K71B2_BIO_e PL

KARTA CHARAKTERYSTYKI
zgodnie z 1907/2006/CE, Artykuł 31
1. Identyfikacja substancji oraz firmy/przedsiębiorstwa
Nazwa produktu:
CZERWONY PENETRANT BIO. K 71 B2
Dostawca:
NDT ITALIANA SRL
Via del Lavoro, 28
20863 Concorezzo (MB) – Włochy
Tel: (+39) 039.647590
Fax: (+39) 039.647799
http:// www.ndt.it
email: [email protected]
Tec.Ref. Maurizio Cevenini
Numer telefonu awaryjnego :
NDT ITALIANA SRL: (+39)
039.647590
Poniedziałek - piątek 8.30-12.30
/ 13.30-17.30
2. Informacje dotyczące zagrożeń
Produkt nie wymaga specjalnych środków ostrożności. Należy jednak unikać
długotrwałego kontaktu ze skórą, a w przypadku kontaktu, należy środek zmyć wodą.
Kontakt z oczami powoduje podrażnienia, płukać dużą ilością wody.
3. Skład / Informacje dotyczące składników
Substancja/preparat:
Wodna mieszanka nie jonowych środków powierzchniowo czynnych o biodegradacji na
poziomie 90%, inhibitorów organicznych.
Produkt nie zawiera substancji zagrażających zdrowiu zgodnie z dyrektywą 67/548/EEC i
jej poprawkami lub substancji, dla których istnieją granice ekspozycji.
4. Pierwsza pomoc
Ogólne wskazania: Zdjąć ubranie, jeśli uległo zanieczyszczeniu
Wdychanie : unikać wdychania w nadmiernych ilościach. Przenieść poszkodowanego do
świeżego powietrza i skontaktować się z lekarzem.
Kontakt ze skórą: zmyć natychmiast wodą i mydłem. W razie zaburzeń skontaktować
się z lekarzem.
Kontakt z oczami: płukać dużą ilością wody. W razie podrażnienia skontaktować się z
lekarzem.
Spożycie : płukać usta dużą ilością wody. Skontaktować się z lekarzem.
5. Postępowanie w przypadku pożaru
ŚRODKI GAŚNICZE:
Odpowiednie : proszki chemiczne, parująca woda , piana, piasek
Nieodpowiednie : unikać dużej ilości wody.
Data wydania: 21/11/2012
Produkt: Czerwony Bio. Penetrant K 71 B2
Szczególne zagrożenia:
Należy mieć na sobie odpowiednią odzież ochronną oraz ochronę dróg oddechowych i
oczu. Utrzymywać sąsiednie pojemniki w chłodnej temperaturze spryskując je wodą.
6. Postępowanie w razie wypadku
OSOBISTE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI:
Może powodować śliskość podłogi. Przez zebraniem wycieku należy ubrać ochronne
rękawice i okulary.
ŚRODKI OCHRONY ŚRODOWISKA:
Nie wrzucać produktu do kanalizacji. Nie wyrzucać do środowiska.
METODY OCZYSZCZANIA:
Zebrać wyciek. Użyć piasku do wchłonięcia wycieku, przed usunięciem włożyć nieczystość
do plastikowego pojemnika. Nie mieszać z innymi odpadami.
7. Sposób postępowania z produktem oraz przechowywanie
SPOSÓB POSTĘPOWANIA:
Wymagana wentylacja. Nie wdychać gazu /oparów/pary. Unikać kontaktu z oczami i
skórą. Unikać kontaktu z produktami niekompatybilnymi (patrz sekcja 10).
PRZECHOWYWANIE:
Przechowywać produkt w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu z dala od
niekompatybilnych produktów (patrz sekcja 10).
Odpowiedni materiał opakowaniowy: stal, polietylen o dużej masie cząsteczkowej.
8. Kontrola ekspozycji /Ochrona osobista
Wartości graniczne produktów powinny być respektowane w miejscu pracy.
Dla składników produktu nie ustalono norm ekspozycji. W celu zminimalizowania
ekspozycji pracownika na ten produkt należy stworzyć tabelę roboczą. Jeśli to
niemożliwe, pracownik musi mieć na sobie odpowiedni sprzęt ochronny.
Ochrona skóry: Rękawice ochronne (EN 374). W przypadku bezpośredniego lub
długiego kontaktu (czynnik ochrony 6, odpowiadający > 482 minutom przenikania.
Zaleca się przestrzeganie wskazówek producenta.
Ochrona oczu: Okulary ochronne (EN 166)
Ochrona ciała: Odzież i obuwie ochronne
Ochrona układu oddechowego: W przypadku niewystarczającej wentylacji, należy
użyć odpowiedni sprzęt ochronny.
