Dożynki na piątkę z plusem

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
ISSN 1730-5535
Gazeta Samorządowa Gminy Kochanowice
Nr 6 (84) Październik 2004
Dożynki na piątkę z plusem
W zeszłym roku na łamach Wieści
Gminnych pisałam, że Harbułtowice bardzo podniosły poprzeczkę dla organizatorów
kolejnych Gminnych Dożynek. I stało się
tak, że kochanowickie dożynki poprzeczkę
tę przekroczyły. Z wielu stron osobiście wysłuchałam mnóstwa pozytywnych opinii. Radzie Sołeckiej Kochanowic na czele z sołtysem Franciszkiem Machnikiem i Małgorzacie
Derkowskiej – kierownikowi Gminnego Centrum Informacji, której Wójt powierzył organizacyjne spięcie tej imprezy, należy się 5
z plusem.
Tak w korowodzie prezentował się Ostrów – Lubockie...
zakochaną parę leżącą w sianku. Wśród wielu innych scenek trzeba też było minąć chłopa, który za dużo wypił i rowerem wjechało mu
się na wrota zagrody. Prawie wszystkie posesje
były przystrojone płodami ziemi. Warto podkreślić wystrój posesji przy ul. Słonecznej i Lublinieckiej. Hasła, które tam mieliśmy okazję czytać, dawały nam wiele do myślenia np. „Tak jak
nasze gołębie, co laury zbierają, tak nasi rolnicy,
Święto plonów rozpoczęła dożynkowa Msza Św. dziękczynna odprawiona przez
ks. proboszcza Stefana Balcarka w pięknie
ozdobionym akcentami żniwnymi kościele
pw. św. Wawrzyńca. Po Mszy uczestnicy uroczystości wzięli udział w korowodzie dożynkowym. Korowód i przystrojone posesje na trasie przemarszu dostarczyły nam największych
wrażeń. Pomysłowość mieszkańców ulic Wiejskiej, Słonecznej, Kochanowskiego i Lublinieckiej przekroczyła nasze wyobrażenia. Na samym początku przywitała nas para gospodarzy w śląskich strojach, potem mijaliśmy inną
Z okazji
Dnia Edukacji Narodowej
wszystkim pracownikom
oświaty serdeczne życzenia
składa w imieniu władz
samorządowych
redakcja
niech się dobrze
mają”, „Choć
w tej Europie wszyscy
niby I klasa, ale najlepiej smakuje
zdrowa żywność nasza”, „Idę z sołtysem
wdać się w debaty, czy
strachom też z Unii należą się dopłaty”. Jednak najbardziej zachwycił nas sam korowód. Każde sołectwo przyjechało ze swoją reprezentacją, łącznie z uczniami miejscowych szkół. Przykładowo z sołectwa Lubecko, oprócz bryczki, do Kochanowic
zajechała przyczepa, na której młodzież z Zespołu Szkół w Lubecku w kieckach, zopaskach
i chustkach na głowach przedstawiła, historyczne już, codzienne czynności gospodyni domu
jak np. pranie na waszbrecie i w starej drewnianej pralce, kulanie nudli. Wyróżniająco ubarwił korowód Henryk Hadaś i jego zwierzęta:
osioł, koza w biustonoszu i przyozdobiony drabiniak, którym jechały dzieci w strojach folklorystycznych ze szkoły w Kochanowicach. Zachwyt budziły amazonki na koniach.
dokończenie na str. 8
Refleksja, humor i dobra zabawa…
Gminny Ośrodek Kultury w Kochanowicach zaprasza wszystkich mieszkańców
na VI Powiatowe Dni Kultury Chrześcijańskiej, które odbędą się w dniach 15–17 października br.
Bogaty program tego przedsięwzięcia pozwala na refleksję, humor i dobrą zabawę.
Program:
15.10.2004 r. piątek: sala widowiskowa Gminnego Ośrodka Kultury w Kochanowicach
1300 i 1430 – Projekcje filmu „Jezus” – wersja dla dzieci (czas trwania seansu: 1h)
1630 i 1900 – Projekcje filmu „Jezus” – wersja dla dorosłych (czas trwania seansu: 2h)
16.10.2004 r. sobota: sala widowiskowa Gminnego Ośrodka Kultury w Kochanowicach,
1700 – Występ recytatorski laureatów I Edycji Powiatowych Dni Kultury Chrześcijańskiej
1730 – Spektakl pt. ”TOBIASZ” – najzabawniejszy musical o miłości, aniołach i demonach
w wykonaniu Teatru „A” z Gliwic
17.10.2004 r. niedziela: sala gimnastyczna Zespołu Szkół w Kochanowicach
1600 – Koncert Gminnego Chóru z Kochanowic
1620 – Występ zespołu wokalno – instrumentalnego „NADZIEJA” z Lublińca
1640 – Koncert grupy „Dla Ciebie” Adwentystów Dnia Siódmego
1700 – Koncert zespołu hip-hopowego FULL POWER SPIRIT – zapewniają m.in. taniec breakdance, pantomimę. Grupa występowała podczas koncertu urodzinowego dla Papieża.
Wstęp wolny !!!
SAMORZ¥D GMINNY INFORMUJE
Informacja z prac Wójta Gminy Kochanowice
Wydane zarządzenia:
Ø W dniu 17 sierpnia br. wydał zarządzenie
w sprawie przedłużenia powierzenia stanowiska dyrektora szkoły na okres 3 lat pani
Teresie Andryszczak, pani Zdzisławie
Sałacińskiej i panu Lechowi Budzyńskiemu.
Ø W dniu 18 sierpnia 2004 roku wydał zarządzenia w sprawie przeprowadzenia kontroli prawidłowości złożonych informacji
podatkowych. Zarządzenie upoważnia do
przeprowadzenia kontroli złożonych informacji oraz stwierdzenia ich rozbieżności pomiędzy stanem faktycznym a złożonymi informacjami. Stwierdzone rozbież-
ności stanowić będą podstawę do wszczęcia postępowania karno-skarbowego.
Ø Wydał informację o przebiegu wykonania
budżetu gminy za I półrocze 2004 roku,
która przedłożona została Radzie Gminy do
analizy oraz dokonał niezbędnych zmian w
budżecie gminy.
Podczas sesji w dniu 30 września br. Wójt
poinformował radnych o:
Ø ogłoszonym przetargu na projekt rozbudowy i modernizacji Szkolnego Schroniska
Młodzieżowego w Pawełkach.
Ø trasie przebiegu obwodnicy.
