ankieta – ie

Transkrypt

ankieta – ie
Tax for you
ul.Grunwaldzka 10
47-220 Kędzierzyn-Koźle
ANKIETA – IE
Bardzo ważne informacje. Proszę przeczytać.
Pana(i) sytuacja podatkowa w IE zależy głównie od długości i charakteru pobytu w Irlandii. Irlandzki urząd ustali
charakter Pana(i) rezydencji podatkowej, tzn. zakres Pana(i) praw i obowiązków podatkowych w IE.
HISTORIA POBYTU
ROK PODATKOWY
OKRES POBYTU
CZY PRACOWAŁEŚ W
TYM ROKU
2007
0d ____-____-____ do
____-____-____
Tak
□
Nie □
Tak
□
Nie
□
2008
0d ____-____-____ do
____-____-____
Tak
□
Nie □
Tak
□
Nie
□
2009
0d ____-____-____ do
____-____-____
Tak
□
Nie □
Tak
□
Nie
□
2010
0d ____-____-____ do
____-____-____
Tak
□
Nie □
Tak
□
Nie
□
□
CZY JESTEŚ ZA TEN ROK
ROZLICZONY
□
1. Czy zamierzasz odwiedzać IE, zamieszkując na stałe inny kraj?
Tak
Nie
2. Jeżeli “tak”, podaj spodziewane terminy najbliższej wizyty …............................................................
3. Jeżeli w roku podatkowym, za który się rozliczasz opuszczałeś Irlandię, podaj dokładne daty:
wyjazd z IE …..……………..…..… powrót do IE………………………….
wyjazd z IE …..…………..……..… powrót do IE ………………………….
wyjazd z IE …....………………..… powrót do IE ………………………….
□
□
4. Czy jeszcze pracujesz w IE ?
Tak
Nie
Podaj datę końca pracy ….............................................
5. Czy w roku podatkowym, który rozliczasz miałeś inne dochody niż irlandzkie - np. w Polsce?
Podaj kraj …....................................................
Z jakiego tytułu:
emerytura
□
praca
□
dywidendy
Proszę podać dokładne informacje dotyczące roku podatkowego,
za który nie jesteś jeszcze rozliczony.
□
renta
□
HISTORIA PRACY
ROK PODATKOWY
OKRESY OD - DO
200__
____-____-____ / ____-____-_____
Dd mm rr
dd mm rr
JAKI POSIADAM DOKUME
Z TEGO OKRESU
NAZWA I ADRES
PRACODAWCY
P-60
□
PAYSLIP
200__
P-60
____-____-____ / ____-____-_____
Dd mm rr
dd mm rr
□
PAYSLIP
200___
P-60
____-____-____ / ____-____-_____
Dd mm rr
dd mm rr
□
PAYSLIP
P-45
□
P-45
P-45
□
Irlandzkie prawo podatkowe przewiduje ulgą podatkową dla osób płacących czynsz za mieszkanie. Zastosowanie ulgi
podatkowej zwiększa kwotę zwrotu podatku. Zatem ważnym jest, aby podać w sposób dokładny i czytelny informacje
o miejscu zamieszkania w Irlandii.
Ulga może zostać przyznana jedynie w przypadku dołączenia do wniosku rachunków za czynsz. Do każdego
wpisanego miejsca zamieszkania proszę zaznaczyć, czy posiada Pan(i) stosowne dowody poniesionych wydatków
(rachunki) oraz zaznaczyć ten fakt poprzez zakreślenie odpowiednich pól w kolumnie „dodatkowe informacje”.
Prosimy o przesłanie do nas oryginałów rachunków wraz z wypełnionym formularzem. Przed wysłaniem radzimy
zrobić dla własnej dokumentacji kopie przesyłanych faktur.
HISTORIA ZAMIESZKANIA W IE
DOKŁADNY ADRES
ZAMIESZKANIA
SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE
Posiadam rachunki za czynsz
0d ____-____-____ do ____-____-____
□
□
Tak
Nie
Kto był wynajmującym
agencja
□
osoba prywatna
□
Posiadam rachunki za czynsz
0d ____-____-____ do ____-____-____
□
□
Tak
Nie
Kto był wynajmującym
agencja
□
□
osoba prywatna
□
Jakie były uprawnienia do lokalu:
właściciel
lokator
zapewniony przez pracodawcę
Data podpisania umowy najmu, lub kupna …………..…..………………
................................................................................................. ……………………………………………………………………….
Miejscowość / Data
Podpis
□
□
□
Ulga na wydatki związane z wynajmem mieszkania w celach prywatnych
OKRES POBYTU
□
□
□

Podobne dokumenty