zestawienie uwag - Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie
Transkrypt
zestawienie uwag - Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie
Lp. Podmiot zgłaszający Podrozdział/sekcja/pkt, którego dotyczy uwaga Treść uwagi Uzasadnienie Stanowisko IZ PO KL Rozdział 11 – TRYB KONTROLI NA MIEJSCU 1 WUP Lublinie w Podrozdział 11.1 Należałoby doprecyzować jak należy rozumieć termin ważności upoważnienia. Czy należy wpisywać konkretną datę czy wystarczy wpisać adnotację „do zakończenia procedury kontradyktoryjnej”. Doprecyzowanie przedmiotowej kwestii spowodowane jest jednoznacznym zinterpretowaniem i zastosowaniem zapisów Zasad. Uwaga uwzględniona Uzasadnienie W związku z faktem, iż po zakończeniu czynności kontrolnych na miejscu, w wielu przypadkach występuje konieczność dokonania weryfikacji dodatkowej dokumentacji przekazanej przez beneficjenta na prośbę jednostki kontrolującej ważność upoważnienia powinna obejmować co najmniej okres przeprowadzenia procedury kontradyktoryjnej. Zatem określając termin Upoważnienia należy uwzględnić czas na wykonanie całego procesu kontroli. Zapisy Zasad kontroli w ramach PO KL zostaną doprecyzowane w przedmiotowym zakresie. 2 Wydział Europejskieg o Funduszu Społecznego Urząd Marszałkows ki Województw a Śląskiego 11.3 – pokontrolna Informacja Dotyczy zapisu: „Informacja pokontrolna powinna zawierać co najmniej: (…) Stwierdzone nieprawidłowości/ uchybienia (…)” Czy istnieje możliwość odwołania się w Informacji pokontrolnej do poszczególnych punktów Listy sprawdzającej w zakresie stwierdzonych uchybień/ nieprawidłowości, tym samym do niewskazywania w Informacji pokontrolnej treści uchybień/ nieprawidłowości. Powyższe, pozwoliłoby na niepowielanie się Informacji pokontrolnej z Listą Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Dokumentami stanowiącymi podstawę do zweryfikowania przebiegu i zakresu kontroli są: Informacja Pokontrolna oraz Lista sprawdzająca. To właśnie te dokumenty są przekazywane do jednostki kontrolowanej na etapie procedury kontradyktoryjnej. W związku z powyższym, wszelkie informacje 1 sprawdzającą oraz ułatwiłoby sporządzanie Informacji pokontrolnej – często w trakcie kontroli stwierdza się wiele uchybień/ nieprawidłowości, które dodatkowo swoją treścią są obszerne. Niemniej jednak, powyższe działanie skutkowałoby dołączeniem Listy sprawdzającej zarówno do I Informacji pokontrolnej jak i II Informacji pokontrolnej, przekazywanej do Beneficjenta. dotyczące weryfikowanych dokumentów i podjętych na ich podstawie ustaleń powinny znajdować się właśnie w tych dwóch dokumentach. I tylko taki sposób opracowania tych dokumentów umożliwia prześledzenie ścieżki audytu w zakresie ustaleń dokonywanych podczas kontroli. Co więcej, Informacja Pokontrolna ma zawierać zwięzłą i przejrzystą ocenę w odniesieniu do poszczególnych obszarów tematycznych, a podstawą takiej oceny stanowią stwierdzone nieprawidłowości/uchybienia. Ponadto zauważyć należy, iż w ramach obecnej aktualizacji Zasad kontroli w ramach PO KL, wprowadzany jest zapis dotyczący braku konieczności załączania Listy sprawdzającej do II wersji Informacji Pokontrolnej. W związku z powyższym przedmiotowa uwaga jest niezasadna. 3 WUP Olsztyn Rozdział 11.3 W przypadku nie odesłania informacji pokontrolnej w terminie, pomimo wysłania pism ponaglający, beneficjenta czy będzie można wymierzyć karę finansową Zdarza się, że beneficjenci nie odsyłają informacji pokontrolnych, nawet po pismach ponaglających. Zapis o karze finansowej zobligowałby ich do odsyłania informacji w terminie Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie IZ PO KL nie widzi podstaw do nakładania kar finansowych na beneficjentów, którzy nie odesłali Informacji pokontrolnej. W sytuacji braku przekazania przez beneficjenta Informacji pokontrolnej, po uprzednim wysłaniu przez jednostkę kontrolującą pisma ponaglającego, IP/IP2 powinna na tę okoliczność sporządzić notatkę 2 służbową i do dokumentacji z kontroli załączyć wersję Informacji pokontrolnej, która została wysłana do beneficjenta. 4 DKN KPRM 11 Tryb miejscu kontroli na 11.3. Informacja pokontrolna Do I wersji Informacji pokontrolnej należy dołączyć listę sprawdzającą do kontroli na miejscu. Celem sporządzenia Listy sprawdzającej jest udokumentowanie stanu faktycznego zastanego podczas czynności kontrolnych na miejscu. W związku z powyższym dokument ten nie musi być aktualizowany po otrzymaniu uwag do I wersji Informacji pokontrolnej. W celu ujednolicenia treści informacji pokontrolnej a przede wszystkim zapewnienia spójności wszystkich ocen i wniosków opartych na ustaleniach zawartych w liście sprawdzającej, w przypadku zmian w stosunku do I wersji Informacji pokontrolnej (np. nowe dowody, błędne ustalenia) zasadnym jest przekazywanie również kolejnej wersji listy sprawdzającej wraz z kolejną wersją Informacji. To zapewni spójność dokumentacji dotyczącej kontroli w właściwa ścieżkę audytu. Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie Lista sprawdzająca jest dokumentem obrazującym stan faktyczny zastany w trakcie kontroli na miejscu. Natomiast dodatkowe dokumenty, czy wyjaśnienia beneficjentów do treści Informacji pokontrolnej przekazywane są już po zakończeniu kontroli w siedzibie beneficjenta. Zatem dokument ten nie musi być aktualizowany i załączany do II wersji Informacji pokontrolnej. Ważne jest natomiast, aby Informacja pokontrolna odzwierciedlała wszystkie przyjęte przez Zespół kontrolujący wyjaśnienia beneficjenta. Natomiast jeśli dana IP/IP2 chce procedować w ten sposób, że załącza do II wersji Informacji Pokontrolnej skorygowaną Listę sprawdzającą, to IZ PO KL nie widzi przeciwwskazań do takiego sposobu postępowania i pozostawia to do decyzji IP/IP2. Należy podkreślić, iż obecny zapis Zasad, „W związku z faktem, iż celem sporządzenia Listy sprawdzającej jest udokumentowanie stanu faktycznego zastanego podczas czynności kontrolnych na miejscu, dokument ten stanowi załącznik do I wersji Informacji pokontrolnej i nie musi być 3 przekazywany wraz z II wersją dokumentu” uwzględnia ww. stanowisko IZ PO KL. 5 Wojewódzki Urząd Pracy w Łodzi 11.3 pokontrolna Informacja Zapisy na stronie 45: Przy określeniu kategorii nr 1 uzupełnić zapis w przypadku gdy w wyniku kontroli nie stwierdzono uchybień i nieprawidłowości np. „Kategoria nr 1 – system funkcjonuje/projekt jest realizowany prawidłowo, ewentualnie potrzebne są niewielkie usprawnienia (lub projekt jest realizowany prawidłowo w przypadku braku uchybień nieprawidłowości),” W zapisie: „Do I wersji Informacji pokontrolnej należy dołączyć listę sprawdzającą do kontroli na W praktyce, biorąc pod uwagę że uwagi w liście sprawdzające są odpowiednio szczegółowe, beneficjenci zgłaszając zastrzeżenia kierują je również do treści uwag w liście sprawdzającej. Lista jest załącznikiem do umowy i treści zapisów w tych dokumentach powinny być spójne. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie 1. Kategoria nr 1 jest najwyższą oceną, jaką można przyznać projektowi w wyniku przeprowadzonej kontroli. W związku z powyższym, nie jest konieczne doprecyzowanie treści przedmiotowej kategorii o zapis, iż jest ona nadawana w przypadku braku wystąpienia uchybień/nieprawidłowości. 2. IZ wskazała, iż Lista sprawdzającą jest dołączana do I wersji Informacji pokontrolnej z uwagi na fakt, iż dokument ten nie musi być aktualizowany po otrzymaniu uwag do I wersji Informacji pokontrolnej i nie musi być przekazywany wraz z II wersją dokumentu. miejscu,” proponuje się usunięcie sformułowania „I wersji”. 6 Wojewódzki Urząd Pracy w Łodzi 11.4 Lista sprawdzająca W związku z uwagą powyżej w pozycji 7 proponuje się zmiany zapisów na str. 47 w sposób następujący: Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie Patrz punkt 4 „Celem sporządzenia Listy 4 sprawdzającej jest udokumentowanie stanu faktycznego zastanego podczas czynności kontrolnych na miejscu. Lista sprawdzająca do kontroli na miejscu stanowi załącznik do Informacji pokontrolnej i w przypadku uwzględnienia zastrzeżeń zgłoszonych przez kontrolowanego jest (po wprowadzeniu zmian w jej treści) przekazywana wraz z II wersją dokumentu. 8 Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich, pełniące funkcję Instytucji Pośrednicząc ej II stopnia dla Priorytetu I PO KL 11. Tryb miejscu kontroli na 11.4 Lista sprawdzająca Sprzeczność logiczna w zakresie zasad postępowania dowodowego. Jest Lista sprawdzająca do kontroli na miejscu stanowi załącznik do I wersji Informacji pokontrolnej i nie musi być przekazywana wraz z II wersją dokumentu. Proponowana zmiana: Lista sprawdzająca do kontroli na miejscu stanowiąca załącznik do I Lista sprawdzająca stanowiąca załącznik do Informacji pokontrolnej nie musi być oczywiście przekazywana ponownie wraz z Ostateczną informacją pokontrolną. Jednakże, należy poinformować Beneficjenta, iż staje się ona integralną część kolejnej wersji informacji pokontrolnej. Jeżeli celem sporządzenia Listy sprawdzającej jest udokumentowanie stanu faktycznego zastanego podczas czynności kontrolnych na miejscu. To faktycznie dokument ten stanowi materiał dowodowy potwierdzający ustalenie stanu faktycznego sprawy - niezależnie Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie Patrz punkt 4 W związku z faktem, iż Lista sprawdzająca nie musi być załączona do kolejnej wersji Informacji pokontrolnej, IZ nie widzi konieczności informowania beneficjenta, iż jest ona integralną częścią tej Informacji. W szczególności, iż beneficjent otrzymał Listę wraz z pierwszą wersją Informacji pokontrolnej i miał możliwość zapoznania się z jej treścią. Jednocześnie, w opinii IZ PO KL, nie ma przeciwwskazań do tego, żeby IP/IP2 procedowały w ten sposób. 5 8 Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie 11.4 Lista sprawdzająca wersji Informacji pokontrolnej i nie musi być przekazywana wraz z II wersją dokumentu. Jednakże, należy poinformować Beneficjenta, iż stanowi ona integralną część II wersji informacji pokontrolnej. od ilości wersji sporządzonych informacji pokontrolnych. Zatem dla zapewnienia jawności postępowania kontrolnego oraz udostępnianie stronom informacji o zgromadzonym materiale dowodowym, który będzie podlegał ocenie przed wydaniem zaleceń pokontrolnych i/lub decyzji o zwrocie środków Lista sprawdzająca do kontroli na miejscu powinna stanowić integralną część Ostatecznej informacji pokontrolnej. W zaproponowanym brzmieniu Zasad kontroli lista sprawdzająca nie musi być aktualizowana po otrzymaniu uwag do I wersji Informacji pokontrolnej. Niniejszy zapis stwarza dużą możliwość interpretacyjną – np. lista nie musi być akutalizowana ale mogłaby zostać zaktualizowana pod pewnymi warunkami. Należy doprecyzować niniejszy zapis (chociażby pod kątem przyszłych kontroli systemowych ze strony IP). Czy w takim razie IP2 po otrzymaniu od beneficjenta wraz z I wersją informacji pokontrolnej np. dokumentów i uwag mających wpływ na ustalenia stanu faktycznego, ma obowiązek czy też może odstąpić od aktualizacji listy sprawdzającej. Zdaniem WUP w Warszawie, jeśli dokumenty i uwagi mają wpływ na ustalenia stanu faktycznego zastanego podczas kontroli, wówczas należy umieścić tę informację w II wersji Informacji pokontrolnej. Jedynie dokumenty i uwagi, które nie wpływają na ustalenia stanu faktycznego mogą nie być brane pod uwagę podczas sporządzania II wersji Informacji Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie Patrz punkt 4 Jednocześnie uprzejmie informuję, iż przedmioty zapis wprost wskazuje, iż lista nie musi być aktualizowana i przekazywana wraz z II wersją Informacji pokontrolnej. W przypadku przekazania przez beneficjenta wyjaśnień mających wpływ na zmianę ustaleń z kontroli, informację tę należy zamieścić jedynie w Informacji pokontrolnej. 6 pokontrolnej. Wówczas II wersja Informacji pokontrolnej przekazywana jest bez listy sprawdzającej. Biorąc pod uwagę fakt, że wyniki kontroli (Informacja pokontrolna wraz z listą sprawdzającą) często stanowią podstawę do wydania decyzji administracyjnej niniejsza kwestia wymaga doprecyzowania. 9 DWUP 11.4 Lista sprawdzająca (s. 47) Dotyczy zapisu: Celem sporządzenia Listy sprawdzającej jest udokumentowanie stanu faktycznego zastanego podczas czynności kontrolnych na miejscu. W związku z powyższym dokument ten nie musi być aktualizowany po otrzymaniu uwag do I wersji Informacji pokontrolnej. Lista sprawdzająca do kontroli na miejscu stanowi załącznik do I wersji Informacji pokontrolnej i nie musi być przekazywana wraz z II wersją dokumentu. W celu uniknięcia nadmiernego rozciągnięcia procedury kontradyktoryjnej, znacznym uproszczeniem byłoby uwzględnianie uwag i wyjaśnień/zastrzeżeń beneficjenta w treści listy sprawdzającej oraz jej sporządzanie i przesyłanie wraz z ponowną informacją pokontrolną. Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie Patrz punkt 4 W opinii IW (IP2) warto rozważyć sposób tworzenia oraz rolę listy sprawdzającej. Obecnie lista jest dokumentem o wysokim poziomie szczegółowości, zawierającym dokładne 7 informacje o zweryfikowanej dokumentacji, losowym doborze próby oraz wynikach kontroli. Wszelkie uwagi, zastrzeżenia i wyjaśnienia zgłaszane przez beneficjenta do treści informacji pokontrolnej są de facto uwagami do treści listy sprawdzającej. Zatem wszelkie wyjaśnienia/zastrzeżenia/uw agi, mające faktyczny wpływ na stwierdzony wynik kontroli, winny mieć swoje odzwierciedlenie również w treści listy sprawdzającej, nie tylko informacji, która zawiera podsumowanie wyników kontroli. A ta, jako dokument o wysokiej istotności, winna również mieć możliwość bycia skorygowaną, w przypadku gdy racja stoi po stronie beneficjenta oraz ponownie przekazaną beneficjentowi. Sprawia to, iż proces kontradyktoryjny jest bardziej czytelny i jawny, a wszelkie dokumenty, które zawierają wyniki kontroli i są istotne dla beneficjenta z jego punktu widzenia są mu przekazywane w celu zachowania należytej 8 staranności i transparentności procedury oraz dają możliwość zapoznania się z przeprowadzonym wnioskowaniem i podstawami do stwierdzonych ostatecznie uchybień. 10 Urząd Marszałkows ki w Łodzi 11.2 Uprawnienia kontrolujących oraz dowody zbierane w toku kontroli Niezgodność z obowiązującym prawem. „Kontrolujący jest uprawniony, w granicach przyznanego upoważnienia, do: Ustawa z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z dn. 1 października 2010 r.) znosi pojęcie tajemnicy państwowej. Uwaga uwzględniona Zapisy Zasad zostaną skorygowane w przedmiotowym zakresie. - swobodnego poruszania się po terenie jednostki, z wyjątkiem miejsc podlegających szczególnej ochronie z uwagi na tajemnicę państwową,” 11 12 Urząd Marszałkows ki w Łodzi 11.3 Informacja pokontrolna Błąd w zdaniu: „Do I wersji Informacji pokontrolnej należy dołączyć listę sprawdzającą do kontroli na miejscu, o której mowa w pkt. 10.4 niniejszego dokumentu” – powinno być w pkt. 11.4. Lista sprawdzająca opisana jest w pkt. 11.4. Urząd Marszałkows ki w Łodzi 11.4 sprawdzająca Celem sporządzenia Listy sprawdzającej jest udokumentowanie stanu faktycznego zastanego podczas czynności Proszę o doprecyzowanie sformułowania „Celem listy sprawdzającej jest udokumentowanie stanu faktycznego zastanego podczas Lista Uwaga uwzględniona Zapisy Zasad zostaną skorygowane w przedmiotowym zakresie. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, ustalenia wskazane iż w wszystkie Informacji 9 kontrolnych na miejscu. czynności kontrolnych”. Czy powyższe oznacza, że lista sprawdzająca ma zawierać tylko opis czynności podjętych na kontroli. A co w sytuacji kiedy Beneficjent uzupełni dokumenty przed napisaniem I informacji pokontrolnej, czy nie będziemy ujmować tego faktu w liście sprawdzającej? pokontrolnej oraz Liście sprawdzającej formułowane są na podstawie dokumentów przekazanych w toku kontroli. Do momentu sporządzenia I wersji Informacji pokontrolnej, jednostka kontrolująca może zwrócić się do jednostki kontrolowanej z prośbą o przekazanie dokumentów niezbędnych do wyjaśnienia wszelkich kwestii wątpliwych oraz niezbędnych do opracowania ustaleń z kontroli. Wykaz tych dokumentów powinien być zamieszczany w I wersji Listy sprawdzającej. Ponadto fakt przekazania dodatkowej dokumentacji powinien być udokumentowany w Informacji Pokontrolnej. 13 14 Departament Funduszy Europejskich Ministerstwa Zdrowia 11.3 pokontrolna Urząd Marszałkows ki Województw a Pomorskiego pkt.11.3 s. 45 Informacja W tabeli zawierającej kryteria oceny wyników kontroli, zamieszczonej na stronach 44 i 45 należy zmienić numerację w kolumnach „Kontrola projektu” i „Kontrola RPD PT” W ww. tabeli nie zachowano jednakowej numeracji w poszczególnych kolumnach. Dookreślić pojęcie „rzetelny opis zastanego stanu faktycznego” lub zmienić na „listę sprawdzającą, która zawiera opis stanu faktycznego zastanego podczas kontroli uwzględniającą w Pojęcie „rzetelny” jest niejednoznaczne. Wyrazem rzetelnego wypełnienia dokumentu może być zaznaczenie spójnych z informacją pokontrolną odpowiedzi na pytanie w kolumnie tak/nie/nie dotyczy i fakultatywne zaznaczenie pola uwagi. Pojęcie to można też Uwaga uwzględniona Zapisy Zasad zostaną skorygowane w przedmiotowym zakresie. Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż zastosowanie przez IZ pojęcia „rzetelny” wskazuje na sposób sporządzenia przedmiotowej listy, tj. Lista powinna zawierać wszelkie informacje dotyczące weryfikowanych 10 szczególności zaznaczenie odpowiedzi na pytanie tak/nie/nie dotyczy i wypełnienie opisem pola „UWAGI” w sytuacji, gdy jest to konieczne, np. w przypadku zaznaczenia odpowiedzi „NIE” lub „NIE DOTYCZY”. rozumieć jako obligatoryjne zaznaczenie odpowiedzi w kolumnie tak/nie/nie dotyczy i zawarcie pełnego opisu w polu UWAGI, mimo iż słowo uwaga może oznaczać m.in. spostrzeżenie, obserwacja na jakiś temat. dokumentów i podjętych na ich podstawie ustaleń. Zamienienie tego pojęcia proponowanym przez Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego zapisem nie oznacza, iż Lista sprawdzająca będzie sporządzana w ww. wymieniony sposób oraz będzie umożliwiała odtworzenie ścieżki audytu. Ponadto fakt odznaczenia w danym punkcie Listy odpowiedzi NIE, automatycznie nie oznacza braku konieczności wypełnienia pola UWAGI. Niemniej jednak zapisy Zasad zostaną doprecyzowane w zakresie sposobu wypełnienia Listy sprawdzającej. 15 16 Wojewódzki Urząd Pracy w Katowicach Urząd Marszałkows Rozdział 11.2 11.1 regulacji w zakresie treści Proponuje się doprecyzować zasady odbierania oświadczeń ustnych od personelu projektu, mających na celu ustalenia czy dana osoba faktycznie realizuje zadania w projekcie (w szczególności sposób dokumentowania dokonanych ustaleń, tak aby mogły one stanowić wystarczający dowód w przypadku konieczności dokonania korekty na wynagrodzeniu) Mając jednak na uwadze fakt, iż Beneficjenci mogą kwestionować obiektywizm oraz rzetelność poczynionych przez zespół kontrolujący ustaleń należy jednoznacznie i jednolicie ustalić sposób postępowania w powyższej sprawie, w szczególności w kontekście konieczności powołania się na konkretne podstawy prawne do kwestionowania kwalifikowalności wydatków oraz udowodnienia zasadności podjętych decyzji w ramach postępowania administracyjnego i/lub sądowego. Uwaga nieuwzględniona Zgodnie z pokontrolnymi Przedmiotowa uwaga ma na celu zapewnienie spójności Uwaga uwzględniona Zaleceniami nr Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż w toku prowadzonej kontroli, zgodnie z wystawionym Upoważnieniem Zespół kontrolujący ma możliwość zwrócenia się do jednostki kontrolowanej z prośbą o złożenie stosownych wyjaśnień/oświadczeń również w formie pisemnej (jako sposób dokumentowania ustaleń z kontroli). W związku z powyższym, IZ nie widzi konieczności doprecyzowania zapisów Zasad w tym zakresie. 11 17 ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. upoważnienia do kontroli Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. 11.3 w zakresie regulacji treści informacji pokontrolnej 12/POKL/2012 z kontroli systemowej IZ POKL postuluje się doprecyzować Zasady o wskazanie terminu ważności upoważnień do kontroli na miejscu/wizyty monitoringowej, który obejmie co najmniej okres przeprowadzenia procedury kontradyktoryjnej, oraz umożliwi ewentualne zweryfikowanie dodatkowej dokumentacji przekazanej przez beneficjenta w trakcie ww. procedury, czy zwrócenie się o dodatkową dokumentację przez IP. Jednocześnie IP zwraca się o doprecyzowanie terminu przeprowadzenia procedury kontradyktoryjnej, w szczególności momentu jej zakończenia – w przypadku upoważnień dotyczących kontroli. konsultowanych zmian dokumentu ze stanowiskiem IZ POKL wyrażonym w ramach kontroli systemowej oraz Zaleceniach pokontrolnych nr 12/POKL/2012. Zgodnie z Zaleceniami pokontrolnymi nr 12/POKL/2012 z kontroli systemowej IZ POKL postuluje się doprecyzować Zasady o zapis, aby pod polem „podpis kierownika jednostki kontrolowanej” znajdowała się również data podpisania tej Informacji. Takie procedowanie pozwoli Przedmiotowa uwaga ma na celu zapewnienie spójności konsultowanych zmian dokumentu ze stanowiskiem IZ POKL wyrażonym w ramach kontroli systemowej oraz Zaleceniach pokontrolnych nr 12/POKL/2012. Patrz punkt 1 Uwaga uwzględniona Zapisy Zasad kontroli w ramach PO KL zostaną doprecyzowane w przedmiotowym zakresie. 12 na zachowanie ścieżki audytu w tym obszarze. 18 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Rozdział 11. Podrozdział 3 Str. 43 jest: Dz. U. 2009, Nr 84, poz. 712, Niepełna podstawa prawna Ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju. winno być: Uwaga uwzględniona Zapisy Zasad kontroli w ramach PO KL zostaną skorygowane w przedmiotowym zakresie. Dz. U. 2009, Nr 84, poz. 712 z późn. zm. 19 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Rozdział 11. Podrozdział 3 Str. 44 Jest: Brak jednolitej numeracji. Uwaga uwzględniona Kontrola projektu: 1 Ścieżka audytu, Zarządzanie projektem i personel projektu, Zapisy Zasad kontroli w ramach PO KL zostaną skorygowane w przedmiotowym zakresie. Kwalifikowalność uczestników, Rozliczenia finansowe, Postęp rzeczowy (stopień wykonania rezultatów/produktów/ zadań), Zgodność realizacji projektu z przepisami i zasadami wspólnotowymi i krajowymi (w tym zamówienia publiczne), Pierwsze kryterium jest ponumerowane, a reszta kryteriów jest oznaczana 13 za pomocą punktorów. 20 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Rozdział 11. Podrozdział 3 Str. 45 Kategoria nr 4 – system działa/projekt jest realizowany w sposób częściowo poprawny, ale występują liczne, kluczowe uchybienia/nieprawidłowości ; potrzebne jest niezwłocznie wdrożenie planu naprawczego oraz w przypadku kontroli systemowej – istnieje możliwość nałożenia sankcji wynikających z porozumienia. Ujednolicenie opisu kategorii dla oceny projektu lub funkcjonowania systemu w Rozdziale 11.3 Zasad kontroli zgodnie z zapisami Rozdziału 11.5 Zasad Kontroli (Zalecenia Pokontrolne) z którego wynika, że nałożenie sankcji i/lub zobligowanie do opracowania planu naprawczego dotyczy wyłącznie kontroli systemowej. I tak: „W sytuacji stwierdzenia podczas kontroli poważnych uchybień/nieprawidłowości należy rozważyć zasadność: Propozycja: Kategoria nr 4– system działa/projekt jest realizowany w sposób częściowo poprawny, ale występują liczne, kluczowe uchybienia/ nieprawidłowości, w przypadku kontroli systemowej istnieje możliwość nałożenia sankcji wynikających z porozumienia i/lub potrzebne jest zobligowanie do niezwłocznego opracowania i wdrożenia planu naprawczego. Nałożenia sankcji wynikających z porozumienia i/lub nałożenia korekty ryczałtowej i zobligowania do opracowania planu naprawczego (w przypadku kontroli systemowej)”. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż wskazany w Zasadach opis Kategorii nr 4 obliguje do opracowania planu naprawczego zarówno w przypadku kontroli projektu, jak i kontroli systemowej. Dodatkowo, w sytuacji przeprowadzania kontroli systemowej jednostka kontrolowana może nałożyć sankcje wynikające z zapisów porozumienia. W opinii IZ PO KL zapis wskazany w Zasadach kontroli jest wystarczająco jednoznaczny. 14 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku 21 Rozdział 11. Podrozdział 3 Str. 44 Jest: Brak jednolitej numeracji. Uwaga uwzględniona Kontrola projektu: 1 Ścieżka audytu, Zapisy Zasad kontroli w ramach PO KL zostaną skorygowane w przedmiotowym zakresie. Zarządzanie projektem i personel projektu, Kwalifikowalność uczestników, Rozliczenia finansowe, Postęp rzeczowy (stopień wykonania rezultatów/produktów/ zadań), Zgodność realizacji projektu z przepisami i zasadami wspólnotowymi i krajowymi (w tym zamówienia publiczne), Pierwsze kryterium jest ponumerowane, a reszta kryteriów jest oznaczana za pomocą punktatorów. 22 MJWPU Str. 42; 11.3 „Informacja pokontrolna sporządzana jest i przekazywana do jednostki kontrolowanej w terminie do 30 dni kalendarzowych od dnia zakończenia każdej kontroli”. MJWPU proponuje, żeby termin na przekazanie informacji pokontrolnej był identyczny jak dla spraw załatwianych na podstawie ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z późn. zm.). Zgodnie z art. 35 § 3 „Załatwienie Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie IZ PO KL stoi na stanowisku, iż określenie dokładnie 30 dni na przekazanie Informacji pokontrolnej, nie powinno powodować problemów w wyliczeniu ostatecznej daty na przekazanie ww. dokumentów. 15 Proponowany termin 30 dni może sprawiać kłopot i błędy w wyliczeniu właściwego dnia przekazania informacji pokontrolne. 30 dni nie równa się z miesiącem. Do tej pory 21 dni pokrywało się z tygodniami (3 tygodnie). Proponowane 30 dni to 4 tygodnie i 2 dni. sprawy postępowania powinno nastąpić wymagającej wyjaśniającego nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej – nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym – w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania”. W przypadku kontroli projektu można by przyjąć, iż informację pokontrolną przekazuje się w ciągu miesiąca od dnia zakończenia czynności kontrolnych, np. ostatni dzień kontroli przypada na 15 grudnia, to informacja pokontrolna powinna być przekazana w ciągu miesiąca, tj. do 15 stycznia. 23 MJWPU Str. 48; 11.5 Uwaga dotyczy pokontrolnych. zaleceń Podczas grup roboczych przedstawiciele IZ PO KL podkreślali, że jeśli beneficjent prześle po wydaniu zaleceń pokontrolnych dokumenty potwierdzające usunięcie uchybień, co w konsekwencji skutkuje MJWPU prosi o doprecyzowanie zapisów Zasad kontroli w zakresie odstępowania od wydanych zaleceń pokontrolnych oraz w zakresie postępowań administracyjnych Jak postępować z dokumentami, których podczas kontroli na miejscu jak i przed wydaniem zaleceń pokontrolnych beneficjent nie przedstawił, a zostały one okazane dopiero po sformułowaniu Zaleceń pokontrolnych. Takie Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż wskazany w Zasadach przypis nr 25 reguluje przedmiotową kwestię i stanowi, iż Jednostka kontrolująca może odstąpić od wydania Zaleceń pokontrolnych w przypadku, gdy w trakcie przygotowywania przedmiotowego dokumentu otrzyma od jednostki kontrolowanej informację wskazującą 16 kwalifikowaniem wydatków, to należy takie dokumenty przyjąć i odstąpić od zaleceń pokontrolnych. Zasady kontroli nie przewidują możliwości odstąpienia od zaleceń lub korekty zaleceń, Podobna sytuacja ma miejsce podczas wszczętego postępowania administracyjnego, gdy beneficjent w ramach możliwości wypowiedzenia się złoży dokumenty / wyjaśnienia usuwające uchybienie, które skutkowało niekwalifikowaniem wydatków. sytuacje się zdarzają, a zgodnie z rekomendacjami IZ należy poddać je analizie i jeżeli mają one merytoryczną wartość i wpływają na stan faktyczny lub ewentualne wnioski sformułowane w wyniku przeprowadzonej kontroli – wziąć pod uwagę. na usunięcie uchybień wraz z dokumentacją potwierdzającą ten fakt. Wskazane jest natomiast wydawanie Zaleceń pokontrolnych o charakterze prewencyjnym, mających na celu wdrożenie mechanizmów lub sposobów działania zapobiegających wystąpieniu tych samych uchybień w przyszłości. Oznacza to konieczność wprowadzenia do Zasad kontroli możliwości korygowania lub odstępowania w całości lub w części od Zaleceń pokontrolnych, z określeniem czy sporządza się korektę zaleceń pokontrolnych czy odstępuje się pismem. Ponadto, zgodnie z ustaleniami poczynionymi w trakcie Spotkania Grupy Roboczej ds. kontroli, w sytuacji gdy beneficjent złoży wyjaśnienia już po wydaniu Zaleceń, a treść tych wyjaśnień wskazuje na konieczność uwzględnienia ich przez instytucję, IZ/IP/IP2 powinna sporządzić stosowną notatkę lub pismo szczegółowo wyjaśniające zaistniałą sytuację oraz powód uwzględnienia przedłożonych wyjaśnień i odstąpienie od egzekwowania ich wdrożenia. Uprzejmie informuję, iż Zasady kontroli w ramach PO KL nie regulują kwestii dotyczących realizacji postępowań administracyjnych. Zatem uwagi w tym zakresie nie mogą być uwzględnione w przedmiotowym dokumencie. 24 MJWPU 11.1 Wszczęcie kontroli Jednostka kontrolująca przekazuje podmiotowi kontrolowanemu zawiadomienie o kontroli zawierająco najmniej: (…) Z doświadczenia wynika, że niektóre województwa, w zawiadomieniu o kontroli wskazują już konkretne wnioski o płatność/dokumenty księgowe/konkretne zamówienia Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż Zasady definiują pojęcie „zakresu kontroli”, które oznacza „obszary” objęte kontrolą. 17 szczegółowy zakres planowanej kontroli. Co należy uznać za szczegółowy zakres planowanej kontroli? 25 26 MJWPU MJWPU 11.2 Uprawnienia kontrolujących oraz dowody zbierane w toku kontroli 11.3 pokontrolna Informacja publiczne, itp. Przed rozpoczęciem czynności kontrolnych kontrolujący nie zawsze są w stanie przewidzieć np. które postępowania będą weryfikowane, bądź też które dokumenty księgowe zostaną wybrane do próby. Brak informacji o konieczności zgromadzenia i przedstawienia przez beneficjenta kontrolującym całości dokumentacji projektowej, włącznie z dokumentacją, w której posiadaniu są jednostki podległe beneficjentowi, współpracujące z beneficjentem bądź partnerzy projektu. Najbardziej efektywne i racjonalne z punktu widzenia kontroli byłoby zgromadzenie przez beneficjenta na czas kontroli całości dokumentacji projektowej w miejscu przeprowadzania kontroli. Brak informacji o sytuacji, w której beneficjent nie odsyła informacji pokontrolnej, m. in. pod kątem niewstrzymywania Zasady kontroli nie regulują sytuacji nieodesłania przez beneficjenta informacji pokontrolnej. Prośba o doprecyzowanie tej kwestii, np. Dodatkowo pragnę poinformować, iż minimalny zakres poszczególnych kontroli został wskazany we właściwych listach sprawdzających do kontroli na miejscu stanowiących załączniki nr 6, nr 7 i nr 8 do Zasad. Informacje na temat próby dokumentów do kontroli, sposobu ich wyboru zamieszczane są w Informacji pokontrolnej, nie zaś w Zawiadomieniu o kontroli. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż kwestia poddania się przez beneficjenta kontroli oraz udostępnienia kontrolującym dokumentacji dotyczącej realizowanego projektu została uregulowana w umowie o dofinansowanie projektu w ramach PO KL, której wzór stanowi załącznik do Zasad finansowania PO KL. W związku z powyższym, IZ nie widzi konieczności doprecyzowania zapisów Zasad w tym zakresie. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Patrz punkt 3. 18 sporządzenia pokontrolnych. 