stylizacja językowa

STYLIZACJA JĘZYKOWA
STYLIZACJA – to świadome kształtowanie utworu literackiego lub jego fragmentu zgodnie z
wymaganiami określonego stylu.
Wyróżnić można następujące rodzaje stylizacji :
RODZAJE STYLIZACJI
stylizacja archaizująca
parodia
pastisz
stylizacja gwarowa
stylizacja poetycka
stylizacja środowiskowa
stylizacja humorystyczna
1. stylizacja archaizująca (archaizacja), czyli świadome wprowadzenie do utworu literackiego
wyrazów, zwrotów, wyrażeń i konstrukcji składniowych właściwych opisywanej epoce, jej stylowi
lub stylowi wypowiedzi ludzi tej epoki;
2. stylizacja gwarowa (dialektyzacja), czyli świadome wprowadzenie do utworu literackiego
wyrazów, zwrotów, wyrażeń i konstrukcji składniowych właściwych autentycznej lub stylizowanej
gwarze danego regionu;
3. stylizacja środowiskowa, czyli świadome wprowadzenie do utworu literackiego wyrazów,
wyrażeń i zwrotów właściwych danemu środowisku (np. młodzieżowemu);
4. stylizacja humorystyczna (groteskowa), czyli świadome nadawanie wypowiedzi, utworowi
literackiemu takich cech stylistycznych, które pobudzają odbiorcę do śmiechu;
5. stylizacja poetycka (poetyzacja), czyli świadome użycie w wypowiedzi, utworze literackim
środków stylistycznych podniosłych, pięknych, wyrazistych, które działają na wrażliwość
czytelnika;
6. pastisz, czyli mistrzowskie naśladowanie stylu innego pisarza;
7. parodia, czyli satyryczna przeróbka utworu literackiego, naśladująca cudzy styl w celu wykpienia
go i ośmieszenia.