Ogólne wskazania dotyczące ochrony i higieny:
Unikać kontaktu z oczami, skóra lub odzieżą. Sprzęt ochrony osobistej musi w całości
odpowiadać normom CEE (CE), musi być przechowywany w odpowiedni sposób. Jeśli to
konieczne, należy udzielić pracownikowi instrukcji na temat wykorzystania sprzętu.
9.Fizyczne i chemiczne właściwości
Stan fizyczny :
Kolor :
Zapach :
Gęstość w 20° C :
Lepkość w 25 °C :
Temperatura wrzenia :
Ciśnienie pary :
Rozpuszczalność w wodzie :
Temperatura zapłonu :
Szybkość parowania :
ciekły
czerwony
typowy
1,0 g/cm3
4 mm2/s
> 200° C
< 0,01 kPa a 20°C
rozpuszczalny
niepalny
< 0,01
10. Stabilność i reaktywność
Data wydania: 21/11/2012
Produkt: Czerwony Bio. Penetrant K 71 B2
Stabilność: Produkt jest stabilny w warunkach normalnych
Warunki, których należy unikać: Trzymać z dala od swobodnych źródeł ciepła,
swobodnych płomieni, iskier. Nie palić tytoniu.
Materiały, których należy unikać: Utleniacze, kwasy, zasady
Niebezpieczne reakcje: Reaguje z utleniaczami, kwasami, zasadami
11. Informacje toksykologiczne
Efekt miejscowy:
Poniższe informacje dotyczą poszczególnych składników preparatu:
• Spożycie może prowadzić do podrażnień układu pokarmowego, może mieć niekorzystny
wpływ na nerki, wątrobę oraz na centralny układ nerwowy.
• Ekspozycja może powodować podrażnienia układu oddechowego oraz absorpcję,
objawy są odczuwalne w formie nudności, wymiotów, bólów głowy.
• Długotrwały kontakt może powodować nie-alergiczne zapalenie skóry. Może nastąpić
wchłonięcie rozpuszczalnika w skórę.
• Kontakt z oczami może powodować podrażnienia, a w ciężkich przypadkach nawet
prowadzić do nieodwracalnych zmian.
12. Informacje dotyczące ekologii
Środek wyparowuje z wody lub powierzchni ziemi w ciągu jednego dnia.
Stosowanie dużych ilości może przenikać glebę i zanieczyszczać wody gruntowe.
13. Postępowanie z odpadami
Produkt należy usunąć lub spalić zgodnie z wytycznymi obowiązującymi w danym kraju.
14. Informacje dotyczące transportu
Klasa ADR / RID
Numer UN:
Prawidłowa nazwa przewozowa:
Klasa:
Grupa pakowania:
Etykieta:
Nieuregulowane
brak
nie niebezpieczny
Klasa IMDG
Numer UN:
Prawidłowa nazwa przewozowa:
Klasa:
Grupa pakowania:
Etykieta:
Nieuregulowane
brak
nie niebezpieczny
Klasa IATA
Numer UN:
Prawidłowa nazwa przewozowa:
Klasa:
Grupa pakowania:
Etykieta:
Nieuregulowane
brak
nie niebezpieczny
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych
Przepisy Unii Europejskiej
Symbol zagrożenia : brak
Frazy ryzyka : brak
Frazy bezpieczeństwa : brak
Niebezpieczne składniki do wskazania na etykiecie: brak
Data wydania: 21/11/2012
Produkt: Czerwony Bio. Penetrant K 71 B2
16. Inne informacje
Według Naszej najlepszej wiedzy informacje dotyczące produktu zawarte w tym
dokumencie są dokładne. Jednakże, ani wskazany dostawca ani jego oddziały nie
ponoszą odpowiedzialności za niedokładność lub nie kompletność informacji zawartych w
tym dokumencie. Ostateczne wskazanie przydatności materiału leży w kwestii
użytkownika. Wszystkie materiały mogą ujawniać nieznane niebezpieczeństwa i powinny
być używane z ostrożnością. Pomimo, że pewne niebezpieczeństwa związane z
używaniem tych produktów są wskazane w tym dokumencie, nie możemy zagwarantować
że są to jedyne istniejące zagrożenia. Użytkownicy tych produktów muszą stosować się
do obowiązujących praw odnośnie użycia i utylizacji środków.
Informacje zawarte w tym dokumencie zostały opracowane zgodnie z Aneksem I do
Rozporządzenia Komisji Europejskiej ( EU) Nr 453/2010 z dnia 20/05/2010.
Data wydania: 21/11/2012
Produkt: Czerwony Bio. Penetrant K 71 B2