CENNIK NAGRAŃ LEKTORSKICH
Transkrypt
CENNIK NAGRAŃ LEKTORSKICH
CENNIK NAGRAŃ LEKTORSKICH (podane ceny są cenami netto) - Nagranie lektora do spotu, komunikatu lub jingla radiowego - 30 zł - Nagranie lektora do spotu, komunikatu lub jingla radiowego w języku angielskim - 40 zł - Nagranie zapowiedzi telefonicznej IVR w języku polskim - 50 zł - Nagranie zapowiedzi telefonicznej IVR w języku angielskim - 70 zł - Nagranie lektora do filmów, prezentacji multimedialnych lub innych treści: PL 1 strona A4 (Times New Roman 14 interlinia 1,5) – 25 zł za stronę EN 1 strona A4 (Times New Roman 14 interlinia 1,5) – 35 zł za stronę Cena obejmuje: - nagranie lektorskie - oczyszczenie nagrania z szumów, oddechów itp. - pierwsza poprawka interpretacyjna (nie dotyczy poprawek treści) Wycena zleceo niestandardowych dokonywana jest indywidualnie. W tym celu proszę o kontakt telefoniczny lub mailowy. Podane ceny są orientacyjne i nie stanowią oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. REGULAMIN 1. Podstawą do realizacji zlecenia jest ustalenie ceny [email protected] oraz przesłanie zlecenia na adres 2. Terminy nagrań ustalane są indywidualnie ze Zleceniodawcą. 3. Odpowiednio sformatowany tekst nagrania (czcionka: Times New Roman, rozmiar: 14, interlinia: 1,5) należy przesłać w pliku tekstowym w załączniku poczty elektronicznej w formacie .doc lub .pdf. 4. Zrealizowany materiał przesyłany jest do zleceniodawcy pocztą elektroniczną w pliku wav 44,1KHz lub skompresowany do formatu mp3 5. Ceny odnoszą się do ilości stron. Przez 1 stronę rozumie się stronę A4, (czcionka: Times New Roman, rozmiar: 14, interlinia: 1,5). Ceny nagrań dłuższych i niestandardowych ustalane są indywidualnie. 6. Zleceniodawca zobowiązuje się do sprawdzenia i potwierdzenia odbioru produkcji w terminie 2 dni roboczych po przesłaniu. W tym czasie należy zgłosić ewentualne zastrzeżenia. Jeśli w tym terminie nie zostaną zgłoszone żadne zastrzeżenia, jest to równoznaczne z akceptacją i ostatecznym odbiorem produkcji. 7. Brak terminowego uregulowania należności za realizację nagrania jest równoznaczny z utratą praw do rozpowszechniania dźwięku. Emisja dźwięku bez praw do jego wykorzystania może zostać ukarana opłatą w wysokości do 5-krotnej ceny zamawianego dźwięku. 8. W cenie nagrania Zleceniodawca ma prawo do jednej zmiany interpretacyjnej. Zmiana treści tekstu traktowana jest jako nowe nagranie, za które pobierana jest opłata w wysokości 50% ceny pierwotnej. 9. Zleceniodawca nie ma prawa zmieniać ani modulować nagrania. Wszelka ingerencja w dźwięk może zostać ukarana opłatą w wysokości 4-krotnej ceny zamawianego nagrania. 10. Zlecając nam produkcję, akceptujesz powyższy regulamin.