bulletin 1 biuletyn 1

2015 FAI KUYAVIA WORLD CUP
for Control Line Model Aircraft
BULLETIN 1
PUCHAR ŚWIATA FAI KUJAWY 2015
Modeli Samolotów na Uwięzi
BIULETYN 1
2014 FAI KUYAVIA WORLD CUP for Control Line Zawody FAI do PUCHARU ŚWIATA KUJAWY 2014
Model Aircraft WLOCLAWEK Poland.
Modeli Latających na Uwięzi WŁOCŁAWEK Polska.
ORGANIZERS:
FAI, Aeroclub of Poland, Aeroclub of Wloclawek
ORGANIZATORZY:
FAI, Aeroklub Polski, Aeroklub Włocławski
CLASSES:
F2A Speed, F2B Aerobatic, F2C Team Racing
KONKURENCJE:
F2A Prędkość, F2B Akrobacja, F2C Wyścig zespołowy
DATE OF EVENT:
19th –21st June, 2015
DATA ZAWODÓW:
19 - 21 czerwiec, 2015
EVENT VENUE:
KRUSZYN Airfield 87-853 KRUSZYN
GPS Coordinates: 52.586223, 19.009861
Google Maps Link:
https://www.google.pl/maps/@52.586323,19.011269
,690m/data=!3m1!1e3
MIEJSCE ZAWODÓW:
Lotnisko KRUSZYN 87 853 KRUSZYN
Koordynaty: GPS: 52.586223, 19.009861
Google Map Link:
https://www.google.pl/maps/@52.586323,19.011269,6
90m/data=!3m1!1e3
EVENT MANAGEMENT:
Marek KOZINSKI
KIEROWNICTWO ZAWODÓW:
Marek KOZINSKI
Dyrektor Zawodów
Event Director
page 1/4
strona 1/4
2015 FAI KUYAVIA WORLD CUP
for Control Line Model Aircraft
Mariusz JANUCHOWSKI
Sports Director
PUCHAR ŚWIATA FAI KUJAWY 2015
Modeli Samolotów na Uwięzi
Mariusz JANUCHOWSKI
Dyrektor Sportowy
FAI JURY:
Marek DOMINIAK POL
President
Jerzy Boniecki
Member
Last member will be announced later.
FAI JURY:
Marek DOMINIAK POL
Przewodniczący
Jerzy Boniecki POL
Członek
Ostatni członek Jury zostanie ogłoszeni później.
FAI JUDGES:
F2A Class Judges:
1. Remigiusz PYKA POL
2. Waldemar MAJ POL
F2B Class Judges:
1. Stefan GAUDYNSKI POL
2. Stefan KRASZEWSKI POL
3. To be stated later
F2C Class Judges:
1. Remigiusz PYKA POL
2. Joanna STOLL POL
3. To be stated later
SĘDZIOWAIE FAI
Sędziowie w konkurencji F2A:
3. Remigiusz PYKA POL
4. Waldemar MAJ POL
Sędziowie w konkurencji F2B:
1. Stefan GAUDYNSKI POL
2. Stefan KRASZEWSKI POL
3. Do ustalenia poźniej
Sędziowie w konkurencji F2C:
1. Remigiusz PYKA POL
2. Joanna STOLL POL
3. Do ustalenia później
COMPUTER SERVICE:
Mariusz Januchowski
OBSŁUGA KOMPUTEROWA:
Mariusz Januchowski
FLYING DAY:
F2A, F2B and F2C circles will in disposal for
competitors from 19-06-2015 /Friday/ to 21-06-2015
/Sunday/ 08:00-20:00.
LOTY:
Kręgi do lotów F2A, F2B i F2C są do dyspozycji
zawodników od 19-06-2015 /piątek/ do 21-=6-2015
/Niedziela/ 08:00-20:00.
EVENT RULES:
1. FAI Sporting Code Section 4 Aeromodelling,
Volume ABR 2015 Edition
2. FAI Sporting Code Section 4 Aeromodelling Volume
F2 Control Line Model Aircraft, 2015 Edition
3. FAI Code of Ethics
REGULAMINY ZAWODÓW:
1. Kodeks Sportowy FAI Sekcja 4 Modelarstwo Tom
ABR Wydanie 2015
2. Kodeks Sportowy FAI Sekcja 4 Modelarstwo Tom F2
Modele samolotów na uwięzi Wydanie 2015
3. Kodeks Etyczny FAI
ENTRY FEE:
Senior
25 Euro
Junior
5 Euro
Entry Fee paid during registration.