II Etap budowy obwodnicy Lublińca ma
rozpocząć się w Lubecku, a kończyć w Ko-
Nadzwyczajna sesja
Podczas sesji Rady
Gminy
Kochanowice w dniu 8 października 2004 roku radni i inni uczestnicy mogli wyrobić sobie pogląd
co do słuszności decyzji
o włączeniu Wojewódzkiego Ośrodka Rehabilitacyjnego w Kochcicach w struktury Szpitala Urazowego w Piekarach Śląskich.
W sprawie wypowiadali się zaproszeni na
sesję: Sergiusz Karpiński – wicemarszałek Województwa Śląskiego, dyrektor Szpitala w Piekarach dr Bogdan Koczy,
dyrektor Wojewódzkiego Ośrodka Rehabilitacji w Kochciach dr Jacek Matuszczyk, radni
Sejmiku Województwa Śląskiego: prof. Ludgarda Buzek, Marian Maciejczyk, Dariusz
Staszyński i Paweł Wieczorek, kierownik
Oddziału Zamiejscowego Urzędu Wojewódzkiego w Częstochowie Robert Rogulski, Jan
Kierat – wiceprzewodniczący Rady Powiatu
w Lublińcu i kierownik Biura Poselskiego Samoobrony posła Andrzeja Grzesika Leszek
Włodarczyk.
Wiele zadanych przez radnych pytań sprowadzało się do jednego zasadniczego: czy
współpraca piekarskiej urazówki z Ośrodkiem
w Kochcicach musi wiązać się z likwidacją samodzielności Ośrodka w Kochcicach? Dyrektorzy jednomyślnie stwierdzili, iż nie ma innej drogi oraz, że jest to najlepsze rozwiązanie. Po dwugodzinnej dyskusji, której obserwatorami byli mieszkańcy Kochcic, pracownicy WOR-u, sołtysi, pracownicy Urzędu Gminy
odbyło się głosowanie. Rada Gminy Kochanowice 10. głosami „za” przy 4. głosach „wstrzy-
2 WIEŒCI GMINNE
-
-
-
chanowicach. Budowa ta składać się będzie z trzech części:
w Lubecku ma być wybudowane dwupoziomowe, bezkolizyjne skrzyżowanie dróg
DK 11 Katowice–Poznań i DK 46 Częstochowa–Opole łącznie z wiaduktem nad torami,
w Kochcicach obwodnica od strony południowej omija całą miejscowość z wiaduktem nad ulicą Jawornicką,
następny fragment obwodnicy obejmuje
gruntowną przebudowę ul. Kochcickiej w
Kochanowicach z wykonaniem nowej podbudowy drogi i chodników wraz z budową
ronda na skrzyżowaniu tej ulicy z ulicą Lubliniecką.
Kulturalnie i pożytecznie…
mujących” przegłosowała pozytywną opinię
do projektu zmian organizacyjnych dotyczących Ośrodka w Kochcicach.
Radni naszej Gminy wykazali wiele troski o dobro zwłaszcza jednego z największych
pracodawców w Gminie, jakim jest Wojewódzki Ośrodek Rehabilitacji w Kochcicach. Sprawdzili też u źródła, co wpłynęło na inicjatywę
wprowadzenia tak radykalnych zmian w funkcjonowaniu Ośrodka w Kochcicach. Na wynik
głosowania wpłynęło w głównej mierze – jak
się wydaje – zapewnienie Marszałka Karpińskiego i Dyrektora Koczego, że nikt z pracowników WOR nie straci pracy, że nie zmniejszą się, a nawet ulegną zwiększeniu, świadczenia Ośrodka dla mieszkańców i pacjentów,
że Ośrodek nadal świadczyć będzie usługi ambulatoryjne dla społeczności lokalnej, że w końcu nastąpi jego dokapitalizowanie i modernizacja poprzez wyremontowanie pałacu, zakup nowej aparatury, a nawet poprawę wyglądu przypałacowego parku.
Sekretarz Gminy
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom
miejscowej społeczności w miesiącu listopadzie br. planuje się uruchomienie działalności świetlico-kawiarenki przy Gminnym
Centrum Informacji w Jawornicy. Będzie
to miejsce, gdzie mieszkańcy, zarówno młodsi jak i starsi, będą mogli spędzać czas wolny
w miły i kulturalny sposób.
Dzieci pod nieobecność rodziców będą
mogły odrobić zadania domowe lub wyszukać
dodatkowe informacje w Internecie, a w wolnym czasie korzystać m.in. z gier planszowych,
bądź sportowych. Mamy nadzieję, że dla młodzieży będzie to miejsce wyłącznie kulturalnych
spotkań a dorośli po ciężkim dniu pracy z przyjemnością wypiją filiżankę kawy przy partyjce
szachów z sąsiadem lub zapoznają się z codzienną prasą. W związku z planowaną działalnością
prosimy o przekazywanie zbędnych dla Państwa
aczkolwiek w dobrym stanie przedmiotów mogących uprzyjemnić pobyt w jawornickiej świetlicy np. gry, zabawki, kredki, sprzęt sportowy,
radio, magnetofon, telewizor itp.
Przedsiębiorcy zainteresowani wydzierżawieniem pomieszczenia pod działalność w/w
kawiarenki proszeni są o kontakt do dnia
16.10.04 r. telefoniczny: 3531378 lub osobisty:
GCI Jawornica ul. Szkolna 3
Zapraszam do współpracy.
Małgorzata Derkowska
Zaproszenie
W dniu 4 listopada 2004 r. o godz. 1300 (czwartek) w sali narad Urzędu Gminy odbędzie się spotkanie w temacie stosowania ustawy o działalności pożytku publicznego i wolontariacie w roku 2005. Porządek spotkania przewiduje:
- konsultacje projektu Programu Współpracy Gminy Kochanowice z Organizacjami Pozarządowymi
- zasady sięgania po dotacje budżetowe na rok 2005
- wymogi sprawozdawcze
Zaproszenie kierujemy do prezesów stowarzyszeń
i organizacji działających na terenie Gminy Kochanowice (LKS, UKS, OSP i inne), dyrektorów szkół, kierownika
GOPS, GOK i GBP.
SAMORZ¥D GMINNY INFORMUJE
ARiMR uruchamia działanie dla młodych rolników
Od 15 września br. Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa uruchamia w ramach Sektorowego Programu
Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz
rozwój obszarów wiejskich” działanie
przeznaczone dla młodych rolników pod
nazwą „Ułatwianie startu młodym rolnikom”.
Dofinansowanie udzielane będzie w formie premii w wysokości 50 000 zł. Jest
to jednorazowa wypłata przeznaczona dla
osoby, która po raz pierwszy podejmuje się
prowadzenia gospodarstwa.
Wsparcie finansowe obejmuje młodych rolników rozpoczynających samodzielne gospodarowanie, co sprzyjać powinno podejmowaniu modernizacji gospodarstw
i w efekcie przyczyni się do:
• dostosowania do wymogów rynku
oraz poprawy dochodowości gospodarstwa przez poprawę jakości produkcji, zmianę profilu produkcji,
zwiększenie skali produkcji, wartości
dodanej oraz wydajności pracy lub
• poprawy warunków higienicznych
i bezpieczeństwa żywności, dobrostanu zwierząt, ochrony środowiska
i bezpieczeństwa pracy.
O wsparcie finansowe mogą ubiegać się
młodzi rolnicy, w wieku od 18 do 40 lat, rozpoczynający po raz pierwszy samodzielne
prowadzenie gospodarstwa rolnego, posiadający odpowiednie kwalifikacje zawodowe,
jeżeli w chwili podejmowania przez Agencję
decyzji o udzieleniu pomocy spełniają następujące warunki:
• gospodarstwo młodego rolnika musi
spełniać wymóg żywotności ekonomicznej lub osiągnie ją nie później niż
po 5 latach od rozpoczęcia prowadzenia przez niego gospodarstwa;
•
•
gospodarstwo młodego rolnika, stosownie do rodzaju prowadzonej produkcji, musi spełniać minimalne standardy w zakresie higieny, ochrony
środowiska i warunków utrzymania
zwierząt w chwili, gdy rolnik ubiega
się o pomoc, lub spełnić je nie później
niż po 5 latach od rozpoczęcia prowadzenia tego gospodarstwa przez młodego rolnika;
na bieżąco muszą być uregulowane
przez młodego rolnika zobowiązania
podatkowe oraz z tytułu ubezpieczeń
w KRUS.
Za młodego rolnika uznaje się osobę fizyczną, która spełnia łącznie następujące warunki:
• rozpoczęła po raz pierwszy prowadzenie gospodarstwa rolnego nie wcześniej niż 12 miesięcy przed decyzją
ARiMR o przyznaniu premii;
• jest pełnoletnia i w chwili podejmowania przez Agencję decyzji o udzieleniu pomocy nie przekroczyła 40.
roku życia;
• jest ubezpieczona na podstawie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników jako prowadząca gospodarstwo
rolne;
• legitymuje się odpowiednimi kwalifikacjami zawodowymi, tj.:
o
o
wykształceniem rolniczym wyższym lub średnim;
wykształceniem rolniczym na poziomie zasadniczej szkoły zawodowej lub tytułem kwalifikacyjnym w zawodzie przydatnym do
prowadzenia działalności rolniczej i co najmniej 3 - letnim stażem pracy w gospodarstwie rolnym;
Sposób na zatrudnienie
Staż to najlepsza alternatywa dla młodego człowieka bez pracy. Aby załapać się na posadę w jakiejś firmie, najlepiej dostać się
na staż. To szansa na zdobycie kwalifikacji, a często zatrudnienia
na pełny etat. Najbardziej popularne są staże absolwenckie.
Staż nie tylko daje możliwość zapoznania się z warunkami pracy w konkretnej firmie. Jest również szansą na zdobycie odpowiednich
kwalifikacji. Niejednokrotnie stażyści po skończeniu stażu zostają zatrudnieni na pełny etat. Są dwie drogi do stażu – jedna to szukanie na
własną rękę w firmach i druga, za pośrednictwem Urzędu Pracy, z którego usług mogą skorzystać nie tylko osoby, które zarejestrują się w tej
instytucji w ciągu roku od ukończenia studiów, ale też wszystkie osoby bezrobotne do 25. roku życia. Pracodawcy mogą przyjmować również osoby starsze, pod warunkiem, że są absolwentami i nie mają ukończonych 27 lat. Nie dotyczy to jednak tych, którym upłynął rok od ukończenia nauki na uczelni. Staż z Urzędu Pracy jest bardzo korzystny za-
o
o
wykształceniem o kierunku innym
niż rolniczy na poziomie średnim
lub wyższym i co najmniej 3-letnim stażem pracy w gospodarstwie rolnym lub (dla osób posiadających wykształcenie wyższe)
ukończeniem studiów podyplomowych w zakresie związanym
z rolnictwem;
wykształceniem podstawowym
lub zasadniczym zawodowym
o kierunku innym niż rolniczy
i co najmniej 5-letnim stażem pracy w gospodarstwie rolnym.
Za staż pracy w gospodarstwie rolnym uznaje się okres, w którym wnioskodawca podlegał ubezpieczeniu społecznemu
w KRUS jako domownik oraz okres, w którym rolnik prowadził przejęte gospodarstwo.
W przypadku, gdy wnioskodawca nie
spełnia wymogów związanych z kwalifikacjami zawodowymi, pomoc może być przyznana pod warunkiem, że wnioskodawca
uzupełni swe wykształcenie w czasie nie
dłuższym niż 5 lat od chwili podjęcia prowadzenia gospodarstwa.
Szczegółowe informacje odnośnie zasad
i warunków udzielania wsparcia w ramach
powyższych działań można uzyskać w Oddziałach Regionalnych ARiMR Oddział śląski 42-200 Częstochowa, ul. J. Sobieskiego 7
tel. (0- 34) 324 38 77, a także w Gminnym
Centrum Informacji (GCI) zs. w Jawornicy,
tel. 3531378.
Formularze i wnioski o dofinansowanie projektów wraz z formularzem planu
przedsięwzięcia uzyskać można nieodpłatnie
w Oddziałach Regionalnych Agencji oraz
na stronie internetowej www.arimr.gov.pl,
a także w GCI zs. w Jawornicy.
równo dla pracodawcy, jak i pracownika. Stażysta odbywa staż na podstawie umowy, którą pracodawca zawiera ze starostą. Określa się w niej
program stażu. Pracodawca, który chce pozyskać stażystę, zgłasza się do
właściwego Powiatowego Urzędu Pracy i składa wniosek o przyjęcie takiej osoby. Pracodawca ma wpływ na to, kto zostanie skierowany przez
Powiatowy Urząd Pracy, określając wymagania dotyczące predyspozycji
psychofizycznych, poziomu wykształcenia oraz minimalnych kwalifikacji niezbędnych do podjęcia stażu. Może też wskazać z imienia i nazwiska bezrobotnego, którego chce przyjąć na staż. Pracodawca, który zamierza przyjąć stażystę, składa do PUP wniosek o skierowanie bezrobotnego do odbycia stażu. Największą zaletą tej formy zatrudniania pracowników dla pracodawcy jest fakt, iż nie ponosi on żadnych kosztów związanych z przyjęciem stażysty do pracy. Bezrobotny za odbywanie stażu
otrzymuje stypendium stażowe w wysokości zasiłku podstawowego.
Obecnie wynosi on 504,20 zł (kwota uregulowana ustawowo). Od tego
stypendium Urząd Pracy opłaca też składkę na ubezpieczenie emerytalne,
rentowe oraz wypadkowe.
MDer
WIEŒCI GMINNE 3
SAMORZ¥D GMINNY INFORMUJE
GOPS informuje:
o zmianach w Ustawie o świadczeniach rodzinnych
Zmiany w systemie pomocy rodzinie
wprowadziła uchwalona 30 lipca br. przez
Sejm nowelizacja ustawy z dnia 28 listopada 2003 roku o świadczeniach rodzinnych
(Dz.U.nr 228, poz.2255 z późn.zm.). Zacznie
ona obowiązywać od dnia 01 października br.
Zgodnie z nowymi przepisami, osoby pobierające w kwietniu br. świadczenia ze zlikwidowanego funduszu alimentacyjnego otrzymają do końca roku (za okres maj – grudzień)
dodatek z tytułu samotnego wychowywania
dziecka w wysokości 70% pobieranego wcześniej świadczenia. Nie może on wynieść więcej
niż 300 zł.
Dodatek ten otrzymają zarówno:
1) osoby, które w tej chwili pobierają dodatek
do zasiłku rodzinnego z tytułu samotnego wychowywania dziecka wynoszący 170 zł (lub
250 zł na dziecko niepełnosprawne),
2) osoby, które go nie pobierają – bo przekroczyły dopuszczalny dochód uprawniający
do zasiłku rodzinnego (504 zł lub 583 zł na osobę w rodzinie).
W przypadku tych pierwszych o dodatek
będą się starać osoby, które wyliczą, że pomnożenie otrzymywanego w kwietniu br. świadczenia z FA przez 70 proc. da większą kwotę
niż pobierane 170 zł lub 250 zł. W takiej sytuacji otrzymają z datą wsteczną (od maja) różnicę między pobieranym już świadczeniem a wynikiem z mnożenia, co oznacza, że wysokość
dodatku dla tych osób nie może być niższa niż
170 zł lub 250 zł na dziecko i wyższa niż 300 zł
na dziecko.
Podstawą do wypłaty tego dodatku będzie
przedłożenie aktualnego zaświadczenia z ZUS
o pobieranym świadczeniu z funduszu alimentacyjnego oraz o wysokości tego świadczenia w
miesiącu kwietniu br. na poszczególne dziecko.
Osoby korzystające już z tego dodatku proszone są zatem o dostarczenie takiego zaświadczenia.
Druga wymieniona kategoria osób – nie
pobierająca dodatku z systemu pomocy rodzinie – będzie musiała złożyć: wniosek o jego
przyznanie, zaświadczenie z Urzędu Skarbowego i/lub oświadczenia o innych dochodach
za 2002 rok, zaświadczenie z ZUS o wysokości przysługującego w kwietniu br. świadczenia
z funduszu alimentacyjnego na każde dziecko,
inne niezbędne dokumenty.
Do tego świadczenia będą miały prawo rodziny, których dochód liczony na osobę
w rodzinie nie przekracza kwoty 612 zł i spełniają pozostałe warunki określone w ustawie
Kolejne dzieło dzięki Fundacji „Silesia”
Parafianie z Pawełek
wraz z ks. proboszczem
Krystianem Marondlem
z Kochcic przystąpili do akcji „Posadź swoje drzewko”. Mieszkańcy Pawełek,
śmiało można powiedzieć,
że mają już doświadczenie
w prowadzeniu tej akcji.
W poprzednich edycjach
udało się dzięki środkom
Fundacji „Silesia” z Katowic urządzić mały ogród
botaniczny przy Szkolnym
Schronisku w Pawełkach
oraz obsadzić tujami teren
wokół Schroniska.
W tym roku na terenie przykościelnym
wysadziliśmy 8 sztuk żywotnika szmaragdowego. Udział Fundacji to kwota 1000 zł przeznaczona na zakup drzewek, natomiast przygotowane gruntu, sadzenie drzewek, obsypanie ich
zrębami, podlewanie, to wkład mieszkańców.
W sadzeniu drzewek dnia 2 października
br. uczestniczyło 25 osób: dzieci, młodzież i dorośli. Wszystkim dziękujemy za wkład do tej
jakże pożytecznej akcji, dzięki której na kolejnej nieruchomości przybyło tak wiele drzewek.
Szczególne podziękowanie kierujemy do Dyrektora Zespołu Szkół w Lubecku pani Teresy
4 WIEŒCI GMINNE
Andryszczak, która zadbała o to, aby w akcji
„posadź swoje drzewko” uczestniczyli uczniowie Zespołu mieszkający w Pawełkach.
Uczniowie na równi z dorosłymi kopali
dołki, usypali je kompostem, sadzili drzewka
i podsypywali je zrębami. Mamy jeszcze wiele
miejsc w naszej gminie, które można wzbogacić różnorodną roślinnością. Dlatego liczymy,
że Fundacja w dalszym ciągu będzie wspierać
inicjatywy mieszkańców, szkół, parafii i innych
organizacji.
Małgorzata Drynda
o świadczeniach rodzinnych. Dla tych osób dodatek będzie ustalany w wysokości 70 proc. pobieranego w kwietniu br. świadczenia z funduszu alimentacyjnego, nie więcej niż 300 zł
na dziecko (brak jest dolnej granicy wysokości
dodatku co oznacza, że dodatek może być niższy niż 170 zł lub 250 zł).
Dodatkowo ustawa zakłada, że w stosunku do osób, które będą się ubiegać o świadczenie przewidziane dla osób samotnie wychowujących dzieci, instytucja przyznająca do niego
prawo może przed wydaniem decyzji zwrócić
się do pomocy społecznej o udostępnienie wywiadu środowiskowego. Ma to zapobiec wypłacaniu świadczeń dla osób formalnie wolnych,
choć razem mieszkających.
Z innych ważniejszych zmian, które wprowadziła ostatnia nowelizacja to:
1) dzieciom niepełnosprawnym, uczęszczającym do gimnazjum, a podejmującym naukę
w innej miejscowości i tam zamieszkującym
(w internacie, bursie, na stancji) przysługuje dodatek z tego tytułu w wysokości 80 zł;
2) zasiłek pielęgnacyjny przysługuje również
dzieciom niepełnosprawnym umieszczonym
w rodzinach zastępczych.
JG GOPS
Zakończyła się tegoroczna kampania
„Zachowaj trzeźwy umysł”
W ramach kampanii „Zachowaj trzeźwy umysł” były przeprowadzone trzy konkursy indywidualne: „obroń się, wygraj”,
„Zostań Mistrzem” oraz „Trzeźwy umysł
– co to znaczy”.
