Wall Street - Marian Moszoro

Wall Street
Oliver Stone 1987
Bohaterowie:
Gordon Gekko
–
Michael Douglas
Bud Fox (syn)
–
Charlie Sheen
Carl Fox (ojciec)
–
Martin Sheen
Sir Laurance (Larry) Wildman
–
Terence Stamp
Podczas oglądania filmu, zastanów się nad następującymi pytaniami:
1. Jak scharakteryzowałbyś podejście do inwestycji Gordona Gekko, Larry’ego Wildmana i Carla
Foxa (Ojca)? Posługując się powyŜszymi kategoriami, gdzie umieściłbyś Buda Foxa na
początku filmu, w trakcie i na końcu?
2. Czym jest przedsiębiorstwo i jaki jest jego cel? Czy zgadzasz się z tym, Ŝe zysk jest jedynym
celem przedsiębiorstwa? Na co powołuje się Gordon podczas swojego przemówienia na
Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy firmy Teldar Papers?
3. Czym róŜni się „tworzyć” w myśli Carla (pod koniec filmu) od „mieć” Gordona (w biurze na
21. piętrze)?
4. Czym są inwestycje finansowe, a czym inwestycje rzeczowe? Czy „gra o sumie zerowej” jest
inwestycją?
5. Czy naleŜy zlikwidować Blue Star? Czy likwidując Blue Star Gordon tworzy, czy niszczy
dobrobyt? Dlaczego?
6. Czy jest coś takiego jak „etyka zawodowa” w finansach? Na czym ona polega? Czy bycie
etycznym/moralnym się opłaca? Jeśli tak, to w jaki sposób?
Przypadek biznesowy przygotowano na podstawie filmu „Wall Street” reŜyserii Olivera Stone’a. Ma słuŜyć jako materiał dydaktyczny do
dyskusji; jego celem nie jest ocena efektywności prowadzonych działań.
© Marian Moszoro: [email protected]. śadna część niniejszego dokumentu nie moŜe być kopiowana bez zgody autora.
Ostatnie wydanie: 2009-02-25.
Wall Street
Frazesy
Czy zgadzasz się z poglądami osoby, która to mówi? (weź pod uwagę kontekst, w jakim zdania te
zostały wypowiedziane).
Ponadto wybierz trzy zdania, które mógłbyś uznać za swoje oraz trzy, których nigdy nie chciałbyś
powiedzieć lub według nich działać.
Lp.
Frazes
Tak Nie
1.
Ktoś musi zapłacić. Na pewno nie ja. (Harry, szef maklerów)
2.
Wyciągasz pieniądze od obcych: jesteś akwizytorem. (Carl Fox, do swojego syna
maklera)
3.
Muszę mieszkać na Manhattanie. Ubóstwo juŜ nie jest cnotą. (Bud Fox)
4.
śycie decyduje się w kilka chwil. Oto jedna z nich. (Bud Fox)
5.
Lunch? To dobre dla frajerów. (Gordon Gekko)
6.
To pewnie wykład o traceniu forsy. Gdyby miał zakład pogrzebowy, ludzie
przestaliby umierać. Ten facet to kretyn. (Gordon Gekko)
7.
Nie lubię strat: psują mi humor. (Gordon Gekko)
8.
Zapamiętaj sobie jedno: te snoby kochają zwierzęta, nienawidzą ludzi.
(Gordon Gekko: vide „Słowniczek” na końcu)
9.
Informacja to najcenniejszy towar. Zgodzisz się ze mną? (Gordon Gekko)
10.
Szaraczki inwestują na chybił-trafił. Ja nigdy tego nie robię. Stawiam na
pewniaków. (Gordon Gekko)
11.
Przeczytaj „Sztukę wojenną” Sun-Tzu: bitwy wygrywa się przed walką. Przemyśl
to. (Gordon Gekko)
12.
Ci faceci po Harvardzie są do niczego. Ja szukam, biednych, sprytnych, głodnych
sukcesu i twardych. Taki, nawet jeśli oberwie, to i tak będzie walczył.
(Gordon Gekko)
13.
Jeśli szukasz przyjaciela, kup sobie psa. To jest wojna. (Gordon Gekko)
14.
Będziesz graczem, albo zerem. (Gordon Gekko)
15.
Pewniakami są tylko śmierć i podatki. Nie ma juŜ pewnych spółek. (Lou, starszy
makler)
16.
Inwestuję z myślą o moim synu. (Sir Larry Wildman)
17.
Dla mnie to inwestycja długoterminowa. Chcę postawić tę spółkę na nogi, a nie
rozwiązać. Spekulujesz moim kosztem. Pieniądze, za które odkupuję twoje udziały
mógłbym przeznaczyć na modernizację. Nie tylko ja za to zapłacę: mówimy
o tysiącach miejsc pracy. (Sir Larry Wildman)
—2—
Wall Street
Lp.
Frazes
Tak Nie
18.
Takie konfrontacje mnie nudzą. Nie ma w nich wygranych. Wycofam się.
(Gordon Gekko)
19.
„Wojna polega na podstępie” – Sun-Tzu. „Jeśli wróg jest silniejszy, unikaj go.
Jeśli zły, draŜnij. Jeśli równy tobie, walcz. A jeśli nie, ustąp i dokonaj oceny”.
(Bud Fox)
20.
Relaks! Wszyscy tak robią. (Bud Fox)
21.
Nie przyszliśmy tu dawać się fantazjowaniu, ale Ŝeby ocenić fakty ekonomiczne
i polityczne. (Gordon Gekko)
22.
Dziś członkowie zarządów nie ryzykują własnych pieniędzy. (Gordon Gekko)
23.
Rzecz w tym, Ŝe chciwość – przy braku lepszego określenia – jest dobra.
Chciwość jest poŜądana, chciwość jest skuteczna. Chciwość oczyszcza,
uszlachetnia i wzbogaca ducha ewolucji. Chciwość we wszystkich swoich
przejawach: pazerność na Ŝycie, pieniądze, miłość, wiedzę – doprowadziła do
rozwoju ludzkości. (Gordon Gekko)
24.
Ten frajer [on sam – przyp. red.] budował ją [firmę, w której pracuje – przyp.
red.] od zera 30 lat temu. Wolę frajera od szczura. (Carl Fox)
25.
Ten stary mechanik [on sam – przyp. red.] nie ocenia ludzi po zawartości ich
portfela. (Carl Fox)
26.
Ja nie sypiam z dziwkami. Dlatego Ŝyję w zgodzie z samym sobą. Nie wiem, jak
ty to robisz. (Carl Fox)
27.
Liczy się forsa. Reszta jest bez znaczenia. (Gordon Gekko)
28.
To nie o to chodzi. Jest pula: ktoś wygrywa, ktoś przegrywa. (Gordon Gekko)
29.
Pieniędzy się nie traci ani nie tworzy. Przechodzą z rąk do rąk. To magia.
(Gordon Gekko)
30.
Iluzja staje się faktem. Im bardziej jest realna, tym bardziej poŜądana.
Kapitalizm w najlepszym wydaniu. (Gordon Gekko)
31.
Ja niczego nie tworzę. Ja mam! (Gordon Gekko)
32.
Chyba nie jesteś na tyle naiwny, Ŝeby wierzyć w demokrację. To wolny rynek,
jesteś jego ogniwem. (Gordon Gekko)
33.
To jest właśnie problem z pieniędzmi: robisz dla nich rzeczy, których nie chcesz
robić. (Harry, szef maklerów)
34.
Nie myśl o łatwym zysku. Zacznij tworzyć. Przestań handlować bliźnimi.
(Carl Fox)
—3—
Wall Street
Do przemyślenia:
Ostatnia scena: Nowy Jork, Manhattan – widać biurowce wznoszące się ponad Sądem
NajwyŜszym Stanowym.
Ciekawostka:
Ojciec Olivera, Lou Stone, był odnoszącym sukcesy maklerem na Wall Street. Później jego kariera
skomplikowała się poprzez nieudane inwestycje i rozwód z matką Olivera – Jaqueline. Film „Wall
Street” jest w załoŜeniach oparty na Ŝyciu Lou.
Słowniczek:
fox: [pl: lis] pot. o człowieku sprytnym, podstępnym (Słownik Języka Polskiego, PWN).
wildman: [pl: dziki człowiek]
Gekko ≈ gecko /am. ‘gekou/: [pl: gekon, jaszczurka] niewielka owadoŜerna jaszczurka (Słownik
Języka Polskiego, PWN). Tutaj, aluzja do zdolności Gordona do atakowania przedsiębiorstw
i połknięcia ich w całości.
—4—