27 Urząd Marszałkows ki Województw a Dolnośląskie go Rozdział 11.4 - Lista sprawdzająca, s. 47. Zaleceń poprzez dodanie zapisów o konieczności przekazania do benefcienta pisma monitującego w sprawie odesłania informacji pok., zalecenia są wówczas formułowane po ostatecznym odesłaniu do jednostki kontrolowanej informacji pokontrolnej, lub w przypadku jej nie odesłania, po upłynięciu np. 21 (30) dni od momentu wysłania do beneficjenta pisma monitującego Warto rozważyć usunięcie przytoczonego zapisu. Ze względu na konstrukcję Informacji Pokontrolnej, zawierającej tylko podstawowe ustalenia w zakresie przeprowadzanych czynności kontrolnych zasadnym wydaje się w przypadku uwzględnienia zastrzeżeń mających wpływ na treść ustaleń - modyfikację listy sprawdzającej oraz przekazanie jej do instytucji kontrolowanej tak, by wytworzona dokumentacja w pełni odzwierciedlała stan faktyczny. Treść: W związku z powyższym dokument ten nie musi być aktualizowany po otrzymaniu uwag do I wersji Informacji pokontrolnej. Lista sprawdzająca do kontroli na miejscu stanowi załącznik do I wersji Informacji Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Patrz punk 4, 7, 8 i 9 pokontrolnej i nie musi być przekazywana wraz z II wersją dokumentu. 28 Instytucja Pośrednicząc a dla Priorytetu V Dobre Podrozdział 11.3 Str. 45 Uzupełnić sformułowanie ” Do I wersji Informacji pokontrolnej należy dołączyć listę sprawdzającą do kontroli na miejscu, o której Skoro Beneficjent nie podpisuje listy sprawdzającej, nie ma potrzeby przesyłania mu dwóch egzemplarzy tylko po to, by drugi odsyłał później razem z informacją Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Uprzejmie informuję, iż Lista sprawdzająca do kontroli na miejscu 19 rządzenie mowa w pkt 10.4 niniejszego dokumentu, w której należy zamieścić rzetelny opis zastanego stanu faktycznego” PO KL – Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji na w Warszawie 29 Instytucja Pośrednicząc a dla Priorytetu V Dobre rządzenie PO KL – Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji w Warszawie „Listę sprawdzającą do kontroli na miejscu, o której mowa w pkt 10.4 niniejszego dokumentu, w której należy zamieścić rzetelny opis zastanego stanu faktycznego przesyła się do Beneficjenta w 1 egzemplarzu, natomiast drugi egzemplarz pozostaje w aktach kontroli” Podrozdział 11.3 Po zdaniu Str. 46 „…wraz z ewentualną dokumentacją w sprawie.”, dodać zapis: Akapit 2 "Termin na przesłanie zastrzeżeń zostaje zachowany w przypadku nadania zastrzeżeń pocztą, przesyłką kurierską lub faksem. W wyżej wymienionych przypadkach decyduje data nadania". pokontrolną. Przesyłki pocztowe z dokumentacją pokontrolną bez drugiego egzemplarza listy sprawdzającej będą lżejsze i być może tańsze. Zapobiega to także ryzyku, że Beneficjent nie odeśle listy sprawdzającej i IP/IP2 nie będzie miała jej oryginału w dokumentacji. powinna być podpisywana przez upoważnionego przedstawiciela instytucji kontrolowanej (tak samo jak Informacja Pokontrolna). Obecnie Zasady (...) posługują się terminem "w terminie 14 dni (...) przesyła…", co może budzić wątpliwości, czy wystarczające jest nadanie przesyłki w tym terminie, czy też niezbędny jest jej fizyczny wpływ do jednostki kontrolującej. Sprawa ma znaczenie tym większe, że "W przypadku przekroczenia przez jednostkę kontrolowaną terminu na zgłoszenie uwag do Informacji pokontrolnej jednostka kontrolująca może odmówić rozpatrzenia zgłoszonych zastrzeżeń". Dookreślenie tej kwestii pozwoli na uniknięcie wątpliwości. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż termin przesłania uwag do Informacji pokontrolnej odnosi się do daty nadania pisma przekazującego zastrzeżenia, nie zaś do daty jego wpływu do jednostki kontrolującej. Zachowanie tego terminu powinno być zweryfikowane przez jednostkę kontrolującą na podstawie zwrotnego potwierdzenia odbioru pisma przekazującego I wersję Informacji pokontrolnej. 20 30 Instytucja Pośrednicząc a dla Priorytetu V Podrozdział 11.3 Usunąć zapis: Str. 46 "W przypadku odmowy kontrolujący zamieszcza w Informacji pokontrolnej adnotację o odmowie podpisania Informacji pokontrolnej wraz z jej uzasadnieniem." Ostatni akapit Dobre rządzenie PO KL – Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji w Warszawie 31 Urząd Marszałkows ki Województw a Opolskiego Pkt 11.4 Należy uszczegółowić wymagania dotyczące sposobu wypełniania Listy sprawdzającej. Fakt odmowy podpisania informacji oraz jego uzasadnienie jest dostatecznie dobrze udokumentowany pismami przesyłanymi przez Beneficjenta, które archiwizowane są razem z dokumentacją pokontrolną. Powyższy zapis budzi zaś wątpliwości, w jakiej formie należy dokonywać tej adnotacji i jak powinno się podawać uzasadnienie (np. czy uprawnione jest dokonywanie streszczeń długich nieraz wywodów Beneficjentów). W obecnej wersji „Zasad” brak przedmiotowych zapisów, natomiast praktyka wskazuje, iż IZ wymaga m.in. wypełniania wszystkich pól (w tym każdego wiersza w kolumnie „Uwagi”), pomimo braku wytycznych w przedmiotowym zakresie. W opinii IP należy więc uszczegółowić zasady wypełniania list sprawdzających w celu uniknięcia rozbieżnych interpretacji obecnych ogólnych zapisów przez różne instytucje. Powyższe dotyczy również ogólnego zapisu „rzetelny opis zastanego stanu faktycznego”. W propozycji „Zasad” IZ wskazuje, iż obowiązkowe jest załączanie listy zweryfikowanych dokumentów księgowych, podczas, gdy Uwaga uwzględniona Uprzejmie informuję, iż do Zasad kontroli zostanie wprowadzony zapis „W przypadku odmowy kontrolujący załącza do Informacji pokontrolnej pismo stanowiące o odmowie podpisania Informacji pokontrolnej”. Jednocześnie usunięty zostanie zapis o konieczności zamieszczania adnotacji o braku podpisu przez jednostkę kontrolowaną na Informacji Pokontrolnej. Uwaga uwzględniona Uzasadnienie Patrz punkt 14. Jednocześnie uprzejmie informuję, iż kwestia sposobu wypełnienia list sprawdzającej do kontroli na miejscu była już omawiana na spotkaniach grupy roboczej ds. kontroli. 21 praktyka wynikająca z przeprowadzanych przez IZ kontroli systemowych wskazuje, iż de facto wymagane jest zamieszczanie spisu wszystkich kontrolowanych dokumentów. W opinii IP wskazane jest więc uszczegółowienie sposobu wypełniania listy sprawdzającej w celu uniknięcia rozbieżnych interpretacji zapisów „Zasad”. 32 33 Urząd Marszałkows ki Województw a Opolskiego Pkt 11.4 Wojewódzki Urząd Pracy w Katowicach Rozdział 11.2 Należy wprowadzić zapis, iż w razie konieczności lista sprawdzająca powinna zostać zaktualizowana po otrzymaniu uwag do I wersji Informacji pokontrolnej. W opinii IP przedmiotowy zapis pozostaje w sprzeczności z praktyką wskazywaną przez IZ w trakcie przeprowadzanych kontroli systemowych. IZ wykazuje m.in. rozbieżności pomiędzy treścią „Informacji Pokontrolnej”, a treścią listy tj. sytuacje, gdy zapis w „Informacji” nie znajduje odzwierciedlenia w liście. Tymczasem sytuacja tego typu może powstać w trakcie prowadzonej procedury kontradyktoryjnej/składania wyjaśnień przez beneficjenta. Tym samym treść „Informacji” nie będzie miała pełnego odzwierciedlenia w treści listy sprawdzającej, co w chwili obecnej jest zarzutem stawianym przez IZ w trakcie kontroli systemowej. Proponuje się doprecyzować zasady odbierania oświadczeń ustnych od Mając jednak na uwadze fakt, iż Beneficjenci mogą kwestionować obiektywizm oraz rzetelność Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Patrz punk 4, 7, 8 i 9. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie 22 personelu projektu, mających na celu ustalenia czy dana osoba faktycznie realizuje zadania w projekcie (w szczególności sposób dokumentowania dokonanych ustaleń, tak aby mogły one stanowić wystarczający dowód w przypadku konieczności dokonania korekty na wynagrodzeniu) poczynionych przez zespół kontrolujący ustaleń należy jednoznacznie i jednolicie ustalić sposób postępowania w powyższej sprawie, w szczególności w kontekście konieczności powołania się na konkretne podstawy prawne do kwestionowania kwalifikowalności wydatków oraz udowodnienia zasadności podjętych decyzji w ramach postępowania administracyjnego i/lub sądowego. Patrz punkt 15 Rozdział 7 – KONTROLE TRWAŁOŚCI 34 35 Urząd Marszałkows ki Województw a Opolskiego Pkt 11.3 Urząd Marszałkows ki Województw a Opolskiego Pkt 11.4 Należy uszczegółowić w jakim zakresie ocena wg kryteriów ma zastosowanie w odniesieniu do kontroli zachowania zasady trwałości projektu i/lub rezultatu. W obecnej wersji „Zasad” brak przedmiotowych zapisów. Należy uszczegółowić, czy w przypadku kontroli projektu, która swoim zakresem obejmuje wszystkie/część obszarów wskazanych w pkt 5.2 „Zasad” oraz zachowanie zasady trwałości projektu i/lub rezultatu, konieczne jest wypełnianie listy stanowiącej załącznik nr 7, jak i listy stanowiącej załącznik nr 9. W obecnej wersji „Zasad” brak przedmiotowych zapisów. Uwaga uwzględniona Ocena wg kryteriów nie ma zastosowana w przypadku kontroli trwałości, co zostało zapisane w Zasadach kontroli w ramach PO KL. Uwaga nieuwzględniona Nazwa listy sprawdzającej, stanowiąca załącznik nr 9 do Zasad kontroli w ramach PO KL, wskazuje jednoznacznie, że dotyczy ona kontroli trwałości po zakończeniu realizacji projektu. Dlatego też w przypadku każdej kontroli trwałości lista ta powinna zostać wypełniona. W opinii IZ PO KL nie jest konieczne doprecyzowanie zapisów w tym zakresie. Natomiast w przypadku, gdy trwałość 23 projektu obowiązuje w trakcie jego realizacji, należy wypełnić pkt 3.3 i 8.8 listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu, stanowiącej załącznik nr 7 do Zasad. 36 WUP Lublinie w Podrozdział 7.1 W treści Zasad należałoby doprecyzować ewentualną konieczność weryfikowania obowiązku beneficjenta dotyczącego wykorzystywania środków trwałych po zakończeniu realizacji projektu zarówno w przypadku kontroli trwałości operacjijak i trwałości rezultatu. Doprecyzowanie przedmiotowej kwestii spowodowane jest jednoznacznym zinterpretowaniem i zastosowaniem zapisów Zasad. Uwaga uwzględniona Zgodnie z umową o dofinansowanie projektu każdy beneficjent ma obowiązek wykorzystywać środki trwałe nabyte w ramach projektu po zakończeniu jego realizacji na działalność statutową lub przekazać je nieodpłatnie podmiotowi niedziałającemu dla zysku. Obowiązki związane z wykorzystaniem środków trwałych po zakończeniu realizacji projektu wynikają z Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL i nie wpisują się, ani w definicję kontroli trwałości projektu, ani rezultatu. Jest to dodatkowy wymóg, weryfikowany przy okazji realizacji kontroli trwałości. Zgodnie z zapisami Rozdziału 7.2 Zasad kontroli w ramach PO KL, konieczność weryfikowania obowiązku beneficjenta dotyczącego wykorzystania środków trwałych dotyczy tych projektów, w których środki trwałe zostały zakupione i w których prowadzone są kontrole trwałości projektu i/lub rezultatu. W związku z Państwa uwagą Zasady 24 kontroli zostały doprecyzowane w taki sposób, aby jednoznacznie z nich wynikało, że obowiązki związane z wykorzystaniem sprzętu nie stanowią żadnego z typów kontroli trwałości, a są jedynie dodatkowym wymogiem sprawdzanym w ramach kontroli wskazanych w Rozdziale nr 7 (kwestia środków trwałych została wymieniona jedynie w punkcie dotyczącym zakresu kontroli trwałości). 37 WUP Lublinie w Podrozdział 7.2 Wnosi o wycofanie rekomendacji IŻ w odniesieniu do przeprowadzania kontroli trwałości po upływie połowy okresu zachowania zasady trwałości w danym projekcie. Wycofanie przedmiotowej rekomendacji umożliwi IP2 dostosowanie prowadzenia kontroli trwałości do możliwości organizacyjnych i kadrowych. Uwaga częściowo uwzględniona Należy na wstępie podkreślić, że IZ nie narzuca sposobu wyboru projektów do kontroli, ani też sposobu ich planowania. Zapis odnośnie przeprowadzania kontroli co do zasady po upływie połowy okresu jej obowiązywania stanowi wyłącznie rekomendację IZ i nie musi być stosowane obligatoryjnie w każdym przypadku. Dlatego też zapis ten pozostanie w treści Zasad kontroli. Należy jednak mieć na względzie fakt, że tego typu kontrole nie powinny być przeprowadzane w początkowym okresie utrzymania trwałości, gdyż nie zapewnia to miarodajnej oceny spełnienia tego obowiązku. W Zasadach kontroli uwzględniono natomiast przypis, że kontrole powinny być prowadzone z uwzględnieniem możliwości kadrowych i organizacyjnych IP/IP2. 25 38 Wydział Europejskieg o Funduszu Społecznego Urząd Marszałkows ki Województw a Śląskiego 7.2 – prowadzenie kontroli trwałości Proszę o podanie przykładowych czynników ryzyka w zakresie metodologii wyboru projektów do kontroli trwałości (dot. kontroli trwałości rezultatów) W celu opracowania przez IP właściwej metodologii wyboru projektów do kontroli trwałości. Odpowiedź IP/IP2 powinny określić takie kryteria, które najlepiej określają ryzykowność nadzorowanych przez nie projektów objętych obowiązkiem zachowania trwałości, dlatego też nie jest zasadne wskazywanie przykładowych czynników ryzyka w Zasadach kontroli w ramach PO KL. Poniżej wskazano przykładowe czynniki ryzyka, które mogą mieć zastosowanie do wyboru projektów do kontroli trwałości: 39 Wydział Europejskieg 7.2 – prowadzenie kontroli trwałości Proszę o szczegółowe wyjaśnienia następującego Niniejszy zapis z Zasad kontroli wskazuje na fakt, iż w przypadku Wartość projektu, Wyniki kontroli/audytów projektu prowadzonych w trakcie jego realizacji, Okres obowiązywania zasady trwałości (im dłuższy, tym projekt bardziej ryzykowny), Stopień skomplikowania/kosztochłonności inwestycji, która ma zostać utrzymana (np. utrzymanie strony internetowej cechuje się niższym stopniem skomplikowania), Czy zasada trwałości wynika z kryterium dostępu (ryzyko związane z niespełnieniem kryterium, warunkującego przyznanie dofinansowania na realizację projektu). Odpowiedź: Zgodnie z Zasadami kontroli 26 o Funduszu Społecznego Urząd Marszałkows ki Województw a Śląskiego 40 Wydział Europejskieg o Funduszu Społecznego Urząd Marszałkows ki Województw a Śląskiego zapisu: „Metodologia wyboru próby projektów do kontroli trwałości powinna zostać określona przez IP/IP2. Kontrole mogą być przeprowadzane na losowo wybranej próbie projektów lub na próbie wybranej zgodnie z określonymi przez dana jednostkę czynnikami ryzyka. (…)” 7.2 Prowadzenie kontroli trwałości Wybór kontroli projektów do Proszę o szczegółowe wyjaśnienia następującego zapisu: „Kontrole trwałości po zakończeniu realizacji projektów będą prowadzone w ramach PO KL w latach 2013-2015, niezależnie od kontroli na miejscu projektów realizowanych.” wyboru losowego nie byłoby konieczności określenia czynników ryzyka dla powyższego wyboru. W związku z powyższym, czy w przypadku zastosowania przez IP doboru losowego projektów do kontroli trwałości, wystarczy w Rocznym Planie Kontroli zawrzeć informację, iż Kontrole trwałości przeprowadzane są na losowo wybranej próbie projektów? Projekt, który będzie poddany kontroli na miejscu realizacji projektu zgodnie z RPK, zostanie jednocześnie ujęty do Bazy projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu – czy w takim przypadku konieczne jest przeprowadzenie dwóch odrębnych kontroli? Czy kontrola trwałości może zostać dokonana podczas kontroli na miejscu z zachowaniem tych elementów, które dotyczą kontroli trwałości projektu/rezultatów? Czy taki projekt w sprawozdaniu z przeprowadzonych kontroli będzie wykazany zarówno jako projekt skontrolowany w ramach kontroli trwałości oraz w ramach kontroli na miejscu? w ramach PO KL, w Rocznym Planie Kontroli należy zawrzeć informację na temat metodologii wyboru próby projektów do kontroli trwałości. W przypadku wyboru projektów w sposób losowy należy także opisać wielkość założonej próby projektów do kontroli, zasady/sposób losowania projektów oraz zasady planowania kontroli trwałości. Uwaga częściowo uwzględniona Ad. 1 Kontrole trwałości rezultatów prowadzone są co do zasady po zatwierdzeniu wniosku o płatność końcową. W Zasadach kontroli ujęto natomiast, że nie dotyczy to rezultatów, których utrzymanie jest monitorowane w trakcie realizacji projektu oraz do momentu zatwierdzenia wniosku o płatność końcową (np. wskaźnik efektywności zatrudnieniowej). Natomiast w bazie projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu będą ujmowane wszystkie te projekty zakończone i rozliczone, w ramach których trwałość projektu obowiązuje po zatwierdzeniu wniosku o płatność końcową I jednocześnie IP/IP2 nie monitoruje(owała) utrzymania trwałości do końca obowiązującego okresu. 27 Ponadto w Zasadach kontroli nie przewidziano wyłączenia dla projektów, w przypadku których kontrola trwałości obowiązywała także w trakcie realizacji projektu i projekt był poddawany kontroli na miejscu. Takie sytuacje mogą mieć jednak miejsce w przypadkach, gdy kontrola w trakcie realizacji projektu przeprowadzona została w końcowej fazie okresu zachowania trwałości. Ad. 2 Kontrola na miejscu projektu realizowanego prowadzona jest zgodnie z lista sprawdzającą, która zawiera stosowne pytania także w zakresie weryfikacji utrzymania trwałości. Ad. 3. 41 WUP Lublinie w Podrozdział 7.2 Wnosi o możliwość przeprowadzania kontroli trwałości w trybie doraźnym/wizyty monitoringowej, tj. bez konieczności Prowadzenie kontroli trwałości w trybie doraźnym zostało przetestowane skutecznie w poprzednim okresie programowania (projekty ZPORR). W Sprawozdaniu z RPK ujęto dwie osobne tabele dotyczące: - kontroli projektów realizowanych (dodano dodatkową kolumnę w zakresie kontroli trwałości) oraz – kontroli trwałości po zakończeniu realizacji projektu. W Zasadach kontroli ujęto zapisy odnośnie zasad wypełniania poszczególnych tabel. Uwaga uwzględniona IZ PO KL uwzględniła w Podrozdziale 7.2 Zasad kontroli w ramach PO KL zapis o możliwości przeprowadzenia kontroli w danym projekcie w wybranym do kontroli w trybie doraźnym. 28 W przypadku kontroli trwałości uzasadnione jest, w celu zapewnienia maksymalnej skuteczności kontroli, przeprowadzanie części kontroli bez konieczności zawiadamiania podmiotu kontrolowanego o planowanej kontroli. zawiadamiania o kontroli. 42 43 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Brak kolumny dotyczy”. Załącznik nr 9 – do Zasad kontroli – Pytanie 1.2. Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku „Nie Propozycja: Uwaga uwzględniona Zapisy doprecyzowano. Propozycja dodania kolumny „Nie dotyczy” do listy sprawdzającej. Propozycja ujednolicenia nazewnictwa Kontroli trwałości. W Liście sprawdzającej użyto następujących określeń: Załącznik nr 9 – do Zasad kontroli Ujednolicenie List sprawdzających wypełnianych przez Zespół kontrolujący w trakcie kontroli. „Trwałość Projektu”, „Trwałość rezultatu”, Trwałość Projektu sprawdzamy poprzez przeprowadzenie Trwałości operacji i trwałości rezultatu. Niejednolite stosowanie słownictwa utrudnia interpretację kontroli trwałości. Przykładem może być tu zdanie „Oprócz trwałości Projektu, w ramach POKL wyróżniamy również zasadę zachowania trwałości rezultatów (str. 25)”. Uwaga uwzględniona Nazewnictwo zostało ujednolicone. Propozycja stosowania tylko dwóch terminów: „Trwałość operacji” i „trwałość rezultatu”. 44 WUP Olsztyn Rozdział 7, pkt. 7.1 Do jakich umów należy prowadzić kontrole trwałości, czy dotyczy to umów podpisanych w 2013 r., czy wcześniejszych, Odpowiedź: Kontrola trwałości nie jest uzależniona od daty podpisania umowy o dofinansowanie. IP/IP2 powinna zweryfikować wszystkie projekty pod kątem konieczności poddania ich kontroli trwałości po zakończeniu ich 29 realizacji. 45 46 47 WUP Olsztyn WUP Olsztyn Urząd Marszałkows ki Województwa Opolskiego Rozdział 7, pkt. 7.2 Rozdział 7, pkt. 7.2 Załącznik nr 6 – pkt 9.6, 9.7 Uwaga uwzględniona Jak należy rozumieć zakończenie realizacji projektu, czy jest to data zakończenia podana we wniosku o dofinansowania, czy data zatwierdzenia wniosku o płatność końcową W celu zapewnienia spójności definicji kontroli w trakcie, na zakończenie i po zakończeniu realizacji projektu, do Zasad kontroli w ramach PO KL, wprowadzono zapis, że kontrole po zakończeniu realizacji projektu, w tym kontrole trwałości, dotyczą projektów w których zatwierdzono wniosek o płatność końcową. Odpowiedź: Czy IP wyznaczy IP2 system w jakim ma być tworzona baza, np. exel Pytanie Czy zrealizowała IP/IP2 wymagane minimum kontroli projektów w ramach Działania/w zakresie trwałości projektu/rezultatu? Powinno dotyczyć spełnienia wymogu minimum kontroli w ramach „Zasady” nie określają wymaganego minimum kontroli projektów w zakresie trwałości projektu/rezultatu, określają natomiast wymagane minimum kontroli projektów w zakresie trwałości po zakończeniu realizacji projektów, czego powinno dotyczyć pytanie 9.7. Zgodnie z Zasadami kontroli w ramach PO KL, każda IP/IP2 ma prowadzić bazę projektów podlegających kontroli trwałości, zawierającą wymagane w Zasadach dane. Baza ta powinna być systematycznie aktualizowana. IZ i IP nie będzie regulować sposobu tworzenia bazy, w tym także w zakresie stosowanego oprogramowania. Wydaje się jednak, że najlepszym rozwiązaniem byłoby w tym przypadku zastosowanie arkusza kalkulacyjnego. Uwaga częściowo uwzględniona. Uzasadnienie: Z pkt 9.6 wykreślono zapis odnośnie wywiązania się z kontroli trwałości projektu/rezultatu i doprecyzowano, że dotyczy wywiązana się z obowiązku kontroli na miejscu projektów realizowanych w ramach Działania (zakres tych kontroli obejmuje także 30 natomiast spełnienia minimum weryfikację trwałości dla projektów, w których termin zachowania trwałości operacji pokrywa się z terminem realizacji projektu). projektów w zakresie trwałości po zakończeniu realizacji projektów. Natomiast pkt 9.7 doprecyzowano w następujący sposób: Czy IP/IP2 wywiązała się z obowiązku wykonania kontroli trwałości po zakończeniu realizacji projektów? Działania, pytanie 9.7 wymaganego kontroli Możliwe jest wprowadzenie dodatkowego pytania: Czy IP2 weryfikuje trwałość projektu/rezultatu w trakcie realizacji projektu. 48 DKN KPRM 7. Kontrole trwałości 7.1 Ogólne Baza projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu Reprezentatywna próba projektów podlegających kontroli trwałości jest ustalana przez daną IP/IP2 indywidualnie i zatwierdzana przez instytucję nadrzędną. Próba nie może być jednak mniejsza niż 5% populacji projektów zakończonych, objętych obowiązkiem zachowania Należy doprecyzować zasady i tryb wyboru projektów i ich kontroli. Zapis nieprecyzyjny. W jakim okresie należy przeprowadzić kontrolę co najmniej 5% próby projektów zakończonych do kontroli w ramach kontroli zachowania trwałości? Jakiego okresu czasu dotyczy cała populacja? W przypadku zróżnicowanych dat zakończenia projektu i terminów ich trwałości, ile kontroli trwałości projektu należy wykonać w danym roku obowiązywania RPK? Uwaga uwzględniona W Zasadach kontroli w ramach PO KL jednoznacznie wskazano, że próba 5% odnosi się do projektów podlegających kontroli trwałości w danym roku kalendarzowym. Na początku roku IP/IP2 powinna określić wszystkie projekty, które mogą podlegać kontroli trwałości w ciągu danego roku i na tej podstawie określić reprezentatywną próbę i stosowne terminy kontroli. Ponadto w Zasadach kontroli doprecyzowano, że szczegółowa metodologia w zakresie doboru próby projektów do kontroli, w tym dokonywania ewentualnych aktualizacji projektów w ciągu roku, leży w gestii IP/IP2. 31 trwałości projektu lub rezultatu(ów) po zakończeniu okresu ich realizacji. 49 Wojewódzki Urząd Pracy w Łodzi 7.2 Prowadzenie kontroli trwałości Na stronach 26 i wprowadzono zapisy: 27 „W sytuacji natomiast, gdy końcowy termin zachowania trwałości projektu przypada po okresie jego realizacji, projekt ten będzie wliczany do puli projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu realizacji projektu (zgodnie z dalszymi zapisami niniejszego Podrozdziału).” „IZ PO KL rekomenduje, aby w miarę możliwości kontrole trwałości Odpowiedzi: Ad. 1. Patrz odp. 37 Zapis odnośnie prowadzenia kontroli co do zasady po upływie połowy okresu realizacji projektu stanowił jedynie rekomendację IZ i pozostał w obecnej treści Zasad. Natomiast dla zachowania jednolitego podejścia w zakresie identyfikowania projektów podlegających kontroli trwałości oraz biorąc pod uwagę bardzo zróżnicowane okresy jej obowiązywania w różnych typach projektów, projekty te powinny być włączane do analizy w momencie zatwierdzenia wniosku o płatność końcową. przeprowadzane były po upływie połowy okresu zachowania zasady trwałości w danym projekcie.” Ponadto w Zasadach kontroli przekazanych do Państwa konsultacji wskazano jednoznacznie, że metodologia w zakresie doboru próby projektów do kontroli, leży w gestii IP/IP2, która będzie przeprowadzać kontrole. „Projekty wskazane w Bazie projektów Ad. 2 podlegających Tak. Projekty systemowe wieloletnie kontroli 32 trwałości po zakończeniu projektu podlegają analizie ryzyka corocznie, do momentu zakończenia okresu obowiązywania zasady trwałości. Raz skontrolowany projekt nie jest wliczany do populacji projektów podlegających kontroli trwałości kolejnych.” w latach powinny być ujmowane w bazie po zakończeniu okresu ich realizacji, tj. ostatniego roku w którym są realizowane. IP/IP2 powinna zapewnić weryfikację utrzymania trwałości projektu także w trakcie realizacji projektu wieloletniego. Ad. 3. Patrz pkt 37. „W szczególności kontrola trwałości powinna wykazać: · Czy w projekcie utrzymano nieprzerwane zatrudnienie pracownika(ów) znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji przez okres 12 miesięcy, lub pracownika znajdującego się w bardzo niekorzystnej sytuacji przez okres 24 miesięcy, · Czy w projekcie utrzymano wymagany okres prowadzenia działalności gospodarczej przez 12 miesięcy, · Czy rezultaty projektu są utrzymywane na 33 wymaganym poziomie (np. beneficjent utrzymał ze środków własnych punkt przedszkolny w okresie wskazanym we wniosku o dofinansowanie),” Powstają pytania: - Czy do bazy projektów (populacji w danym roku) powinny być wliczane projekty, w przypadku których przed zakończeniem danego roku nie upłynie połowa okresu trwałości ? - Czy projekty systemowe wieloletnie np. w Poddziałaniu 6.1.3 powinny być wprowadzone do bazy (populacji) po zakończeniu ich realizacji t.j. w 2014r.? - Jeżeli kontrole trwałości przeprowadzane powinny być po upływie połowy okresu zachowania zasady trwałości w danym projekcie, to w przypadku kontroli przed zakończeniem okresu trwałości jak należy skwitować jej wyniki w 34 świetle pytań określonych w punkcie wskazującym co powinna wykazać kontrola trwałości ? 50 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Rozdział 5.Podrodział 2. Punkt 2 Str. 17 Propozycja doprecyzowania zapisu dotyczącego wizyty monitoringowej. W Zasadach wpisano, że wizyta monitoringowa w przypadku projektów rozliczanych na podstawie kwot ryczałtowych jak również zawierających stawki jednostkowe powinna „koncentrować się przede wszystkim na sprawdzaniu osiągnięcia rezultatów i wskaźników Projektu poprzez m. in. Zbadanie dokumentacji potwierdzającej rzeczywistą realizację zadań (tj. dokumentację zdjęciową, listy obecności, czy ankiety wypełnione przez Uczestników)”. Uwaga nieuwzględniona W Zasadach kontroli wskazano, że kontrole trwałości mogą być prowadzone także w miejscu realizacji usługi. W Zasadach Kontroli wpisano, że kontrole trwałości rezultatów będą realizowane po zakończeniu realizacji Projektu, a nie w trakcie realizacji Projektu podczas Wizyty monitoringowej. Niezgodność Rozdziału Wizyta monitoringowa z Rozdziałem Kontrole trwałości Projektu. Natomiast zapisy dotyczące weryfikacji podczas wizyty monitoringowej osiągnięcia rezultatów wskaźników w projektach rozliczanych kwotami ryczałtowymi/stawkami jednostkowymi zostały usunięte. Propozycja: wizyta monitoringowa w przypadku projektów rozliczanych na podstawie kwot ryczałtowych jak 35 również zawierających stawki jednostkowe powinna „koncentrować się przede wszystkim na zbadaniu dokumentacji potwierdzającej rzeczywistą realizację zadań (tj. dokumentacji zdjęciowej, listach obecności, czy ankietach wypełnionych przez Uczestników)”. 51 PARP 5.2.1 str. 13 W miejsce zapisu: Zachowanie zasady trwałości projektu i/lub rezultatu, o której mowa w Rozdziale 7 niniejszego dokumentu. proponujemy: Zachowanie zasady trwałości projektu, o której mowa w Rozdziale 7 niniejszego dokumentu. 52 PARP 5.5 str. 19 W miejsce zapisu: Co do zasady kontrole po zakończeniu realizacji projektu obejmują weryfikację zachowania zasady trwałości projektu i/lub rezultatu, o której mowa w Rozdziale 7 niniejszego dokumentu Proponujemy usunięcie z zakresu kontroli zapisu dotyczącego trwałości rezultatu, z uwagi na fakt, iż dotyczy on jedynie kontroli po zakończeniu realizacji projektu realizowanej odmiennym trybem. Pozostawienie tego zapisu wiązałoby się z wpisywaniem do Zawiadomienia do każdej kontroli zakresu trwałości rezultatu, który nigdy nie będzie weryfikowany w trakcie kontroli na miejscu w czasie realizacji projektu. W opinii PARP należy doprecyzować zapisy, tak aby jednoznacznie wskazać, że kontrola po zakończeniu realizacji projektu, przeprowadzana jest w trybie kontroli doraźnej. Uwaga nieuwzględniona Należy mieć na uwadze, że zapisy podrozdziału 5.2.1, w których wskazano zakres kontroli projektu na miejscu, nie jest przypisany wyłącznie do projektów realizowanych. Zapisy w przedmiotowym obszarze mogą odnosić się do kontroli po zakończeniu realizacji projektu. Jednocześnie w punkcie tym ujęto przypis wskazujący, że weryfikacja trwałości projektu dotyczy wyłącznie kontroli po zakończeniu realizacji projektu. Uwaga częściowo uwzględniona Patrz pkt 41. Brak jest uzasadnienia dla przeprowadzania każdej kontroli po zakończeniu realizacji projektu co do zasady w trybie doraźnym. Kontrole trwałości prowadzone są w sposób planowy, co wynika 36 proponujemy: Co do zasady kontrole po zakończeniu realizacji projektu realizowane są w trybie kontroli doraźnej i obejmują weryfikację zachowania zasady trwałości projektu i/lub rezultatu, o której mowa w Rozdziale 7 niniejszego dokumentu. z zapisów Podrozdziału 7.2. Natomiast zgodnie z uzasadnieniem wskazanym w punkcie 41,, w Podrozdziale tym ujęto możliwość prowadzenia tych kontroli również w trybie doraźnym, tj. bez konieczności zawiadamiania podmiotu kontrolowanego o planowanej kontroli (co wynika z dokumentacji dotyczącej oceny i np. negocjacji wniosku o dofinansowanie). Natomiast w przypadku projektów systemowych, które powinny być realizowane ze szczególną starannością, kontrole trwałości powinny odbywać się zawsze, gdy obowiązek zachowania trwałości wynika z zapisów wniosku o dofinansowanie projektu. Natomiast zapis odnośnie podjęcia kontroli w trybie doraźnym zawarty w pkt 5.5 omyłkowo został ujęty w osobnym akapicie, co spowodowało błędną Państwa interpretację, że dotyczy również kontroli trwałości. Jest on kontynuacją zapisu dotyczącego kontroli prowadzonych po zakończeniu, ale nie będących kontrolą trwałości, tj. kontrola pzp, rozliczeń finansowych w związku z otrzymaniem informacji o nieprawidłowości w projekcie itp. Takie kontrole nie są planowane. Zapisy zostały skorygowane, aby nie powodować wątpliwości interpretacyjnych. 