Wśród laureatów ogólnopolskiego współzawodnictwa są również uczniowie naszej Gminy. Są to uczniowie Zespołu Szkół w Lubecku,
którzy prócz dyplomu otrzymali zegary, bądź
nagrody książkowe:
1. Dagmara Kaczuga
2. Zuzanna Tkaczyk
3. Magdalena Kaczmarczyk
4. Klaudia Kulik
5. Adrian Bonk
6. Szymon Urbanczyk
Jeszcze raz dziękujemy wszystkim
uczniom, którzy wzięli aktywny udział w kampanii. Wykaz uczniów wyróżnionych w eliminacjach gminnych zawierał nr 4 Wieści Gminnych. Gratulujemy laureatom konkursów – tym
wyróżnionym na szczeblu gminnym jak i nagrodzonym na szczeblu ogólnopolskim. Dziękujemy nauczycielom i pedagogom za prowadzenie
akcji na terenie szkół. Najaktywniejszym organizatorzy kampanii w dowód uznania przyznali certyfikaty. Gminna Komisja Rozwiązywania
Problemów Alkoholowych liczy na kontynuacje
współpracy w kolejnych dniach.
Beata Rzeszowska i Małgorzata Drynda
RÓ¯NE
Z pomocą dziecku i jego rodzinie.
W naszej Gminie kontynuują działalność dwie świetlice środowiskowe: w Kochcicach
przy ulicy Parkowej w budynku OSP i w Kochanowicach
w budynku GOK-u. Świetlice
są czynne w godzinach popołudniowych. Celem ich działań jest
organizowanie czasu wolnego
i praca pedagogiczno-terapeutyczna z dziećmi i młodzieżą.
Placówki wsparcia dziennego
w szczególności prowadzą następujące formy pracy: pomoc w kryzysach szkolnych, rodzinnych, rówieśniczych i osobistych. Prowadzone są również zajęcia profilaktyczne z zakresu uzależnień. Różnorodność organizowanych zajęć
np. zabawy, wycieczki, zajęcia kulinarne i poczęstunek, są atrakcją dla dzieci, a jednocześnie
kształtują umiejętność samodzielnych działań.
Do świetlicy mogą uczęszczać dzieci z różnych
środowisk rodzinnych. Zajęcia prowadzą wykwalifikowani pedagodzy. W tym roku w świetlicy podjęli pracę wolontariusze gotowi nieść
pomoc w pracy z dziećmi. Zapraszamy wszystkich, którzy chcą zaangażować się do pomocy
drugiemu człowiekowi, do współpracy z naszym Ośrodkiem.
Liczymy, że propagowanie w środowisku lokalnym tej formy pomocy zachęci dzieci i młodzież do uczestnictwa. Pomoc i praca
z dziećmi w świetlicach jest naszym głównym
celem, jednakże chcemy również nawiązać
większą współpracę z rodzicami. To oni w dużej mierze pomagali nam w urządzaniu lokali.
Często przekazywane sprzęty od osób prywatnych wymagają naprawy, pomalowania. Posiadane środki na utrzymanie świetlicy są niewystarczające, dlatego mile widziana będzie pomoc ze strony rodziców. Dzieci będą bardzo
wdzięczne, a jednocześnie obecność rodzica
w świetlicy dostarczy dziecku poczucia zainteresowania i troski o nie.
Beata Rzeszowska
Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej
Uchwała w sprawie określenia zasad
i trybu przeprowadzania konsultacji
1. W konsultacjach mieszkańcy gminy lub jednostki pomocniczej gminy wyrażają swoją wolę w sytuacjach przewidzianych ustawą oraz w innych sprawach ważnych dla gminy
i jednostki pomocniczej.
2. W konsultacjach mają prawo brać udział osoby stale zamieszkujące na terenie gminy lub jednostki pomocniczej.
3. Konsultacje polegają na zajęciu stanowiska w zakresie
określonym w pkt. 1 w toku zebrania wiejskiego poprzez
głosowanie jawne.
4. Z przeprowadzonej konsultacji sporządza się protokół odzwierciedlający głosowanie w danej sprawie, który przewodniczący zebrania przedkłada Radzie Gminy.
OGŁOSZENIE
Urząd Gminy w Kochanowicach ogłasza konkurs
na zaprojektowanie loga Związku Gmin
„Porozumienie Gospodarczo–Turystyczne Gmin
Górnej Małej Panwi oraz Górnej Liswarty”.
Termin dostarczania prac na konkurs upływa
z dniem 30 października br.
Dla zwycięzcy przewidziana gratyfikacja
w wysokości 100 złotych.
Szczegółowych informacji udziela Gminne Centrum Informacji
w Kochanowicach zs. w Jawornicy, ul. Szkolna 3,
tel./fax (034) 353 13 78, e–mail: [email protected]
Zdecyduj się na podjęcie działalności
gospodarczej do końca bieżącego roku
W ramach realizacji programów finansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego (dla młodzieży do 25 roku
życia i osób długotrwale bezrobotnych) Powiatowy Urząd Pracy w Lublińcu organizuje następujące formy pomocy:
- poradnictwo zawodowe
- szkolenia
- staże
- prace interwencyjne
- przygotowanie zawodowe w miejscu pracy
- przyznawanie środków finansowych na uruchomienie własnej działalności gospodarczej
dla osoby bezrobotnej.
Przygotowanie zawodowe w miejscu pracy ma na celu zdobycie nowych kwalifikacji
lub umiejętności zawodowych u pracodawcy,
poprzez praktyczne wykonywanie zadań zawodowych na stanowisku pracy. Środki finansowe na podjęcie działalności gospodarczej mogą
być przyznane osobie bezrobotnej w wysokości
do 500% przeciętnego wynagrodzenia tj. kwota
około 10.000zł. Środki te po spełnieniu warunków umowy staną się bezzwrotną dotacją
Urząd Pracy zachęca zainteresowanych
pracodawców i osoby bezrobotne do kontaktu z tutejszym urzędem ponieważ środki finansowe muszą być wykorzystane do końca
2004 r.
KONTAKT:
Powiatowy Urząd Pracy w Lublińcu,
pl. Sienkiewicza 8,
tel./fax 356-23-52, 356-52-91
Uchwała w sprawie ustalenia czynszu
dzierżawnego z tytułu wydzierżawienia
nieruchomości gruntowych stanowiących
mienie komunalne gminy
1. Pod działalność gospodarczą – miesięcznie w wysokości równowartości
stawki podatku od nieruchomości ustalanej corocznie przez Radę Gminy Kochanowice za 1 m2 powierzchni gruntu na cele związane z działalnością gospodarczą inna niż rolnicza lub leśna powiększonej o 200 %.
