Informationsveranstaltung zum Kooperationsprogramm INTERREG

Informationsveranstaltung zum Kooperationsprogramm INTERREG Polen –
Sachsen 2014-2020
Spotkanie informacyjne Programu INTERREG Polska – Saksonia 2014-2020
Tätigkeit des Regionalen Kontaktpunkts in Görlitz
Działalność Regionalnego Punktu Kontaktowego w Görlitz
Jelenia Góra, 29.09.2015
Bautzen, 01.10.2015
Kamila Kozłowska
Regionaler Kontaktpunkt Görlitz
Regionalny Punkt Kontaktowy w Görlitz
- Einheit der Sächsischen Aufbaubank –
Förderbank (SAB)
- jednostka Saksońskiego Banku Odbudowy –
Banku Wsparcia (SAB)
- zweisprachig
- dwujęzyczny
- Beratung und Unterstützung der (potenziellen)
Antragsteller
- doradztwo i wsparcie dla (potencjalnych)
wnioskodawców
- gemeinsame Beratungstage mit GS
- wspólne konsultacje z WS
- Antragsannahme
- przyjmowanie wniosków
- Übermittlung der Unterlagen an das GS auf
Wunsch des Antragstellers
- przekazywanie dokumentów do WS na życzenie
wnioskodawcy
- Schulungen und Workshops für Begünstigte in
Abstimmung mit GS
- szkolenia i warsztaty dla beneficjentów w
uzgodnieniu z WS
Eigenständige Beratungen
Samodzielne konsultacje
- Beratung zur Antragstellung, Projektumsetzung
und -abrechnung
- konsultacje dotyczące procesu składania
wniosku, realizacji projektu i sprawozdawczości
- laufende Terminvereinbarung per Telefon oder
E-Mail
- terminy konsultacji ustalane są na bieżąco
telefonicznie lub mailowo
- zweisprachige Beratung für sächsische und
polnische Antragsteller
- dwujęzyczne konsultacje dla saksońskich i
polskich wnioskodawców
- Vorlage der Projektskizze vor dem
Beratungstermin
- przedłożenie szkicu projektowego przed
terminem konsultacji
Gemeinsame Beratungstage mit GS
Wspólne konsultacje z WS
- finden regelmäßig im Sitz des RKP statt
- odbywają się regularnie w siedzibie RPK
- Teilnahme der sächsischen und polnischen
Partner
- udział partnerów z Saksonii i Polski
- max. 4 Personen für jede Projektidee
- maksymalnie 4 osoby dla danej idei projektowej
- Beratungssprache deutsch oder polnisch
- prowadzenie konsultacji w języku polskim lub
niemieckim
- Vorlage der Projektskizze vor dem
Beratungstermin
- przedłożenie szkicu projektowego przed
terminem konsultacji
- Terminvereinbarung über RKP
- ustalanie terminu konsultacji z RPK
- Veröffentlichung der Termine auf der Homepage
- publikacja terminów na stronie internetowej
Programu
Gemeinsame Beratungstage 2015
Wspólne konsultacje z WS w 2015 r.
19.10.2015
02.11.2015
16.11.2015
30.11.2015
14.12.2015
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Dziękuję za uwagę!
Regionaler Kontaktpunkt / Regionalny Punkt Kontaktowy
Sächsische Aufbaubank - Förderbank - / Saksoński Bank Odbudowy - Bank Wsparcia Bahnhofstraße 24
(Landratsamt Görlitz) / (Starostwo powiatowe w Görlitz)
02826 Görlitz
Telefon: +49 (0)3581 66 390 91
Telefax: +49 (0)3581 66 3790 90
E-Mail: [email protected]