OPŁATA STARTOWA:
Senior
25 Euro
Junior
5 Euro
Opłata startowa płatna przy rejestracji.
PROTESTS:
PROTESTY:
Rules according to the ABR 2015 Sporting Code - fee Zasady zgodnie z Kodeksem Sportowym ABR wydanie
35 Euro.
2015 – opłata 35 Euro.
LICENCES:
LICENCJE:
Each competitor must have the FAI Sporting Licence Każdy zawodnik musi posiadać Licencję Sportową FAI
valid for 2015.
ważną na 2015.
CONDITIONS OF PARTICIPATON:
1. Entries are limited and an Entry Sheet must be
sent to organizers.
page 2/4
WARUNKI UCZESTNICTWA:
1. Ilość zgłoszeń jest ograniczona i zgłoszenie musi
byćc wysłane do organizatorów
strona 2/4
2015 FAI KUYAVIA WORLD CUP
for Control Line Model Aircraft
PUCHAR ŚWIATA FAI KUJAWY 2015
Modeli Samolotów na Uwięzi
2. THE DEADLINE FOR ENTRIES: 2015-05-25.
3. PARTICIPATION - FIRST COME FIRST SERVED.
4. Number of competitors for F2A:
max. 21.
3 official rounds.
5. Number of competitors for F2B:
max. 21.
3 official flights
6. Number of Teams for F2C:
max. 21.
2. OSTATECZNY TERMIN ZGŁOSZEŃ: 2015-05-25.
3. UDZIAŁ - DECYDUJE KOLEJNOŚĆ ZGŁOSZEŃ.
4. Ilość zawodników dla F2A:
maks. 21.
3 oficjalne loty.
5. Ilość zawodników dla F2B:
maks. 21.
3 oficjalne loty.
6. Ilość zespołów dla F2C:
maks. 21.
MEALS:
It is possible to buy breakfast, lunch and dinner at the
Airfield Restaurant on site.
POSIŁKI:
Istnieje możliwość zakupu śniadania, obiadu i kolacji w
Restauracji Lotniskowej na miejscu startów.
CAMPING:
KAMPING:
Person
4 € per day
Osoba
4 € za dzień
Tent
5 € per day
Namiot
5 € za fdzień
Caravan
8 € per day
Karawan
8 € za dzień
Electricity
3 € per day
Elektryczność 3 € za dzień
Camping at the contest site (free access to showers Kamping na terenie lotniska (wolny dostęp do prysznice
and toilets).
i toalety).
POSSIBLE ACCOMODATION:
It’s up to competitors to book their accommodation.
Młyn Hotel ****
www.hotelmlyn.pl
Aleksander Hotel **** www.hotel-aleksander.pl
Victoria Hotel ***
www.victoria-hotel.pl
Portofino Hotel ***
www.portofino.com.pl
Zajazd Hotel ***
www.hotelewloc.pl
Wikaryjka Hotel **
www.wikaryjka.pl
Kujawy Hotel *
www.hotelewloc.pl
Gosciniec Hotel
www.gosciniec.wloclawek.pl
Aparthotel-Lofty
www.aparthotel-lofty.pl
Academic Dormitory please contact to Organizers
MOŻLIWE NOCLEGI:
Zawodnicy sami organizują sobie noclegi.