2. Do wykorzystania rolniczego – rocznie wg ilości kwintali żyta z 1 ha gruntu
z uwzględnieniem rodzaju i klasy gruntów oraz średniej ceny skupu żyta, jako
podstawy do obliczenia podatku rolnego:
1)
rola kl. III – 4 kwintale
2)
rola kl. IV – 3 kwintale
3)
rola kl. V – 2,5 kwintala
4)
rola kl. VI – 2 kwintale
5)
użytki zielone – 1,5 kwintala.
3. Na inne cele nie związane z działalnością gospodarczą lub rolniczą - miesięcznie w wysokości równowartości stawki podatku od nieruchomości ustalanej corocznie przez Radę Gminy Kochanowice za 1 m2 powierzchni gruntu
na cele pozostałe powiększone o 300 %.
4. Zmiana czynszu, o którym mowa w pkt.1 i 3 nastąpi z urzędu, każdorazowo
po wejściu w życie uchwały Rady Gminy w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości na dany rok.
5. Zmiana czynszu, o którym mowa w pkt. 2 nastąpi z urzędu, każdorazowo
po ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Rzeczpospolitej Polskiej „Monitor
Polski” średniej ceny skupu żyta.
WIEŒCI GMINNE 5
Jesienne liście
Przyczyny jesiennej zmiany
barw liści drzew i krzewów
Kwiaty i owoce mają ubarwienie, którego znaczenie jest jasne i jednoznaczne. Barwy mają za zadanie najpierw zwabienie zapylających owadów, a następnie zwierząt
przyczyniających się do rozsiewania nasion.
Jesienne liście nie mają jednak nic wspólnego z rozmnażaniem.
Przebarwianie się liści jest wspaniałym
zjawiskiem poprzedzającym ich opadanie. Zjawisko to występuje tylko u drzew liściastych o
liściach sezonowych. Wśród rodzimych drzew
iglastych igły zrzuca na zimę tylko modrzew.
I tutaj także występuje wspaniała zmiana barwy igieł. Bogactwo piękna jesieni możemy podziwiać podczas wycieczek. Na terenie powiatu lublinieckiego znajduje się Park Krajobrazowy „Lasy nad Górną Liswartą”. Ze względu na szczególne walory przyrodnicze i krajobrazowe został on objęty jedną z form ochrony przyrody. Dlatego też warto wybrać się do
niego na jesienny spacer, nie tylko na ścieżkę
„Na Brzozę”, ale również na ścieżkę przyrodniczą „Kierzkowskie bagna” czy na trasę oznakowana w rezerwacie „Cisy nad Liswartą”. Ośrodek edukacyjny ZPKWŚ Oddział Biura w Herbach oferuje prowadzenie zajęć na ścieżkach
dydaktycznych, podczas których można dowiedzieć się ciekawych rzeczy o przyrodzie i nacieszyć oczy pięknymi widokami.
Chętnych zapraszamy do Herbów, ul. Lubliniecka 31, 42-284 Herby, tel./fax. 357 49 02
(e-mail: [email protected]).
RÓ¯NE
Gdy liście nie są zimozielone (czyli pozostające na roślinie przez okres zimowy), jesienią
drzewa traktują je jako wysłużone w ciągu sezonu, zbędne rekwizyty. Z drugiej jednak strony musiały one w ich wzrost i rozwój zainwestować rozmaite materiały. Zanim liście zaczną
opadać, drzewa i krzewy wyprowadzają z nich
wszystkie, nadające się do wykorzystania substancje, które są następnie magazynowane w organach spichrzowych pnia i korzeni. Recykling
materiałowy został doprowadzony do perfekcji. Do szczególnie cennych składników liści
należą zielone barwniki. Są one odprowadzane w pierwszej kolejności, a pozostające w liściu żółte barwniki dopiero teraz stają się w pełni widoczne. Drzewa rzadko podejmują jesienną syntezę nowych barwników, głównie nadających zabarwienie żółte lub intensywnie czerwone. W chwili gdy jesienny wiatr zrywa liście
z drzew, stanowią one już praktycznie bezwartościowe opakowanie.
Drzewa zrzucające jesienią liście muszą
rozpocząć przygotowania do zimy w odpowiednim momencie. Reagują one na bodziec,
który w ciągu sezonu jest precyzyjnie określony w czasie. Bodźcem tym jest długość dnia,
a światłomierzem jest sam liść. Gdy we wrześniu dni stają się wyraźnie krótsze, drzewa
i krzewy kończą sezon wegetacyjny. Rozpoczynają one wtedy wyprowadzanie różnych
substancji z liści, a po zakończeniu tego procesu odkładają warstwę tkanki oddzielającej u nasady ogonka liściowego oraz odcinają dopływ
wody do liścia. Następstwo poszczególnych
etapów jest precyzyjnie regulowane.
ZPKWŚ O/B w Herbach
Referent ds. ochrony przyrody ożywionej
Beata Warchoł
Turniej tenisa stołowego w Jawornicy
W sobotę 9 października br. w budynku byłej szkoły w Jawornicy odbył się młodzieżowy turniej tenisa stołowego. Nie byłoby w tym zdarzeniu nic wyjątkowego, gdyby
nie fakt, iż całą organizacją zawodów zajęli
się sami zainteresowani.
Młodzi ludzie przybyli do tutejszego
Gminnego Centrum Informacji z pomysłem
zorganizowania takich rozgrywek. Sporządzili listę 16 uczestników, a ich koleżanki przygotowały stosowny plakat informujący o turnieju. Zawodnicy od niespełna 2 tygodni regularnie trenowali wieczorami na sali gimnastycznej
przy GCI.
Turniej tenisa stołowego odbył się w atmosferze zaciętej walki. Po kilkugodzinnych
rozgrywkach wyłoniliśmy zwycięzców turnieju:
I miejsce – Michał Psota (kl. I gimnazjum);
II miejsce – Kamil Cichoń (kl. I gimnazjum);
III miejsce – Piotr Mańka (kl. II gimnazjum).
Triumfatorom gratulujemy.
Propagując aktywny i pożyteczny sposób
spędzania czasu wolnego swoją aprobatę wyrażono poprzez nagrodzenie wszystkich uczestników meczu. Brawo chłopcy.
MDer
6 WIEŒCI GMINNE
Nie marnuj talentu –
przyjdź do GOK-u
Dzieci i młodzież, dla których śpiew i muzyka to przyjemność zapraszam w dniu 18 października 2004 r. o godz. 1700 do Gminngo
Ośrodka Kultury w Kochanowicach, gdzie odbędzie się spotkanie z Panem Henrykiem Czajem, który będzie instruktorem nowo powstałego zespołu wokalnego. Zapraszam do stałej
współpracy.
Małgorzata Derkowska
Ksiądz – a podatki
Wakacje są czasem jałowym, ale środki przekazu muszę czymś karmić społeczeństwo, dlatego podrzuca się opinii społecznej tematy zastępcze. Takim tematem bardzo nośnym ostatnio w telewizji są podatki,
składka zdrowotna.