37 53 PARP 7.1 str. 25 Oprócz trwałości projektu, w ramach PO KL wyróżniamy również zasadę zachowania trwałości rezultatów. Zgodnie z par. 14 ust. 2 Wzoru minimalnego zakresu umowy o dofinansowanie projektu, stanowiącego załącznik nr 2 do Zasad finansowania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, beneficjenci są zobowiązani do zachowania trwałości rezultatów zgodnie z wnioskiem o dofinansowanie(…). Trwałość rezultatów może występować także w innych Działaniach i Poddziałaniach PO KL w przypadkach: (…) samodzielnego zobowiązania się beneficjenta do zachowania trwałości rezultatu(ów) we wniosku i umowie o dofinansowanie. Proponujemy usunięcie wymogu kontrolowania projektów, w których Beneficjent dobrowolnie i z własnej inicjatywy W ramach Poddziałania 2.1.1 i 2.1.2 POKL w umowach o dofinansowanie, a tym samym we wnioskach o dofinansowanie, nie zostały przewidziane obligatoryjne elementy związane z zachowaniem zasady trwałości projektu. W opinii PARP zachowanie trwałości rezultatów woluntarystycznie zgłoszone przez Beneficjenta (o ile nie wpływa na ocenę wniosku o dofinansowanie) nie powinno stanowić podstawy do przeprowadzenia kontroli trwałości rezultatów. Należy podkreślić, że oznaczałoby to w istocie nałożenie większego rygoru na projekty, w których założono działania ambitne i o znacznym wpływie na obszar, którego dotyczy projekt, niż na projekty schematyczne i płytkie w warstwie planowanych rezultatów. Ponadto niesprawiedliwym byłoby wyciąganie konsekwencji finansowych i prawnych wobec tych Beneficjentów, którzy dobrowolnie nałożyli na siebie osiągnięcie w dłuższym okresie lub pośrednio niewymaganych rezultatów, które mogłyby podlegać zasadzie trwałości. Uwaga częściowo uwzględniona W wyniku uzgodnień dokonanych w ramach Grupy roboczej ds. kontroli w ramach PO KL, która odbyła się w dniu 13.12.2012 r., podjęto decyzję o konieczności kontrolowania tych projektów konkursowych, w przypadku których zachowanie trwałości rezultatów miało wpływ na przyjęcie wniosku do dofinansowania (co wynika z dokumentacji dotyczącej oceny i negocjacji wniosku o dofinansowanie). Jednocześnie kontrola trwałości rezultatów dotyczy wszystkich projektów systemowych (ze względu na fakt, iż projekty systemowe powinny być realizowane w sposób szczególnie odpowiedzialny, kontrole trwałości w ich zakresie powinny odbywać się niezależnie od tego, czy deklaracja beneficjenta o zachowaniu trwałości miała wpływ na dofinansowanie projektu, czy też nie), W związku z powyższym, zapisy Zasad kontroli zostały odpowiednio skorygowane w przedmiotowym zakresie. Jednocześnie, pragniemy podkreślić, że przeprowadzanie kontroli u Beneficjentów, którzy sami zadeklarowali się do zachowania trwałości, może w 38 54 PARP 7.2 str. 26 zobowiązał się do osiągnięcia danego rezultatu. Obowiązkowej kontroli powinny podlegać tylko i wyłącznie elementy wymagane i oceniane przez IP2. znacznym stopniu spowodować niechęć oraz brak podobnych deklaracji w przypadku realizacji kolejnych projektów. Beneficjent będzie w przyszłości rezygnował z opisania trwałości projektów/rezultatów (stanowiącej niejako wartość dodaną projektu) w celu uniknięcia późniejszych kontroli. Reprezentatywna próba projektów podlegających kontroli trwałości jest ustalana przez daną IP/IP2 indywidualnie i zatwierdzana przez instytucję nadrzędną. Próba nie może być jednak mniejsza niż 5% populacji projektów zakończonych, objętych obowiązkiem zachowania trwałości projektu lub rezultatu(ów) po zakończeniu ich realizacji, tj. wskazanych w Bazie projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu. Prosimy o doprecyzowanie, do jakiej podstawy odnosi się wskazane 5%. Czy dotyczy to 5% projektów w ramach Działania? Czy 5% liczymy osobno projektów konkursowych systemowych? dla i Czy wymóg ten dotyczy każdego roku z osobna, czy należy wypełnić go łącznie w latach 2013-2015? Co z kontrolą trwałości w projektach, dla których okres zachowania trwałości upłynie po 2015 roku? Zasady kontroli powinny odpowiadać na powyższe pytania w sposób jednoznaczny. Uwaga uwzględniona Patrz pkt 48 W przypadku kontroli trwałości Zasady kontroli w ramach PO KL nie narzucają obowiązku dokonywania analizy projektów w podziale na Działania, jak również typy projektów. Określono jedynie, że próba 5% jest określania corocznie. Przy wyborze projektów do kontroli najbardziej uzasadnione wydaje się zastosowanie podziału ze względu na rodzaj trwałości, tj. dokonywanie wyboru 5% projektów z puli projektów podlegających kontroli trwałości operacji oraz osobno – kontroli trwałości rezultatu. Ponadto w Zasadach kontroli wskazano, że metodologia w zakresie doboru próby projektów do kontroli, leży w gestii IP/IP2. Jednocześnie z Zasad kontroli usunięto graniczną datę przeprowadzania kontroli trwałości z uwagi na brak możliwości określenia na chwilę obecną 39 zapotrzebowania na takie kontrole w latach przyszłych – kwestia będzie podlegała konsultacjom w latach kolejnych, biorąc pod uwagę skalę problemu. 55 PARP 7.2 str. 26 W miejsce zapisu: W sytuacji natomiast, gdy końcowy termin zachowania trwałości projektu przypada po okresie jego realizacji, projekt ten będzie wliczany do puli projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu realizacji projektu (zgodnie z dalszymi zapisami niniejszego Podrozdziału). Kontrole rezultatów W opinii PARP należy doprecyzować zapisy, tak aby jednoznacznie wskazać rozróżnienie trybu kontroli w trakcie oraz po zakończeniu realizacji projektu, która przeprowadzana jest w trybie kontroli doraźnej – zgodnie z rozdziałem 5.5. Uwaga częściowo uwzględniona. Patrz pkt 41. Kontrole trwałości będą ujmowane w RPK, ale w Rozdziale 7.2 doprecyzowano, iż będzie możliwe przeprowadzanie ich w trybie doraźnym. W przypadku braku tego zapisu mogą rodzić się wątpliwości, np. z uwagi na fakt, iż kontrole te ujęte będą w Rocznym Planie Kontroli, natomiast sam sposób przeprowadzania kontroli jest doraźny. trwałości Kontrole trwałości rezultatu(ów) będą realizowane po zakończeniu realizacji projektu, gdyż dotyczą utrzymania rezultatów wypracowanych w trakcie jego wdrażania. proponujemy: W sytuacji natomiast, gdy końcowy termin 40 zachowania trwałości projektu przypada po okresie jego realizacji, projekt ten będzie wliczany do puli projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu realizacji projektu (zgodnie z dalszymi zapisami niniejszego Podrozdziału), w trybie kontroli doraźnej. Kontrole rezultatów trwałości Kontrole trwałości rezultatu(ów) będą realizowane po zakończeniu realizacji projektu w trybie kontroli doraźnej, gdyż dotyczą utrzymania rezultatów wypracowanych w trakcie jego wdrażania. 56 PARP 7.2 str. 27 W miejsce zapisu: Analizę i wybór projektów do kontroli trwałości przeprowadza się pod koniec roku Wybór projektów może nastąpić również losowo, w związku z czym analiza ryzyka nie będzie przeprowadzana. Analiza jest formą wyboru projektów. Uwaga uwzględniona Zapis skorygowano zgodnie z sugestią. poprzedzającego lub na początku roku prowadzenia kontroli. proponujemy: 41 Wybór projektów do kontroli trwałości przeprowadza się pod koniec roku poprzedzającego lub na początku roku prowadzenia kontroli. 57 PARP 7.2 str. 27 W miejsce zapisu: Projekty wskazane w Bazie projektów Wybór projektów może nastąpić również losowo, w związku z czym analiza ryzyka nie będzie przeprowadzana. Uwaga uwzględniona Zapis skorygowano zgodnie z sugestią. podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu podlegają analizie ryzyka corocznie (…) proponujemy: Wybór projektów dokonywany jest corocznie z populacji projektów wykazanych w Bazie projektów (…) 58 Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. 10.1 Metodologia doboru próby projektów do kontroli na miejscu Należy ponadto, w miarę możliwości, tak ustalać harmonogram kontroli w danym roku, aby uwzględniał on stopień zaawansowania realizacji projektów. W przypadku Działań, w których występują formy wsparcia objęte obowiązkiem zachowania trwałości w okresie realizacji projektu (np. utrzymanie działalności Z uwagi na fakt, że mogą wystąpić sytuacje w których projekt zostanie wyłoniony do kontroli w IV kwartale roku i nie będzie mógł być skontrolowany np. pod kątem trwałości projektu, należy dodać sformułowanie „w miarę możliwości”. Uwaga uwzględniona Zapisy doprecyzowano. 42 gospodarczej), termin przeprowadzenia kontroli, wskazany w harmonogramie, należy ustalać w sposób zapewniający miarodajną weryfikację spełnienia zasady trwałości. 59 Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie 7. Kontrole trwałości W niniejszym rozdziale wskazano, iż: „Dla form wsparcia objętych przepisami pomocy publicznej określono relatywnie krótkie terminy zachowania trwałości operacji, przypadające w części przypadków na okres realizacji projektu wskazany we wniosku o dofinansowanie. Dotyczy to w szczególności terminu utrzymania działalności gospodarczej przez okres 12 miesięcy.” Pytanie nr 1: Czy powyższy zapis dotyczy również Poddziałania 6.1.3, w ramach którego bezrobotni, którzy otrzymali jednorazowe środki na rozpoczęcie działalności gospodarczej (pomoc de minimis), zgodnie z ustawą o promocji zatrudnienia i Konieczność zapisu. doprecyzowania Jeżeli zmiana dotyczy Poddziałania 6.1.3, a trwałość projektu bada się w oparciu o zapisy wniosku o dofinansowanie projektu, należy zmienić Instrukcję wypełniania wniosku o konieczność zamieszczania tej informacji oraz dostosować wzory umów o dofinansowanie projektu. Odpowiedzi: Ad. 1 Definicja trwałości projektu nie obejmuje form wsparcia, w ramach których uczestnicy otrzymują jednorazowe środki na rozpoczęcie działalności gospodarczej. W tych bowiem przypadkach obowiązek utrzymania trwałości instrumentu wynika nie z przepisów o pomocy publicznej, ale z dokumentów programowych PO KL oraz ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Zapisy Zasad kontroli zostały odpowiednio skorygowane w przedmiotowym zakresie. Natomiast w przypadku takich projektów kontrole utrzymania działalności gospodarczej prowadzone są w trakcie ich realizacji, zgodnie z pkt 3.3 listy sprawdzającej do kontroli na miejscu. Ad. 2 Taką kontrolę przeprowadza 43 instytucjach rynku pracy mają obowiązek utrzymać działalność gosp. przez 12 m-cy? Pytanie nr 2: Czy taką kontrolę przeprowadzać ma WUP pełniący rolę IP2 czy też PUP – Beneficjent, który przyznał pomoc de minimis? Pytanie nr 3: Czy w związku z powyższym zapisem w ramach kontroli trwałości w Poddziałaniu 6.1.3, kontroli zachowania trwałości będzie podlegał jedynie fakt prowadzenia działalności przez okres 12 m-cy czy też fakt posiadania przez uczestnika projektu sprzętu zakupionego w ramach przyznanej pomocy de minimis? Pytanie nr 4: Czy w związku z tym, że w ramach Poddziałania 6.1.3 podpisana jest tylko jedna umowa o dofinansowanie – umowa ramowa (do 2013r.) – to kontrola trwałości w trakcie trwania realizacji projektu zarówno PUP w związku z nałożonymi na niego obowiązkami wskazanymi w przepisach prawa, jak i instytucja będąca stroną umowy o dofinansowanie. O ile dany projekt zostanie wytypowany do kontroli w ramach analizy ryzyka, IP/IP2 ma obowiązek weryfikacji wywiązania się beneficjenta z obowiązku sprawdzenia, czy dofinansowana działalność gospodarcza została utrzymana przez okres 12 miesięcy. Ad. 3 W omawianym przypadku kontroli podlega w szczególności fakt utrzymania działalności gospodarczej. Zapisy dotyczące sposobu wykorzystania sprzętu zakupionego w celu prowadzenia działalności gospodarczej nie dotyczą uczestników projektu. Ad. 4 Jak wskazano w powyższych punktach kontrole prowadzenia działalności gospodarczej przez uczestników powinny być prowadzone w trakcie realizacji projektu wieloletniego. 44 będzie przeprowadzana dopiero w 2014 r.? 60 Wojewódzki Urząd Pracy w Poznaniu 7.2 W przypadku stwierdzenia nieutrzymania trwałości rezultatu wypracowanego w trakcie wdrażania projektu (np. nieutrzymanie punktu przedszkolnego przez okres do jakiego Beneficjent zobowiązał się we wniosku o dofinansowanie projektu) należałoby doprecyzować kwestię skutków finansowych takiego działania. W konsultowanym dokumencie Zasady kontroli w ramach PO KL 2007 – 2013 nie określono, czy nieutrzymanie trwałości rezultatu wiąże się z uznaniem części / całości wydatków za niekwalifikowalne. Instytucja Pośrednicząca proponuje stworzenie „taryfikatora” korekt finansowych w zakresie uchybień dotyczących nieutrzymania trwałości rezultatów wypracowanych w trakcie wdrażania projektu. W opinii Instytucji Pośredniczącej zachodzi obawa, iż niedoprecyzowanie przedstawionej kwestii spowoduje niespójne działanie instytucji zajmujących się kontrolami trwałości w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Doprecyzowanie przedmiotowej kwestii pozwoliłoby na wypracowanie jednolitego sposobu postępowania instytucji w przypadku stwierdzenia nieutrzymania trwałości rezultatów wypracowanych w trakcie wdrażania projektu. Uwaga nieuwzględniona W opinii IZ PO KL opracowanie taryfikatora korekt związanych z nieotrzymaniem trwałości projektu nie jest uzasadnione. Sankcje wynikające z niezachowania trwałości projektu. W przypadku niespełnienia trwałości projektu związanej z nieutrzymaniem zatrudnienia przez dany okres czasu, zgodnie z przepisami o pomocy publicznej pomoc przyznana beneficjentowi pomocy powinna zostać pomniejszona proporcjonalnie w stosunku do rzeczywistego okresu zatrudnienia. Natomiast w przypadku nieutrzymania działalności gospodarczej przez uczestnika projektu, przyznana dotacja podlega zwrotowi. Powyższe zasady zwrotu środków obowiązują od początku wdrażania PO KL i są stosowane w przypadku rozliczeń końcowych projektów. Sankcje wynikające z niezachowania trwałości rezultatów. W przypadku trwałości rezultatu, którego ustanowienie w ramach projektu wynika z kryterium dostępu 45 i/lub kryterium strategicznego, to tak jak ma to miejsce w trakcie weryfikacji wniosku o płatność końcową, niespełnienie kryterium dostępu może skutkować uznaniem przez podmiot będący stroną umowy wszystkich wydatków dotychczas rozliczonych w ramach projektu za niekwalifikowalnych. W przypadku kryteriów strategicznych, przy określaniu kwoty korekty stosowana jest zasada proporcjonalności. Taki zapis wynika wprost z Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL oraz z Zasad finansowania PO KL. Tym niemniej każdy przypadek należy rozpatrywać indywidualnie, biorąc pod uwagę okoliczności danej sprawy. W przypadku przedstawienia przez beneficjenta wyjaśnień uzasadniających pewne odstępstwa w zakresie utrzymania trwałości rezultatu (np. zmniejszenie liczby dzieci objętych opieką w placówce wychowania przedszkolnego), możliwe jest zmniejszenie/odstąpienie od nałożenia korekty finansowej oraz, jeśli jest to konieczne - wskazanie działań naprawczych. Obowiązek zachowania trwałości rezultatów dotyczy m.in. tworzenia przedszkoli i innych form wychowania przedszkolnego w ramach Poddziałania 9.1.1 PO KL. W przypadku tego typu projektów, IZ przekazała pismem nr DZF-I-82203-20-BW/12 z dnia 10.04.2012 r. stanowisko 46 61 DWUP 7.2 Prowadzenie kontroli trwałości (s. 25) Dotyczy akapitu: Kontrole trwałości projektu: Jaki będzie wystarczający poziom weryfikacji w ramach kontroli trwałości operacji (projektu)? Czy jest możliwość kontroli trwałości w ramach projektu w oparciu o próbę osób zatrudnionych w ramach subsydiowanego zatrudnienia/przyznanych środków na rozpoczęcie działalności gospodarczej / spółdzielni socjalnej / udzielonych pożyczek na rozwój działalności gospodarczej? Czy obligatoryjna jest kontrola całości form wsparcia objętych zasadami trwałości? A jeśli dopuszczalne jest zastosowanie losowego doboru próby, to czy ma on być przeprowadzany w oparciu o opisaną w Zasadach kontroli (…) metodologię doboru próby dokumentów podczas kontroli na miejscu? Konieczność zapisu. doprecyzowania w tym zakresie (pismo będzie stanowiło również załącznik do notatki z Grupy Roboczej ds. Kontroli). Uwaga częściowo uwzględniona Nie jest zasadne szczegółowe regulowanie wielkości i sposobu doboru próby osób zatrudnionych do kontroli. Zgodnie z ogólnymi zapisami dotyczącymi doboru próby dokumentacji do kontroli, wskazanymi w pkt 10.2 Zasad kontroli w ramach PO KL, weryfikacja utrzymania trwałości projektu, może być przeprowadzana na reprezentatywnej próbie populacji osób, a przy doborze próby dokumentów należy stosować statystyczne lub niestatystyczne metody doboru próby. IZ rekomenduje, aby w przypadku form wsparcia obejmujących subsydiowane zatrudnienie, weryfikacja była przeprowadzana na próbie nie mniejszej niż 10% osób objętych wsparciem, tak jak ma to miejsce w przypadku kontroli kwalifikowalności uczestników projektu. Zasady kontroli w ramach PO KL zostały doprecyzowane w przedmiotowym zakresie. 47 62 DWUP 7.2 Prowadzenie kontroli trwałości (s. 26 i 27) Dotyczy akapitu: Wybór projektów do kontroli: Próba nie może być jednak mniejsza niż 5% populacji projektów zakończonych, objętych obowiązkiem zachowania trwałości projektu lub rezultatu(ów) po zakończeniu ich realizacji. Projekty wskazane w „Bazie projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu” podlegają analizie ryzyka corocznie, do momentu zakończenia okresu obowiązywania zasady trwałości. Dlaczego zapis dotyczący próby odnosi się wyłącznie do populacji projektów zakończonych? 63 DWUP 7.2 Prowadzenie kontroli trwałości (s. 26) Dotyczy akapitu: Wybór projektów do kontroli: Próba nie może być jednak mniejsza niż 5% populacji projektów zakończonych, objętych obowiązkiem Należy podkreślić, iż zgodnie z pkt. 7.1 projektu Zasad kontroli (…) kontrola zachowania zasady trwałości odnosi się również do trwałości operacji, w ramach której weryfikacji podlega w szczególności zachowanie trwałości w odniesieniu do form wsparcia, takich jak subsydiowane zatrudnienie, jednorazowe środki na rozpoczęcie działalności gospodarczej/spółdzielni socjalnej oraz preferencyjne pożyczki na rozwój działalności gospodarczej. Trwałość ww. form wsparcia jest weryfikowana w trakcie realizacji i trwania projektu, gdyż okres ich trwałości w większości przypadków zamyka się w okresie realizacji projektu, w ramach którego są prowadzone. W związku z powyższym proponuje się by zapis nie odnosił się wyłącznie do projektów zakończonych i brzmiał: Próba nie może być jednak mniejsza niż 5% populacji projektów, objętych obowiązkiem zachowania trwałości projektu lub rezultatu(ów) po zakończeniu ich realizacji. Konieczność zapisu. doprecyzowania Uwaga nieuwzględniona Rozdział 7.2 reguluje kwestie związane z kontrolą trwałości po zakończeniu realizacji projektu, dlatego też zapis odnośnie próby został tak określony. Natomiast kontrole trwałości w trakcie realizacji projektu są przeprowadzane w ramach dotychczasowych kontroli planowych patrz zaktualizowane zapisy pkt 5.2.1 oraz zaktualizowane zapisy listy sprawdzającej do kontroli na miejscu, pkt 3.3, 8.8. Uwaga częściowo uwzględniona Patrz pkt 48 i 54 Próba projektów do kontroli trwałości powinna być wyznaczana corocznie 48 w odniesieniu do wszystkich projektów zamieszczonych w bazie. W kolejnych latach z populacji projektów do wyboru próby należy eliminować te projekty, w których termin zachowania trwałości upłynął oraz te, które zostały skontrolowane w latach ubiegłych. zachowania trwałości projektu lub rezultatu(ów) po zakończeniu ich realizacji. Czy próba winna być kalkulowana w odniesieniu do wszystkich projektów zamieszczonych w bazie i być obliczana z łącznej ich liczby, czy też próba winna być kalkulowana zgodnie z zasadami metodologii doboru próby projektów do kontroli na miejscu i być obliczana w odniesieniu do działania? 64 DWUP 7.2 Prowadzenie kontroli trwałości (s. 27) Dotyczy akapitu: Wybór projektów do kontroli: Analizę i wybór projektów do kontroli trwałości przeprowadza się pod koniec roku poprzedzającego lub na początku roku prowadzenia kontroli.(…) Konieczność zapisów. doprecyzowania Uwaga uwzględniona Patrz pkt 56 Projekty wskazane w Bazie projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu podlegają analizie ryzyka corocznie, do momentu zakończenia okresu obowiązywania zasady 49 trwałości. Zapisy są niejasne w kontekście poprzedzających zapisów wskazanych w ww. podpunkcie, tj. Kontrole mogą być przeprowadzane na losowo wybranej próbie projektów lub na próbie wybranej zgodnie z określonymi przez daną jednostkę czynnikami ryzyka. Jeżeli IZ PO KL dopuszcza wybór projektów w oparciu o losowy dobór próby, to należałoby doprecyzować przedmiotowy zapis, odnosząc działania polegające na analizie wyłącznie do analizy bazy projektów podlegających kontroli trwałości pod kątem obowiązujących terminów zachowania trwałości projektu/rezultatu. 65 Urząd Marszałkows ki w Łodzi Załącznik nr 9 - wzór listy sprawdzającej do kontroli trwałości po zakończeniu realizacji projektu Propozycja zmiany tekstu – pkt 1.5: Czy na moment przeprowadzenia kontroli w ramach projektu została zachowana zasada trwałości projektu po zakończeniu finansowania Należałoby usunąć słowo „zasada”. W wytycznych i w zasadach finansowania jest mowa o „trwałości projektu” a nie o „zasadzie trwałości projektu”. Wprowadzanie nowej terminologii niepotrzebnie komplikuje zasady kontroli. Uwaga uwzględniona Zapis został skorygowany. Analogicznie należałoby postąpić z 50 66 67 68 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS Rozdział trwałości 7 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS Rozdział trwałości 7 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS Rozdział trwałości 7 Kontrole Kontrole Kontrole ze środków PO KL?(proszę scharakteryzować / opisać w jakim zakresie) innymi pytaniami np. w punktach 2.1 i 2.3. Brak wskazania, czy kontrole dotyczące trwałości wprowadzane są do KSI SIMIK Wskazano, że informacja o przeprowadzonych kontrolach przekazywana jest w sprawozdaniu z realizacji RPK, brak informacji czy tego rodzaju kontrole będą podlegać wpisowi do KSI SIMIK 0713. Brak wskazania, jakie skutki niesie za sobą brak zachowania zasady trwałości projektu/rezultatów Doprecyzowanie dokumentu. zapisów Zapis: „Zgodnie z par. 14 ust. 2 Wzoru minimalnego zakresu umowy o dofinansowanie projektu, stanowiącego załącznik nr 2 do Zasad finansowania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, beneficjenci są zobowiązani do zachowania trwałości rezultatów zgodnie z wnioskiem o dofinansowanie”, Doprecyzowanie dokumentu. zapisów Uwaga nieuwzględniona Zapis odnośnie konieczności rejestracji kontroli trwałości w KSI SIMIK znajduje się w Rozdziale 5.5 Zasad kontroli w ramach PO KL – kontrole po zakończeniu realizacji projektu. Uwaga nieuwzględniona Patrz pkt 60. Uwaga nieuwzględniona. Fakt, że obowiązek zachowania trwałości operacji bądź rezultatu został wprowadzony do wzoru umowy o dofinansowanie w 2010 r. nie oznacza, że projektów przyjętych do dofinansowania w okresie wcześniejszym nie obowiązuje wymóg zachowania trwałości, o ile taki wynika z zapisów wniosku o dofinansowanie. proponujemy doprecyzować poprzez dodanie: „Zgodnie z par. 14 ust. 2 (…) 51 do Zasad finansowania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, w wersji obowiązującej od 1 stycznia 2010 r. beneficjenci są zobowiązani (…)”. 69 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS Rozdział trwałości 7 Kontrole W przypadku gdy na etapie ogłaszania konkursu wskazano jako kryterium dostępu lub kryterium szczegółowej oceny projektów zachowanie trwałości rezultatu(ów) jednocześnie nie wymagając wskazania terminu zachowania tej trwałości, wyjaśnienia wymaga, czy takie projekty powinny być wliczane do populacji projektów podlegających kontroli trwałości. Doprecyzowanie dokumentu. zapisów Uwaga nieuwzględniona Dokument Zasady kontroli w ramach PO KL nie będzie regulował sposobu postępowania w przypadku, gdy kryteria dostępu lub strategiczne nie określały wymaganego terminu obowiązywania trwałości. Kryteria szczegółowe powinny być ustanawiane w taki sposób, aby możliwa była weryfikacja ich spełnienia w trakcie i po zakończeniu realizacji projektu. Dlatego też sposób postępowania w przypadku określenia kryterium trwałości bez wskazania okresu jej obowiązywania, leży w gestii IP/IP2. W przypadku wystąpienia ww. sytuacji IP/IP2 powinna podjąć niezwłoczne działania w celu naprawienia tego stanu faktycznego, w szczególności: Aneksować dotychczasowe umowy w zakresie wskazania terminu zachowania trwałości rezultatu w porozumieniu z beneficjentami, Na etapie negocjacji projektów podjąć działania związane z określeniem i wskazaniem w treści wniosków terminów 52 70 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS Rozdział trwałości 7 Kontrole Proponuje się doprecyzowanie zapisu: „Trwałość rezultatów może występować także w innych Działaniach i Poddziałaniach PO KL, w przypadkach: Doprecyzowanie zapisów dokumentu, ze względu na przypadki zobowiązania się przez Beneficjentów do zachowania trwałości rezultatu(ów) we wnioskach o dofinansowanie. zachowania trwałości w projektach wyłonionych do dofinansowania, Bezwzględnie określać terminy zachowania trwałości w zaplanowanych konkursach, o ile trwałość stanowi kryterium szczegółowe, Zobowiązać osoby oceniające /negocjujące wnioski do każdorazowego zgłaszania uwag w przypadku, gdy termin zachowania trwałości rezultatu nie został wskazany we wniosku, a trwałość została przewidziana przez beneficjenta/beneficjent został zobowiązany do zachowania trwałości – dotyczy projektów systemowych. Uwaga uwzględniona Patrz pkt 53. samodzielnego zobowiązania się beneficjenta do zachowania trwałości rezultatu(ów) we wniosku i umowie o dofinansowanie, pod warunkiem, że wniosek i umowa o dofinansowanie precyzuje termin utrzymania trwałości 53 rezultatu(ów).” 71 72 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Załącznik nr 1 – Wzór sprawozdania z Realizacji RPK D. Zestawienie kontroli trwałości po zakończeniu realizacji projektu (str. 57) Załącznik nr 9 – do Zasad kontroli – Pytanie 1.1. W tabeli dotyczącej stopnia wykonania kontroli trwałości proponuje się wprowadzenie dodatkowej kolumny dotyczącej wielkości populacji projektów oraz odrębnej kolumny dotyczącej liczby projektów wybranych do kontroli trwałości 1.1 Utrzymanie zatrudnienia pracownika znajdującego się w szczególnie niekorzystnej sytuacji przez okres co najmniej 12 miesięcy, zaś pracownicy znajdujący się w bardzo niekorzystnej sytuacji przez okres co najmniej 24 miesięcy? Zwiększenie przejrzystości zapisów. Uwaga częściowo uwzględniona Zapisy zawarte w tabeli nr 2 w pkt D Wzoru sprawozdania z realizacji RPK są zdaniem IZ wystarczające, gdyż zawierają wskazaną przez Państwa informację, w zakresie podania liczby projektów podlegających kontroli trwałości projektu/rezultatu oraz liczby projektów skontrolowanych, co pozwoli na zweryfikowanie wywiązania się z założonego poziomu kontroli trwałości. Informacja na temat populacji projektów wybranych do kontroli nie jest wymagana do celów sprawozdawczych. Nieprecyzyjny zapis. Zapisy zostały jednak doprecyzowane w zakresie wskazania wielkości populacji projektów podlegających obowiązkowi utrzymania trwałości w danym roku kalendarzowym. Uwaga uwzględniona Zapis skorygowano. Propozycja zapisu: 54 1.1 Utrzymanie zatrudnienia pracownika znajdującego się w szczególnie niekorzystnej sytuacji przez okres co najmniej 12 miesięcy i/lub pracownika znajdującego się w bardzo niekorzystnej sytuacji przez okres co najmniej 24 miesięcy? 73 WUP Zielona Góra 7. Kontrole trwałości 7.1 Ogólne zasady zachowania trwałości projektu/rezultatu Należy doprecyzować zapis ”Ponadto zgodnie z umową o dofinansowanie Beneficjent ma obowiązek wykorzystywać środki trwałe nabyte w ramach projektu po zakończeniu jego realizacji na działalność Należy doprecyzować, czy trwałość projektu dotyczy wszystkich projektów, w ramach których nabyto środki trwałe, czy też wyłącznie projektów, w ramach których stwierdzono występowania trwałości rezultatu. Uwaga częściowo uwzględniona Patrz pkt 36. statutową lub przekazać je nieodpłatnie podmiotowi niedziałającemu dla zysku.” 74 WUP Zielona Góra 7. Kontrole trwałości Wybór kontroli projektów do Analiza i wybór projektów do kontroli trwałości powinna być przeprowadzana się pod koniec roku poprzedzającego lub na początku roku prowadzenia kontroli oraz co kwartał przed sporządzeniem kwartalnego planu kontroli. Istnieje ryzyko, że analiza i wybór projektów do kontroli trwałości przeprowadzana się pod koniec roku poprzedzającego lub na początku roku prowadzenia kontroli nie będzie adekwatna do faktycznej ilości projektów zachowujących trwałość operacji i/lub rezultatu w ciągu całego roku, którego dotyczy RPK. Uwaga częściowo uwzględniona Patrz pkt 48. 55 W terminie 40 dni od dnia zakończenia roku poprzedzającego rok prowadzenia kontroli IP/IP2 przekazuje do instytucji wyższego szczebla informację o populacji projektów podlegających kontroli trwałości na dany rok oraz listę projektów wybranych do kontroli, zgodnie z zapisami Podrozdziału 9.2. 75 Urząd Marszałkows ki w Łodzi 7.1 Ogólne zasady zachowania trwałości projektu/rezultatu Być może powinny zostać wprowadzone kwartalne informacje o aktualnej populacji projektów podlegających kontroli trwałości na dany rok, gdyż w przypadku podpisania kolejnych umów o dofinansowanie i/lub krótkiego okresu realizacji projektu /krótkiego terminu zachowania trwałości rezultatu – projekt taki wprawdzie zostanie poddany analizie, ale nie obejmie go kontrola trwałości. Potrzeba doprecyzowania. Niezdefiniowano pojęcia środków trwałych w rozumieniu PO KL. „Ponadto zgodnie z umową o dofinansowanie Beneficjent ma obowiązek wykorzystywać 1. Z uwagi na występowanie pojęcia środek trwały w rozumieniu rachunkowym jak i podatkowym, które się różnią, należałoby umieścić przypis przy środki trwałe odnoszący go do pojęcia zapisanego w Ustawie o rachunkowości w celu zachowania spójności z Zasadami finansowania. środki trwałe nabyte w ramach projektu po zakończeniu jego realizacji na działalność statutową lub przekazać je nieodpłatnie podmiotowi niedziałającemu dla zysku.” Uwaga nieuwzględniona Uwagi należy zgłosić w ramach konsultacji Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL, z którego to dokumentu pochodzi zapis w zakresie sposobu wykorzystania środków trwałych. Należy jednak zaznaczyć, że aktualizacja tego dokumentu nie jest przewidziana w najbliższym czasie. 2. Obowiązek wykorzystywania środków trwałych w działalności statutowej lub nieodpłatnego przekazania powinien dotyczyć wszystkich sprzętów i wyposażenia zakupionego w projekcie, nie tylko środków trwałych. 56 76 77 Urząd Marszałkows ki w Łodzi Wydział Europejskie go Funduszu Społeczneg o Urząd Marszałkow ski Województw a Śląskiego 7.1 Ogólne zasady zachowania trwałości projektu/rezultatu 10.1 Metodologia doboru próby projektów do kontroli na miejscu. W pkt. 7.1 wskazując formy wsparcia podlegające kontroli trwałości operacji użyto sformułowania „w szczególności”. Proszę o uszczegółowienie następującego zapisu: „Należy ponadto tak ustalać harmonogram kontroli w danym roku, aby uwzględniał on stopień zaawansowania realizacji projektów. W przypadku Działań, w których występują formy wsparcia objęte obowiązkiem zachowania trwałości w okresie realizacji projektu (np. utrzymanie działalności Aby uniknąć wątpliwości interpretacyjnych należy określić katalog zamknięty form wsparcia podlegających kontroli operacji. O ile trwałość rezultatów rozpatrywana będzie w dużej mierze indywidualnie w oparciu o zapisy dokumentacji konkursowych i wniosków o dofinansowanie, o tyle trwałość operacji kontrolowana będzie w odniesieniu do mających zastosowanie przepisów dotyczących pomocy publicznej. W związku z powyższym katalog zamknięty form wsparcia podlegających kontroli operacji można utworzyć. Czy harmonogram, o którym mowa w cytowanym punkcie dotyczy kontroli trwałości? Proszę doprecyzować. Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie: Zasady kontroli w ramach PO KL nie są dokumentem, w którym należy interpretować zamknięty katalog form wsparcia, które mogą podlegać kontroli trwałości, m.in. ze względu na zmiany w przepisach prawa. Trwałość projektów dotyczy tych form wsparcia, w których zgodnie z obowiązującymi przepisami o pomocy publicznej istnieje obowiązek utrzymania inwestycji przez dany okres czasu. W Zasadach zatem doprecyzowano, że w ramach PO KL taka sytuacja ma miejsce co do zasady w przypadku formy wsparcia, w których występuje subsydiowane zatrudnienie. Uwaga uwzględniona Zapisy doprecyzowano. 57 gospodarczej), termin przeprowadzenia kontroli, wskazany w harmonogramie, należy ustalać w sposób zapewniający miarodajną weryfikację spełnienia zasady trwałości”. 78 79 Urząd Marszałkows ki w Łodzi Urząd Marszałkows ki w Łodzi 7.1 Ogólne zasady zachowania trwałości projektu/rezultatu 7.1 Ogólne zasady zachowania trwałości projektu/rezultatu W pkt. 7.1 wśród form wsparcia podlegających kontroli operacji nie uwzględniono kontroli wydatkowania środków na zakupy finansowane w ramach cross-finaningu w projektach, w których wnioskodawca jest jednocześnie beneficjentem pomocy publicznej. Cross-financing w projektach, w których wnioskodawca jest beneficjentem pomocy stanowi pomoc de minimis. W pkt. 7.1 wskazano: „(…) beneficjent ma obowiązek wykorzystywać środki trwałe nabyte w ramach projektu po zakończeniu jego realizacji na działalność statutową lub przekazać je nieodpłatnie Czy w związku z obowiązkami beneficjentów w tym zakresie należy przeprowadzać odrębne kontrole trwałości? Czy też mają to być innego rodzaju kontrole, np. planowe o ściśle określonym zakresie: kontrola wykorzystania Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Obowiązki związane z wykorzystaniem środków trwałych po zakończeniu realizacji projektu wynikają z Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL, nie zaś z przepisów o pomocy publicznej. Tym samym nie wpisują się w definicję trwałości projektu. Weryfikacja sposobu wykorzystania środków trwałych po zakończeniu projektu ma miejsce tylko w przypadku podjęcia decyzji o przeprowadzeniu kontroli trwałości projektu/rezultatu lub ewentualnie w przypadku otrzymania informacji o nieprawidłowościach w tym zakresie. Uwaga uwzględniona Patrz pkt 36. W Zasadach kontroli w ramach PO KL nie zostały przewidziane odrębne kontrole w zakresie utrzymania sprzętu, z uwagi na powyższe zapisy zostały odpowiednio skorygowane, aby 58 80 81 82 podmiotowi niedziałającymi dla zysku”. Zapis nieprecyzyjny. środków trwałych? Urząd Marszałkows ki w Łodzi 7.2 Prowadzenie kontroli trwałości Nie określono, co w sytuacji kiedy na kontroli zostanie wykazane, iż nie ma zachowanej trwałości – jakie są wówczas konsekwencje finansowe i prawne. Zdefiniowanie konsekwencji za niezachowanie trwałości pozwoli na przejrzyste i efektywne wymierzanie kar. Narodowe Centrum Badań Rozwoju (NCBR) 7.1 Trwałość (str. 25) rezultatu NCBR proponuje modyfikację zapisu poprzez uszczegółowienie formy zobowiązania się Beneficjenta i horyzontu czasowego zachowania trwałości rezultatu(ów) „Trwałość rezultatów może występować także w innych Działaniach i Poddziałaniach PO KL w przypadkach (…) samodzielnego zobowiązania się Beneficjenta do zachowania trwałości rezultatu(ów) we wniosku i umowie o dofinansowanie.” Zapis w obecnej formie nie pozwala na jednoznaczne określenie, w jakich przypadkach Beneficjent samodzielnie zobowiązał się do zachowania trwałości rezultatu(ów) we wniosku i umowie o dofinansowanie, tj. czy np. konieczne jest zastosowanie przez niego sformułowania „trwałość rezultatu zostanie zachowana po zakończeniu realizacji projektu”. Nałożenie na IP obowiązku kontroli co najmniej 5% takich projektów wymaga jasnego ich zdefiniowania. 7.1 Trwałość (str. 25) rezultatu NCBR proponuje zmianę zapisu „Z uwagi na powyższe każdy przypadek należy zidentyfikować Zgodnie z Zasadami finansowania PO KL „Niezależnie od obowiązku zachowania trwałości projektu w rozumieniu rozporządzenia 1083/2006, beneficjenci PO KL NCBR i nie powodować interpretacyjnych. wątpliwości Uwaga nieuwzględniona Patrz pkt 60. Uwaga częściowo uwzględniona Patrz pkt 53. Uwaga nieuwzględniona Ze zgłoszonej uwagi nie wynika sprzeczność zapisów Zasad kontroli z zapisami Zasad finansowania PO KL. 59 indywidualnie pod kątem występowania obowiązku zachowania trwałości rezultatu”. zobowiązani są do utrzymania trwałości rezultatów projektu na podstawie umowy o dofinansowanie projektu. Beneficjent każdego projektu PO KL ma obowiązek zachować rezultaty projektu w zakresie i terminie, o których mowa we wniosku o dofinansowanie projektu.” Proponowany przez IZ zapis stoi w sprzeczności z zapisami Zasad finansowania, gdyż sugeruje pewną dowolność w interpretowaniu obowiązku zachowania trwałości rezultatu. 83 NCBR 7.1 Trwałość rezultatu (Czynności kontrolne str. 27) NCBR wnioskuje o zawarcie w Zasadach kontroli zapisu dotyczącego konsekwencji / braku konsekwencji stwierdzenia na etapie kontroli, że nie została zachowana trwałość rezultatu(ów). Wymaga doprecyzowania kwestia konsekwencji stwierdzenia na etapie kontroli, że nie została zachowana trwałość rezultatu(ów), w tym - nie została zachowana trwałość rezultatu(ów) na wymaganym poziomie, Beneficjent nie wykorzystuje środków trwałych (np. zakupiony sprzęt ułatwiający osobom niepełnosprawnym funkcjonowanie na Uczelni jest przechowywany w magazynie), Beneficjent nie kontynuuje prowadzenia kształcenia na uruchomionym w ramach projektu kierunku/specjalności (np. z powodu zmian na rynku pracy / niżu demograficznego), nie prowadzi zajęć zgodnie ze zmodyfikowanym programem. Uwaga nieuwzględniona Patrz pkt 60. 60 84 85 Wojewódzki Urząd Pracy w Katowicach Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. Rozdział 7.2 - 7.1 Trwałość rezultatu. Należy doprecyzować w którym momencie należy uwzględnić projekty do objęcia kontrolą trwałości w bazie (dotyczy kontroli trwałości 6.2/8.1.2) i jak dobrać próbę projektów do kontroli – skoro w ramach działania rokrocznie 30% projektów jest wybranych do kontroli to taka próba zostanie jednocześnie objęta kontrolą trwałości – czy w takim przypadku należy tworzyć odrębne zestawienie projektów do objęcia kontrolą trwałości, które nie zostały ujęte w RPK. Doprecyzowania wymaga również jaka ilość działalności utworzonych w ramach projektu winna zostać objęta kontrolą trwałości. Z uwagi na nałożenie dodatkowych obowiązków na komórki prowadzące kontrole konieczne jest optymalne zaplanowanie zadań, tak aby przy najmniejszych nakładach możliwych pracy zrealizować w pełni zadania zlecone przez IZ PO KL. W miejscu: dotyczyć m.in. następujących Działań/Poddziałań (…) Niespełnienie warunku trwałości w przedmiotowym przypadku skutkuje niezgodnością z SzOP, a zatem powinno być przedmiotem kontroli po zakończeniu okresu realizacji projektu. Należy dodać również programy rozwojowe szkół realizowane w ramach Poddziałania 9.1.2 i Zgodnie z definicją programów rozwojowych szkół wskazaną w Szczegółowym Opisie Priorytetów POKL, program rozwojowy musi Utrzymanie trwałości rezultatów może Uwaga jest niejasna Kontrole projektów realizowanych (30%) są ujmowane w RPK oddzielnie od kontroli trwałości po zakończeniu realizacji projektów. Jeśli chodzi o kontrole trwałości w trakcie realizacji projektów w Zasadach kontroli wskazano, że należy odpowiednio wypełnić pkt 3.3 lub 8.8 listy sprawdzającej do kontroli na miejscu i odpowiednią kolumnę sprawozdania z realizacji RPK. Jednocześnie w Zasadach wskazano na możliwość ujęcia czynnika ryzyka związanego z trwałością projektu przy wyborze projektów do kontroli. Uwaga nieuwzględniona Zapisy w zakresie trwałości programów rozwojowych szkół wskazane w SZOP mają charakter ogólny i zmierzenie ich trwałości po zakończeniu realizacji projektu może powodować duże trudności. Nie jest określony także czas zachowania trwałości programów rozwojowych. Tym niemniej, aby nie ograniczać możliwości IP/IP2 w dokonywaniu 61 Działania 9.2 POKL. łącznie spełniać pięć cech, a tym: kompleksowo i trwale przyczyniać się do jakościowych zmian w funkcjonowaniu szkoły/placówki oświatowej i/lub rozszerzenia oferty edukacyjnej danej szkoły/placówki oświatowej (szkół/placówek oświatowych). 86 Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. 87 88 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Załącznik nr 7 - wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Należy dodać punkty do Listy dotyczące weryfikacji trwałości projektu w trakcie realizacji projektu. Z uwagi na fakt, że kontrola trwałości może również zostać przeprowadzona w trakcie realizacji projektu (np. obowiązek prowadzenia działalności gospodarczej przez określony czas po otrzymaniu środków na rozpoczęcie działalności gospodarczej), należy uzupełnić Listę o stosowne pytania. 7. Kontrole trwałości (str. 26) Proponuje się, aby reprezentatywna próba projektów podlegających kontroli trwałości nie była mniejsza niż 5 % populacji projektów zakończonych w ramach Działania. Celem uwagi jest doprecyzowanie zapisu dotyczącego ilości projektów podlegających kontroli trwałości. Rozdział 7. Brak doprecyzowania w jaki sposób i kiedy ma przebiegać kontrola trwałości. Zgodnie z Zasadami kontroli (str. 27) „IZ POKL rekomenduje, aby w miarę możliwości W jaki sposób skontrolować utrzymanie inwestycji (Np. prowadzenia działalności gospodarczej) na poziomie 12 miesięcy? Czy kontrola ma przybrać formę wizyty monitoringowej w drugiej połowie kontroli innych form wsparcia, które w jej ocenie powinny podlegać weryfikacji, w Zasadach kontroli nie zawierano zamkniętego katalogu form wsparcia, które podlegają kontroli trwałości. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Stosowne zapisy zostały zamieszczone w pkt 3.3 i 8.8 listy sprawdzającej do kontroli projektu. Uwaga nieuwzględniona Patrz pkt 48. Uwaga częściowo uwzględniona Patrz pkt 37 i 59. Ponadto w Rozdziale 7 Zasad kontroli w ramach PO KL doprecyzowano, że kontrola trwałości może przybrać formę wizyty monitoringowej i/lub 62 kontrole trwałości przeprowadzane były po upływie połowy okresu zachowania zasady trwałości Projektu w danym Projekcie”. okresu prowadzenia działalności gospodarczej czy kontrola ma zostać przeprowadzona u Beneficjenta na podstawie dokumentacji dostępnej w jego siedzibie po upływie okresu utrzymania inwestycji. kontroli w siedzibie beneficjenta na podstawie posiadanej przez niego dokumentacji. Wybór formy przeprowadzenia kontroli leży w gestii IP i powinien zapewnić możliwość rzetelnej weryfikacji spełnienia obowiązku związanego z utrzymaniem trwałości. Powyższa wskazówka metodologiczna pomoże ujednolicić sposób prowadzenia kontroli trwałości przez wszystkie Instytucje IP IP2. W jaki sposób udzielić odpowiedzi na pytanie zawarte w Liście sprawdzającej dotyczące utrzymania działalności gospodarczej przez okres co najmniej 12 miesięcy będąc na kontroli po upływie połowy okresu zachowania zasady trwałości Projektu w danym Projekcie. 89 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Rozdział 7.Podrozdział 1 str. 25. Zapis "Ponadto zgodnie z umową o dofinansowanie Beneficjent ma obowiązek wykorzystywać środki trwałe nabyte w ramach projektu po zakończeniu jego realizacji na działalność statutową lub przekazać je nieodpłatnie podmiotowi nie działającemu dla zysku" należy traktować jako uzupełnienie zakresu Środki trwałe zakupione w ramach projektu nie są wystarczającą podstawą do umieszczenia projektu w Bazie projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu. Uwaga uwzględniona Patrz pkt 36. Czy zapis ten należy traktować jako uzupełnienie zakresu kontroli trwałości, który należy wykonać w toku kontroli? 63 kontroli trwałości. Środki trwałe zakupione w ramach projektu nie są wystarczającą podstawą do umieszczenia projektu w Bazie projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu. Propozycja: Doprecyzowanie, że zakup środków trwałych w ramach projektu nie jest wystarczającym powodem do umieszczenia projektu w Bazie projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu. 90 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Rozdział 7. Str. 24 – 28 Propozycja ujednolicenia nazewnictwa Kontroli trwałości. W zasadach kontroli w Rozdziale 7 użyto następujących określeń: „Trwałość (Projektu)”, operacji „Trwałość Projektu”, „Trwałość rezultatu”, Trwałość Projektu sprawdzamy poprzez przeprowadzenie Trwałości operacji i trwałości rezultatu. Niejednolite stosowanie słownictwa utrudnia interpretację kontroli trwałości. Przykładem może być tu zdanie „Oprócz trwałości Projektu, w ramach POKL wyróżniamy również zasadę zachowania trwałości rezultatów (str. 25)”l. Uwaga uwzględniona Ujednolicono nazewnictwo. „Zasada zachowania trwałości rezultatu”. Propozycja stosowania 64 tylko dwóch terminów: „Trwałość operacji” i „trwałość rezultatu”. 91 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Rozdział 7.Podrozdział 1 str. 25. "Ponadto zgodnie z umową o dofinansowanie Beneficjent ma obowiązek wykorzystywać środki trwałe nabyte w ramach projektu po zakończeniu jego realizacji na działalność statutową lub przekazać je nieodpłatnie podmiotowi nie działającemu dla zysku" Powyższe jest niezbędne do określenia terminu spełnienia zasady trwałości (co umożliwi zaplanowanie kontroli) oraz wynika z zapisów zamieszczonych w wydanym przez MRR dokumencie „Zagadnienie zachowania trwałości projektu współfinansowanego z funduszy europejskich” z marca 2012r. Uwaga nieuwzględniona Uwagi należy zgłosić w ramach najbliższej aktualizacji Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL, z którego to dokumentu pochodzi zapis w zakresie sposobu wykorzystania środków trwałych. Propozycja: "Ponadto zgodnie z umową o dofinansowanie Beneficjent ma obowiązek wykorzystywać środki trwałe nabyte w ramach projektu po zakończeniu jego realizacji na działalność statutową co najmniej przez okres amortyzacji (zgodnie z przepisami krajowymi) lub (wynikający z ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz ustawy o rachunkowości) uwzględniając jednocześnie zasady ponoszenia 65 wydatków wynikających z Ustawy o finansach publicznych) lub przekazać je nieodpłatnie podmiotowi nie działającemu dla zysku. 92 MJWPU Str. 26, 7.2 „Kontrole trwałości po zakończeniu realizacji projektów będą prowadzone w ramach PO KL w latach 2013-2015, niezależnie od kontroli na miejscu projektów realizowanych”. A co z projektami, które np. trwają do 2014 r., 2015 r. i ma być dla nich zachowana trwałość w zakresie trwałości operacji (projektu) odnośnie subsydiowanego zatrudnienia, jednorazowej dotacji na rozpoczęcie działalności, udzielanie pożyczek? 93 MJWPU Str. 27; 7.2 „Analizę i wybór projektów do kontroli trwałości przeprowadza się pod koniec roku poprzedzającego lub na początku roku prowadzenia kontroli. W terminie 40 dni od dnia zakończenia roku poprzedzającego rok prowadzenia kontroli IP/IP2 Jeśli projekt będzie kończył się przykładowo w 2014 lub 2015, to kontrola np. subsydiowanego zatrudnienia powinna być przeprowadzona ostatecznie w pierwszym lub w drugim roku trwałości celem weryfikacji czy trwałość została zachowana przez co najmniej 12 / 24 miesiące. Uwaga uwzględniona Patrz pkt 54 Kwestia przeprowadzania kontroli trwałości po roku 2015 będzie podlegała konsultacjom w latach kolejnych, biorąc pod uwagę skalę problemu, jaka będzie występowała po tym okresie. Przykładowo jeśli są takie projekty, to kontrole trwałości powinny być przeprowadzone jeszcze w 2017 r. MJWPU proponuje wydłużenie terminu na przekazanie przedmiotowych wyników do końca lutego co pozwoli na rzetelne opracowania zarówno typowania projektów do kontroli na miejscu jak i trwałości. Uwaga nieuwzględniona W opinii IZ obecnie wskazany termin jest wystarczający do rzetelnego opracowania analizy projektów do kontroli trwałości. Ponadto wydłużenie terminu spowodowałoby niespójność z terminami określonymi na przekazanie analiz ryzyka wyboru projektów realizowanych. Uwagi w tym zakresie nie zostały także zgłoszone 66 w ramach spotkania Grupy roboczej ds. kontroli z dnia 13.12.2012 r. przekazuje do instytucji wyższego szczebla informację o populacji projektów podlegających kontroli trwałości na dany rok oraz listę projektów wybranych do kontroli, zgodnie z zapisami Podrozdziału 9.2.” Zważywszy na to, iż w większości instytucji styczeń jest miesiącem, w którym opracowuje się pierwszą analizę w roku, termin na przekazanie analizy i wyboru projektów do kontroli trwałości wydaje się za krótki. 94 95 Urząd Marszałkows ki Województw a KujawskoPomorskiego 7.2/Prowadzenie kontroli trwałości/Baza projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu Czy projekty wybierane do Bazy projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu muszą mieć podpisaną umowę o dofinansowanie, złożony/zatwierdzony jeden wniosek o płatność? Ustalenie definicji projektu podlegającego kontroli trwałości. Urząd Marszałkows ki Województw a KujawskoPomorskiego 7.2/Prowadzenie kontroli trwałości/Baza projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu Czy sporządzanie/aktualizowani e Bazy projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu nie powinno Większa ilość aktualizacji np. kolejna po półroczu, w ciągu roku pozwoli na bieżące monitorowanie projektów dotyczących kontroli trwałości. Uwaga nieuwzględniona W Bazie projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu ujmowane są projekty zakończone, a więc oczywiste jest, że są to projekty w których podpisano umowę o dofinansowanie i złożono wnioski o płatność. Uwaga częściowo uwzględniona Patrz pkt 48. 67 odbywać się większość ilość razy niż raz w ciągu roku? 96 97 98 Urząd Marszałkows ki Województw a KujawskoPomorskiego 7.2/Prowadzenie kontroli trwałości/Wybór projektów do kontroli Czy wybór projektów do kontroli trwałości nie powinien odbywać się przynajmniej dwa razy w ciągu roku? j.w Urząd Marszałkows ki w Łodzi Załącznik nr 1 - Wzór sprawozdania z realizacji Rocznego Planu Kontroli (części B i D) Wątpliwości dotyczą sprawozdawczości z kontroli trwałości projektów, których dotychczas nie przeprowadzano. Należy doprecyzować od kiedy należy stosować wskazane wzory zawierające odniesienie do kontroli trwałości projektu. Rozdział 7.2 Prowadzenie kontroli trwałości, s. 25. Zapis o podmiocie niedziałającym dla zysku powinien zostać szerzej wyjaśniony. Urząd Marszałkows ki Województw a Dolnośląskie go Treść: Ponadto zgodnie z umową o dofinansowanie Beneficjent ma obowiązek wykorzystywać środki trwałe nabyte w ramach projektu po zakończeniu jego realizacji na działalność statutową lub przekazać je nieodpłatnie podmiotowi Uwaga częściowo uwzględniona Patrz pkt 48. Czy wzory te będą obowiązywać w odniesieniu do sprawozdania za rok 2013, natomiast sprawozdania za rok 2012 należy sporządzać na wcześniejszych wzorach? Możliwe jest przekazanie sprzętu zakupionego w ramach projektu jego uczestnikom. Jeśli osoby te założą działalność gospodarczą, wówczas stają się podmiotami działającymi dla zysku. W momencie przekazywania były podmiotami niedziałającymi dla zysku osobami fizycznymi nieprowadzącymi jeszcze działalności gospodarczej. Uwaga uwzględniona W Zasadach kontroli w ramach PO KL doprecyzowano, że nowe wzory Sprawozdań z realizacji RPK obowiązują w odniesieniu do sprawozdań sporządzanych od 2014 roku. Uwaga nieuwzględniona Uwagi należy zgłosić w ramach najbliższej aktualizacji Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL, z którego to dokumentu pochodzi zapis w zakresie sposobu wykorzystania środków trwałych. 68 niedziałającemu zysku. 99 Urząd Marszałkows ki Województw a Dolnośląskie go dla Rozdział 7.2 Prowadzenie kontroli trwałości, s. 26. Treść: IZ PO KL rekomenduje, aby w miarę możliwości kontrole trwałości przeprowadzane były po upływie połowy okresu zachowania zasady trwałości w danym projekcie. Zapewni to miarodajną ocenę spełnienia zasady trwałości. Po upływie końcowej daty obowiązywania zasady trwałości projekt nie podlega obowiązkowi kontroli trwałości. Powyższy zapis nie uwzględnia weryfikacji wymogów konkursowych ustanowionych przez IZ dla wszystkich IP PO KL w 2011 roku dla Poddziałania 7.2.2 (dot. OWES). Kryterium dostępu w ramach naboru dla Poddziałania 7.2.2 PO KL, wskazuje, że Beneficjent zobowiązuje się, iż w okresie dwóch lat od zakończenia realizacji projektu będzie funkcjonować jako instytucja otoczenia sektora ekonomii społecznej, zapewniając podmiotom ekonomii społecznej taki sam zakres form wsparcia, jaki świadczył w sposób komplementarny i łączny w ramach projektu. Ponieważ jest to kryterium dostępu tutejsza IP stoi na stanowisku, iż należy zweryfikować jego spełnienie po upływie okresu trwałości (a nie jak wskazują Zasady… po upływie połowy okresu trwałości, podczas gdy po upływie końcowej daty wg proponowanego zapisu projekt nie podlegałby obowiązkowi kontroli trwałości). Uwaga nieuwzględniona Patrz pkt 37. W opinii IZ nie jest zasadne wskazywanie w Zasadach kontroli w ramach PO KL, iż kontrole trwałości powinny być prowadzone po upływie okresu jej zachowania, gdyż w takim przypadku istotna część kontroli skumulowałaby się w jednym czasie. Ponadto nie jest wiadome, w jaki sposób w takich przypadkach określić spójną metodologię wyboru projektów do kontroli i zapewnić ich odpowiednie planowanie. Drugim powodem dla prowadzenia kontroli w trakcie obowiązywania okresu trwałości jest fakt, że w tym okresie możliwe jest przeprowadzenie rzetelnej kontroli faktycznego funkcjonowania danego OWES, przedszkola, czy innego obiektu, który powinien zostać utrzymany. Po zakończeniu okresu trwałości tego typu kontrole byłyby znacznie utrudnione. Kontrole trwałości prowadzone w trakcie okresu jej obowiązywania są najbardziej miarodajne, choćby z tego względu, że Zespół kontrolujący może dokonać sprawdzenia faktycznego funkcjonowania OWES w miejscu realizacji usług. 69 We wskazanym przez Państwa przypadku najdokładniejszą kontrolą byłaby kontrola w ostatnim dniu obowiązywania zasady trwałości, jednakże ustanowienie takiego wymogu mogłoby zupełnie sparaliżować pracę komórek kontrolnych. Mając na uwadze powyższe, IZ podjęła decyzję, że kontrole trwałości powinny być realizowane sukcesywnie i w terminach umożliwiających IP/IP2 zapewnienie odpowiedniej organizacji pracy komórek kontrolnych. IZ rekomendowała, aby w celu zapewnienia miarodajnej kontroli sprawdzać trwałość po upływie połowy okresu i ta rekomendacja zostaje bez zmian w treści Zasad kontroli. 100 Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie Pkt.7.1 rezultatu / Trwałość Oprócz trwałości projektu, w ramach PO KL wyróżniamy również zasadę zachowania trwałości rezultatów. Zgodnie z par. 14 ust. 2 Wzoru minimalnego zakresu umowy o dofinansowanie projektu, stanowiącego załącznik nr 2 do Zasad finansowania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, beneficjenci są zobowiązani do zachowania trwałości rezultatów zgodnie z wnioskiem o Powyższy zapis nie jest jednoznaczny. W obecnym brzmieniu sugeruje, że w ramach kontroli trwałości rezultatu należy weryfikować wszystkie projekty, w ramach których dokonano zakupu środków trwałych. Uwaga uwzględniona Patrz pkt 36. Należy doprecyzować, w rozumieniu jakich przepisów należy rozumieć „środki trwałe”. 70 dofinansowanie. (…) Ponadto zgodnie z umową o dofinansowanie Beneficjent ma obowiązek wykorzystywać środki trwałe nabyte w ramach projektu po zakończeniu jego realizacji na działalność statutową lub przekazać je nieodpłatnie podmiotowi niedziałającemu dla zysku. 101 102 Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie 7.2 Prowadzenie kontroli trwałości / Czynności kontrolne „Czy środki trwałe nabyte w ramach projektu po zakończeniu jego realizacji są wykorzystywane na działalność statutową Beneficjenta lub zostały przekazane nieodpłatnie dla podmiotu niedziałającego dla zysku, Należy doprecyzować, w rozumieniu jakich przepisów należy rozumieć „środki trwałe”. Urząd Marszałkows ki Województw a Opolskiego Pkt 7.2 Reprezentatywna próba projektów podlegających kontroli trwałości jest ustalana przez daną Należy uszczegółowić sposób wyliczania próby 5% kontrolowanych projektów. W obecnych zapisach brak wyjaśnienia, czy wielkość próby odnosi się do wszystkich projektów spełniających definicję liczonych łącznie w latach 2013-2015, czy też wymóg 5% dotyczy danego roku. Obecny zapis nie uszczegóławia w jaki sposób powinna być wyliczana przedmiotowa próba i budzi wątpliwości analogiczne do tych, które występowały w przypadku wyliczania próby 30% projektów do kontroli w ramach Działania. IP/IP2 indywidualnie i zatwierdzana przez instytucję nadrzędną. Próba nie może być jednak Uwaga nieuwzględniona Uwagi należy zgłosić w ramach najbliższej aktualizacji Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL, z którego to dokumentu pochodzi zapis w zakresie sposobu wykorzystania środków trwałych. Uwaga uwzględniona Patrz pkt 48. mniejsza niż 5% populacji projektów zakończonych, objętych 71 obowiązkiem zachowania trwałości projektu lub rezultatu(ów) po zakończeniu okresu ich realizacji, tj. wskazanych w Bazie projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu. Rozdział 4 – KONTROLA SYSTEMOWA 103 Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie 4. Kontrola systemowa 4.2 Kontrola na miejscu W treści ostatniego zdania rozdziału wystąpił błąd. Jest: „Ponadto IZ PO KL może zlecać kontrole systemowe wykonawcy zewnętrznemu przy zachowaniu odpowiedniego nadzoru nad za działaniami kontrolnymi wykonawcy”. Konieczność zmiany szyku zdania. Uwaga uwzględniona IZ PO KL uwzględnia oczywistej omyłki pisarskiej. poprawkę Powinno być: „Ponadto IZ PO KL może zlecać kontrole systemowe wykonawcy zewnętrznemu przy zachowaniu odpowiedniego nadzoru nad działaniami kontrolnymi wykonawcy”. 104 DKN KPRM 4. Kontrola systemowa 4.2 Kontrola na miejscu Uwaga nieuwzględniona 72 Zapis: Zakres kontroli systemowej na miejscu obejmuje w szczególności sprawdzenie (…) zgodności procesu wyboru projektów konkursowych i systemowych z: - Wytycznymi w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL (tj. W każdym przypadku szczególną uwagę należy zwracać na uchybienia związane z wyborem nieefektywnych kosztowo projektów, zawierających m.in. zawyżone koszty zarządzania projektem oraz koszty usług zleconych. Ponadto należy weryfikować, czy jednostka kontrolowana dokonuje wnikliwej analizy zasadności wysokości wydatków objętych crossfinancingiem, pod kątem ich niezbędności i efektywności ekonomicznej. 105 DKN KPRM Należy doprecyzować, na jakiej podstawie ma być dokonywana przez IZ w toku kontroli ocena, czy IP/IP2 dokonała wnikliwej analizy zasadności wysokości wydatków objętych crossfinancingiem” pod kątem ich niezbędności i efektywności ekonomicznej. Ponadto IZ PO KL może Należy doprecyzować: zlecać kontrole − na czym ma polegać systemowe wykonawcy „odpowiedni nadzór” zewnętrznemu przy − jakie działania będzie zachowaniu Zapis jest nieprecyzyjny: co oznacza pojęcie „wnikliwa analiza zasadności wysokości wydatków objętych crossfinancingiem” pod kątem ich niezbędności i efektywności ekonomicznej? W jaki sposób IZ zweryfikuje, czy IP/IPII dokonała „wnikliwej analizy zasadności wysokości wydatków? Czy IZ sama będzie weryfikować wysokości zatwierdzonych budżetów czy też będzie się opierać na analizie dokonanej przez IP/IPII i poddawać ją ocenie? Zapis nieprecyzyjny: Co oznacza termin „zachowanie odpowiedniego nadzoru”? Czy IZ będzie monitorowało przebieg kontroli w trakcie czynności czy też lub/i Uzasadnienie: Uprzejmie informuję, iż każda instytucja przeprowadzającą kontrolę systemową jest zobowiązana do zweryfikowania, czy budżety projektów wybieranych do dofinansowania oraz koszty ponoszone w ramach weryfikowanych projektów są racjonalne i efektywne. W związku z powyższym zarówno IZ PO KL w IP jak i IP w podległych sobie IP2 weryfikuje, czy w trakcie oceny wniosku o dofinansowanie oraz podczas negocjacji oceniający IOK zwrócił uwagę na ewentualne wydatki niekwalifikowalne ujęte w budżecie szczegółowym projektu. Powyższe dotyczy również kosztów związanych z cross – financingiem. Jednocześnie podkreślić należy, iż odpowiedzialność za rozliczanie w projekcie wydatków niekwalifikowalnych ujętych we wniosku o dofinansowanie zatwierdzonym przez IP/IP2 ponosi właśnie ta instytucja. Uwaga nieuwzględniona: Uzasadnienie: 73 odpowiedniego nadzoru nad działaniami kontrolnymi wykonawcy. mogła podjąć IP/IP2 w przypadku stwierdzenia, że wykonawca zewnętrzny realizuje kontrolę w sposób niewłaściwy/niezgodny z zasadami kontroli − w jakich sytuacjach IZ będzie mogła przeprowadzić kontrolę, w sytuacji opisanej wyżej. będzie weryfikowało pokontrolną? informację Czy w przypadku stwierdzenie, że kontrola zrealizowana przez podmiot zewnętrzny została przeprowadzona w sposób niewłaściwy/nieprawidłowy IZ sama przeprowadzi ponownie kontrolę na miejscu? Taka sytuacja może oznaczać ryzyko dodatkowego obciążenia jednostki kontrolowanej. Uprzejmie informuję, iż IZ PO KL zleca wykonanie kontroli wykonawcy zewnętrznemu wybranemu w przetargu nieograniczonym od 2010 r. Współpraca z wykonawcą jest uregulowana na podstawie zawartej umowy, która zawiera m. in. katalog obowiązków wykonawcy. Ponadto ww. umowa określa kary umowne za nieterminowe i nierzetelne wykonanie zlecenia. W związku z powyższym, w opinii IZ PO KL, nie ma potrzeby uszczegóławiania przytoczonego przez IP2 zapisu Zasad. Do zadań wykonawcy należy przede wszystkim przeprowadzenie czynności kontrolnych na miejscu oraz sporządzenie dokumentacji pokontrolnej (Informacji Pokontrolnej, Listy sprawdzającej oraz Zaleceń Pokontrolnych). Każdorazowo dokumenty te są weryfikowane i zatwierdzane przez IZ PO KL. Dodać należy, iż IZ PO KL jest odpowiedzialna za treść tych dokumentów, a czynności kontrolne są na bieżąco monitorowane. Rozdział 5 (5.2.1) – KONTROLA W SIEDZIBIE BENEFICJENTA 106 Wydział Europejskieg o Funduszu Społecznego Urząd Marszałkows ki Województw 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta „W przypadku kontroli na miejscu beneficjentów realizujących więcej niż jeden projekt (konkursowy bądź systemowy) IP/IP2 powinny przeprowadzać również kontrole krzyżowe na miejscu projektów, Brak wskazania w upoważnieniu do kontroli konkretnego projektu możliwości kontroli innych projektów realizowanych przez Beneficjenta może uniemożliwić wskazany wymóg takiej kontroli. Z przedmiotowych zapisów zasad kontroli wynika, iż jest to działanie obligatoryjne, a więc Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż przedmiotowa kwestia była poruszana i szczegółowo 74 a Śląskiego zwłaszcza w odniesieniu do wydatków poniesionych na finansowanie personelu projektu, a także zakupionego sprzętu.” Kontrola prowadzona na podstawie upoważnienia do kontroli konkretnego projektu swoim zakresem nie nadaje możliwości kontroli innego projektu,. Poza tym czy IP/IP2 może kontrolować projekt z priorytetu i działania, które nie są wdrażane przez nią ? wymuszające zawarcia tych treści w upoważnieniu. Konieczność doprecyzowania zapisów odnoszących się do jakiego rodzaju projektów winno się zwiększyć obszar kontroli podczas kontroli krzyżowej danego zagadnienia. wyjaśniana w trakcie konsultacji zewnętrznych Zasad kontroli w ramach PO KL na 2012 r. Niemniej jednak, ponownie pragnę poinformować, iż obowiązek dokonywania kontroli krzyżowych przede wszystkim w obszarach zatrudnienia w ramach projektu i wydatków dotyczących crossfinancingu wynika z rekomendacji audytu Komisji Europejskiej. IP/IP2 w ramach przeprowadzanej kontroli jest zobowiązana do weryfikacji, czy dany wydatek został poniesiony w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami i zasadami. Dlatego też, weryfikując wydatki w ramach jednego projektu IZ/IP/IP2 musi dokonywać kontroli mając na uwadze szerszy kontekst sytuacji, tj. fakt, czy nie doszło do podwójnego sfinansowania danego wydatku. W związku z powyższym całościowo kontrolowany jest jedynie projekt, który został wybrany do kontroli w ramach analizy ryzyka. Kontrola krzyżowa w tym przypadku stanowi uzupełnienie dla weryfikacji wydatków poniesionych w ramach tego projektu, stanowi tym samym część czynności kontrolnych na miejscu. 