: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Jagiellońska 17, 40-032 Katowice Centrala: (032) 251 - 00 - 87 Informacja: wew. 100 Inny wariant (tańszy); drogą nr 79 do Krzeszowic, dalej na Kraków do miejscowości Młynka gdzie po minięciu składu kamienia „Granit” skręcamy w lewo na Rudawę (Radwanowice) i jedziemy dalej cały czas główną drogą do Kobylan. Po minięciu tablicy z napisem Kobylany skręcamy w lewo na Będkowice a następnie kierujemy się na Karniowice. Teraz zwalniamy aby zauwaŜyć tablicę po lewej stronie, informującą o dojściu do Doliny Kobylańskiej. Pomimo, Ŝe dojazd do doliny nie naleŜy do najłatwiejszych to urok tego miejsca, z nawiązką, zrekompensuje nam wszelkie trudy. Krzysztof Kukliński NOWY RUROCIĄG NA ULICY ROZMARYNU BIULETYN SAMORZĄDOWY W KOLORZE (Ciąg dalszy ze strony 1) ——————————————————————— Nowy rurociąg wykonany z tworzywa PE o średnicy 160 mm zastąpi stary awaryjny rurociąg stalowy o średnicy 100 mm, natomiast przyłącza do domów mają średnicę 40 mm. Wykonanie nowego rurociągu z przyłączami w technologii PE (z polietylenu) gwarantuje większą bezawaryjność. Zakończenie inwestycji przewidziane jest na ok. 10 czerwca, bowiem pozostało jeszcze przełączyć zasilanie w budynkach ze starego wodociągu na nowy. P ocząwszy od numeru czerwcowego biuletyn będzie dostępny w kolorze. KaŜdy kto dysponuje dostępem do sieci Internet moŜe przejrzeć kolorową wersję naszego pisma na stronie: www.kostuchna.boo.pl/Kostuchna_Samorzad PoniewaŜ dość często druk czarnobiały nie oddaje w pełni walorów zamieszczanych w biuletynie zdjęć, postanowiliśmy spróbować tą drogą przekazać pełną tzn. kolorową wersję pisma. Mamy nadzieję, Ŝe Biuletyn Samorządowy w takiej formie spodoba się Państwu. Krzysztof Kukliński Przewodniczący Zespołu Redakcyjnego Rada Jednostki Pomocniczej Nr 21 — Nakład: 1000 egzemplarzy — Redaguje kolegium w składzie: Krzysztof Kukliński ; Email: [email protected], tel. 0-32 2028804, O-888 133 715; Sławomir Jarzyna; Eugeniusz Sornek; Bernard Uszok. Materiały proszę kierować na w/w adres Email. Redakcja zastrzega sobie prawo do adiustacji oraz skracania nadesłanych tekstów. Internet: http://www.kostuchna.boo.pl/Kostuchna_Samorzad.html BIULETYN SAMORZĄDOWY— Nr 6/2007 — 17 Czerwca 2007
