Przedmiotem zamówienia jest opracowanie, produkcja i druk

ZAŁĄCZNIK NR 1
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie, produkcja i druk publikacji dot. oferty
inwestycyjnej województwa warmińsko-mazurskiego.
Opis przedmiotu zamówienia:
Oferta inwestycyjna województwa warmińsko-mazurskiego zbiorcza i indywidualne:
1) Oferta zbiorcza:
Format publikacji A5, 2 wersje językowe: polska i angielska*, full kolor, gramatura min. 250
g/m2, obustronny nadruk, mat,
na publikację zbiorczą składającą się z:
 11 kart – oferty inwestycyjne*,
 11 kart - wizytówki gospodarcze gmin**
 1karta - wizytówka gospodarcza Województwa***
 1karta - wizytówka WMARR****
 1 teczka kartonowa zamykana full kolor mat (gumka lub rzep lub zakładka)
gramatura min. 300 g/m2
Nakład (teczka+24 karty) w polskiej wersji językowej wynosi 100 kompletów oraz angielskiej
wersji językowej 200 kompletów
2) Oferty indywidualne:
Format publikacji A5, 2 wersje językowe: polska i angielska*, full kolor, gramatura min. 250
g/m2, obustronny nadruk, mat, na 11 ofert indywidualnych:
na publikację indywidualna składają się :
 1 karta - oferta inwestycyjna*,
 1karta - wizytówka gospodarcza gminy**
 1 karta - wizytówka gospodarcza Województwa***
 1karta - wizytówka wmarr,****
 1 teczka kartonowa zamykana (gumka lub rzep lub zakładka) full kolor, mat,
gramatura min. 300 g/m2
Nakład (teczka dwujęzyczna + 4 karty) dla polskiej wersji językowej wynosi 100 kompletów
oraz dla angielskiej wersji językowej wynosi 50 kompletów
* oferta inwestycyjna w formie karty A5 zawierć będzie informację o 11 lokalizacjach pod
inwestycje wraz z podstawowymi danymi o terenie inwestycyjnym z jego zdjęciami i
mapami. Wykonawca przygotuje na potrzeby realizacji zamówienia mapy topograficzne oraz
sytuacyjno-wysokościowe dla wszystkich lokalizacji.
**wizytówka gospodarcza gmin w formie karty A5 zawiera opis gminy, mapę gminy (wraz z
zaznaczonymi głównymi szlakami komunikacyjnymi oraz w przypadku istnienia przejściami
granicznymi kolejowymi, drogowymi i morskimi, portem morskim, lotniskiem regionalnym)
na tle województwa, Polski i Europy, jej charakterystykę gospodarczą m.in. podstawowe
dane dot. rynku pracy, systemu edukacji zawodowej i wyższej, informację o komórce
odpowiedzialnej za kontakt z inwestorem w Urzędzie Miasta lub Gminy
***Wizytówka gospodarcza województwa z jego mapą(wraz z głównymi szlakami
komunikacyjnymi, przejściami granicznymi kolejowymi, drogowymi i morskimi, portem
morskim, lotniskami regionalnymi oraz głównymi ośrodkami wzrostu: Olsztyn, Elbląg Ełk) na
tle Polski i Europy i zaznaczonymi gminami, których oferty inwestycyjne znajdą się w
publikacji w formie karty A5 zawierać będzie charakterystykę gospodarczą województwa
1
ZAŁĄCZNIK NR 1
oraz podstawowe dane o nim znaczące z punktu widzenia promocji gospodarczej i
inwestycyjnej
****Wizytówka wmarr w formie karty A5 prezentująca informacje o usługach wmarr
świadczonych na rzecz inwestorów krajowych i zagranicznych oraz podmiotów
zainteresowanych międzynarodową współpracą gospodarczą oraz regionalnym portalu
inwestycyjnym Warmii i Mazur www.InvestInWarmiaAndMazury.pl
3) Ulotka o wmarr format A4 tryptyk, full kolor, gramatura min. 130 g/m2, mat,
prezentująca informacje o usługach wmarr świadczonych na rzecz inwestorów
krajowych i zagranicznych oraz podmiotów zainteresowanych międzynarodową
współpracą gospodarczą oraz regionalnym portalu inwestycyjnym Warmii i Mazur
www.InvestInWarmiaAndMazury.pl 3000 sztuk (1500 pl i 1500 en)
4) Prezentacja gospodarcza województwa w PowerPoint i we flash w polskiej i
angielskiej wersji językowej w wersji z głosem oraz bez – ma na celu prezentację
potencjału gospodarczego i inwestycyjnego województwa warmińsko-mazurskiego w
odniesieniu do Polski i Europy pogłębiona o prezentacje gmin (11 gmin) w
odniesieniu do województwa, których oferty inwestycyjne znajdą się w publikacji,
prezentacja PowerPoint na 70 slajdów w atrakcyjny sposób przedstawiające
informacje i dane statystyczne m.in. zawierająca kolorowe mapy i wykresy.
5) Wersje elektroniczne powyższych materiałów w polskiej i angielskiej wersji językowej
nagrane na USB – 650 sztuk o pojemności min. 2 GB (ma on zawierać prezentacje w
PP w polskiej i angielskiej wersji językowej oraz prezentację multimedialną w polskiej
i angielskiej wersji językowej oraz elektroniczną wersję oferty inwestycyjnej w
polskiej i angielskiej wersji językowej)
Zamawiający zapewni tłumaczenie przygotowanego przez Wykonawcę i zatwierdzonego do
druku przez Zamawiającego materiału na język angielski.
Wykonawca na własny koszt zapewni opakowanie i dostawę powyższym materiałów do
siedziby Zamawiającego.
2