75 W przypadku weryfikacji wydatków ponoszonych na personel projektu należy dokonać weryfikacji w szerszym zakresie. Przykładowo, w przypadku analizy zaangażowania czasowego personelu projektu, zgodnie z Wytycznymi w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL należy brać pod uwagę zaangażowanie także w pozostałych programach NSRO. Natomiast w zakresie pozostałych wydatków weryfikacja powinna być dokonywana co do zasady w odniesieniu do projektów realizowanych w ramach PO KL. Każda kontrola wymaga jednakże indywidualnego podejścia, a sposób i zakres weryfikacji podwójnego finansowania wydatków zależy od występujących w toku kontroli okoliczności. Kontrola krzyżowa na miejscu dokonywana jest w pierwszej kolejności na podstawie zestawień z danymi dotyczącymi realizowanych przez beneficjenta projektów. W przypadku kontroli personelu beneficjent, na prośbę zespołu kontrolującego, przygotowuje zestawienie pracowników zatrudnionych we wszystkich realizowanych projektach. 76 Zestawienie personelu projektu powinno odnosić się do okresu realizacji projektu podlegającego kontroli. Na jego podstawie kontrolujący weryfikują, czy personel nie jest/nie był w tym samym czasie podwójnie finansowany, m.in. czy nie zawarto umowy cywilnoprawnej na realizację zadań mieszczących się w zakresie obowiązków wynikających ze stosunku pracy w innym projekcie tego beneficjenta lub czy zaangażowanie czasowe w realizację zadań w kilku projektach nie przekracza dopuszczalnego wymiaru określonego w Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL. Zgodnie ze zaktualizowanymi Wytycznymi, łączne zaangażowanie w realizację zadań we wszystkich projektach nie powinno przekroczyć 240 godzin miesięcznie. Przedmiotowa weryfikacja może zostać dokonana na podstawie prowadzonej przez daną osobę ewidencji godzin i zadań realizowanych w ramach wszystkich projektów (z wyłączeniem przypadku, gdy osoba ta wykonuje prace w ramach kilku projektów na podstawie jednego stosunku pracy). Kontrolujący zobowiązani są również 77 do weryfikacji sprzętu wyposażenia (sprzętu, mebli, etc.) zakupionego w ramach kontrolowanego projektu pod kątem wystąpienia podwójnego finansowania, m.in. faktu, czy dany sprzęt nie został już zakupiony na rzecz uprzednio realizowanych projektów. W celu dokonania takiej weryfikacji beneficjent przygotowuje, na prośbę zespołu kontrolującego, zestawienie całości wyposażenia zakupionego w ramach wszystkich dotychczas realizowanych projektów (zestawienie takie powinno zawierać: nazwę/numer projektu, w ramach którego miał miejsce zakup sprzętu; nazwę sprzętu, datę zakupu, a w przypadku zakupu sprzętu stanowiącego wyposażenie stanowiska pracy – także dane osoby, której przekazano sprzęt). W przypadku wykrycia nieprawidłowości w projektach nienadzorowanych przez instytucję, której zespół kontrolujący dokonał ustalenia, IP/IP2 powinna przekazać informację o tym fakcie do odpowiedniej instytucji do stosownego wykorzystania. 107 Wydział Europejskieg o Funduszu Społecznego 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta Poprawność stosowania zasady konkurencyjności informację, do których trzech potencjalnych W wyniku braku dokładnego wskazania minimalnego zakresu działań zmierzających do udokumentowania sposobu Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: 78 Urząd Marszałkows ki Województw a Śląskiego wykonawców Beneficjent wysłał zapytanie ofertowe lub informację o tym, że na rynku nie istnieje trzech potencjalnych wykonawców wraz z uzasadnieniem, Brak dokładnego wskazania minimalnego zakresu działań mających na celu udokumentowanie powyższego zagadnienia. 108 Wydział Europejskieg o Funduszu Społecznego Urząd Marszałkows ki Województw a Śląskiego 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta Poprawność udokumentowania rozeznania rynku w przypadku wydatków, do których nie mają zastosowania zapisy ustawy PZP i zasady konkurencyjności. W przypadku gdy beneficjenci realizują zamówienia o wartości nieprzekraczającej wyrażonej w złotych równowartości 14 tys. euro netto, zaś powyżej wartości upublicznienia informacji o zamówieniu, sposobu wysłania zapytania ofertowego bądź też wymagań względem oferty powoduje, iż niejednokrotnie kontrola na miejscu realizacji projektu otrzymuje 3 oferty wydrukowane i podpisane w arkuszu edycyjnym programu komputerowego. Brak udokumentowanych informacji o sposobie wysłania zapytania ofertowego np. potwierdzenie nadania. Brak opatrzenia ofert pieczątką i podpisem oferenta. Brak wskazania co należy rozumieć pod pojęciem „właściwe udokumentowanie” powoduje swobodę w jakości i uwierzytelniania ofert przedstawianych przez Beneficjenta podczas kontroli. Z uwagi na odległość czasową pomiędzy rozeznaniem rynku przez Beneficjenta, a kontrolą nie ma możliwości wiarygodnego i bezspornego udowodnienia nieracjonalnych stawek wybranych przez Beneficjenta. Uprzejmie informuję, iż szczegółowe zapisy dotyczące realizacji zasady konkurencyjności są zawarte w dokumencie Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL. Każda instytucja biorąca udział we wdrażaniu PO KL jest zobowiązana do przestrzegania zapisów Systemu Realizacji PO KL, którego ww. Wytyczne są częścią. Jednocześnie uprzejmie informuję, iż zapis „do których trzech potencjalnych wykonawców beneficjent wysłał zapytania ofertowe” jednoznacznie wskazuje na fakt, iż zapytania te powinny zostać przekazane do potencjalnych wykonawców w sposób, który potwierdza ich przesłanie. Uwaga nieuwzględniona: Uzasadnienie: IZ PO KL informuje, iż podstawą stwierdzenia, iż rozeznanie rynku zostało właściwie udokumentowane jest fakty, czy beneficjent przekazał w trakcie czynności kontrolnych zespołowi kontrolującemu dokumentację pozwalającą stwierdzić, iż przed dokonaniem danego zakupu beneficjent 79 20 tys. zł netto, należy sprawdzić, czy przy dokonaniu zakupu usługi lub towaru beneficjent właściwie udokumentował rozeznanie rynku. zweryfikował sytuację na rynku oraz dokonał zakupu efektywnego kosztowo. IZ PO KL stoi na stanowisku, iż dalsze doprecyzowywanie zapisu jest niezasadne, gdyż ocena wartości przedstawianych dowodów kontroli każdorazowo leży w kompetencji danego zespołu kontrolującego. Brak doprecyzowania co należy rozumieć pod pojęciem „właściwe udokumentowanie”. 109 Wydział Europejskieg o Funduszu Społecznego Urząd Marszałkows ki Województw a Śląskiego 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta Poprawność udokumentowania rozeznania rynku w przypadku wydatków, do których nie mają zastosowania zapisy ustawy PZP i zasady konkurencyjności. Beneficjent powinien wykazać, że cena towaru lub usługi to cena rynkowa. W przeciwnym razie wydatki mogą zostać uznane za niekwalifikowalne proporcjonalnie do stwierdzonego zawyżenia wydatków w stosunku do cen rynkowych. Brak wskazania co ma stanowić obiektywne i wiarygodne przesłanki do stwierdzenia zawyżonego wydatku dokonanego we wcześniejszym okresie uniemożliwi bezsporne stwierdzenie wysokości wydatku niekwalifikowalnego, który jest skutkiem domniemania zawyżenia jego wartości. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Patrz pkt 108 Brak wskazania co ma stanowić obiektywne i wiarygodne przesłanki do 80 stwierdzenia zawyżonego wydatku dokonanego we wcześniejszym okresie. 110 Wojewódzki Urząd Pracy w Łodzi 5.2/5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta Proponuje się zmianę brzmienia dopisanego punktu na str. 16 Zmiana brzmienia z trybu informacyjnego na wskazujący. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: „ W przypadku projektów z zakresu wdrażania instrumentów inżynierii finansowej zakres kontroli został określony w dokumencie Zasady wdrażania instrumentów inżynierii finansowej w ramach PO KL.” W opinii IZ PO KL sens przytoczonego zdania jest jasny i nie jest zasadne dokonywanie korekty brzmienia przytoczonego zapisu. nowe brzmienie: „ W przypadku projektów z zakresu wdrażania instrumentów inżynierii finansowej kontrola prowadzona jest w zakresie określonym w dokumencie Zasady wdrażania instrumentów inżynierii finansowej w ramach PO KL.” 111 Wojewódzki Urząd Pracy w Łodzi 5.2/5.2.2 monitoringowa Wizyta W zapisie na str. 17 proponuje się dodać sformułowanie: „dostępnej w miejscu prowadzenia Wizyty monitoringowe prowadzone są często poza siedzibami beneficjentów (również w innych miejscowościach). Zapis w brzmieniu aktualnym wskazuje na potrzebę dotarcia w Uwaga uwzględniona Uzasadnienie: Po przeanalizowaniu uwag IP/IP2 IZ PO KL usunęła cały przytoczony 81 wizyty monitoringowej”. Brzmienie po zmianie: „ Weryfikacja w tym przypadku powinna koncentrować się przede wszystkim na ramach prowadzonej wizyty również do siedziby beneficjenta, w przypadku gdy w miejscu przeprowadzania kontroli nie jest przechowywana wskazana dokumentacja. zapis. Niedopatrzenie, lub błąd redakcyjny – spowodowało nieznaczną zmianę w numeracji obszarów podlegających kontroli. W związku z powyższym zamiast 15 obszarów kontroli miałyby podlegać 2 obszary. Uwaga uwzględniona sprawdzaniu osiągnięcia rezultatów i wskaźników projektu, poprzez, m.in. zbadanie dostępnej w miejscu prowadzenia wizyty monitoringowej dokumentacji potwierdzającej rzeczywistą realizację zadań (tj. dokumentację zdjęciową, listy obecności, czy ankiety wypełnione przez uczestników). 112 Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich, pełniące funkcję Instytucji Pośrednicząc ej II stopnia dla Priorytetu I PO KL 5. Kontrole projektów 5.2 Kontrola na miejscu projektu 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta Niedopatrzenie, lub błąd redakcyjny nieprawidłowo sformułowano numerowanie/ punktowanie obszarów podlegających kontroli. IZ PO KL skorygowała oczywistą omyłkę redaktorską. Jest: 1. Prawidłowość rozliczeń finansowych 2. Kwalifikowalność wydatków dotyczących 82 personelu projektu, Sposób rekrutacji uczestników projektu (…), Sposób przetwarzania danych osobowych (…), Zgodność danych przekazywanych we wniosku o płatność (…), Prawidłowość realizacji projektów, (…), Zachowanie zasady trwałości projektu(…), Poprawność udzielania zamówień publicznych (…), Poprawność stosowania zasady konkurencyjności Poprawność udokumentowania rozeznania rynku (…), Poprawność udzielania pomocy publicznej/pomocy de mini mis (…), Prawidłowość realizacji działań informacyjno – promocyjnych (…), Zapewnienie właściwej ścieżki audytu (…), Sposób prowadzenia i archiwizacji dokumentacji projektu (…), W przypadków 83 projektów z zakresu wdrażania instrumentów inżynierii finansowej zakres (…). Powinno być: 1. Prawidłowość rozliczeń finansowych 2. Kwalifikowalność wydatków dotyczących personelu projektu, 3. Sposób rekrutacji uczestników projektu (…), 4. Sposób przetwarzania danych osobowych (…), 5. Zgodność danych przekazywanych we wniosku o płatność (…), 6. Prawidłowość realizacji projektów, (…), 7. Zachowanie zasady trwałości projektu(…), 8. Poprawność udzielania zamówień publicznych (…), 9. Poprawność stosowania zasady konkurencyjności 10. Poprawność udokumentowania rozeznania rynku (…), 11. Poprawność udzielania pomocy publicznej/pomocy 84 de mini mis (…), 12. Prawidłowość realizacji działań informacyjno – promocyjnych (…), 13. Zapewnienie właściwej ścieżki audytu (…), 14. Sposób prowadzenia i archiwizacji dokumentacji projektu (…), 15. W przypadków projektów z zakresu wdrażania instrumentów inżynierii finansowej zakres (…). 113 PARP 5.2.1 str. 10 Uwaga techniczna. Ujednolicenie zapisów. Należy zastąpić numerację 1 i 2 znakiem •. 114 PARP 5.2.1 str. 14 Weryfikacji podlega również, czy beneficjent nie udzielił zamówienia podmiotom powiązanym z nim osobowo lub kapitałowo. Czy źródłem weryfikacji spełnienia ww. wymogu będzie treść składanego przez wykonawcę usługi wraz z ofertą oświadczenia o braku powiązań z Uwaga uwzględniona IZ PO KL skorygowała oczywistą omyłkę redaktorską. Zgodnie z zasadą konkurencyjności wykonawca dołącza do oferty oświadczenie o braku powiązań osobowych lub kapitałowych z zamawiającym. Protokół powinien zawierać oświadczenie/oświadczenia o braku powiązań z wykonawcami, którzy złożyli oferty, podpisane przez Beneficjenta lub osoby upoważnione do zaciągania zobowiązań w imieniu Beneficjenta lub osoby wykonujące w imieniu Beneficjenta czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Uprzejmie informuję, iż szczegółowe zapisy dotyczące realizacji zasady konkurencyjności są zawarte w dokumencie Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL. Każda instytucja biorąca udział we wdrażaniu PO KL jest zobowiązana do przestrzegania 85 zamawiającym oraz treść składanego przez Beneficjenta oświadczenia o braku powiązań z wykonawcami, którzy złożyli oferty? wykonawcy. W opinii PARP weryfikacja na podstawie oświadczeń może okazać się niewystarczająca. zapisów Systemu Realizacji PO KL, którego ww. Wytyczne są częścią. Zgodnie z zapisami ww. dokumentu kwestia występowania, bądź nie, powiązań osobowo – kapitałowych weryfikowana jest na podstawie oświadczeń. W związku z powyższym IZ PO KL zobowiązana jest do zapewnienie spójności dokumentów wchodzących w zakres ww. Systemu. Jednocześnie, uprzejmie informuję, iż weryfikacja tego zagadnienia możliwa jest również na podstawie sprawdzenia zapisów KRS. Jednocześnie, w przypadku podejrzenia sfałszowania ww. oświadczenia, IZ/IP/IP2 mają możliwość i obowiązek poinformowania o tym fakcie właściwe organy. 115 PARP 5.2.1 str. 15 Uwaga techniczna. Numerację należy zakończyć na punkcie 4. 116 Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie 5. Kontrole projektów 5.2 Kontrola na miejscu projektu 5.2.2 monitoringowa Wizyta W treści drugiego akapitu, następującym po enumeratywnym wyliczeniu zakresu wizyty monitoringowej wystąpił błąd, tzw. literówka, tj. Punkt 5 nie dotyczy dokumentów sprawdzanych podczas kontroli udzielania pomocy de minimis lecz dotyczy zakresu kontroli w ramach wyłączeń blokowych. Należy rozpocząć nowe numerowanie od „61 zgodności wysokości udzielonej pomocy …” Uwaga uwzględniona IZ PO KL skorygowała oczywistą omyłkę redaktorską. Błąd pisarski, tzw. „literówka”. Uwaga uwzględniona IZ PO KL skorygowała oczywistą omyłkę pisarską. 86 wskazano: „(…) jak również zwierających(…)”, zamiast „(…) jak również zawierających(…)”. 117 Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie 5. Kontrole projektów W dodanym akapicie dot. zakresu kontroli projektów z zakresu wdrażania instrumentów inżynierii finansowej wskazano: „W przypadków projektów z zakresu (…)”, zamiast „W przypadku projektów (…)”. Błąd pisarski, tzw. „literówka”. 5. Kontrole projektów W treści zapisu: 5.2 Kontrola na miejscu projektu „W przypadku stwierdzenia naruszenia przez beneficjenta zasady konkurencyjności, instytucja kontrolująca stosuje dokument Wytyczne dotyczące określania korekt finansowych za naruszenie zasady konkurencyjności dla wydatków współfinansowanych z EFS (tzw. „taryfikator”), załączony do umowy o dofinansowanie projektu.” proponuje się usunąć pogrubiony tekst. W przedstawionych do konsultacji Zasadach finansowania PO KL niniejszy taryfikator nie jest załącznikiem do wzoru umowy. W treści wzoru umowy - § 20b pkt 2 – wskazuje się jedynie źródło internetowe, gdzie niniejszy taryfikator można znaleźć. 5.2 Kontrola na miejscu projektu 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta 118 Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta 119 DWUP 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta (s.15) Dotyczy zapisu: Poprawności udzielania pomocy publicznej/pomocy Uwaga uwzględniona IZ PO KL skorygowała oczywistą omyłkę pisarską. Przy udzielaniu pomocy publicznej/pomocy de minimis, w celu stwierdzenia poprawności jej Uwaga częściowo uwzględniona IZ PO KL skoryguje zapis w Zasadach kontroli w ramach PO KL w następujący sposób: „(…) nstytucja kontrolująca stosuje dokument Wytyczne dotyczące określania korekt finansowych za naruszenie zasady konkurencyjności dla wydatków współfinansowanych z EFS (tzw. „taryfikator”), załączony do umowy o dofinansowanie projektu lub zamieszczony na stronie internetowej instytucji podpisującej umowę o dofinansowanie z beneficjentem”. Uwaga uwzględniona IZ PO KL dokona stosownej poprawy 87 de minimis: W opinii należałoby weryfikacji również: IW (IP2) dopisać, iż podlegają udzielenia, konieczna jest również weryfikacja wskazanych dokumentów. treści Zasad. W przypadku pomocy de minimis: − wystawione przez Beneficjenta zaświadczenie o udzielonej pomocy de minimis. W przypadku pomocy udzielanej w ramach wyłączeń blokowych i pomocy de minimis: − kwartalne i roczne sprawozdania z udzielonej pomocy publicznej, − informacja o weryfikacji sprawozdań finansowych za okres 3 ostatnich lat obrotowych (jeśli Beneficjent sporządza sprawozdania finansowe i był zobowiązany do ich przedstawienia). 120 DWUP 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta Dotyczy Poprawności zapisu: udzielania Pozyskiwanie oświadczenia o braku decyzji KE Uwaga uwzględniona Wymóg przedstawiania oświadczeń 88 (s.15) pomocy publicznej/pomocy de minimis: Wskazano, iż kontrola udzielania pomocy w ramach wyłączeń blokowych obejmuje, m.in. sprawdzenie, czy beneficjent pomocy złożył następujące dokumenty: - oświadczenie o braku decyzji KE o obowiązku zwrotu pomocy publicznej. o obowiązku zwrotu pomocy publicznej jest konieczne przy udzielaniu pomocy de minimis, ponieważ pytanie na ten temat nie jest zawarte w formularzu informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc de minimis. Nie ma natomiast konieczności zbierania tego oświadczenia przy udzielaniu pomocy w ramach wyłączeń blokowych o braku decyzji KE dotyczących zwrotu pomocy nie obejmuje wprost pomocy de minimis (rozporządzenie RM z 29.3.2010 w sprawie informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc de minimis nie nakłada takiego wymogu na beneficjenta pomocy). W związku z tym nie jest zasadne nakładanie obowiązku przedstawiania powyższych oświadczeń przez podmioty ubiegające się o pomoc de minimis. Konieczność dostosowania zapisów Zasad do aktualnego stanu prawnego. Uwaga uwzględniona Wskazane oświadczenie jest zamieszczone w Formularzu informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc inną niż pomoc w rolnictwie lub rybołówstwie, pomoc de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie nie ma więc konieczności dodatkowego pozyskiwania od beneficjenta takiego oświadczenia. 121 DWUP 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta (s.15) Dotyczy zapisu: Poprawności udzielania pomocy publicznej/pomocy de minimis: Wskazano, udzielania iż kontrola pomocy IZ PO KL zaktualizuje nazwę przedmiotowego formularza na obecnie obowiązującą, tj. Formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc inną niż 89 w ramach wyłączeń blokowych obejmuje, m.in. sprawdzenie czy beneficjent pomocy złożył następujące dokumenty: pomoc w rolnictwie lub rybołówstwie, pomoc de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie. - formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc inną niż pomoc de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie (wzór zamieszczony w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc inną niż pomoc de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie (Dz. U. Nr 53, poz. 312, z późn. zm.). Wskazana została nieprawidłowa nazwa formularza. W Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2010 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc inną niż pomoc de minimis lub pomoc de 90 minimis w rolnictwie lub rybołówstwie (Dz. U. Nr 254 poz. 1704) zmieniono nazwę przedstawianego formularza na: Formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc inną niż pomoc w rolnictwie lub rybołówstwie, pomoc de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie. 122 DWUP 5.2.2 Wizyta monitoringowa (s. 17) Dotyczy zapisu: W przypadku projektów rozliczanych na podstawie kwot ryczałtowych, jak również zwierających wydatki rozliczane stawkami jednostkowymi, wizyty monitoringowe odgrywają szczególnie ważną rolę. (…) w ramach wizyty monitoringowej kontrolujący zobowiązani są zwrócić szczególną uwagę na sposób realizacji zadań projektowych oraz ich zgodność z zapisami wniosku o dofinansowanie. Kluczowe znaczenie ma weryfikacja standardów opisanych we wniosku o dofinansowanie projektu Taki sposób weryfikacji wiąże się z kontrolą poziomu osiągnięcia wskaźników w ramach projektu, które są kluczowe dla przedmiotowych projektów, i których weryfikacja jest głównym priorytetem kontroli projektu na miejscu a nie wizyty monitoringowej. Jednocześnie, weryfikacja wskaźników dla niewielkiego wycinka realizacji projektu, jakim jest zakres wizyty monitoringowej w ramach pojedynczej formy wsparcia, jest niemiarodajna i może dawać nierzeczywisty obraz projektu. Rzetelna weryfikacja w tym zakresie winna obejmować całość dokumentacji wskaźników projektu, co wkracza w obszary weryfikacji kontroli na miejscu i generuje konieczność przeprowadzenia szerszej weryfikacji Uwaga uwzględniona Po przeanalizowaniu uwag IZ PO KL usunęła z treści aktualizowanych Zasad przytoczony zapis. 91 pod kątem nie tylko ilościowym, ale także jakościowym. Weryfikacja w tym przypadku powinna koncentrować się przede wszystkim na sprawdzaniu osiągnięcia rezultatów i wskaźników projektu, poprzez, m.in. zbadanie dokumentacji potwierdzającej rzeczywistą realizację zadań (tj. dokumentację zdjęciową, listy obecności, czy ankiety wypełnione przez uczestników). dokumentacji projektowej (dokumentacja całości przeprowadzonego wsparcia), oraz implikuje obowiązek pozyskania od beneficjenta wszystkich dokumentów i ich analizę. Działanie jest o tyle zbędne, iż przedmiotowa dokumentacja jest weryfikowana w trakcie kontroli na miejscu w siedzibie beneficjenta. W świetle powyższych informacji powstaje pytanie, czy powyższy zapis generuje konieczność rozszerzenia listy sprawdzającej w przypadku wizyty monitoringowej projektu realizowanego w oparciu o kwoty ryczałtowe/stawki jednostkowe o dodatkowe obszary weryfikacji? 123 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta W związku z zapisem: „w przypadku kontroli na miejscu beneficjentów realizujących więcej niż jeden projekt (konkursowych bądź systemowy) IP/IP2 powinny Realizacja zapisu w Zasad w obecnym ich brzmieniu jest trudna do wykonania, gdyż większość Beneficjentów realizuje kilka projektów współfinansowanych ze środków PO KL. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Patrz pkt 106 92 EFS 124 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS przeprowadzić również kontrole krzyżowe na miejscu projektów (…),” właściwym byłoby doprecyzowanie, iż wymóg ten dotyczy sytuacji realizacji przez Beneficjenta kilku projektów w ramach Działań nadzorowanych przez jednostkę kontrolującą. Ponadto w ramach kontroli konkretnego projektu może okazać się, iż realizacja obowiązku przeprowadzenia kontroli krzyżowej z innymi projektami – w przypadku beneficjentów systemowych realizujących po kilkanaście projektów w ramach poszczególnych Działań (np. PARP/CRZL), może okazać się ze względu na ograniczenia czasowe/kadrowe niemożliwa. 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta Punkt 1 - Prawidłowość rozliczeń finansowych Proponuje się zmianę zapisu z: „Czy w ramach projektu nie finansuje się zwykłej działalności jednostki realizującej projekt, a jedynie koszty związane z realizacją Uproszczenie zapisu. Ponadto wyrażenie „zwykła działalności jednostki” nie jest jednoznaczny – dla części podmiotów zwykłą działalnością jest realizacja projektów. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: IZ PO KL nie widzi zasadności w zmianie przytoczonego zapisu Zasad. W opinii IZ PO KL należy zwrócić szczególną uwagę na fakt, czy beneficjent nie finansuje w ramach projektu swojej własnej, 93 projektu w ramach PO KL”, na zapis: „Czy w ramach projektu nie finansuje się kosztów nie związanych z realizacją projektu.” 125 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta W związku z zapisami dot. kontroli udzielania zamówień publicznych i obowiązku stosowania dokumentu Wymierzanie korekt finansowych… (tzw. taryfikator) w Zasadach kontroli wskazano tylko na sytuację stwierdzenia naruszenia zapisów ustawy zawartych w ww. taryfikatorze. Nie podano jak jednostka kontrolująca ma się zachować jeśli stwierdzono naruszenia ustawy pzp nie określone w ww. taryfikatorze. komercyjnej działalności. Ponadto sformułowanie to jest spójne z pozostałymi dokumentami wchodzącymi w skład Systemu Realizacji PO KL (takimi jak: Zasady finansowania PO KL oraz Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL). Doprecyzowanie zapisów dokumentu oraz ujednolicenie z dokumentem Wymierzanie korekt finansowych… (tzw. taryfikator). Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Uprzejmie informuję, iż na stronie nr 1 dokumentu „Wskaźniki procentowe do obliczenia wartości korekty finansowej za naruszenia przy udzielaniu zamówień publicznych, współfinansowanych ze środków funduszy UE” w punkcie 7 zapisano, iż: „Poniższe tabele są, na tyle o ile to możliwe wyczerpujące. Jeżeli nie ma możliwości ustalenia korekty finansowej za określoną nieprawidłowość za pomocą metody dyferencyjnej, a nieprawidłowość ta nie została uwzględniona w tabelach, należy przyjąć wskaźnik procentowy odpowiadający najbliżej rodzajowo kategorii naruszenia”. W związku z powyższym ww. dokument wyraźnie wskazuje, iż w pierwszej kolejności stosowana powinna być metoda dyferencyjna, następnie zapisy taryfikatora, a ostatecznie wskaźnik procentowy odpowiadający najbliżej rodzajowo 94 kategorii naruszenia. 126 127 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS 5.2.1 Kontrola w siedzibie beneficjenta Poprawność stosowania zasady konkurencyjności: Poprawa zapisu. Uprzejmie informuję, iż IZ PO KL skoryguje oczywistą omyłkę pisarską. Do poprawy zapis: „wykaz ofert, które wpłynęły w odpowiedzi na zapytanie ofertowe wraz ze wskazaniem daty wpływu oferty od (powinno być „do”) beneficjenta oraz z podaniem danych z ofert, które stanowią odpowiedź na kryteria oceny ofert.” Punkt 6 – Poprawność udzielania zamówień publicznych, ppkt: Czy beneficjent posiada kompletny protokół postępowania o udzielenie zamówienia publicznego proponuje uszczegółowić: Uwaga uwzględniona Doprecyzowanie zapisów dokumentu. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: W opinii IZ PO KL sformułowanie „kompletny protokół” jest jednoznaczne i oznacza, iż protokół ten powinien zawierać wszystkie treści wymagane ustawą Prawo zamówień publicznych. się Czy beneficjent posiada kompletny, protokół postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, tj. czy protokół ten zawiera wymagane elementy 95 określone w art. 96 uzp. 128 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS 5.2 Kontrola na miejscu • projektu Pkt 5.2.2 Wizyta monitoringowa Zapis (…) oraz kontrole • w miejscu realizacji usługi zastąpić: (…) w • miejscu realizacji działań (szkolenia/warsztaty /konferencje lub inne). • Propozycja zmiany zapisu: „zakres tematyczny szkolenia/warsztaty/ • konferencji jest zgodny z zatwierdzonym wnioskiem o • dofinansowanie realizacji projektu” na zapis „zakres udzielonego wsparcia jest zgodny z zatwierdzonym wnioskiem o dofinansowanie realizacji projektu”, • Ponadto propozycja usunięcia wyrazu „szkoleniowe” z następującego zapisu: „uczestnicy otrzymują materiały szkoleniowe, które są oznakowanie zgodnie z zasadami informowania i promowania projektów Proponujemy wyraz „usługi” zastąpić wyrażeniem działania. Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie: W ramach projektów PO KL • IZ PO KL nie widzi uzasadnienia wizyty monitoringowe w zaproponowanej zmianie przeprowadzane są nie tylko w nazewnictwa z „usługi” na trakcie szkoleń/ warsztatów lub „działania”; konferencji, lecz również m.in. w punktach porad prawnych • IZ PO KL dokona zmiany zapisu lub przedszkolach/żłobkach „zakres tematyczny powstałych w ramach projektu. szkolenia/warsztaty/ konferencji jest zgodny z zatwierdzonym Uczestnicy projektów otrzymują wnioskiem o dofinansowanie nie tylko materiały szkoleniowe. realizacji projektu” na W ramach zawartych z zaproponowany przez IP zapis wykonawcami umów konieczna „zakres udzielonego wsparcia jest jest weryfikacja realizacji umów zgodny z zatwierdzonym nie tylko w zakresie osobogodzin. wnioskiem o dofinansowanie realizacji projektu”; • IZ PO KL dokona usunięcia z treści zapisu: uczestnicy otrzymują materiały szkoleniowe, które są oznakowanie zgodnie z zasadami informowania i promowania projektów w ramach PO KL”, wyrazu „szkoleniowe”, gdyż wszystkie materiały przygotowywane w ramach projektu powinny być odpowiednio oznakowane; • Zapis dotyczący weryfikacji umowy na realizację usługi zostanie zmieniony zgodnie 96 w PO KL”, • 129 Urząd Marszałkows ki w Łodzi 5.2.1. Kontrola siedzibie beneficjenta w ramach z propozycją IP. Propozycja zmiany zapisu: „beneficjent posiada dokumenty potwierdzające zrealizowanie usługi zgodnie z liczbą osobogodzin zawartą w umowie z wykonawcą na realizację usługi” na następujący: „beneficjent posiada dokumenty potwierdzające zrealizowanie usługi zgodnie z umową zawartą z wykonawcą, w tym np. w zakresie liczby osobogodzin.” Niespójna punktacja przy wyliczeniu obszarów podlegających kontroli Wprowadzenie jednolitej numeracji wpłynie na przejrzystość zapisów. Uwaga uwzględniona IZ PO KL skoryguje oczywistą omyłkę redakcyjną. Dla dwóch pierwszych obszarów przyjęto punktację w formacie 1., 2.: 1. Prawidłowość finansowych rozliczeń 2. Kwalifikowalność wydatków dotyczących personelu projektu, podczas gdy do kolejnych 97 obszarów kontroli, począwszy od Sposobu rekrutacji uczestników, zastosowano punktory (•). Niekonsekwencja w numeracji pojawia się też w obszarze „Poprawność udzielania pomocy publicznej”. 130 Urząd Marszałkows ki w Łodzi 5.2.1. Kontrola siedzibie beneficjenta w W zdaniu: „W przypadku wydatków rozliczanych ryczałtem w ramach kosztów bezpośrednich kontrolujący weryfikują dokumentację potwierdzającą stopień wykonania rezultatów/produktów/zadań uzgodnionych w zatwierdzonym wniosku o dofinansowanie projektu” Celem uzupełnienia tego zdania jest zachowanie spójności z zapisami „Zasad finansowania”, w których określono, że w przypadku kontroli projektów rozliczanych na podstawie kwot ryczałtowych weryfikacji podlega dokumentacja wskazana w umowie o dofinansowanie projektu. wskazane byłoby uzupełnienie o zapis: Uwaga uwzględniona Uzasadnienie: IZ PO KL uzupełni wskazany zapis w następujący sposób: W przypadku wydatków rozliczanych ryczałtem w ramach kosztów bezpośrednich kontrolujący weryfikują dokumentację potwierdzającą stopień wykonania rezultatów/produktów/zadań uzgodnionych w zatwierdzonym wniosku o dofinansowanie projektu i zgodnych z dokumentacją wskazaną w umowie o dofinansowanie projektu. „w szczególności dokumentację wskazaną w umowie o dofinansowanie projektu. 131 Urząd Marszałkows ki w Łodzi 5.2 Kontrola na miejscu projektu Kontrola na miejscu projektu obejmuje kontrolę w siedzibie beneficjenta oraz kontrolę w miejscu realizacji usługi Ze względu na realizację projektów w danym województwie przez beneficjentów z innych województw (często z bardzo odległych miejscowości), w przypadku kontroli po zakończeniu działań w projekcie i Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: W opinii IZ PO KL biuro projektu powinno funkcjonować przynajmniej do momentu zatwierdzenia 98 (wizytę monitoringową). 132 133 Urząd Marszałkows ki Województw a Mazowieckie go w Warszawie Rozdział 5 Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. - 5.2.1 dot. zapewnienia właściwej ścieżki audytu Pkt 5.2 Ppkt 5.2.1 likwidacji biura projektu lecz przed zatwierdzeniem końcowego WBoP powinna być dopuszczona możliwość (wg uznania IP/IP2 ) kontroli w siedzibie jednostki kontrolującej w oparciu o kompletną dokumentację projektu dostarczoną przez beneficjenta. Możliwość taka powinna również dotyczyć kontroli po zakończeniu realizacji projektu. W obszarze kontroli udzielania zamówień publicznych/ stosowania zasady konkurencyjności dodano zapis iż, „Weryfikacji podlega również, czy beneficjent nie udzielił zamówienia podmiotom powiązanym z nim osobowo lub kapitałowo”, który nie znajduje odzwierciedlenia w Liście sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu. Zapis jest bardzo ogólny, brak informacji na czym polegać miałaby weryfikacja zaistnienia powiązań osobowych/kapitałowych pomiędzy zamawiającym a wykonawcą oraz w oparciu o jakie dokumenty/dowody, w kontekście posiadanych upoważnień, należy weryfikować ten obszar. Postuluje się wskazanie definicji ścieżki audytu analogicznie do wskazanej w pkt 4.2. Powtórzenie definicji pozwoli uniknąć problemów interpretacyjnych odnośnie zasad i obowiązku zapewnienia ścieżki audytu przez Beneficjentów w przypadku kontroli w siedzibie Beneficjenta. końcowego wniosku o płatność. Ponadto jeśli dokumentacja zostałaby dostarczona do siedziby jednostki kontrolującej nie można byłoby uznać, iż jest to kontrola na miejscu realizacji projektu (tylko na dokumentach). Jednakże, każdy przypadek należy rozpatrywać indywidualnie i odstępstwa odpowiednio dokumentować. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: patrz pkt 114 Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: W opinii IZ PO KL definicja ścieżki audytu zawarta w Zasadach kontroli (rozdział 5.2.1 pkt 13) jest wystarczająca. Ponadto zauważyć należy, iż ścieżka audytu w ramach kontroli systemowej i kontroli projektu jest inna i ma trochę inne znaczenie. 99 134 Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. 5.2.1, Poprawność stosowania zasady konkurencyjności Należy dodać klauzulę: „Weryfikacja poprawności stosowania zasady konkurencyjności nie dotyczy kosztów objętych stawkami jednostkowymi i kwotami ryczałtowymi.” Wnioskodawca nie ma obowiązku dokumentowania spełniania zasady konkurencyjności w przypadku kosztów objętych stawkami jednostkowymi i kwotami ryczałtowymi. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: IZ PO KL uprzejmie informuje, iż zgodnie z zapisami Zasad kontroli w ramach PO KL, w przypadku wydatków rozliczanych ryczałtem w ramach kosztów bezpośrednich kontrolujący weryfikują dokumentację potwierdzającą stopień wykonania rezultatów/produktów/zadań uzgodnionych w zatwierdzonym wniosku o dofinansowanie projektu i zgodnych z dokumentacją wskazaną w umowie o dofinansowanie projektu. W związku z powyższym w opinii IZ PO KL nie jest konieczne, aby dodawać informację, iż weryfikacja poprawności stosowania zasady konkurencyjności nie dotyczy kosztów objętych stawkami jednostkowymi i kwotami ryczałtowymi, gdyż wynika to z zapisów umowy o dofinansowanie projektu. Ponadto uprzejmie informuję, iż przedmiotowa kwestia została szczegółowo wyjaśniona w FAQ, który jest dostępny w Bazie Wiedzy i zostanie również doprecyzowana w ramach Zasad finansowania PO KL. 135 Urząd Marszałkows ki Województw 5.2.1, Poprawność udokumentowania rozeznania rynku w przypadku wydatków, do Należy dodać klauzulę: „Weryfikacja poprawności rozeznania rynku w przypadku wydatków, do Wnioskodawca nie ma obowiązku dokumentowania spełniania zasady efektywnego zarządzania finansami w przypadku kosztów objętych Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: j.w. 100 136 a Lubelskiego w Lublinie. których nie mają zastosowania zapisy ustawy PZP i zasady konkurencyjności. których nie mają zastosowania zapisy ustawy PZP i zasady konkurencyjności nie dotyczy kosztów objętych stawkami jednostkowymi i kwotami ryczałtowymi.” stawkami jednostkowymi i kwotami ryczałtowymi. Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. - 4.2 w odniesieniu do zakresu kontroli Zgodnie z Zaleceniami pokontrolnymi nr 12/POKL/2012 z kontroli systemowej IZ POKL postuluje się doprecyzować zakres kontroli o obowiązek weryfikowania podczas kontroli stanu wdrożenia Zaleceń pokontrolnych wydanych w ramach poprzednich kontroli Przedmiotowa uwaga ma na celu zapewnienie spójności konsultowanych zmian dokumentu ze stanowiskiem IZ POKL wyrażonym w ramach kontroli systemowej oraz Zaleceniach pokontrolnych nr 12/POKL/2012, tak aby zapisy listy sprawdzającej były spójne z treścią Informacji - 5.2.1 w odniesieniu do zakresu kontroli - 8.2 w odniesieniu do zakresu kontroli Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Zgodnie z treścią Zasad kontroli w ramach PO KL Instytucje, które wydały Zalecenia pokontrolne są zobowiązane do weryfikacji, czy Zalecenia te zostały wdrożone przez jednostkę kontrolowaną. Weryfikacja ta może być dokonana na dwa sposoby: poprzez weryfikację odpowiednich dokumentów w siedzibie jednostki kontrolującej - jednostka kontrolowana przesyła do instytucji kontrolującej informacje bądź dokumenty poświadczające wdrożenie Zaleceń pokontrolnych. Jeżeli informacje w ten sposób uzyskane są w ocenie instytucji kontrolującej wiarygodne i wystarczające do tego by uznać, że Zalecenia pokontrolne zostały wdrożone, jednostka kontrolująca poprzestaje na tym etapie monitoringu, 101 poprzez kontrolę sprawdzającą na miejscu – jednostka kontrolująca podczas kontroli tego samego rodzaju na miejscu weryfikuje, czy Zalecenia pokontrolne zostały wdrożone; kontrola na miejscu w celu weryfikacji wdrożenia Zaleceń pokontrolnych może przyjąć formę odrębnej kontroli, bądź stanowić część innej kontroli tego samego rodzaju realizowanej przez instytucję kontrolującą w danej jednostce. Decyzję dotyczącą trybu weryfikacji wdrożenia Zaleceń pokontrolnych podejmuje kierownik jednostki kontrolującej, biorąc pod uwagę charakter Zaleceń pokontrolnych. 137 Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. 5.2.1 – dot. „Poprawności stosowania zasady konkurencyjności” Należy wprowadzić zakaz dalszego podzlecania usług lub zapewnić dostęp zespołowi kontrolującemu do wszystkich dokumentów związanych z faktyczną realizacją usługi na podstawie odpowiednich zapisów Wytycznych i wzorze umowy o dofinansowanie (dokumentów każdego z podwykonawców, w tym dokumentów finansowych i umów). W związku z tym, iż IP na podstawie dotychczasowych doświadczeń zauważyła, że w ramach zasady konkurencyjności Wykonawcy dokonują wielokrotnego podzlecania usług, pojawia się wątpliwość jaka w rzeczywistości jest cena rynkowa usługi. Natomiast paragraf 18 wzoru umowy o dofinansowanie nie daje możliwości dostępu do wszystkich dokumentów podwykonawców, a tylko do dokumentów związanych z realizacją projektu POKL. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Przedmiotowa uwaga nie jest sugestią do dokumentu Zasady kontroli w ramach PO KL, a do Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL, który to dokument szczegółowo reguluje kwestię zasady konkurencyjności. 102 138 139 Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. 5.2.1 – dot. „Poprawności stosowania zasady konkurencyjności” Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. - 5.2.2 dot. przeprowadzania monitoringowej Zasad wizyty Należy stworzyć portal internetowy, na którym zamieszczane będą wszystkie zapytania ofertowe zgodne z zasadą konkurencyjności i wprowadzić obowiązek dla Beneficjentów do zamieszczania na nim wszystkich zapytań związanych z realizacją projektu lub zobowiązać ich do publikacji zapytań w BZP jako ogłoszenie nieobowiązkowe. IP na podstawie dotychczasowych doświadczeń zauważyła, że publikacja zapytań ofertowych tylko na stronie internetowej Beneficjenta nie gwarantuje wystarczającej konkurencyjności. Wykonawcy nie znając Beneficjenta w ogóle dotrą do jego ogłoszeń, natomiast zamieszczanie wszystkich zapytań na jednym portalu (wzorem BZP) ułatwiłoby Wykonawcom dotarcie do interesujących ich ogłoszeń i zapewniłoby większą konkurencję na rynku. Zgodnie z Zaleceniami pokontrolnymi nr 12/POKL/2012 z kontroli systemowej IZ POKL postuluje się doprecyzować Zasady o zapis, że w sytuacji, gdy wyniki wizyty monitoringowej wskazują na możliwość niezrealizowania działań w ramach projektu w sposób zgodny z umową o dofinansowanie oraz z wnioskiem o dofinansowanie IP/IP2 powinna ponowić wizytę w innym terminie w celu zweryfikowania, czy był to przypadek jednostkowy, czy jednak projekt jest Przedmiotowa uwaga ma na celu zapewnienie spójności konsultowanych zmian dokumentu ze stanowiskiem IZ POKL wyrażonym w ramach kontroli systemowej oraz Zaleceniach pokontrolnych nr 12/POKL/2012. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Przedmiotowa uwaga nie jest sugestią do dokumentu Zasady kontroli w ramach PO KL. Niemniej jednak pragnę poinformować, iż IZ PO KL prowadzi prace przygotowawcze do wdrożenia bazy ofert w zakresie zasady konkurencyjności. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Uprzejmie informuję, iż Zalecenia Pokontrolne każdorazowo są wydawane na podstawie ustaleń z przeprowadzonej kontroli i mają indywidualny charakter. Podstawą ich wydania jest stan faktyczny zastany w trakcie działań kontrolnych oraz ustalenia powzięte w trakcie procedury kontradyktoryjnej. Ich treść jest zgodna z obowiązującym Systemem Realizacji PO KL. W związku z powyższym, w opinii IZ PO KL, nie ma konieczności aktualizowania Zasad kontroli na podstawie każdego Zalecenia wydawanego na skutek kontroli. 103 realizowany niepoprawnie. 140 141 142 Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. -5.2.1 Kontrola siedzibie beneficjenta Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. -5.2.2 monitoringowa Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. 5.2.2 monitoringowa w Weryfikacji podlega również, czy beneficjent nie udzielił zamówienia podmiotom powiązanym z nim osobowo lub kapitałowo. Wizyta Weryfikacja w tym przypadku powinna koncentrować się przede wszystkim na sprawdzaniu osiągnięcia rezultatów i wskaźników projektu, poprzez, m.in. zbadanie dokumentacji potwierdzającej rzeczywistą realizację zadań (tj. dokumentację zdjęciową, listy obecności, czy ankiety wypełnione przez uczestników). Wizyta Należy doprecyzować zapisy Zasad w zakresie stawek jednostkowych i ryczałtowych: Zakres wizyty monitoringowej powinien umożliwiać ocenę jakości i prawidłowości realizowanej usługi i Należy doprecyzować w jaki sposób IP powinna weryfikować powiązania osobowo-kapitałowe, w szczególności osobowe, z uwagi na fakt, że Beneficjenci nie przedstawiają podczas kontroli dokumentacji innej niż związana z projektem. Podczas wizyty monitoringowej nie ma możliwości sprawdzenia osiągnięcia rezultatów i wskaźników projektu, z uwagi na fakt, że Beneficjent nie ma obowiązku przechowywania kompletnej dokumentacji projektu w miejscu realizowania usługi, a kontrola stanu faktycznego obejmuje jedynie część realizowanej usługi, a co za tym idzie nie weryfikuje osiągnięcia rezultatów i wskaźników projektu. Proponuje się usunięcie wskazanych zapisów lub doprecyzowanie szczegółowo o jaką konkretnie dokumentację chodzi. W związku z tym, że weryfikacja stawek jednostkowych i ryczałtowych powinna koncentrować się przede wszystkim na sprawdzaniu osiągnięcia rezultatów i wskaźników projektu, poprzez, m.in. zbadanie dokumentacji potwierdzającej rzeczywistą realizację zadań (tj. dokumentację zdjęciową, listy obecności, czy ankiety wypełnione przez uczestników), a Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: patrz pkt 114 Uwaga uwzględniona Zapis Zasad został usunięty. Wyjaśnienie: W opinii IZ PO KL kontrolujący mogą żądać podczas wizyty monitoringowej umowy z wykonawczą. Wizyta monitoringowa w ramach projektów rozliczanych kwotami ryczałtowymi/stawkami jednostkowymi odbywa się na takich samych zasadach, jak wizyty w pozostałych projektach. 104 obejmować, m.in. sprawdzenie, czy: beneficjent posiada dokumenty potwierdzające zrealizowanie usługi zgodnie z liczbą osobogodzin zawartą w umowie z wykonawcą na realizację usługi. 143 Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. - 5.2.1 ust. 5 Jest: „Prawidłowość realizacji projektów, w ramach których koszty bezpośrednie są rozliczane dokumentacja finansowo- księgowa nie podlega weryfikacji w trakcie kontroli, należy doprecyzować czy w przypadku projektu zakładającego rozliczanie kosztów bezpośrednich ryczałtem bądź jednostkowo, kontrolujący mogą żądać podczas wizyty monitoringowej umowy z wykonawcą. Nie ma możliwości realizacji projektu, który jednocześnie zakładałby rozliczanie za pomocą obydwu uproszczonych metod rozliczania kosztów bezpośrednich. Uwaga uwzględniona IZ PO KL skoryguje wskazany zapis Zasad. ryczałtem oraz/lub na podstawie stawek jednostkowych” Powinno być: Prawidłowość realizacji projektów, w ramach których koszty bezpośrednie są rozliczane ryczałtem albo na podstawie stawek jednostkowych 144 Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego - 5.2.1 Jest: „W przypadków projektów z zakresu wdrażania instrumentów inżynierii finansowej zakres Kontrola w zakresie instrumentów inżynierii finansowej przeprowadzana jest w oparciu o zapisy Zasad kontroli w ramach PO KL i obejmuje kontrolę systemową oraz kontrolę projektów. Natomiast z zapisu Zasad kontroli Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: W treści dokumentu Zasady wdrażania instrumentów inżynierii finansowej w ramach PO KL, który 105 w Lublinie. kontroli został określony w dokumencie Zasady wdrażania instrumentów inżynierii finansowej w ramach PO KL.” Powinno być: wynika, iż projekty o których mowa kontrolowane są na podstawie odrębnie określonych reguł, a co za tym idzie, że Zasady kontroli nie mają do nich de facto zastosowania. Wobec tego proponuję zmianę brzmienia zaproponowaną w kolumnie obok. szczegółowo określa wszelkie kwestie związane z realizacją projektów instrumentów inżynierii finansowej, w rozdziałach dotyczących kontroli zawarto informację, iż co do zasady kontrole te prowadzone są na podstawie Zasad kontroli w ramach PO KL. Niemniej jednak projekty te są na tyle specyficzne, iż IZ PO KL postanowiła zawrzeć szczegółowe informacje odnośnie ich kontroli w ww. dokumencie dotyczącym inżynierii finansowej. W związku z powyższym uznać należy, iż oba te dokumenty są spójne i nie ma konieczności wprowadzania zmian w przytoczonym przez IP fragmencie Zasad kontroli. Wypełnienie wymogów ww zapisu wymaga kontroli dokumentacji projektu w siedzibie beneficjenta, co wykracza poza zakres wizyty monitoringowej. Uwaga uwzględniona W przypadków projektów z zakresu wdrażania instrumentów inżynierii finansowej w kwestiach nieuregulowanych w niniejszym dokumencie zastosowanie mają Zasady wdrażania instrumentów inżynierii finansowej w ramach PO KL. 5. Kontrole projektów 5.2.2 Wizyta monitoringowa (str.17) 145 Wojewódzki Urząd Pracy w Kielcach Dodany zapis nakazuje w trakcie wizyty monitoringowej skoncentrowanie uwagi na sprawdzeniu osiągnięcia rezultatów i wskaźników projektu poprzez m. in. zbadanie dokumentacji potwierdzającej rzeczywistą realizację zadań. IZ PO KL usunęła zapis z treści aktualizowanych Zasad. Wizyty monitoringowe form wsparcia realizowane w ramach projektów, przeprowadzane są najczęściej poza siedzibą biura projektu i dotyczą jednej konkretnej formy wsparcia. Kontrola wskazanego obszaru możliwa jest podczas kontroli planowej, w miejscu realizacji projektu. 106 146 MJWPU WKP-P 5.2.1 – przypis 8, s.13 Dotyczy zapisu: „W uzasadnionych przypadkach (dotyczy projektów, w których liczba uczestników projektu sięga kilku/kilkudziesięciu tysięcy), próba dla weryfikacji kwalifikowalność uczestników projektu może zostać ustalona na odpowiednio niższym poziomie…” Sugeruje się doprecyzowanie zastosowanych wyrazów „sięga” oraz „kilku”. Brak określonego liczebnika w pytaniu prowadzi do dowolnej interpretacji wyznaczenia poziomu liczebności próby. Wnosi się o doprecyzowanie zapisu ze wskazaniem dokładnego poziomu liczby uczestników, od którego możliwe jest zmniejszenie próby. 147 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Kontroli na miejscu w siedzibie beneficjenta podlegają w szczególności następujące obszary: Rozdział 5. Podrozdział 2.Punkt 1, str. 11-16 1. Prawidłowość rozliczeń finansowych …………………… … Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: W opinii IZ PO KL nie ma konieczności doprecyzowania liczby uczestników projektu, od której kontrolujący mają możliwość zmniejszenia próby do kontroli. W przypadku projektów, w ramach których liczba uczestników sięga tysięcy osób to Zespół kontrolujący, biorąc pod uwagę swoją liczebność oraz czas trwania czynności kontrolnych, powinien samodzielnie ocenić, jak dużą próbę ma możliwość skontrolować. Dodać należy, iż próba ta powinna być w miarę możliwości reprezentatywna. Uwaga uwzględniona IZ PO KL skoryguje oczywistą omyłkę redakcyjną. Brak jednolitej numeracji. 2. Kwalifikowalność wydatków dotyczących personelu projektu, w tym, m.in.: …………………….. 107 • Sposób uczestników ……….. . rekrutacji Projektu Pierwsze dwa obszary kontroli są numerowane, a reszta obszarów kontroli jest oznaczana za pomocą punktorów. 148 149 Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie 5.2.2 monitoringowa Wizyta Urząd Marszałkows ki Województw a Opolskiego Pkt 5.2.2 Podczas wizyty monitoringowej instytucja kontrolująca powinna również przeprowadzić wywiad/ankietę z uczestnikiem projektu w celu poznania jego opinii na temat realizowanej W przypadku projektów rozliczanych na podstawie kwot ryczałtowych, jak również zwierających wydatki rozliczane stawkami jednostkowymi, wizyty monitoringowe odgrywają szczególnie ważną rolę. Omyłka pisarska. Należy poprawić słowo „zawierających”. Należy określić, iż ankieta powinna zostać przeprowadzona wśród uczestników projektu, możliwie z podaniem wymaganej minimalnej wielkości próby (np. 5%). Obecne brzmienie zapisu sugeruje, iż wystarczające jest przeprowadzenie jednej ankiety. Wojewódzki Urząd Pracy Rozdział 5. Podrozdział 2.Punkt 1, str. 15. Pkt 9 – Formularz informacji przedstawionych Dostosowanie do obowiązującego nazewnictwa Formularza IZ PO KL skoryguje oczywistą omyłkę pisarską. Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie: IZ PO KL skoryguje zapisy Zasad odnośnie przeprowadzenia ankiety poprzez określenie, iż „podczas wizyty monitoringowej instytucja kontrolująca powinna również przeprowadzić wywiad/ankietę z uczestnikami projektu. usługi, w tym jej jakości, oraz zweryfikowania, czy wie, iż jest ona współfinansowana z EFS. 150 Uwaga uwzględniona Uwaga uwzględniona IZ PO KL zaktualizuje nazwę 108 w Gdańsku przy ubieganiu się o pomoc inną niż pomoc de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie. przedmiotowego formularza na obecnie obowiązującą, tj. Formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc inną niż pomoc w rolnictwie lub rybołówstwie, pomoc de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie. Zmiana: Formularz informacji przedstawionych przy ubieganiu się o pomoc inną niż pomoc w rolnictwie lub rybołówstwie, pomoc de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie. 151 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS Rozdział 5 Kontrole projektów, podrozdział 5.1.1 Weryfikacja wniosków o płatność. Proponuje się dodanie zapisu: „W przypadku przejęcia od innej instytucji weryfikacji wniosków o płatność - w sytuacji wystąpienia wątpliwości co do prawidłowego rozliczenia wydatków w ramach zatwierdzonych wniosków o płatność, opiekun projektu ma możliwość zwrócenia się do Beneficjenta o przekazanie dokumentów stanowiących podstawę poniesionych wydatków. Na podstawie tych dokumentów możliwe jest przeprowadzenie ponownej weryfikacji wniosków o płatność i zmiana decyzji Uregulowanie kwestii, która dotychczas nie była przedmiotem zapisów dokumentu, odnoszącej się do przypadku przejęcia procesu weryfikacji wniosków o płatność w trakcie realizacji projektów przez IP. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Przedmiotowa uwaga nie jest sugestią do dokumentu Zasady kontroli w ramach PO KL. Ewentualnie przedmiotowa uwaga powinna być zgłoszona w ramach procesu aktualizacji Zasad finansowania w ramach PO KL. 109 dotyczącej wysokości wydatków uznanych za kwalifikowalne.” Wprowadzony zapis ogólny charakter. Ponadto IZ/IP/IP2 mogą zlecać kontrole projektów wykonawcy zewnętrznemu przy zachowaniu odpowiedniego nadzoru nad działaniami kontrolnymi wykonawcy. 152 Deloitte 5. Kontrola projektów Rekomendacja: sugerujemy uzupełnienie opisu o informacje nt. zasad wyboru wykonawcy, stawianych wymagań oraz doprecyzowanie określenia ‘odpowiedni nadzór nad działaniami kontrolnymi wykonawcy’. ma bardzo Brak uszczegółowienia podstawowych kwestii prowadzić może do istotnych utrudnień w realizacji projektów - prowadzenie działań przez zleceniobiorców nieposiadających ściśle określonych kompetencji i odpowiedzialności. Określenie szczegółowych obowiązków w zakresie świadczonych usług, do których zobowiązani będą zewnętrzni wykonawcy, zapewni wysoką jakość prowadzonych działań kontrolnych, dających pełny obraz poziomu realizacji projektu. Brak określenia wymagań prowadzić może do zlecenia działań kontrolnych podmiotom bez stosownej wiedzy i doświadczenia w zakresie wytycznych i zasad realizacji projektów w ramach POKL, co rodzi obawę w zakresie niewłaściwego przeprowadzenia kontroli, braku możliwości weryfikacji poprawności prowadzonych działań kontrolnych Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Uprzejmie informuję, iż wybór wykonawcy każdorazowo, w zależności od szacowanej wartości usługi, podlega prawodawstwu krajowemu (ustawa Prawo zamówień publicznych) lub zasadzie konkurencyjności (jest ona szczegółowo unormowana w dokumencie Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL). Instytucje wdrażające PO KL są zobowiązane do stosowania obu tych dokumentów. W związku z powyższym IZ PO KL nie widzi zasadności w uszczegóławianiu tego zapisu w Zasadach kontroli w ramach PO KL. Wszelkie wymagania wobec wykonawcy są w związku z powyższym określane w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz/lub w Opisie Przedmiotu Zamówienia. Ponadto patrz pkt 105. 110 oraz uchybień i nieprawidłowości. Z doświadczeń zgłaszającego uwagi wynika, że w przypadku zlecania usług kontrolnych podmiotom zewnętrznym istnieje duże ryzyko, iż kontrola prowadzona jest w sposób nieefektywny (protokół pokontrolny nie odzwierciedla stanu faktycznego, co znacznie wydłuża cały proces kontroli). 5. Kontrole projektów (s.8 – przypis 5) 153 DWUP Dotyczy zapisu: W przypadku stwierdzenia błędu w ocenie projektu, mającego wpływ na kwalifikowalność wydatków w ramach PO KL (np. zatwierdzenie do dofinansowania typów projektów/grup docelowych, które nie zostały wskazane w Szczegółowym Opisie Priorytetów PO KL), o ile projekt jest realizowany zgodnie z treścią wniosku o jego dofinansowanie, odpowiedzialnością finansową z tego tytułu obciążona jest IP/IP2, która zatwierdziła projekt do realizacji. Wskazany zapis jest często nadinterpretowany przez beneficjentów i pod kategorię nieprawidłowości, za które winna być odpowiedzialna IP/IP2 podciągana jest większość uchybień w zakresie racjonalności i efektywności wydatków stwierdzanych w toku kontroli, będącej elementem, mającym eliminować słabości etapu oceny projektu. Jako przykład można wskazać sytuację, w której zaplanowany dla personelu wymiar czasu pracy jest nieadekwatny do rzeczywistego obciążenia i ilości faktycznego czasu pracy niezbędnego do realizacji zadań. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: W opinii IZ PO KL przedmiotowy zapis jest wystarczająco precyzyjny. Ponadto zauważyć należy, iż zgodnie z Wytycznymi w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL każdy wydatek ponoszony w trakcie realizacji projektu powinien być efektywny i racjonalny. W opinii IW (IP2) zapis sformułowany w sposób mało 111 transparentny. 5. Kontrole (s.9) 154 projektów DWUP Dotyczy zapisu: Ponadto IZ/IP/IP2 mogą zlecać kontrole projektów wykonawcy zewnętrznemu przy zachowaniu odpowiedniego nadzoru nad działaniami kontrolnymi wykonawcy. Brak dokładniejszych ustaleń co do sposobu nadzoru może powodować nieścisłości i zaniedbania w przedmiotowym obszarze, stosowanie niejednolitych standardów wobec nadzoru nad działaniami wykonawcy, a tym samym może powodować znaczne ryzyko wystąpienia błędów w toku procesu kontroli. Przydatnym było by określenie minimalnego standardu, pozwalającego na zachowanie odpowiedniego poziomu nadzoru. Uwaga nieuwzględniona: Brakuje numeracji przy podrozdziale Kontrola dokumentacji projektu – powinno być 5.1. Poprawa zapisu. Uwaga uwzględniona: Uzupełnić zapis: „Ponadto IZ/IP/IP2 mogą zlecać kontrole wykonawcy zewnętrznemu przy zachowaniu odpowiedniego nadzoru nad działaniami kontrolnymi wykonawcy.” Treść zapisu w żaden sposób nie określa zakresu nadzoru oraz odpowiedzialności za błędy/uchybienia w ustaleniach takich działań kontrolnych. Nie definiuje też kwalifikacji podmiotów, które mogłyby te kontrole przeprowadzać. Nieprecyzyjny, zapis dotyczący nadzoru nad działaniami kontrolnymi wykonawcy Nie wskazano na czym polegać ma nadzór nad działaniami kontrolnymi wykonawcy w przypadku zlecenia przez IZ/IP/IP2 kontroli projektów W opinii IW (IP2) sposób nadzoru został określony w sposób niewystarczający. 155 156 157 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Departament Wdrażania EFS Rozdział projektów Wojewódzki Urząd Pracy w Opolu IW/IP2 Rozdział 5 Kontrole projektów, str. 9 drugi akapit Urząd Marszałkows ki Województw 5 Kontrole Rozdział 5 sekcja 1 Uzasadnienie: patrz pkt 105 i 152 IZ PO KL skoryguje oczywistą omyłkę redakcyjną. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Patrz pkt 105, 152 i 154 Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: 112 a Mazowieckie go w Warszawie 158 DKN KPRM 5. Kontrola projektów w przypadku zlecenia przez IZ/IP/IP2 kontroli projektów podmiotowi zewnętrznemu. podmiotowi zewnętrznemu. Nie określono narzędzi nadzoru lub granicy/poziomu odpowiedzialności za poszczególne czynności kontrolne i pokontrolne jakie ponosi podmiot zewnętrzny i instytucja zlecająca, w szczególności która ze stron wydaje zalecenia pokontrolne. Należy doprecyzować: Nie jest jasne, co oznacza termin „zachowanie odpowiedniego nadzoru”? w jakich przypadkach IZ może uznać, że IP/IPII nie zapewniła odpowiedniej organizacji IP/IPII (np. etaty, procedury, zadania) w celu realizacji zadań w ramach POKL przez samą jednostkę (np. uznanie że IP/IPII nie ma odpowiedniego potencjału do realizacji kontroli)? − Ponadto IZ/IP/IP2 mogą zlecać kontrole projektów − wykonawcy zewnętrznemu przy zachowaniu odpowiedniego nadzoru nad działaniami kontrolnymi wykonawcy. na czym ma polegać odpowiedni nadzór” jakie będą konsekwencje uznania, że nadzór jest nieodpowiedni (np. zobowiązanie IP/IP2 przez IZ do przeprowadzenia ponownej kontroli? Przez kogo? − jakie działania w celu oceny tego nadzoru może podjąć IZ wobec IP/IP2 − w jakich okolicznościach IP/IP2 może zlecać kontrole na zewnątrz: czy np. posiadanie przez IP/IP2 własnych służb kontroli nie będzie przeszkodą do takiego zlecenia Patrz pkt 105, 152 i 154 Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Patrz pkt 105, 152 i 154 Czy IP/IPII będzie musiała zapewnić odpowiednie procedury (w tym uzasadnienie) w przypadku zlecania kontroli projektów? 113 159 DKN KPRM 5. Kontrola projektów Zapis: Prawidłowo przeprowadzona kontrola na miejscu powinna również rekompensować ewentualne braki i słabości występujące na etapie wyboru projektów. IP oraz IP 2 powinny zapewnić odpowiednią jakość kontroli projektów na miejscu oraz wykrywalność występujących w trakcie ich realizacji uchybień/nieprawidłowoś ci Należy doprecyzować zapisy dotyczące rekompensowania braków na etapie wyboru projektu. Zapis dotyczący rekompensowania braków i słabości jest nieprecyzyjny. W jako sposób kontrola ma kompensować proces wyboru projektów? Czy należy podważać wcześniejsze decyzje ten samej instytucji, która wybrała projekt (m.in. korzystając z ekspertów w danej dziedzinie przy ocenie wniosku)? Ponadto co oznacza sformułowanie „odpowiednią jakość kontroli”? W jaki sposób dokonywana będzie ocena efektywności/skuteczności realizacji tych wymogów? Ocena „odpowiednią jakość kontroli” jest wyjątkowo uznaniowa. Zatem IZ powinna stworzyć mierniki/wskaźniki i wskazówki dotyczące rozumienia tego pojęcia i prawidłowego stosowania. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Celem kontroli jest zweryfikowanie poprawności realizacji projektu. W związku z powyższym kontrolujący mają obowiązek wykazania w Informacji Pokontrolnej wszelkich nieprawidłowości jakie stwierdzili w trakcie czynności kontrolnych. Podkreślić należy, iż Lista sprawdzająca (zarówno do kontroli projektu na miejscu jak i do kontroli systemowej) zawiera pytanie dotyczące zgodności projektu ze Szczegółowym Opisem Priorytetów (SzOP). W przypadku stwierdzenia, iż realizowany projekt jest niezgodny z SzOP instytucja, która przeprowadza kontrolę ma obowiązek uznać go za niekwalifikowalny. Jednocześnie podkreślić należy, iż całość odpowiedzialności, w takiej sytuacji, leży po stronie instytucji, która wybrała dany projekt do dofinansowania (zapis taki znajduje się w Zasadach kontroli). W odniesieniu do kwestii doprecyzowania terminu „odpowiednia jakość kontroli” IZ PO KL pragnie wyjaśnić, iż wymóg ten będzie spełniony w sytuacji, gdy kontrola zostanie przeprowadzona zgodnie z treścią Zasad kontroli, które szczegółowo regulują sposób prowadzenia działań kontrolnych. 114 160 DKN KPRM 5. Kontrola projektów W przypadku stwierdzenia błędu w ocenie projektu, mającego wpływ na kwalifikowalność wydatków w ramach PO KL (np. zatwierdzenie do dofinansowania typów projektów/grup docelowych, które nie zostały wskazane Należy doprecyzować, kto i w jakim trybie będzie dochodził odpowiedzialności finansowej IP/IP2 za nie kwalifikowalność wydatku, zgodnego z wnioskiem o dofinansowanie. Jaka rolę w tym procesie mają mieć: IZ, służby kontroli, oraz IP/IP2 . w Szczegółowym Opisie Priorytetów PO KL), o ile projekt jest realizowany zgodnie z treścią wniosku o jego dofinansowanie, odpowiedzialnością finansową z tego tytułu obciążona jest IP/IP2, która zatwierdziła projekt Należy podkreślić, że może zaistnieć ryzyko, że w ww. przypadku IP/IPII nie będzie weryfikować/korygować wniosków o dofinansowanie i płatność w oparciu o wyniki kontroli celem zapewnienia jednolitego stanowiska danej instytucji i pierwotnych decyzji podjętych podczas procesu wyboru projektów (przyjmując jednocześnie ryzyko, że ten wydatek nie znajdzie się w próbie dokumentów do kontroli systemowej). do realizacji. 161 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Rozdział 2.Pkt 2 Str. 17 5.Podrozdział Zapis nieprecyzyjny. Czy w przypadku uznania w wyniku kontroli, że wydatek jest niekwalifikowany (np. stwierdzenie, że wydatek nie spełnia wymogu efektywnego zarządzania finansami, co w wielu przypadkach może być oceną uznaniową) a został zawarty we wniosku o dofinansowanie kontrolujący powinni informować jednostkę odpowiedzialną za przyjęcie wniosku o dofinansowanie o tym fakcie? Kto będzie dochodził odpowiedzialności finansowej z tytułu potencjalnej nie kwalifikowalności. Dane dotyczące wyników wizyty monitoringowej należy wprowadzić do KSI SIMIK 07-13 odrębnie od wyników kontroli w siedzibie beneficjenta. Brak określenia momentu wprowadzenia danych do KSI SIMIK 07-13 Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Patrz pkt 159 Ponadto uznać należy, iż niezgodność projektu z SzOP jest najczęściej stwierdzana w trakcie kontroli systemowych. W związku z powyższym IZ oraz IP zobowiązane są do rzetelnej weryfikacji tej kwestii w trakcie prowadzonych czynności kontrolnych. W odniesieniu do kwestii dążenia IP/IP2 do zapewnienia jednolitego stanowiska danej instytucji uprzejmie informuję, iż kontrolujący są zobowiązani do rzetelnego i uczciwego przeprowadzenia czynności kontrolnych i ujęcia w dokumentacji pokontrolnej wszelkich uchybień stwierdzonych w trakcie kontroli. Uwaga uwzględniona IZ PO KL wprowadzi zaproponowany zapis do dokumentu. 115 Propozycja: Dane dotyczące wyników wizyty monitoringowej należy wprowadzić do KSI SIMIK 07-13 odrębnie od wyników kontroli w siedzibie beneficjenta, niezwłocznie po otrzymaniu podpisanej przez beneficjenta Informacji pokontrolnej lub informacji o odmowie podpisania II wersji informacji. 162 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Rozdział 5.Podrodział 4 Str. 18 Dane dotyczące kontroli na miejscu na zakończenie projektu należy wprowadzić do KSI SIMIK 07-13 odrębnie, niezwłocznie po otrzymaniu podpisanej przez beneficjenta Informacji pokontrolnej lub informacji o odmowie jej podpisania. Ujednolicenie momentu wprowadzenia danych do KSI SIMIK 07-13 Uwaga uwzględniona IZ PO KL wprowadzi zaproponowany zapis do dokumentu. Propozycja: Dane dotyczące kontroli na miejscu na zakończenie projektu należy wprowadzić do KSI SIMIK 07-13 odrębnie, niezwłocznie po otrzymaniu podpisanej przez beneficjenta Informacji pokontrolnej lub informacji o odmowie podpisania II wersji 116 informacji. 163 Urząd Marszałkows ki w Łodzi 5.4 Kontrole na zakończenie realizacji projektu Nieprecyzyjny zapis „W przypadku, gdy w ramach projektu prowadzona była kontrola zarówno na dokumentach, jak i kontrola na miejscu jego realizacji wówczas w KSI SIMIK 0713 rejestrowane są obie te kontrole w ramach oddzielnych Kart kontroli” Na podstawie przytoczonego zapisu trudno jednoznacznie stwierdzić, czy chodzi o jedną kontrolę na dokumentacji, której elementem może być również kontrola na miejscu, czy też chodzi o dwie odrębne kontrole, które mogą być przeprowadzone w różnym odstępie czasowym. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Zasady kontroli w ramach PO KL wyróżniają dwa typu kontroli: kontrola dokumentacji oraz kontrola na miejscu w siedzibie beneficjenta. W związku z powyższym każdorazowo kontrole te należy traktować oddzielnie i wprowadzać dane na ich temat do KSI SIMIK 0713 w ramach oddzielnych kart kontroli. Rozdział 5.5 – Kontrola po zakończeniu realizacji projektu 164 165 Urząd Marszałkows ki Województw a Lubelskiego w Lublinie. Wojewódzki Urząd Pracy w Łodzi - 5. Kontrole projektów 5.4 Kontrole na zakończenie realizacji projektu Kontrole projektów przeprowadzane są w trakcie, na zakończenie realizacji projektów, jak i po ich zakończeniu. Kontrola na zakończenie realizacji projektu może również obejmować kontrolę na miejscu. 5.5 Kontrole po zakończeniu realizacji projektu Pytanie: Czy jeżeli w przypadku kontroli projektu ujętego w rocznym planie kontroli, przed zawiadomieniem o planowanej kontroli zostanie zatwierdzony Biorąc pod uwagę zapisy Zasad dotyczące kontroli po zakończeniu realizacji projektu, należy doprecyzować czy IP może dokonywać kontroli projektu w siedzibie Beneficjenta po dokonaniu kontroli na zakończenie na dokumentacji i zatwierdzeniu Karty zamknięcia projektu. Sporadycznie mogą występować takie przypadki. W takiej sytuacji kontrola prowadzona może być w początkowym okresie trwałości projektu. Uwaga nieuwzględniona Fakt przeprowadzenia kontroli na zakończenie i zatwierdzenia Karty zamknięcia projektu nie ma żadnego wpływu na możliwość przeprowadzenia kontroli po zakończeniu realizacji projektu, w okresie w którym beneficjent jest zobowiązany do przechowywania dokumentacji projektu. Odpowiedź: Jeżeli IP/IP2 wytypowała do kontroli projekt realizowany i planuje przeprowadzenie kontroli na zakończenie realizacji projektu, to taka kontroli musi odbyć się przed zatwierdzeniem wniosku o płatność 117 końcową. Opisane przez Państwa sytuacje nie powinny mieć miejsca. wniosek o płatność końcową to należy traktować, że przeprowadzono kontrolę po zakończeniu realizacji projektu ? Czy projekt taki powinien być wprowadzony do bazy projektów podlegających kontroli trwałości i ewentualnie poddany ponownej kontroli ? 166 Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie 5. Kontrole projektów 5.5 Kontrole po zakończeniu realizacji projektu W niniejszym wskazano, że: rozdziale „Konieczność podjęcia tego typu kontroli w trybie doraźnym może wynikać m.in. z otrzymanej informacji o potencjalnych nieprawidłowościach związanych z danym projektem, ujawnionych po zakończeniu okresu wdrażania projektu”. Jeżeli jednak kontrolę przeprowadzono po zatwierdzeniu wniosku o płatność końcową to i tak projekt powinien zostać umieszczony w bazie – chyba że ww. kontrola obejmowała weryfikację utrzymania trwałości i została przeprowadzona w końcowym okresie jej obowiązywania. Konieczność doprecyzowania zapisu. Uwaga częściowo uwzględniona Patrz pkt 41 Zapisy zostały odpowiednio doprecyzowane w tym zakresie. Oprócz kontroli trwałości wszystkie inne kontrole prowadzone po zakończeniu (np. w celu sprawdzenia pzp) będą kontrolami doraźnymi. Natomiast kontrole trwałości będą mogły być realizowane zarówno w trybie planowym, jak i doraźnym. Pytanie: czy mając na uwadze treść całego rozdziału należy przyjąć, że kontrole po zakończeniu realizacji projektu są kontrolami wyłącznie doraźnymi? Sposób wyboru projektów do kontroli 118 obecnie wyklucza bowiem możliwość „wytypowania” do kontroli projektu po zatwierdzeniu końcowego wniosku o płatność. 167 168 Urząd Marszałkows ki w Łodzi 5.5 Kontrole po zakończeniu realizacji projektu Potrzeba określenia miejsca, w którym kontrole takie powinny / mogą się odbywać W przypadku beneficjentów spoza województwa, w który realizowany był projekt kontrola po zakończeniu realizacji projektu powinna odbywać się w siedzibie IP/IP2 na podstawie dokumentacji dostarczonej przez beneficjenta, ewentualnie o miejscu kontroli powinna mieć prawo decydować IP/IP2 PARP 9.2 str. 35 - założenia metodologii prowadzenia kontroli trwałości projektu/rezultatu po zakończeniu W opinii PARP zapis jest niejasny. Prosimy o doprecyzowanie o jaką metodologię prowadzenia kontroli chodzi. Czy zapis dotyczy metodologii wyboru projektów do kontroli? realizacji projektu. 169 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Rozdział 5.Podrozdział 5 Str. 19 Wyniki kontroli na miejscu po zakończeniu projektu należy wprowadzić do KSI SIMIK 07-13 niezwłocznie po otrzymaniu podpisanej przez beneficjenta Informacji pokontrolnej lub informacji o odmowie jej podpisania. Ujednolicenie momentu wprowadzenia danych do KSI SIMIK 07-13 Uwaga uwzględniona Co do zasady kontrole trwałości powinny być przeprowadzane na miejscu w siedzibie beneficjenta lub w miejscu realizacji usługi. Tym niemniej w Zasadach uwzględniono możliwość przeprowadzenia przedmiotowych kontroli w siedzibie IP/IP2 w uzasadnionych przypadkach (np. w przypadku utrzymania strony internetowej). Uwaga uwzględniona Zgodnie z Podrozdziałem 7.2 Zasad kontroli. Zapis doprecyzowano. Uwaga uwzględniona Zapis doprecyzowano. 119 Propozycja: Wyniki kontroli na miejscu po zakończeniu projektu należy wprowadzić do KSI SIMIK 07-13, niezwłocznie po otrzymaniu podpisanej przez beneficjenta Informacji pokontrolnej lub informacji o odmowie podpisania II wersji informacji. Rozdział 6 – KONTROLE KRZYŻOWE 170 Wojewódzki Urząd Pracy w Łodzi 6.4 Kontrole programu krzyżowe Zapis na str. 23: ”Informacje o wyniku kontroli krzyżowej zamieszczane są przez IZ lub podmiot zewnętrzny działający w imieniu IZ w KSI SIMIK 0713 w zakładce „Kontrole krzyżowe” do końca miesiąca, w którym przeprowadzona została kontrola…” W związku z tym, że dotychczas powyższy zapis nie był realizowany, zasadne jest rozważenie wprowadzenia innego sposobu informowania IP/IP2 o wynikach kontroli krzyżowej (dot. przypadków nie potwierdzenia podwójnego finansowania), Otrzymywanie informacji zwrotnej o wyniku kontroli krzyżowej jest istotne dla IP/IP2 z punktu widzenia statusu danej sprawy (zakończona czy nadal w toku). Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Wyniki kontroli krzyżowych w KSI SIMIK 07-13 są uzupełniane przez wykonawcę na bieżąco. Proces ten jest monitorowany przez IZ PO KL. Ponadto każdorazowo, w przypadku stwierdzenia podwójnego sfinansowania wydatków lub omyłki pisarskiej, właściwa IP/IP2 będąca stroną umowy o dofinansowanie z beneficjentem, względem którego stwierdzono wydatki niekwalifikowalne, jest pisemnie informowana o tym fakcie (pismo w tej sprawie kieruje wykonawca, do wiadomości IZ PO KL). W związku z powyższym, w opinii IZ PO KL, nie jest zasadne dalsze uszczegóławianie tego zapisu. 120 co pozwoli na zamknięcie danej sprawy. Wobec powyższego wyniki kontroli krzyżowych powinny być rejestrowane w KSI (zgodnie z ww. zapisem) albo informacje o zakończeniu kontroli i niestwierdzeniu nieprawidłowości powinny być przekazywane do IP/IP2 odrębnym pismem lub drogą mailową. Rozdział 9 – ROCZNY PLAN KONTROLI 171 172 Wydział Europejskieg o Funduszu Społecznego Urząd Marszałkows ki Województwa Śląskiego 9.2 – Roczny Plan Kontroli IP i IP2 w ramach Priorytetu V Proszę o szczegółowe wyjaśnienia następującego zapisu: Ponadto IP oraz IP2 w ramach Priorytetu V przekazują do wiadomości IZ: „(…) wyniki analizy ryzyka/ listę projektów wybranych do kontroli metodą losową (w zależności od przyjętej metodologii), dotyczące wyboru projektów do kontroli trwałości po zakończeniu ich realizacji (…)” Czy opracowując metodologię wyboru projektów do kontroli trwałości, IP powinna nadać poszczególnym czynnikom wagi, tak jak w przypadku wyboru projektów do kontroli na miejscu? – dotyczy metodologii wyboru projektów do kontroli trwałości, w której przyjęto czynniki ryzyka wyboru projektów. WUP Olsztyn Rozdział 9.3 Uściślić zapis, że zatwierdza RPK właściwym terminie Co to znaczy „właściwy termin”? IP we Odpowiedź: Zasady kontroli nie regulują tak szczegółowo metodologii doboru próby projektów do kontroli trwałości, która leży w gestii IP/IP2. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Uprzejmie informuję, iż termin na zatwierdzenie Rocznego Planu 121 Kontroli IP2 przez IP nie wymaga konkretnego określenia w Zasadach kontroli w ramach PO KL. Sformułowanie „właściwy termin” oznacza taką datę, która umożliwi IP2 sprawne wywiązywanie się z obowiązków kontrolnych wobec beneficjentów. W związku z faktem, iż w Zasadach nie określono terminu na składanie RPK IP2 do IP, IZ PO KL nie widzi również konieczności, aby podawać ostateczny termin na zatwierdzenie tego dokumentu. Niemniej jednak pragnę zauważyć, iż IP ma możliwość indywidualnego wyznaczenia takiej daty w swoich Instrukcjach Wykonawczych. 173 174 Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku Urząd Marszałkows ki Województwa Dolnośląskie go Rozdział 9.Podrozdział 3 str. 37. Rozdział 9.3 - Roczne Plany Kontroli Instytucji Pośredniczącej II Stopnia (IP2), s. 36. Treść: W oparciu o pkt 8.2 Instytucje Pośredniczące Zamiana zapisu "sprawozdania z realizacji Rocznych Planów Kontroli" na "sprawozdania z realizacji Rocznych Planów Kontroli na miejscu". Sprawozdanie nie obejmuje kontroli "na biurku". Treść przytoczonego zapisu powinna brzmieć: Przytoczony zapis nie uwzględnił zmiany numeracji rozdziałów. W oparciu o pkt 9.2 Instytucje Pośredniczące przygotowują dla Instytucji Pośredniczących II Stopnia (IP2) Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: W Zasadach kontroli w ramach PO KL został szczegółowo określony zakres dokumentu Sprawozdanie z realizacji RPK. W związku z powyższym, w opinii IZ PO KL nie ma konieczności doprecyzowania nazwy tego dokumentu. Uwaga uwzględniona IZ PO KL skoryguje oczywistą omyłkę redakcyjną. zasady 122 przygotowują Instytucji Pośredniczących II dla opracowania Rocznych Planów Kontroli. Stopnia (IP2) zasady opracowania Rocznych Planów Kontroli. 175 Urząd Marszałkows ki Województwa Opolskiego Pkt 9.2 Nalezy wskazać termin przekazywania do IZ wyniku analizy ryzyka/listę projektów wybranych do kontroli metodą losową (w zależności od przyjętej metodologii), dotyczącego wyboru projektów do kontroli trwałości po zakończeniu ich realizacji, wraz z informacją na temat wielkości populacji projektów podlegających kontroli trwałości w danym roku oraz wielkości próby projektów W obecnej wersji „Zasad” przedmiotowych zapisów. brak Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Zapisy Zasad kontroli uwzględniają termin przekazywania do IZ wyniku analizy ryzyka/listę projektów wybranych do kontroli metodą losową – patrz pkt 7.2 i 9.2, str. 36 Zasad. wybranych do kontroli oraz wzór wg jakiego ma być sporządzana/przekazywana przedmiotowa informacja. 176 Urząd Marszałkows ki Województwa Opolskiego Pkt 9.2 Należy wskazać sposób weryfikacji przez IP wyników analizy ryzyka/sprawozdań przekazanych przez IP2 (w tym wzór wymaganej listy sprawdzającej). W obecnej wersji „Zasad” brak przedmiotowych zapisów, natomiast praktyka wskazuje, iż IZ wymaga m.in. stosowania list w przedmiotowym zakresie. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: W opinii IZ PO KL nie ma konieczności tworzenia wzoru listy sprawdzającej do weryfikacji analizy ryzyka. Każda instytucja zobowiązana jest do rzetelnej i udokumentowanej 123 weryfikacji przekazywanej do niej analizy, gdyż dokument ten musi być zgodny z treścią Zasad kontroli w ramach PO KL. Podkreślić należy, iż IP mogą korzystać z listy, którą IZ PO KL przekazuje do nich wraz z uwagami do analizy ryzyka tych instytucji. Niemniej jednak IZ PO KL nie chce narzucać jednej, powszechnie obowiązującej treści tego dokumentu. Rozdział 10 – METODOLOGIA DOBORU PRÓBY 177 Wojewódzki Urząd Pracy w Łodzi 10.1 Metodologia doboru próby projektów do kontroli na miejscu W treści nie uwzględniono zmian w zakresie definicji projektu i poziomu kontroli w odniesieniu do systemowych projektów wieloletnich co było awizowane w piśmie IZ znak DZF-III-82240(1)-5/ATP/12 z dnia 24.05.2012r. Uwaga uwzględniona Stosowne zapisy zostaną uwzględnione w treści rozdziału 10 Zasad kontroli w ramach PO KL. W związku z faktem, iż w przypadku projektów realizowanych przez Powiatowe Urzędy Pracy w ramach Poddziałania 6.1.3, Priorytetu VI oraz Powiatowe Centra Pomocy Rodzinie i Ośrodki Pomocy Społecznej w ramach Priorytetu VII Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki podpisywane są umowy ramowe, projekty te należy traktować jako jeden projekt. W związku z tym, Instytucje Pośredniczące (IP) oraz Instytucje Pośredniczące II stopnia (IP2) zobowiązane są do skontrolowania ww. projektów co najmniej raz 124 w przeciągu całego okresu ich realizacji. W kompetencji danej instytucji, w porozumieniu z instytucją nadrzędną, leży podjęcie decyzji odnośnie procentu wykonania kontroli przedmiotach projektów w danym roku. 178 DWUP 10.1 Metodologia doboru próby projektów do kontroli na miejscu (s.37) Dotyczy zapisu: W ramach PO KL należy przeprowadzić kontrole na miejscu przynajmniej 30% liczby projektów najbardziej ryzykownych realizowanych w danym roku w ramach Działania. IZ PO KL zajęła stanowisko w piśmie z dn. 24.05.2012 r. (znak: sygnaturze DZF-III-82240(1)-5-ATP/12 NK: 63847/12), iż zapisy Zasad zostaną uregulowane w przedmiotowym zakresie. Uwaga uwzględniona Patrz pkt 177 Oraz przypisu 15: Próba 30% dotyczy zarówno projektów konkursowych, jak i systemowych. W sytuacji szczególnie uzasadnionej IZ/IP/IP2 mogą ustalić w RPK mniejszą próbę projektów systemowych wyłonionych do kontroli w ramach Działania. Ustalenie przez IP lub IP2 mniejszej próby wymaga zgody IZ. W zapisach metodologii nie uwzględniono postanowień wskazanych w piśmie IZ PO KL z dn. 24.05.2012 r. (znak: DZF-III-82240(1)-5ATP/12 NK: 63847/12), iż IP/IP2 zobowiązane są do 125 skontrolowania projektów systemowych PUP (Poddziałanie 6.1.3) i OPS/PCPR (Priorytet VII) co najmniej raz w przeciągu całego okresu ich realizacji. Zgodnie z przedmiotowym pismem IZ PO KL kwestia ta miała zostać uregulowana przy aktualizacji Zasad, co faktycznie nie nastąpiło. Jednocześnie, co w sytuacji, gdy IP/IP2 przeprowadzi kontrolę wszystkich przedmiotowych projektów, wyczerpując tym samym przedmiotowe obligo? Czy jest zwolniona z dalszej konieczności prowadzenia kontroli przedmiotowych projektów, jeżeli całość populacji została dotychczas skontrolowana? 179 Departamen t Funduszy Europejskich Ministerstwa Zdrowia Podrozdział 10/ pkt 10.2 (Metodologia doboru próby dokumentów podczas kontroli na miejscu) str. 39 W treści pkt 10.2 czytamy cyt.: „Instytucja Zarządzająca zobowiązuje instytucje przeprowadzające kontrole na miejscu do skontrolowania, w celu sprawdzenia kwalifikowalności wydatków, reprezentatywnej próby dokumentacji finansowej (dokumentów źródłowych i dowodów zapłaty) i Zasady kontroli zobowiązują instytucje przeprowadzające kontrole do weryfikacji reprezentatywnej próby dokumentacji finansowej i merytorycznej. Jednocześnie należy mieć na uwadze, że próba reprezentatywna to taka, która maksymalnie wiernie odzwierciedla cechy danej populacji. Spełnienie wymogu reprezentatywności związane jest zatem z koniecznością stosowania metod Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie: Celem przytoczonego zapisu jest umożliwienie kontrolującym doboru dokumentów do kontroli również na podstawie osądu eksperckiego. W związku z powyższym sens omawianego fragmentu nie zostanie zmieniony. Niemniej jednak IZ PO KL sformułuje zapis w taki sposób, aby kwestia reprezentatywności próby do 126 merytorycznej projektu (kwalifikowalność uczestników projektu, pomoc publiczna, zamówienia publiczne etc.) uwzględniającej, np. wartość projektu, liczbę uczestników projektu objętych projektem, czy realizowane formy wsparcia. Przy doborze próby dokumentów należy stosować statystyczne lub niestatystyczne metody doboru próby”. Założenia zawarte w cytowanym powyżej fragmencie stoją ze sobą w sprzeczności i wykluczają się wzajemnie. 180 Wojewódzki Urząd Pracy w Katowicach Rozdział 10.1 Proponuje się uzupełnić o następujący zapis, wynikający z pisma IZ PO KL z 12.03.2012 r.: „W uzasadnionych przypadkach projekt będzie wyłączony z analizy ryzyka, za zgodą Instytucji Pośredniczącej (jednakże każdy przypadek rozpatrywany będzie indywidualnie). Dodatkowo do puli projektów spełniających definicję realizowanych w danym statystycznych, niezbędnych do określania wielkości próby, w zależności od wielkości populacji i przyjętego poziomu błędów oraz zastosowania statystycznych technik doboru próby w celu jej wyłonienia. kontroli nie wykluczała możliwości doboru dokumentów na podstawie osądu eksperckiego. Z uwagi na powyższe należy zmienić zapisy zawarte w pkt 10.2, gdyż opisany powyżej błąd ma charakter błędu systemowego zdefiniowanego w Podrozdziale 11, pkt 11.6 Zasad kontroli (na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006). Celem optymalizacji działań, tj. uniknięcia sytuacji w których kompleksowo skontrolowany projekt w krótkim czasie zostaje ponownie objęty kontrolą. Uwaga uwzględniona Stosowne zapisy dotyczące kwestii kontroli projektu, w ramach którego złożono końcowy wniosek o płatność i który podlegał kontroli bezpośrednio przed złożeniem ww. wniosku, zostaną wprowadzone do treści Zasad kontroli. 127 roku, nie wliczane będą projekty, w ramach których złożono końcowy wniosek o płatność, a ich kontrola miała miejsce w kwartale poprzedzającym miesiąc opracowywania analizy ryzyka, a procedura kontradyktoryjna nie została jeszcze zakończona. 181 182 Urząd Marszałkow ski Województw a Lubelskiego w Lublinie. - 10.1 Metodologia doboru próby projektów do kontroli na miejscu Urząd Marszałkow ski Województw a KujawskoPomorskieg o 10.1/Metodologia doboru próby projektów do kontroli na miejscu; Analiza ryzyka jest kwartalnie aktualizowana, tak aby uwzględnione zostały projekty wyłonione w nowych konkursach, projekty które spełniają definicję projektu realizowanego w danym roku, a które w poprzednich kwartałach tej definicji nie spełniały. Należy doprecyzować zapisy Zasad dotyczące aktualizacji analizy ryzyka, z uwagi na fakt, że podczas aktualizacji analizy w kolejnych kwartałach do kontroli wyłaniane są nie tylko projekty wyłonione w nowych konkursach ale również te, które w danym kwartale uzyskały status zgodny z definicją projektu realizowanego w danym roku. W proponowanej zmianie treści Zasad należy usunąć zapis „projekty wyłonione w nowych konkursach”. Czy projekty uwzględnione w Bazie projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu, a spełniające definicję „projektu realizowanego w danym roku” podlegają analizie również w standardowej analizie ryzyka? Doprecyzowanie definicji. Uwaga uwzględniona IZ PO KL skoryguje zapisy Zasad kontroli PO KL zgodnie z uwagą IP. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Projekt ujęty w Bazie projektów podlegających kontroli trwałości po zakończeniu projektu to projekt już zakończony i rozliczony, a więc nie spełniający definicji projektu realizowanego. 128 Rozdział 8 – Kontrola prawidłowości realizacji RPD PT 183 Urząd Marszałkow ski Województw a Lubelskiego w Lublinie. - 8.2 pkt. 3 W treści akapitu „Kontrola rozliczeń finansowych obejmuje: …„ wpisano: „weryfikację na podst. reprezentatywnej próby oryginałów dokumentów księgowych …., które zostały rozliczone w zatwierdzonych wnioskach o płatność …” należy ująć tu również wnioski o rozliczenie RO EFS składają do IP wnioski o rozliczenie, na podstawie których dokonywana jest weryfikacja prawidłowości rozliczeń finansowych. Uwaga uwzględniona W punkcie 8.2, pkt. 3 Zasad kontroli zostanie dodany przypis informujący, że w przypadku kontroli IP w ROEFS weryfikacji podlega próba dokumentów z wniosku o rozliczenie wydatków. ZAŁĄCZNIKI 184 185 Wydział Europejski ego Funduszu Społeczne go Urząd Marszałko wski Województ wa Śląskiego Załącznik nr 7 – Wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu. Wydział Europejski ego Listy sprawdzające Pkt.9.11 – Czy Beneficjent uczestniczył w czynnościach z własnym udziałem w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych w szczególności przez Generalnym Inspektoratem Ochrony Danych Osobowych, urzędami państwowymi, policją lub przed sądem? Jeśli, tak to czy niezwłocznie poinformował, o tym fakcie IP/ IP2 Czy odpowiadając na powyższe pytanie IP może posiłkować się oświadczeniem złożonym przez beneficjenta w przedmiotowej sprawie? Czy Beneficjent dopuścił do udziału w postępowaniu oferty, które powinny zostać Proponuje przedmiotowego sprawdzających się pytania w dodanie do list obszarze Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż w celu weryfikacji przedmiotowego zakresu IP/IP2 może posiłkować się stosowanym oświadczeniem złożonym beneficjenta. Uwaga uwzględniona Stosowne zapisy zostaną 129 Funduszu Społeczne go Urząd Marszałko wski Województ wa Śląskiego 186 187 Wydział Europejski ego Funduszu Społeczne go Urząd Marszałko wski Województ wa Śląskiego Wydział Europejski ego Funduszu Społeczne go Urząd Marszałko wski Województ Załącznik nr 7 – Wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu - do pkt 1. Dokumentacja dotycząca realizacji projektu Załącznik nr 7 – Wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu – do pkt 3 Kwalifikowalność uczestników projektu lub 11. Kontrola w miejscu realizowanej usługi odrzucone lub/i wykonawca powinien zostać wykluczony? prawidłowości stosowania ustawy Prawo zamówień publicznych. Przedmiotowy zakres kontroli stanowi nieprawidłowości w realizacji projektów. wprowadzone do treści kontroli w ramach PO KL. Czy, w przypadku niewykonania założonych we wniosku o dofinansowanie rezultatów/ wskaźników IP uznała za niekwalifikowane wydatki zgodnie z regułą proporcjonalności? Proponuje się dodanie przedmiotowego pytania do listy sprawdzającej na miejscu realizacji projektu w obszarze „dokumentacja dotycząca realizacji projektu”. Przedmiotowy zakres kontroli stanowi nieprawidłowości w realizacji projektów. Uwaga nieuwzględniona Czy Beneficjent wywiązuje się z obowiązku wynikającego z zapisów umowy o dofinansowanie w zakresie przekazywania i aktualizowania kwartalnych harmonogramów form wsparcia? Proponuje się dodanie przedmiotowego pytania do listy sprawdzającej na miejscu realizacji projektu w obszarze „kwalifikowalność uczestników projektu” lub „kontrola w miejscu realizowanej usługi”. Przedmiotowy zakres kontroli stanowi nieprawidłowości w realizacji projektów. Zasad Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż Lista sprawdzająca do kontroli na miejscu projektu służy weryfikacji prawidłowości realizacji projektu przez beneficjanta. Natomiast kwestia uznania wydatków niekwalifikowanych zgodnie z regułą proporcjonalności w przypadku niewykonania założonych we wniosku o dofinansowanie rezultatów/ wskaźników leży w kompetencji IP/IP2 i prawidłowość wykonania tego procesu powinna być weryfikowana w toku kontroli systemowej. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: W opinii IZ PO KL zaproponowane pytanie jest zbyt szczegółowe. Przedmiotowy obszar powinien podlegać kontroli przy okazji ogólnej weryfikacji obszaru dotyczącego kwalifikowalności uczestników 130 wa Śląskiego 188 189 190 WUP Olsztyn WUP Olsztyn WUP Olsztyn projektu. Załączniki – załącznik nr 7, pytanie 9.4 c Załączniki – załącznik nr 7, pytanie 7.39 c Załączniki – załącznik nr 7, pytanie 9.11 Propozycja nowego pytania: Czy beneficjent prowadzi ewidencję osób upoważnionych do przetwarzania danych osobowych, która zawiera imiona i nazwiska osób upoważnionych oraz daty nadania i ustania ich uprawnień, zakres upoważnień do przetwarzania danych osobowych oraz identyfikator, jeżeli dane są przetwarzane w systemie informatycznym?”. W liście sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu, w części dot. danych osobowych znajduje się pytanie: „Czy beneficjent prowadzi ewidencję osób upoważnionych do przetwarzania danych osobowych, która zawiera imiona i nazwiska osób upoważnionych oraz daty nadania i ustania ich uprawnień oraz zakres upoważnień do przetwarzania danych osobowych?”. Art. 39 ustawy o ochronie danych osobowych mówi, że ewidencja powinna zawierać imię i nazwisko osoby upoważnionej, datę nadania i ustania, zakres upoważnienia do przetwarzania danych osobowych oraz identyfikator, jeżeli dane są przetwarzane w systemie informatycznym. A jak wiadomo prawie każdy z beneficjentów wprowadza dane do systemu PEFS. Uwaga uwzględniona Pytanie jest niespójne z Wytycznymi w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach POKL Zgodnie z Wytycznymi beneficjent zobowiązany jest do upublicznienia zapytania ofertowego co najmniej na stronie internetowej Uwaga uwzględniona Czy wystarczy oświadczenie od beneficjenta, że nie uczestniczył w sprawach dotyczących ochrony Lista sprawdzająca w przedmiotowym zakresie zostanie skorygowana. Lista sprawdzająca w przedmiotowym zakresie zostanie skorygowana. Uwaga nieuwzględniona Patrz punkt 184. 131 danych osobowych przed GIODO itp. 191 Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich, pełniące funkcję Instytucji Pośrednicz ącej II stopnia dla Priorytetu I PO KL Załącznik nr 7 - Wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu, Pytanie 9.11 Błąd stylistyczny polegający na niepoprawnym/niejasnym sformułowaniu zdania pytającego. Instytucja Pośrednicząca II stopnia wnosi o przeredagowanie/doprecyzowanie pytania. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: W opinii IZ PO KL pytanie zostało sformułowane w poprawny sposób. Zgodnie z wzorem umowy o dofinansowanie projektu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Beneficjent niezwłocznie informuje Instytucję Wdrażającą (Instytucję Pośredniczącą II stopnia) o: 1) wszelkich przypadkach naruszenia tajemnicy danych osobowych lub o ich niewłaściwym użyciu; 2) czynnościach udziałem w dotyczących danych prowadzonych szczególności Generalnym Ochrony Osobowych, państwowymi, przed sądem.” wszelkich z własnym sprawach ochrony osobowych w przed Inspektorem Danych urzędami policją lub 132 Zaś pytanie we wzorze Listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu brzmi: Czy uczestniczył czynnościach udziałem w dotyczących danych uczestników prowadzonych szczególności Generalnym Ochrony Osobowych, państwowymi, przed sądem? Beneficjent w z własnym sprawach ochrony osobowych projektów w przed Inspektorem Danych urzędami policją lub Jeśli tak, to czy niezwłocznie poinformowała o tym fakcie IP/IP2? 192 PARP 8.14 listy sprawdzającej str. 97 Proponujemy przeniesienie pytania 8.14 Czy beneficjent posiada formularz informacyjny przedstawiany przez beneficjenta pomocy przy ubieganiu się o pomoc publiczną/pomoc de minimis? bezpośrednio pod punkt 8 (przed lit. A) oraz rozbicie tego pytania na dwa – osobno pomoc Wymóg składania formularzy dotyczy każdego rodzaju pomocy, w opinii PARP należy, więc dokonać weryfikacji formularzy i oznaczyć wynik tej weryfikacji w jednym, zbiorczym polu listy sprawdzającej. Uwaga uwzględniona Zasady kontroli w ramach PO KL zostaną stosownie skorygowane. Jednym z wymogów związanych z udzielaniem pomocy publicznej jest sprawozdawanie okresowe z udzielonej pomocy do UOKiK. Sprawozdawczość odbywa się 133 publiczna i de minimis. Pod punktem 8 proponujemy również dodanie pytania „Czy Beneficjent sprawozdaje do UOKiK z udzielonej pomocy publicznej oraz pomocy de minimis w ramach realizowanego projektu”. 193 PARP 8.11 listy sprawdzającej str. 100 Czy uczestniczył czynnościach udziałem w dotyczących danych uczestników prowadzonych szczególności Generalnym Ochrony Osobowych, państwowymi, przed sądem? Beneficjent w z własnym sprawach ochrony osobowych projektów w przed Inspektorem Danych urzędami policją lub bezpośrednio od podmiotu udzielającego pomoc do urzędu, zatem sprawdzenie wywiązywania się z tego wymogu powinno podlegać kontroli na miejscu realizacji projektu (w siedzibie Beneficjenta). W opinii PARP pytanie jest niejasne. Prosimy o doprecyzowanie, do jakich czynności Beneficjenta odnosi się zapis oraz co i w jaki sposób należy skontrolować? Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie W zakresie sposobu weryfikacji przedmiotowego obszaru - patrz punkt 184. W kwestii błędu stylistycznego – Lista została skorygowana w tym zakresie. Uwaga techniczna. Pytanie zostało zmodyfikowane w taki sposób, aby było bardziej przejrzyste. Ponadto, jest: Jeśli tak, to czy niezwłocznie poinformowała o tym fakcie IP/IP2? powinno być: 134 Jeśli tak, to czy niezwłocznie poinformował o tym fakcie IP/IP2? 194 Wojewódzk i Urząd Pracy w Warszawie Załącznik nr 7 - wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Pytanie 7.11 „Czy SIWZ/zaproszenie do negocjacji (w przypadku zamówienia z wolnej ręki) zawiera wszystkie elementy, zgodnie z zapisami ustawy pzp”? Ustawa Prawo zamówień publicznych nie zawiera wytycznych dotyczących treści zaproszenia do negocjacji (w przypadku trybu zamówienia z wolnej ręki). Uwaga uwzględniona Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. Błąd pisarski, tzw. „literówka”. Uwaga uwzględniona Propozycja treści pytania: „Czy SIWZ zawiera wszystkie elementy, zgodnie z zapisami ustawy Pzp”? 195 Wojewódzk i Urząd Pracy w Warszawie Załącznik nr 7 - wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Pytanie 7.19 „Czy określono jasne i prawidłowe z punktu widzenia ustawy zasady i kryteria oceny ofert/wnioskó o dopuszczenie do udziału w postępowaniu”? Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. W pytaniu wystąpił błąd pisarski, tzw. „literówka”, tj. „wnioskó” zamiast „wniosków”. 196 Wojewódzk i Urząd Pracy w Załącznik nr 7 - wzór listy sprawdzającej do kontroli Pytanie 7.38 Błąd pisarski, tzw. „literówka”. Uwaga uwzględniona „W przypadku negatywnej 135 Warszawie na miejscu projektu oceny zamówienia: konsekwencji Czy Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. w wykrytych nieprawidłowości wymagane jest nałożenie finansowej korekty (Taryfikator) lub całego wydatku uznanie za niekwalifikowalnu”? W treści pytania wystąpił błąd, tzw. „literówka”, tj. „niekwalifikowalnu” zamiast „niekwalifikowalny”. 197 Wojewódzk i Urząd Pracy w Warszawie Załącznik nr 7 - wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Pytanie 7.39 c) „Czy beneficjent zamieścił zapytanie ofertowe na swojej stronie internetowej oraz w swojej siedzibie”? Dwie uwagi: 1. Propozycja usunięcia zapisu dotyczącego zamieszczania zapytania ofertowego w siedzibie Beneficjenta. Uwaga częściowo uwzględniona 1. Zgodnie z „Wytycznymi w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL” od dnia 01.01.2012 r. nie ma obowiązku zamieszczania zapytania ofertowego w siedzibie Beneficjenta. 2. Zgodnie z interpretacją IZ PO KL, dopuszczalne jest zamieszczanie zapytań ofertowych na stronie projektu (która niekoniecznie jest główną stroną internetową Beneficjenta), o ile wynika to ze specyfiki projektu i zapewnia dotarcie do jak największej liczby potencjalnych wykonawców. 1. Lista sprawdzająca w przedmiotowym zakresie zostanie skorygowana. 2. Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL wprost wskazują, iż beneficjent jest zobowiązany do upublicznienia zapytania ofertowego na swojej stronie internetowej. W związku z powyższym, zapisy Listy sprawdzającej pozostają niezmienione w tym zakresie. 136 2. W kwestii zamieszczenia na stronie internetowej – usunięcie słowa „swojej”. Pytanie powinno brzmieć: „Czy beneficjent zamieścił zapytanie ofertowe na stronie internetowej”? 198 199 200 Wojewódzk i Urząd Pracy w Warszawie Załącznik nr 7 - wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Pytanie 9.11 Wojewódzk i Urząd Pracy w Warszawie Załącznik nr 9 - wzór listy sprawdzającej do kontroli trwałości po zakończeniu realizacji projektu Na stronie 117 występuje przypis nr 30, który stanowi błędną numerację (poprzedni przypis na str. 108 posiada nr 39), jak również przypis nie został wyjaśniony w stopce. Załącznik nr 7 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu, pkt 7.41 w/w listy Błąd pisarski. W treści pytania wystąpił błąd – zamiast „poinformowała” należy wskazać „poinformowano”. Pytanie Czy w przypadku realizacji zamówień do kwoty 14 tyś euro, beneficjent przy dokonaniu zakupu usługi lub towaru o wartości powyżej 20 tyś. PLN udokumentował rozeznanie rynku zgodnie z Wytycznymi w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL nie Uwaga uwzględniona Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. Konieczność poprawy numeracji i wskazania uzasadnienia. W opinii Instytucji Pośredniczącej należy doprecyzować zapisy wzoru listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu, gdyż treść przytoczonego pytania nie uwzględnia wszystkich przypadków, kiedy beneficjenci zobowiązani są do stosowania zasady efektywnego zrządzania finansami. Uwaga uwzględniona Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż przedmiotowe pytania odnosi się do Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL, w których to precyzyjne określono zasady procedowania w celu spełnienia zasady efektywnego zrządzania finansami. W związku z powyższym, 137 uwzględnia faktu, iż beneficjenci są zobowiązani zgodnie z pkt 2.2.8 Zasad finansowania PO KL do rozeznania rynku również w przypadku wydatków przekraczających kwotę 14 tyś. euro netto, gdy korzystają z wyłączeń w ramach zasady konkurencyjności. 201 202 Ministerstw o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS Pkt 9.11 listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Pytanie 9.11 brzmi: „Czy Beneficjent uczestniczył w czynnościach z własnym udziałem w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych uczestników projektów prowadzonych w szczególności przed Generalnym Inspektorem Ochrony Danych Osobowych, urzędami państwowymi, policją lub przed sądem? Jeśli tak, to czy niezwłocznie poinformowała o tym fakcie IP/IP2?” W związku z powyższym wskazane byłoby określenie na podstawie jakich dokumentów w miejscu kontroli należy udzielić odpowiedzi na to pytanie? Ministerstw Załącznik nr 1 – Wzór Kolumna dotycząca IZ nie widzi konieczności doprecyzowania przedmiotowego pytania Listy. Negatywna odpowiedź Beneficjenta w trakcie przeprowadzania kontroli w siedzibie nie jest możliwa do zweryfikowania – Czy wystarczy oświadczenie Beneficjenta w tym zakresie? Doprecyzowanie zapisów dokumentu. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie patrz punkt 184. Uwaga uwzględniona 138 203 204 205 o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS sprawozdania z Realizacji RPK Ministerstw o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS Załącznik nr 1 – Wzór sprawozdania z Realizacji RPK Ministerstw o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS Ministerstw B. Zestawienie kontroli na miejscu projektów (str. 54) numeru projektu mogłaby zostać rozszerzona o tytuł projektu w celu zapewnienia przejrzystości informacji. Zasady kontroli w ramach PO KL zostaną stosownie skorygowane. W tabeli dotyczącej stopnia wykonania kontroli projektów na miejscu proponuje się wprowadzić dodatkową kolumnę dotyczącą liczby projektów wybranych do kontroli. Zwiększenie przejrzystości zapisów. Załącznik nr 6 – wzór listy sprawdzającej do kontroli systemowej na miejscu Brak pytań dotyczących procedury odwoławczej. Wprowadzenie odpowiednich pytań do dokumentów z zakresu, który podlega kontroli systemowej. Załącznik nr 6 – wzór listy Pytanie 2.4 „przy projektach Zwiększenie przejrzystości zapisów. B. Zestawienie kontroli na miejscu projektów (str. 55) Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie W związku z faktem, iż stopień wykonania kontroli w danym roku wyliczany jest na podstawie stosunku liczby przeprowadzonych kontroli do liczby projektów spełniających definicję projektu realizowanego danym roku, IZ nie widzi konieczności wskazywania w przedmiotowej tabeli kolumny dotyczącej liczby projektów wybranych do kontroli. Uwaga uwzględniona Uprzejmie informuję, iż dotychczas kwestia procedury odwoławczej była weryfikowana łącznie w obszarze „Wybór projektów do dofinansowania”. Niemniej jednak stosowne oddzielne pytania dotyczące procedury odwoławczej zostaną dodane do Listy sprawdzającej do kontroli systemowej. Uwaga nieuwzględniona 139 206 207 o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS sprawdzającej do kontroli systemowej na miejscu systemowych badanie zastosowanych stawek powinno być indywidualne trudno więc sporządzić wykaz maksymalnych stawek towarów i usług. Uzasadnienie Ministerstw o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS Załącznik nr 6 – wzór listy sprawdzającej do kontroli systemowej na miejscu Pytanie nr 9.6 należy doprecyzować poprzez dodanie wyrażenia: w trakcie realizacji projektu. Doprecyzowanie zapisów dokumentu. Ministerstw o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS Załącznik nr 7 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Pytanie 7.17 do pytania „czy w przypadku zmiany ogłoszenia o zamówieniu Zamawiający przesunął termin składania ofert”, proponujemy dodać „jeśli było to konieczne”. Doprecyzowanie zapisów dokumentu. Uprzejmie informuję, iż konieczność sporządzania przez IP/IP2 wykazu maksymalnych stawek dla towarów i usług wynika z rekomendacji Komisji Europejskiej sformułowanych w związku z audytem PO KL przeprowadzonym w 2011 r. Przedmiotowa kwestia była szczegółowo omawiana w toku zorganizowanego przez IZ spotkania. IZ skierowała również do IP/IP2 szereg pism dotyczących opracowania stawek dla towarów i usług. W związku z powyższym, IZ nie widzi konieczności doprecyzowania zapisów Zasad kontroli w tym zakresie. Uwaga uwzględniona Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie IZ nie widzi konieczności doprecyzowania zapisu Listy w proponowanym zakresie. Ta sama uwaga w zakresie 140 listy sprawdzającej do kontroli prawidłowości realizacji RPD PT PO KL 208 209 210 Ministerstw o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS Załącznik nr 7 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Ministerstw o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS Załącznik nr 7 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Ministerstw o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS Załącznik nr 7 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Pytanie 7.19 - do poprawy zapis: czy określono jasne i prawidłowe z punktu widzenia ustawy zasady i kryteria oceny ofert/wniosków (powinno być wniosków) dopuszczenie do udziału w postępowaniu? Poprawa zapisu. Proponuje się dokonanie zmiany pytania 7.32: „czy wprowadzone zostały zmiany do umowy oraz czy zmiany umowy dokonano zgodnie z ustawą?” Zwiększenie przejrzystości zapisów. Uwaga uwzględniona Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. Uwaga uwzględniona Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. Ta sama uwaga w zakresie listy sprawdzającej do kontroli prawidłowości realizacji RPD PT PO KL pkt 11 – Kontrola w miejscu realizowanej usługi Wskazana wyrażenia działania. jest zmiana usługa na Dotyczy to ppkt: 11.1, 11.2. Ujednolicenie zapisów dokumentu. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż punkt 11 Listy sprawdzającej do kontroli na miejscu dotyczy weryfikacji prawidłowości realizacji danej usługi. Zatem wszystkie pytania tego punktu Listy dotyczą realizowanej usługi a nie działania. 141 211 Ministerstw o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS Załącznik nr 7 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu ppkt 11.6 – proponuje się uzupełnić pytanie w następujący sposób: Czy uczestnik projektu wie, że bierze udział w projekcie dofinansowanym ze środków UE w ramach EFS? Doprecyzowanie zapisów dokumentu. Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż wskazane w punkcie 11.6 oraz 11.7 pytania są zgodne z Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, w związku z tym IZ nie widzi konieczności ich doprecyzowania. ppkt 11.7 – proponuje się rozbudować pytanie w sposób: Czy uczestnicy projektu otrzymują materiały szkoleniowe (propozycja usunięcia wyrazu: szkoleniowe, gdyż w ramach projektów PO KL uczestnicy otrzymują nie tylko materiały szkoleniowe) i czy zawierają one logo PO KL i UE oraz informację o współfinansowaniu projektu z UE w ramach EFS? 212 213 Uwaga nieuwzględniona Ministerstw o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS Załącznik nr 8 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu prawidłowości realizacji Rocznych Planów Działania Pomocy Technicznej PO KL Pytanie nr 3.10.1 – proponuje się dokonać zmiany: „czy liczba sprzętu i mebli tożsamych rodzajowo nie przekracza liczby etatów odpowiedzialnych za obsługę PO KL?” Doprecyzowanie zapisów dokumentu. Ministerstw o Pracy i Polityki Załącznik nr 8 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu prawidłowości Punkt 5.1 Czy wnioski o płatność były weryfikowane przez IZ (IP) zgodnie Jeśli instytucja (IZ lub IP) zweryfikowała wniosek o płatność zgodnie z procedurami to Uwaga uwzględniona Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. Uwaga uwzględniona. 142 214 215 Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS realizacji Rocznych Planów Działania Pomocy Technicznej PO KL Ministerstw o Pracy i Polityki Społecznej, Departame nt Wdrażania EFS Załącznik nr 8 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu prawidłowości realizacji Rocznych Planów Działania Pomocy Technicznej PO KL Urząd Marszałko wski w Łodzi Załącznik nr 7 - wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu z procedurami terminie? i w również w tym mieści się dokonanie weryfikacji w wymaganym terminie. Lista sprawdzająca zostanie zmieniona we wskazanym zakresie. Poprawa zapisu. Uwaga uwzględniona dodatek redundantny zgodnie z procedurami zawiera w terminie Błędny przypis dolny nr 39 „Pkt 5.5 do 5.14 dotyczą IZ oraz IP.” Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. Lista sprawdzająca nie zawiera punktów od 5.12 do 5.14. 9.11 Czy Beneficjent uczestniczył w czynnościach z własnym udziałem w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych uczestników projektów prowadzonych w szczególności przed Generalnym Inspektorem Ochrony Danych Osobowych, urzędami Zapis niejasny. Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie Patrz punkt 193. państwowymi, policją lub przed sądem? Jeśli tak, to czy niezwłocznie poinformowała o tym fakcie IP/IP2? 143 216 217 218 219 Urząd Marszałko wski w Łodzi Załącznik nr 7 - wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Pkt. 3.1 Czy beneficjent posiada deklaracje uczestnictwa w projekcie wszystkich uczestników projektu? Proponowana treść „Czy beneficjent posiada deklaracje uczestnictwa w projekcie uczestników projektu?” Należy usunąć słowo „wszystkich” z wcześniejszego zapisu, które wymuszało na osobach kontrolujących konieczność zweryfikowania wszystkich deklaracji uczestnictwa. Zgodnie z Zasadami Kontroli PO KL kontrolujący mogą badać kwalifikowalność uczestników na podstawie próby. Urząd Marszałko wski w Łodzi Załącznik nr 7 - wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Pkt 7.38 - Należy umieścić analogiczne pytanie w części Listy dot. zasady konkurencyjności. Brak analogicznego punktu zasady konkurencyjności. Urząd Marszałko wski w Łodzi Załącznik nr 7 - wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu Pkt 8.17 Należy wykreślić Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 20 października 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy publicznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki – nie przewiduje takiego obowiązku. Departame nt Funduszy Europejskic h Ministerstw a Zdrowia Załącznik nr 7 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu W pkt. 7 „Stosowanie Prawa Zamówień publicznych” w pytaniach nr 7.26 i 7.27 IZ stosuje słowo „protest” tymczasem z obowiązujących zapisów Ustawy Prawo Zamówień Publicznych, instytucja dot. Zgodnie z obowiązującą wersją PZP instytucja protestu nie obowiązuje, należałoby więc uaktualnić wzór Listy sprawdzającej do kontroli. Uwaga uwzględniona Stosowne zapisy zostaną skorygowane w treści Zasad kontroli w ramach PO KL. Uwaga uwzględniona Wskazane pytanie zostało dodane do Listy sprawdzającej do kontroli projektu w części dotyczącej zasady konkurencyjności. Uwaga uwzględniona Stosowne zapisy w ramach PO skorygowane. Zasad kontroli KL zostaną Uwaga uwzględniona Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. 144 protestu została usunięta. 220 221 222 UMWP Urząd Marszałko wski Województ wa Lubelskieg o w Lublinie. Urząd Marszałko wski Województ wa Lubelskieg o w Lublinie. Zał. Nr 6 i nr 7 - Załącznik nr 6 - Załącznik nr 7 - Załącznik nr 8 Załącznik nr 4 wzór informacji pokontrolnej Tytuł kolumny zmienić UZASADNIENIE UWAGI na Słowo UWAGA, jak wskazano powyżej, może być rozumiane jako spostrzeżenie, obserwacja itp. Zmiana tytułu kolumny na UZASADNIENIE usunie wątpliwości dot. konieczności zawierania opisu w tej kolumnie listy sprawdzającej i przyczyni się do jednoznacznego wskazania co powinno być zawarte w tej kolumnie listy. Zgodnie z Zaleceniami pokontrolnymi nr 12/POKL/2012 z kontroli systemowej IZ POKL postuluje się doprecyzować zakres list sprawdzających o obowiązek weryfikowania podczas kontroli stanu wdrożenia Zaleceń pokontrolnych wydanych w ramach poprzednich kontroli. Przedmiotowa uwaga ma na celu zapewnienie spójności konsultowanych zmian dokumentu ze stanowiskiem IZ POKL wyrażonym w ramach kontroli systemowej oraz Zaleceniach pokontrolnych nr 12/POKL/2012. Postuluje się uzupełnienie wzoru informacji pokontrolnej o wskazanie daty podpisania informacji przez kierownika jednostki kontrolowanej. Przedmiotowa uwaga ma na celu zapewnienie spójności konsultowanych zmian dokumentu ze stanowiskiem IZ POKL wyrażonym w ramach kontroli systemowej oraz Zaleceniach pokontrolnych nr 12/POKL/2012. Uwaga uwzględniona Kolumna: „Uwagi” w poszczególnych listach sprawdzających do kontroli, zostanie uzupełniona w następujący sposób: „Uwagi/Uzasadnienie”. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż precyzyjne informacje w zakresie sposobu weryfikacji przez jednostkę kontrolującą wdrożenia przez beneficjenta zaleceń pokontrolnych wydanych w ramach wcześniejszej kontroli zostały wskazane w punkcie 11.5 Zasad kontroli w ramach PO KL. W związku z powyższym, IZ nie widzi konieczności doprecyzowania List sprawdzających w przedmiotowym zakresie. Uwaga uwzględniona Wzór dokumentu został odpowiednio zmieniony. 145 223 224 225 Urząd Marszałko wski Województ wa Lubelskieg o w Lublinie. Załącznik nr 7 - wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu. Urząd Marszałko wski Województ wa Lubelskieg o w Lublinie. Załącznik nr 8 - wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu prawidłowości realizacji Rocznego Planu Działania Pomocy Technicznej PO KL Urząd Marszałko wski Województ wa Lubelskieg o w Lublinie. - Załącznik nr 8 pyt nr 3.10.1 Pkt. 7.38 W przypadku negatywnej oceny zamówienia: Czy w konsekwencji wykrytych nieprawidłowości wymagane jest nałożenie korekty finansowej (Taryfikator) lub uznanie całego wydatku za niekwalifikowalny? Z uwagi na fakt, iż celem sporządzenia Listy sprawdzającej jest udokumentowanie stanu faktycznego zastanego podczas czynności kontrolnych na miejscu, proponuje się usunięcie pytania z listy, gdyż co do zasady stwierdzenie wydatku niekwalifikowalnego następuje na etapie zaleceń pokontrolnych. W przypadku negatywnej oceny zamówienia: Czy w konsekwencji wykrytych Z uwagi na fakt, iż celem sporządzenia Listy sprawdzającej jest udokumentowanie stanu faktycznego zastanego podczas czynności kontrolnych na miejscu, proponuje się usunięcie pytania z listy, gdyż co do zasady stwierdzenie wydatku niekwalifikowalnego następuje na etapie zaleceń pokontrolnych. nieprawidłowości wymagane jest nałożenie korekty finansowej (Taryfikator) lub uznanie całego wydatku za niekwalifikowany? Postuluje się usunięcie pytania nr 3.10.1 „Czy liczba sprzętu i mebli nie przekracza liczby odpowiedzialnych obsługę etatów za PO KL?”, lub zmianę jego brzmienia. Uwaga wynika z braku jednoznacznych regulacji określających ile i jakiego sprzętu / wyposażenia może przypadać na jednego pracownika lub na 1 etat., jak również faktu, że aktualne Zasady realizacji Pomocy technicznej POKL w pkt 6.4.4 ppkt 9 określają, że „Wydatek związany z zakupem sprzętu i mebli dla pracowników może Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż Zalecenia pokontrolne odzwierciedlają wszystkie uchybienia/ nieprawidłowości stwierdzone w wyniku kontroli. Zatem w przypadku wykrycia w toku kontroli wydatków niekwalifikowalnych ustalenie w tym zakresie powinno być w pierwszej kolejności wskazane w Informacji pokontrolnej oraz Liście sprawdzającej. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Patrz punkt 223. Uwaga uwzględniona W obecnie obowiązujących Zasadach realizacji PT PO KL nie zostało precyzyjnie określone, ile jakiego sprzętu i mebli może przypadać na 1 etat, więc pytanie jest nieprecyzyjne. W związku z powyższym przedmiotowe pytanie zostało usunięte z Listy sprawdzającej. 146 być ponoszony w pełnej wysokości tylko w przypadku zaangażowania pracownika w wykonywanie zadań związanych z PO KL w co najmniej 50% czasu pracy. W pozostałych przypadkach wydatki takie mogą być ponoszone w wysokości proporcjonalnej do procentowego zaangażowania pracownika w wykonywanie zadań związanych z PO KL. Pozostałe wydatki związane z zakupem sprzętu i mebli mogą być ponoszone w 100%”. Natomiast informacja, że liczba zakupionego sprzętu/mebli w jednostce nie może przekroczyć liczby etatów odpowiedzialnych za obsługę PO KL w tej instytucji wyrażona w pkt 6.4.4.ppkt 10 ww. Zasad jest nieprecyzyjna w zakresie wskazanym na początku uwagi. 226 Wojewódzk i Urząd Pracy w Gdańsku Załącznik nr 7 do Zasad Kontroli. Pytanie 2.7. Zapis „Czy wysokość wynagrodzeń personelu odpowiada stawkom stosowanym u Beneficjenta (dotyczy to wszystkich składników wynagrodzenia personelu, w tym nagród i premii)?” Propozycja W Zasadach finansowania przytoczono takie samo sformułowanie jak w 2.7 ww. Listy sprawdzającej „wysokość wynagrodzenia dla personelu projektu, w tym pozostałych składników wynagrodzenia (np. nagród i premii) powinna odpowiadać stawkom stosowanym u beneficjenta” wyłącznie w rozdziale odnoszącym się do personelu zatrudnionego na Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: Zapisy Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL, Podrozdział 5, pkt 8 wprost wskazują, iż wydatki na wynagrodzenie personelu są kwalifikowalne pod warunkiem, że ich 147 227 228 Wojewódzk i Urząd Pracy w Gdańsku Wojewódzk i Urząd Pracy w Gdańsku Załącznik nr 7 do Zasad Kontroli. Pytanie 7.39. Załącznik nr 7 – do Zasad kontroli – Pytanie 6.4. doprecyzowania pytania 2.7 w Liście sprawdzającej do kontroli na miejscu, iż dotyczy ono wyłącznie personelu zatrudnionego u Beneficjenta na podstawie Umowy o pracę. podstawie stosunku pracy. (Zasady finansowania PO KL 2.1.1.3, s.48). Ponadto wysokość wynagrodzenia personelu zatrudnionego na podstawie cywilnoprawnej jest już każdorazowo sprawdzana w listach sprawdzających odnoszących się do ustawy PZP/ zasady konkurencyjności lub poprawności udokumentowania rozeznania rynku. wysokość odpowiada stawkom stosowanym u Beneficjenta. W związku z powyższym, pytanie nr 2.7 pozostanie bez zmian. Propozycja dodania pytania w punkcie 7.39 w Liście sprawdzającej do kontroli na miejscu, zapisu o treści: „Czy kryteriami oceny ofert są cena albo cena i inne kryteria odnoszące się do przedmiotu zamówienia”? Przy braku jasnego wskazania ceny, jako głównego kryterium, pojawiały się wśród beneficjentów opinie, że kryteria pozacenowe są w stanie zaspokoić wymagania racjonalności i efektywności wydatków. Co za tym idzie kryterium „ceny” nie jest obligatoryjne. Uwaga nieuwzględniona 6.4 Czy listy obecności w zadaniach rozliczanych stawkami jednostkowymi wykazują wielkość grup nie mniejszą niż wskazane w Wytycznych? Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż przedmiotowa uwaga odnosi się do zmian zapisów Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL. Powyższe należałoby również doprecyzować w Wytycznych w sprawie kwalifikowania wydatków w ramach POKL w Rozdziale dotyczącym konkurencyjności. Wskazane w punkcie 7.39 pytania są zgodne z ww. Wytycznymi. Zatem IZ nie widzi konieczności ich korygowania. Treść niezgodna z Zasadami finansowania POKL, w których określono maksymalną a nie minimalną liczebność grup. Uwaga uwzględniona Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. Propozycja zapisu: 6.4 Czy listy obecności w zadaniach 148 rozliczanych stawkami jednostkowymi wykazują wielkość grup nie większą niż wskazane w Wytycznych? 229 Wojewódzk i Urząd Pracy w Gdańsku 7.38 W przypadku negatywnej oceny zamówienia: Czy w konsekwencji wykrytych nieprawidłowości wymagane jest nałożenie korekty finansowej Błąd w pisowni. Uwaga uwzględniona Lista sprawdzająca zostanie skorygowana w tym zakresie. (Taryfikator) lub uznanie całego wydatku za niekwalifikowalnu? Załącznik nr 7 – do Zasad kontroli – Pytanie 7.38. 230 Wojewódzk i Urząd Pracy w Gdańsku Załącznik nr 1 – do Zasad kontroli – Lit. B, punkt III, str. 55 Propozycja zapisu: 7.38 W przypadku negatywnej oceny zamówienia: Czy w konsekwencji wykrytych nieprawidłowości wymagane jest nałożenie korekty finansowej (Taryfikator) lub uznanie całego wydatku za niekwalifikowalny? % wykonania kontroli (B/A) Propozycja zapisu: Wartość procentową mnożąc przez 100. uzyska się Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie: W opinii IZ PO KL IP/IP2 są w stanie samodzielnie wyliczyć procent 149 % wykonania kontroli (B/A) x 100 231 232 Wojewódzk i Urząd Pracy w Gdańsku % realizacji kontroli (B/A) Załącznik nr 1 – do Zasad kontroli – Lit. D, str. 57 Wojewódzk i Urząd Pracy w Gdańsku zrealizowanych kontroli i nie potrzeba do tego zamieszczać wzoru działania. Wartość procentową mnożąc przez 100. uzyska się Propozycja zapisu: Uwaga nieuwzględniona Patrz pkt 230 % realizacji kontroli (B/A) x 100 1.2 Utrzymanie działalności gospodarczej przez okres co Błąd w pisowni. Uwaga uwzględniona IZ PO KL skoryguje oczywistą omyłkę pisarską. najmniej 12 miesiacj? Załącznik nr 9 – do Zasad kontroli – Pytanie 1.2. Propozycja zapisu: 1.2 Utrzymanie działalności gospodarczej przez okres co najmniej 12 miesięcy? 233 MJWPU Załącznik nr 7 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu – pkt 2.2, 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, Ograniczenie pytań z tych punktów do osób z personelu zarządzającego projektem. Odniesienie tych punktów do całości personelu oznacza konieczność zweryfikowania przez beneficjenta (a także przez kontrolujących) np. sytuacji dziesiątek trenerów zatrudnianych w ramach kontrolowanego projektu bądź np. osób sprzątających, co jest zarówno nieefektywne, jak też ogranicza czas na weryfikację innych, merytorycznie Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Uprzejmie informuję, iż wskazane w Liście sprawdzającej pytania nr 2.2, 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3 wynikają wprost z zapisów Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL i są niezbędne do 150 ważniejszych dokumentów dotyczących realizacji projektu. Efektywność pracy trenerów nie powinna być mierzona na podstawie ilości przepracowanych godzin, weryfikacji w tym przypadku podlegać bardziej powinna kwestia potwierdzenia czy szkolenia faktycznie się odbyły i czy były zgodne z programem szkoleń, założeniami wniosku. W przypadku potwierdzenia przez kontrolerów realizacji szkoleń, weryfikacja czy nie został przekroczony limit 240 godzin wydaje się niecelowa. 234 235 MJWPU MJWPU Załącznik nr 7 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu – pkt 9.9, Propozycja tego punktu. Załącznik nr 7 – wzór listy sprawdzającej do kontroli na miejscu projektu – pkt 9.11, Propozycja tego punktu. wykreślenia Niemożliwość faktycznego zweryfikowania przedmiotowej kwestii podczas kontroli. potwierdzenia kwalifikowalności wydatków ponoszonych na personel projektu. Ponadto pragnę poinformować, iż w ramach weryfikacji personelu projektu należy również sprawdzić efektywność pracy osób zaangażowanych do realizacji projektu oraz zasadność ich zatrudnienia. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie W celu zweryfikowania przedmiotowego obszaru jednostka kontrolująca może posiłkować się stosowanym oświadczeniem złożonym przez beneficjenta. wykreślenia Przedmiotowa kwestia nie mieści się w zakresie kontroli projektu, kontrolujący nie mają upoważnienia do dostępu do tego rodzaju dokumentów. Uwaga nieuwzględniona Uzasadnienie Patrz punkt 184. Jednocześnie uprzejmie informuję, iż zakres Upoważnienia do kontroli zezwala kontrolującym na weryfikację wszelkiej dokumentacji związanej 151 z realizowanym projektem. 236 MJWPU WKP-P Załącznik nr 7 Pkt 2.2 Dotyczy zapisu: „Czy beneficjent zatrudnia personel, który wykonuje zadania w ramach kilku projektów?” Wnosi się doprecyzowanie zapisu o - o jakie projekty chodzi, tj. PO KL czy ogólnie NSRO? - jakiej liczby projektów dotyczy liczebnik nieokreślony „kilka”? W opinii IZ PO KL (udzielonej w poprzedniej wersji pytań do projektu zasad kontroli) zapis ten dotyczy projektów realizowanych w ramach PO KL. Wytyczne w zakresie kwalifikowalności wydatków w ramach PO KL mówią zaś o projektach NSRO (m.in. w podrozdziale 4.5.5 w pkt. 7b), czyli również np. PO IG, PO IiŚ. Co więcej, pod uznania poniesionych wydatków za , zgodnie z wytycznymi osoby wykonujące zadania w więcej niż jednym projekcie są zobligowane „prowadzić ewidencję godzin i zadań realizowanych w ramach wszystkich projektów NSRO” (4.5.5, pkt. 7c). Dodatkowo ze względu na zastosowany w pytaniu liczebnik nieokreślony „kilka”, należy wyjaśnić jakiej liczby projektów on dotyczy. Zgodnie ze słownikiem języka polskiego „kilka” oznacza nieokreśloną liczbę większą od dwóch, a mniejszą od dziesięciu. Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie: Uprzejmie informuję, iż zapisy Listy sprawdzającej zostaną uszczegółowione o informację, iż w trakcie kontroli personelu projektu należy brać pod uwagę zatrudnienie pracowników we wszystkich projektach NSRO. Niemniej jednak w odniesieniu do kwestii liczby projektów, wspomnianych w omawianym pytaniu, IZ PO KL nie będzie dookreślać znaczenia słowa „kilka”. Zatem sugeruje się doprecyzowanie sformułowanego zapisu, tak aby nie było w sprzeczności z wytycznymi, np. poprzez zmianę „kilku projektów” na „innych projektów NSRO” lub „więcej niż jeden projekt NSRO”. 237 MJWPU Załącznik nr 7 Pkt 2.8 Dotyczy wydatki zapisu: „Czy poniesione na Czy IZ PO KL przewiduje wprowadzenie sankcji finansowych w Uwaga nieuwzględniona 152 WKP-P wynagrodzenie personelu są zgodne z przepisami krajowymi i Wytycznymi w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL?” tym zakresie, zwłaszcza z powodu niezgodności z przepisami krajowymi? Uzasadnienie Przedmiotowa kwestia nie stanowi uwagi do treści zapisów Zasad kontroli w ramach PO KL.. Ponadto decyzje co do sankcji finansowych podejmuje IP/IP2 w odniesieniu do indywidualnych przypadków. 238 239 Urząd Marszałko wski Województ wa Opolskiego Załącznik nr 1 – Tabela III.A WUP Lublinie Załącznik nr 4 – wzór Informacji pokontrolnej w Tytuł nagłówka „Liczba kontroli planowych zgodnie z RPK na rok „ należy zmienić na „Liczba przeprowadzonych kontroli planowych”. Co do zasady w RPK nie planuje się liczby przeprowadzanych kontroli, gdyż ma to miejsce na podstawie analizy ryzyka/kwartalnych analiz ryzyka. Ponadto obecne brzmienie zapisu jest mylące, czy dotyczy kontroli planowanych, czy faktycznie przeprowadzonych. Należałoby doprecyzować czy przy podpisie kierownika jednostki kontrolowanej należy umieszczać datę. Doprecyzowanie przedmiotowej kwestii spowodowane jest jednoznacznym zinterpretowaniem i zastosowaniem zapisów Zasad. Uwaga częściowo uwzględniona Uzasadnienie: Zapis został doprecyzowany i obecnie brzmi: Liczba przeprowadzonych kontroli planowych zgodnie z RPK na rok … IZ PO KL pozostawiła wyrażenie „zgodnie z RPK na rok”, gdyż celem tego punktu jest wykazanie faktycznej liczby kontroli, projektów, zgodnie z analizami ryzyka prowadzonymi do bieżącego Rocznego Planu Kontroli. W powyższym punkcie nie można wykazywać realizacji kontroli zaległych z ubiegłych lat. Uwaga uwzględniona Zapisy Zasad kontroli w ramach PO KL zostaną doprecyzowane w przedmiotowym zakresie. 153