Olympia
Transkrypt
Olympia
Oprawy przemysłowe i sportowe • Industrial and sports facilities luminaires • Светильники для промышленных и спортивных объектов OLYMPIA Estetyka terenów zewnętrznych – obiektów, ulic, terenów sportowo rekreacyjnych, a nawet placów przemysłowych i użytkowych, takich jak parkingi, składy materiałów nabiera coraz większego znaczenia. Stosując odpowiednie oprawy można ukazać piękno architektury budynku, stworzyć warunki do organizowania różnego rodzaju rozrywek kulturalnych na świeżym powietrzu. Do tego celu najczęściej używa się opraw oświetleniowych o potocznej nazwie „Naświetlacze”. Szeroka gama typów opraw, stosowanych źródeł światła, charakterystyk rozsyłu strumienia świetlnego, systemów mocowania, pozwala sądzić, iż zaspokoi gusta nawet najwybredniejszego projektanta czy architekta, dając tym samym nam wszystkim radość z podziwiania piękna architektury naszych miast. Iluminacja za pomocą światła sztucznego po zachodzie słońca daje ogromne możliwości w kreowaniu obrazu danego obiektu. Aesthetic qualities of outdoor space such as buildings, streets, sports grounds, car parks or even storehouses are becoming more and more important. Architecture and beauty of the building or area can be highlighted with suitable lighting. Luminaires often used to obtain the best effect are floodlight projectors. They are designed to satisfy growing demands of designers and architects who use them in many different ways. We offer a wide range of floodlight projectors, light sources, different levels of light distribution, installation systems to ensure a large choice for demanding customers and architects. As a result you can take great pleasure in admiring the ‘new’ space. Illuminating a place at night offers a wide range of possibilities to create its image. 6 Эс тетика нару жного вида зданий, улиц, спор тивно рекреационных мест, даже промышленных площадок или паркингов и складских баз, приобретает всё большее значение. Архитектура, красота здания может быть выделена на первый план подходящим освещением. Для этой цели самыми подходящими светильниками являются прожекторы. Они сконструированы так, чтобы удовлетворить растущие требования дизайнеров и архитекторов, которые используют их во многих случаях. Широкий диапазон конструкций прожекторов, применяемых в них источников света, технических характеристик, таких как светораспределение, способы крепления, позволяют прожекторам удовлетворить требования самого придирчивого дизайнера или архитектора, а нас - радоваться красотой освещённого пространства. Вечереняя и ночная подсветка предоставляет огромные возможности в создании привлекательного впечатления от освещаемого пространства. 6 .032 Oprawy przemysłowe i sportowe • Industrial and sports facilities luminaires • Светильники для промышленных и спортивных объектов OLYMPIA Konstrukcja/Features/Конструкция Obudowa wykonana z ciśnieniowego odlewu aluminium, wspornik stalowy. Wszystkie elementy malowane na kolor szary, metalizowany, o fakturze skórki pomarańczy, przy użyciu farby proszkowej poliestrowej. Zewnętrzne nakrętki i śruby ze stali INOX. Zawiasy z szarego tworzywa sztucznego zabezpieczające szybę przed wypadnięciem. Szkło hartowane o grubości 5mm, odporne na uderzenia i zmiany temperatury, pokryte nadrukiem w kolorze białym. Oprawa wyposażona w podziałkę do precyzyjnego ustawiania kierunku światła. Uszczelki silikonowe. Cztery typy odbłyśników wykonannych z aluminium o wysokiej czystości : 1. Odbłyśnik asymetryczny. 2. Odłyśnik symetryczny szerokostrumieniowy. 3. Odbłyśnik symetryczny wąskostrumieniowy. 4. Odbłyśnik symetryczny skupiony. 