Pobierz - Biblioteka Caecilianum
Transkrypt
Pobierz - Biblioteka Caecilianum
numer katalogowy: 22/XVI/A/0607/SATB Panu ja ufam, a wy mówicie: Miedzy góry psalm XI (data pierwszego wydania: 1580) muzyka: Mikołaj GOMÓŁKA (1535? - 1609?) słowa: Jan KOCHANOWSKI (1530 - 1584) Sopran Alt &b c &b c ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ Pa - nu ja Vb c ˙ ? c ˙ b A œ œ u - fam, a wy œ œ œ œ mó - wi - cie: "Mie - œ œ œ œ - T œ Œ œ U - cie - kaj co na - da - lej U - cie - kaj co na V b œ ‰ Jœ œJ œJ œJ œJ ry B wy œ da - lej œ 2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: [email protected] http://www.caecilianum.webd.pl œ œ œ mó - wi - cie: "Mie œ œ œ œ œ œ ˙ dzy gó - dzy gó - dzy gó - œ . œ œ œ œj œ œj ˙ pręd - ko - pió œ œ œ. - ja - ko ptak œ œ ja - ko ptak pręd - ko - pió pręd - ko - pió œ œ ˙ pręd - ko - pió ry. - j œ ˙ - ˙ ry. - ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ja - ko ptak œ Œ œ U - cie - kaj co na - da - lej œ ja - ko ptak œ Œ œ U - cie - kaj co na - da - lej ? b œ ‰ œj œ œ œ œ J J J J ry - œ œ œ œ œ œ œœ œ œ u - fam, a œ gó - - j j j j j Œ j j ‰ b œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ ry œ dzy mó - wi - cie: "Mie 5 j j j j b & œ ‰ œ œ œj œ œ œ ry œ - œ œ œ œ Pa - nu ja S œ œ œ mó - wi - cie: "Mie wy Pa - nu ja Bas wy œ œ n œ œ ˙ u - fam, a Pa - nu ja Tenor u - fam, a œ œ ry. ry. Do uŜytku publicznego. http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl psalm XI - Mikołaj GOMÓŁKA S &b Œ œ œ œ œ œ j œ. œ ˙ Twój nie - przy - ja A &b Œ œ Twój nie - przy T V b Œ œ. Twój B - ciel œ œ œ. ˙ ˙ - j œ œ œ n &b œ œ œ œ ˙ œ Twój nie - przy - ja S łuk - &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ cię- ci - wie, My - śląc, ja - ko - by T Vb ˙ ci B A - ?b œ œ ci S œ œ &b &b - œ œ œ œ œ œ 15 œ œ œ ˙ ˙ ?b ˙ - j . œ œ ˙ œ œ Pra - wa zgo - ła u - pa œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ cię - œ œ œ œ j œ. œ ˙ œ œ œ œ ˙ z cie - nia do - bre strze - lał zdra - dli - wie. œ œ œ œ ˙ z cie - nia do - bre strze - lał zdra - dli - wie. œ œ ˙ z cie - nia do - bre strze - lał zdra - dli - wie. œ œ˙ - œ œ. dły, nie masz spra - wie - dli œ œ œ. œ œ œ œ œ - œ w wo - ści, U j œ w - U ści, w dli - wo - ści, ˙ dły, nie masz spra - wie - dli - wo -2- U œ j œ œ œœ dły, nie masz spra - wie - dli - wo pa - dły, nie masz spra - wie - na z cie - nia do - bre strze - lał zdra - dli - wie. œ œ œ œ œ J ˙ ˙ Vb ˙ cię - œ œ œ œ œ - œ. œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ - œ œ œ na cię - wziął, strza - łę ma œ u - pa œ na łuk œ œ œ Pra - wa zgo - ła œ œ œ ˙ łę ma na œ œ œ wziął, strza - łę ma j œ œ œ. œ ˙ 20 œ łuk ˙ Pra - wa zgo - ła u B œ wie, My - śląc, ja - ko - by Pra - wa zgo - ła u - pa T œ wie, My - śląc, ja - ko - by œ œ œ wziął, strza - ciel ci - wie, My - śląc, ja - ko - by A œ œ œœ œ œ łuk œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ciel - œ wziął, strza - łę ma j œ ˙ ja - ciel nie- przy - ja ?b Œ œ ˙ 10 - U w ści, http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl psalm XI - Mikołaj GOMÓŁKA S A T B &b &b Vb ˙ œ œ œ . œj œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ j œ. œ œ œ Czło - wiek do - bry Czło - wiek do - bry ˙ Czło - wiek do - bry pró ?b ˙ Czło - wiek do - bry pró-Ŝno œ œ œ œ 25 ma u - fać swej œ œ œ œ œ œ œ pró-Ŝno - œ Ŝno pró-Ŝno ma u - fać swej œ œ œ œ ma u - fać swej œ œ œ œ ma u - fać swej U œ œ ˙ - no - ści." œ œ. j œ w nie - win œ j œ œ œœ nie - win - no œ. nie œ - œ œ - w U U ści." w win - no - ści." ˙ nie - win - no - U w ści." PSALM XI In Domino confido, quomodo dicitis animae meae 1. Panu ja ufam, a wy mówicie: miedzy góry Uciekaj co nadalej jako ptak prędkopióry; Twój nieprzyjaciel łuk wziął, strzałę ma na cięciwie, Myśląc, jakoby z cienia dobre strzelał zdradliwie. 2. Prawa zgoła upadły, nie masz sprawiedliwości, Człowiek dobry próŜno ma ufać swej niewinności. Przedsię Bóg jest na niebie, a stamtąd wszystko widzi, Sprawiedliwych doświadcza, nieprawymi się hydzi: 3. Na złe ludzi wyleje deszcz gorący, siarczany, Wyleje węgle Ŝywe i grom z wichrem zmieszany; Bo będąc sprawiedliwym sprawiedliwość miłuje, A dobre ludzi okiem łaskawym opatruje. -3- http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl