- trilingo.eu
Transkrypt
- trilingo.eu
Der Berggeist Musikalisches Mitmachtheater für Kinder ab 3 Jahren Ein Gerücht macht die Runde unter den Bergen des Riesengebirges: Eine neue Tierart erobert die Gegend. Natürlich muss Rübezahl sich das genauer ansehen. Gemeinsam mit seinen Freunden Bober, Mauli und Zephira begibt er sich auf eine musikalische Entdeckungsreise im Dreiländereck, um diesen seltsamen »Menschen« auf die Spur zu kommen. Dabei begegnet er nicht nur Polen und Tschechen, sondern lernt auch, was es mit den verschiedenen Sprachen auf sich hat. Anhand von bekannten Kinderliedern bringt »Der Berggeist« im Rahmen des trinationalen Projektes »Singt mit! Kinderlieder im 3LänderEck« Kindern die Nachbarsprachen näher. Als mobile Produktion tourt das Stück durch die Kindergärten der Region. Zur Vorbereitung der Aufführungen ist eine Einführung mit dem Musiker Christian Fischer vorgesehen, der die Lieder mit den Kindern einstudiert. Premiere Sa., 05.12.2015, 15.00 Uhr, Gerhart-Hauptmann-Theater Zittau Buchung der mobilen Produktion unter [email protected] oder Tel. +49 (0)3583 770515 Duch Gór Teatr muzyczny z udziałem widzów – dla dzieci od 3 lat W Karkonoszach pojawiło się nowe stworzenie, które wzbudziło wielkie poruszenie, a zwą je »człowiek«. Liczyrzepa, wraz ze swoimi przyjaciółki, rusza w drogę aby bliżej poznać tę niesamowitą istotę. Wkrótce nawiązują się pierwsze przyjaźnie. Przy pomocy utworów dla dzieci nasz »Duch Gór« przybliża najmłodszym języki sąsiadów. Sztuka ta, jako mobilna produkcja, objeżdża przedszkola w całym regionie. Na początek przewidziano dla dzieci małe wprowadzenie, podczas którego śpiewane będą piosenki. Rezerwacje mobilnej produkcji pod adresem mailowym [email protected] lub numererm telefonu +49 3583 770515 Duch hor Hudební divadlo pro děti od tří let, do kterého se mohou zapojit V Krkonoších o sobě hovoří nový druh: »lidé«. Krakonoš se společně se svými přáteli chystá objevit tyto podivné bytosti. Již brzy uzavře první přátelství. Na základě dětských písní přibližuje »Duch hor« dětem řeč sousední země. Jako mobilní produkce putuje tato hra po mateřských školách v regionu. Dopředu probíhá pro děti úvod, aby se tyto písničky naučily. Rezervace mobilní produkce na [email protected] nebo na tel. +49 3583 770515