Kontakt:

Alle braven und polnisch sprechenden Kindern laden wir herzlich
ein zu einem Treffen mit dem polnischen Nikolaus am
Wszystkie dzieci, które były grzeczne w upływającym roku i
które mowią po polsku zapraszamy na spotkanie z polskim
Mikołajem
10. Dezember 2011 um 16:00 Uhr in:
10 grudnia 2011 o godz. 16:00 w:
Cafe Giramondi,
Gießen, Bahnhofstrasse 53
www.giramondi.de
Cafe Giramondi,
Gießen, Bahnhofstrasse 53
www.giramondi.de
Prosimy o zgłoszenie chęci uczestnictwa najpóźniej do piątku,
02.12.2011
Aby uniknąć różnicy w wartości prezentów dla dzieci, prosimy o
zmieszczenie się w kwocie 5€
Wir bitten um eine Anmeldung bis spätestens zum 02.12.2011
Um den Wert der Geschenke für Kinder gleich zu halten, bitten
wir die 5 Euro-Grenze nicht zu überschreiten
Der Eintritt ist frei, Getränke und Kuchen können vor Ort gekauft
werden
Unser Ziel ist die Unterstützung der bilingualen Erziehung
unserer Kinder. Ab Januar planen wir regelmäßige Treffen.
Wir laden Sie herzlich ein zur Kooperation und
Unterstützung unseres Projektes!
Wstęp jest bezpłatny a kawę i ciasto można kupić na miejscu.
Celem spotkania jest wspieranie dwujęzycznego wychowania
naszych dzieci. Planujemy regularną kontynuacje spotkań od
stycznia przyszłego roku. Serdecznie zapraszamy do
współpracy!
Kontakt:
Sylwia Nawrot, tel. 0176-23153769,
E-Mail: [email protected]
Magda Swierta-Meister, tel. 0162-4354777,
E-Mail: [email protected]