Niestety, musze z ubolewaniem stwierdzić,
że nie słyszałem rzetelnej informacji o tym, jak
się mają te sprawy w rzeczywistości. Był nawet
czas kiedy rozpowszechniało informację które
mogły sprawić wrażenie, że duchowni nie płacą
podatków i dlatego takie mniemanie jest wśród
społeczeństwa. Żeby obraz był pełny i jasny
chcę poinformować, że każdy duchowny płaci podatki. Osobiście płacę w Urzędzie Skarbowym w Lublińcu 1.576 zł. w skali roku z tego
tytułu, że jestem proboszczem. Płacę od liczby
mieszkańców, a nie wyznawców danej parafii.
Wikarzy płacą trochę mniej od proboszcza.
Jeżeli chodzi o składkę zdrowotną, to każdy ksiądz płaci 8.25 % zdrowotnego od zarobku oraz dodatkowo 8,25 % od najniższej stawki
krajowej. Fundusz krajowy dla misjonarzy jest
pokrywany z Funduszu Kościelnego. Pojęcie
Funduszu Kościelnego odnosi się do restytucji,
które państwo zobowiązało płacić jako rekompensatę za zagrabione mienie kościelne przez
władze polskie po drugiej wojnie światowej.
O tej ostatniej sprawie wiele członków naszego społeczeństwa również nie wie. A ci, którzy chcą wyskubać dodatkowe pieniądze, aby
poprawić finanse państwa, nic płaceniu na rzecz
funduszu zdrowotnego przez duchownych nie
piszą.
Innym tematem, o którym wiele się pisze
i mówi to pedofilia
Stworzono atmosferę jakby zagrażała nam
dżuma, jakby była ona wszechobecna i niszcząca wszystko, co młode i piękne. Doprowadzono
do tego, że stara matka pyta syna – czy ty też
molestujesz dzieci?
To, co się w tej chwili dzieje w Polsce
przypomina mi sytuację, jaka miała miejsce
w Niemczech 1933 roku, po podpisaniu przez
Hitlera konkordatu z kościołem. Wtedy była
również nagonka na duchowieństwo i szermowano zarzutem pedofilii, a to jest zarzut, przed
którym najbardziej rzutki żurnalista się nie broni. W tych osądach zła trzeba się bronić przed
skrajnościami. Nikt nie ma patentu na sprawiedliwość, grzech człowieka jest na pewno naganny, ale trzeba się bronić przed uogólniającymi
wnioskami, które mogłyby się rozciągnąć na jakąś jedną grupę społeczną.
Na początku Nowego Roku Szkolnego
wszystkim wychowawcom, a więc:
Rodzicom, Nauczycielom, Katechetom życzę
dożo zdrowia, wytrwałości i błogosławieństwa
Bożego.
Ksiądz
Stefan Balcarek
Kochanowice
KRZYŻÓWKA
RÓ¯NE
1
2
3
4
5
6
7
8
Rozwiąż krzyżówkę wpisując w poziomie
nazwy:
1. Zwierzęta jajorodne pokryte piórami.
2. Chroniony w przyrodzie, ważny dla Polaków.
3. Jej mleko jest zdrowym pokarmem
dla dzieci.
4. Uważane za przysmak bocianów, choć to
nie prawda.
5. Naczynie pozwalające na hodowle zwierząt i roślin wodnych w warunkach pokojowych.
6. Zielony barwnik występujący w komórkach roślin.
7. Niezbędna dla organizmów żywych,
oszczędzamy wszyscy.
8. Organizmy cudzożywne.
Rozwiązania prosimy przysyłać na adres:
Zespół Parków Krajobrazowych
Województwa Śląskiego
Oddział Biura w Herbach
Park Krajobrazowy
„Lasy nad Górną Liswartą”
ul. Lubliniecka 31, 42 – 284 Herby
Rozwiązanie poprzedniej krzyżówki
brzmi:
„WAKACJE”
Nagrody wylosowali:
Sara Wieczorek, Kochanowice,
Dawid Kuziel, Kochcice,
Nagrody wyślemy pocztą.
Co oznacza znak „strefa zamieszkania”?
Na terenie gminy Kochanowice są drogi
oznaczone znakami „strefa zamieszkania”.
Przypominamy użytkownikom tych dróg:
kierowcom, rowerzystom, pieszym o zasadach poruszania się na tak oznakowanych
drogach.
Znak „strefa zamieszkania” umieszcza się
na początku strefy zamieszkania na drogach doprowadzających ruch do obszarów zabudowanych, głównie osiedli, gdzie odbywa się ruch
docelowy. Znak D-40 informuje nas, że na danym terenie obowiązują szczególne zasady ruchu drogowego: ruch pieszych jest uprzywilejowany w stosunku do pozostałych użytkow-
Zapisz się do Gminnej Orkiestry Dętej
Frekwencja podczas spotkania organizacyjnego dotycząca powstania Gminnej Orkiestry
Dętej nie była imponująca. Obecnie jest zapisanych dziwięcioro młodych ludzi. Mała orkiestra
winna liczyć ok. 25 muzyków, duża ponad 40.
Pierwsze miesiące pracy orkiesty dętej będą
miały charakter indywidualny z instruktorem.
Dopiero po kilkumiesięcznej nauce nastąpią próby gry zespołowej. Wszystkich muzyków chcących spróbować swoich sił w Gminnej Orkiestrze Dętej zapraszamy na pierwsze spotkanie
z instuktorem Arturem Szybielokiem, które odbędzie się 13 października br. (środa) o godz.
1700 w Gminny Domu Kultury.
ników, ograniczenie prędkości pojazdu do 20 km/h, parkowanie odbywa się
tylko w miejscach oznaczonych. Jeżeli
nie ma ustawionych innych znaków na
wszystkich skrzyżowaniach obowiązuje reguła „prawej ręki”. Oznacza to, że
przykładowo ul. Słoneczna czy Kochanowskiego w Kochanowicach i Parkowa w Kochcicach nie są ulicami z pierwszeństwem przejazdu w stosunku do pozostałych ulic. Takie rozwiązanie ruchu
drogowego na osiedlu w Kochanowicach oraz na ul. Parkowej i Słonecznej
w Kochcicach jest jak najbardziej właściwe, ponieważ wymusza u wszystkich
użytkowników ograniczanie prędkości.
Przykładem nie przestrzegania tych przepisów było ostatnie zdarzenie na skrzyżowaniu ul. Słonecznej z ul. Kopernika
w Kochanowicach, gdzie uszkodzeniu
uległy 3 samochody.
Od użytkowników dróg zależy, czy
takie sytuacje będą się powtarzały. Jeśli
będziemy stosować obowiązujące przepisy ruchu drogowego i szanować się
wzajemnie, to takie zdarzenia nie będą
miały miejsca. Z drugiej strony żadne
oznakowanie, pionowe czy poziome, nie
ochroni nas przed brawurą i brakiem rozsądku.
Redakcja
Punkt konsultacyjny dla mieszkańców naszej gminy:
Kochcice, ul. Kochanowicka (stara poczta)
dyżur: czwartki 1630 – 1730
Lubliniec, ul. Paderewskiego 18, tel. 351-12-15
Harmonogram dyżurów oraz zakres udzielanej bezpłatnie
pomocy w Lublińcu:
Poniedziałek 1630 – 1730 psycholog
• Porady w zakresie lecznictwa odwykowego.
• Praca z osobami uzależnionymi.
• Problemy rodzinne.
• Praca z młodzieżą od 1730 zaspół lecznictwa odwykowego.
• Udzielanie informacji z zakresu możliwości i warunków podjęcia leczenia odwykowego.
Wtorek 1530 – 1730 konsultant ds. uzależnień
• Praca z uzależnionymi i współuzależnionymi 1730 – 1830
prawnik – Porady prawne
Środa 1630 – 1830 psycholog
• Pomoc terapeutyczna dla osób przeżywających trudności emocjonalne.
• Praca z młodzieżą.
Czwartek 1500 – 1800 konsultant ds. uzależnień
• Praca z uzależnionymi i współuzależnionymi od 1800
• Grupa wsparcia dla osób uzależnionych.
Piątek 1530 – 1730 konsultant ds. uzależnień
• Praca z osobami doświadczającymi przemocy domowej
„Wodociągi ESOX” Sp. z o.o.
oddział Kochanowice
POGOTOWIE WOD. - KAN.
całodobowo na terenie
gm. Kochanowice
Tel. 0-609 65 95 85
Gminny Ośrodek Kultury w Kochanowicach
zaprasza na następujące zajęcia:
• wokalne – indywidualne i w grupach
• plastyczno-techniczne – środa godz. 1600
• chóru – piątek godz. 1800
• przygotowawcze do matury z języka polskiego – drugi
i czwarty piątek każdego miesiąca
• gminnej orkiesrty dętej
Informacji udziela GOK Kochanowice,
tel. (0-34) 353-32-15, e-mail: [email protected]
oraz GCI w Kochanowicach zs. w Jawornicy
tel. (0-34) 353-13-78, e-mail: [email protected]
GODZINY OTWARCIA BIBLIOTEK
Gminna Biblioteka Publiczna w Kochanowicach
tel. 353-31-35
Poniedziałek
730–1530
Wtorek
1000–1800
Środa
nieczynne
Czwartek
1000–1800
Piątek
1000–1800
GBP Filia Kochcice, tel. 353-37-18
Poniedziałek
1130–1730
Wtorek
1130–1730
Środa
1130–1330
Czwartek
1200–1800
Piątek
1130–1730
GBP Filia Lubecko, tel. 356-35-41
Poniedziałek
1100–1700
Środa
1200–1800
Piątek
1100–1700
WIEŒCI GMINNE 7
RÓ¯NE
Dożynki na piątkę z plusem
dokończenie ze str. 1
Wszystkie sołectwa prezentowały swoje wieńce dożynkowe, na bryczkach jechali
przedstawiciele władz samorządowych, ksiądz
proboszcz, sołtys oraz starostowie tegorocznych dożynek.
Wszyscy przybyli mogli podziwiać wystawę pieczywa dożynkowego z piekarni p. Famuły z Kochanowic, maszyny rolnicze gospodarstw naszej gminy oraz rozmaite nowe odmiany zbóż przygotowane przez Stację Doświadczalną Oceny Odmian z Kochcic wraz
z Rejonowym Zespołem Doradztwa Rolniczego z Lublińca. Na licznych straganach sprzedawano różne specjały. Nie brakowało także chleba ze smalcem, którego wszyscy mogli się najeść do woli.
Były również atrakcje dla najmłodszych –
przejażdżki bryczką, konno, na zjeżdżalni, dmuchanej dżdżownicy czy też kąpiel w suchym
basenie. Na nieco starszych czekał byk rodeo,
strzelanie do celu z łuku i pistoletu paintball.
Starostowie dożynek i sołtys z Kochanowic
na bryczce z Pawełek
Część artystyczną dożynek rozpoczęła orkiestra dęta wraz z mażoretkami z Lublińca,
która również uświetniła Mszę świętą i towarzyszyła korowodowi.
Po koncercie orkiestry starostowie dożynek Aniela Tomys i Teodor Cierpioł wręczy-
Tak się prezentowały Droniowice...
Reprezentacja Lubecka
li gospodarzowi Gminy Ireneuszowi Czechowi wypieczony z tegorocznych ziaren bochen
chleba, którym podzielili się wszyscy uczestnicy tego radosnego święta. Każdy mógł też
skosztować pysznego kołacza.
Na scenie prezentował się także zespół
Trojacy w strojach folklorystycznych, który nas
zabawiał tańcem i pięknymi piosenkami. Miło
było także posłuchać występu gminnego chóru.
Zespół Trojacy
Po godzinie siedemnastej wielu uczestnikom
dobrą zabawę popsuł deszcz, dlatego po występie kabaretu trzech bardów śląskich (niestety nie mamy najlepszej opinii o jego programie) zabawę taneczną z zupełnie dobrym zespołem muzycznym przeniesiono do Gminnego
Ośrodka Kultury. Ostatnim akordem imprezy
było piękne widowisko pirotechniczne. Pokaz
sztucznych ogni przy akompaniamencie muzyki wprawił nas wszystkich w zachwyt.
Organizatorom dziękujemy za trud, sponsorom za to, że potrafią się dzielić, dyrektorom
szkół za współorganizację, a wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę!
Miło było cieszyć się z zebranych plonów
jak i z tego, że możemy być razem.
Małgorzata Drynda
...Kochanowice...
...a tak Jawornica.
Chór gminny
Zespół Redakcyjny: Małgorzata Drynda, Małgorzata Derkowska, Maria Machnik, Maria Hadzik.
„Wieści Gminne” Urząd Gminy Kochanowice, ul. Wolności 5, www.kochanowice.pl e-mail: [email protected]
Redakcja zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych materiałów. Ogłoszenia są płatne i przyjmowane w sekretariacie
Urzędu. Ceny: 1 zł za słowo, w ramce 2 zł za cm2. Za treść ogłoszeń Redakcja nie odpowiada.
Skład komp.: Arkadiusz Turek (SVD), Druk: Sil-Veg-Druk, tel. 356 29 61; www.sil-veg-druk.lubliniec.com e-mail: [email protected]
8 WIEŒCI GMINNE