Młyn Hotel ****
www.hotelmlyn.pl
Aleksander Hotel **** www.hotel-aleksander.pl
Victoria Hotel ***
www.victoria-hotel.pl
Portofino Hotel ***
www.portofino.com.pl
Zajazd Hotel ***
www.hotelewloc.pl
Wikaryjka Hotel **
www.wikaryjka.pl
Kujawy Hotel *
www.hotelewloc.pl
Gościniec Hotel
www.gosciniec.wloclawek.pl
Aparthotel-Lofty
www.aparthotel-lofty.pl
Bursa Akademicka
kontakt z organizatorem
EVENT PROGRAM:
Friday, 2015-06-19
08.00 – 20.00 Unofficial practice
Saturday, 2015-06-20
08.00 – 09:00 Registration
09.15 – 09:30 World Cup Opening Ceremony
10:00 – 14:00 F2B Flight 1
10.00 – 12:00 F2A official practice
10.00 – 12:00 F2B official practice
12:00 – 15:00 F2C qualifying round 1
12:00 – 15:00 F2A round 1
15:00 – 16:00 Technical break
16:00 – 19:00 F2B Flight 2
16:00 – 18:00 F2A round 2
16:00 – 18:00 F2C qualifying round 2
19:30
Meeting at airfield
Sunday, 2015-06-21
09:00 – 13:00 F2B Flight 3
PROGRAM ZAWODÓW:
Piątek, 2015-06-19
08.00 – 20.00 Trening nieoficjalny
Sobota, 2015-06-20
08.00 – 09:00 Rejestracja zawodników
09.15 – 09:30 Otwarcie Pucharu Świata
10:00 – 14:00 Lot Nr 1 F2B
10.00 – 12:00 Oficjalny trening dla F2A
10.00 – 12:00 Oficjalny trening dla F2C
12:00 – 15:00 Runda 1 kwalifikacyjna F2C
12:00 – 15:00 Runda 1 F2A
15:00 – 16:00 Przerwa techniczna
16:00 – 19:00 Lot Nr 2 F2B
16:00 – 18:00 Runda 2 F2A
16:00 – 18:00 Runda 2 kwalifikacyjna F2C
19:30
Spotkanie towarzyskie na lotnisku
Niedziela, 2015-06-21
09:00 – 13:00 Lot Nr 3 F2B
page 3/4
strona 3/4
2015 FAI KUYAVIA WORLD CUP
for Control Line Model Aircraft
PUCHAR ŚWIATA FAI KUJAWY 2015
Modeli Samolotów na Uwięzi
09:00 – 12:00 F2C qualifying round 3
09:00 – 12:00 F2A round 3
12:15 – 12:45 F2C Semifinals practice
13:00 – 13:30 F2C Semifinals
13:00 – 13:15 F2C Final practice
14:00 – 14:15 F2C Final
16:00
Closing of World Cup
Note:
The Organizes reserves the right to change this
schedule if necessary
09:00 – 12:00 Runda 3 kwalifikacyjna F2C
09:00 – 12:00 Runda 3 F2A
12:15 – 12:45 Trening dla F2C przed półfinałami
13:00 – 13:30 Półfinały dla F2C
13:00 – 13:15 Trening dla F2C przed finałem
14:00 – 14:15 Finał dla F2C
16:00
Oficjalne Zamknięcie Pucharu Świata
Uwaga:
Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia
niezbędnych zmian, jeśli uzna za konieczne.
CONTACT:
Organizer:
Address:
Email:
KONTAKT:
Organizator:
Adres:
Email:
Aeroclub of Wloclawek
87-853 KRUSZYN Lotnisko (Airfield)
[email protected]
Aeroklub Włocławski
87-853 KRUSZYN Lotnisko
[email protected]
Contact person:
Marek Dominiak
Osoba do kontaktów Marek Dominiak
Email: [email protected]
Email: [email protected]
Language: English, Russian and Polish
Język:
Angielski, Rosyjski i Polski
Mobile:
+48 501 132 657
Komórka: +48 501 132 657
Skype:
Marek_Dominiak
Skype:
Marek_Dominiak
Website: www.aeroklub.włocławek.pl
Internet: www.aeroklub.włocławek.pl
Facebook website link:
Strona inernetowa na Facebooku:
https://www.facebook.com/pages/2015-FAI-F2ABChttps://www.facebook.com/pages/2015-FAI-F2ABCKuyavia-World-Cup-for-Control-Line-ModelKuyavia-World-Cup-for-Control-Line-ModelAircraft/405835649577424
Aircraft/405835649577424
ENTRY SHEET:
Please download Entry Sheet from Facebook
Please do sent your Entry sheet via email to Marek
DOMINIAK only.
email: [email protected]
page 4/4
FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY:
Proszę ściągnąć Formularz zgłoszeniowy z Facebooka
Proszę przesyłać zgłoszenia przez emaila wyłącznie do
Marka DOMINIAKA.
email: [email protected]
strona 4/4