6 Body in die cast aluminium, UNI 5076 alloy, bracket in steel. Painting is made by means of polyester powders in orange-peel metallized grey. External nuts and screws in inox steel. Anti-loss hinges for the glass in grey thermo-plastic material. Tempered screen glass, white colour, sodic-calcic type, 5 mm thick, heat-proof and shock-proof. Reflector in pure aluminium, anodized and polished, specular type for narrow beam and asymmetric (refraction flaps only) versions, or hammered type for wide beam and asymmetric (central part) versions. Reflector in turned, anodized and polished aluminium with specular surface for professional version. Корпус сделан из литого под давлением алюминия и стального кронштейна. Все элементы покрашены серой, структурированной, метализированной краской. Внешние гайки и винты сделаны из нержавеющей стали. Фиксаторы из серой пластмассы предохраняют стекло от выпадения. Калёное стекло толщиной в 5 мм ударопрочное и температуростойкое, частично покрыто белой краской. Отражатель из чистого, отполированного и анодизированного холодной ковки алюминия. Все виды отражателей: зеркальный тип для узкого луча и асимметричный вариант. Ячеистый отражатель для широкого светораспределения симметричный и асимметричный. Отражатель с концентрированной круглосимметричной оптикой для формирования узкого луча. Уплотнители силиконовые. Светильник оборудован шкалой для точной установки направления света. 1 2 3 4 6 .033 Oprawy przemysłowe i sportowe • Industrial and sports facilities luminaires • Светильники для промышленных и спортивных объектов OLYMPIA Olympia 1 Olympia 1 1x250W HI-T =63.1% BZ2 90° 90° 75° 200 60° 75° 60° 400 45° 45° 600 800 30° 30° 15° I(0°)=466cd C0-C180 1000 0° 15° [cd/1000lm] C90-C270 Wymiary / Dimensions / Размеры A B h (mm)(mm)(mm) OLYMPIA 1 340 383 133 Szerokostrumieniowy/Large beam/Широкое распределение 22702 70W HS-E E27 7,80 22703 70W HS-T E27 7,80 22704 125W HM-E E27 8,20 22705 150W HS-T E40 8,50 22722 150W HI-T E40 8,50 22725 250W HS-E E40 9,20 22726 250W HI-E E40 9,20 Asymetryczny/Asymmetrical/Асимметричный 22712 70W HS-T E27 22713 100W HS-T E40 22714 150W HS-T E40 22723 150W HI-E E40 22715 250W HI-T E40 7,80 8,20 8,50 8,50 9,20 6 Wąskostrumieniowy/Narrow beam/Узкое распределение 22721 250W HI-T E40 9,20 Skupiony/Concentrate/Сконцентрированное распределение 22523 70W HIT-DE Rx7s 7,80 22525 70W HIT G12 7,80 22524 150W HIT-DE Rx7s 8,50 22526 150W HIT G12 8,50 6 .034 Oprawy przemysłowe i sportowe • Industrial and sports facilities luminaires • Светильники для промышленных и спортивных объектов OLYMPIA Olympia 2 Olympia 2 1x400W HI-T =58.6% BZ2 90° 75° 90° 120 60° 75° 60° 240 45° 45° 360 480 30° 15° I(0°)=531cd C0-C180 30° 600 0° 15° [cd/1000lm] C90-C270 Wymiary / Dimensions / Размеры HM-T 6 6 .035 Szerokostrumieniowy/Large beam/Широкое распределение 26103 250W HS-T E40 13,40 26105 250W HI-T E40 13,40 26107 250W HM-T E40 13,40 26104 400W HS-T E40 15,50 26112 400W HI-T E40 15,50 26108 400W HM-T E40 15,50 26109 600W HM-T E40 9,70 Asymetryczny/Asymmetrical/Асимметричный 26115 250W HS-T E40 13,40 26117 250W HI-T E40 13,40 26121 400W HI-T E40 15,50 26116 400W HS-T E40 15,50 Wąskostrumieniowy/Narrow beam/Узкое распределение 26124 250W HS-T E40 13,40 26125 400W HS-T E40 15,50 26127 400W HI-T E40 15,50 Skupiony/Concentrate/Сконцентрированное распределение 26136 250W HIT-DE Fc2 13,40 26138 250W HS-DE Fc2 13,40 26137 400W HIT-DE Fc2 15,50 26139 400W HS-DE Fc2 15,50 A B h (mm)(mm)(mm) OLYMPIA 2 447 467 162 Oprawy przemysłowe i sportowe • Industrial and sports facilities luminaires • Светильники для промышленных и спортивных объектов OLYMPIA Olympia 3 Olympia 3 1x150W HIT-DE =78.0% BZ2 90° 90° 75° 400 60° 75° 60° 800 45° 45° 1200 1600 30° 30° 15° I(0°)=1516cd C0-C180 2000 0° 15° [cd/1000lm] C90-C270 Wymiary / Dimensions / Размеры Szerokostrumieniowy/Large beam/Широкое распределение 24326 70W HIT-DE Rx7s 5,20 24327 150W HIT-DE Rx7s 6,70 A B h (mm)(mm)(mm) OLYMPIA 3 255 383 118 Asymetryczny/Asymmetrical/Асимметричный 24334 70W HIT-DE Rx7s 24335 150W HIT-DE Rx7s 5,20 6,70 Wąskostrumieniowy/Narrow beam/Узкое распределение 24330 70W HIT-DE Rx7s 5,20 24331 150W HIT-DE Rx7s 6,70 6 Skupiony/Concentrate/Сконцентрированное распределение 24358 70W HIT-DE Rx7s 5,20 24359 70W HIT G12 5,20 24360 150W HIT-DE Rx7s 6,70 24361 150W HIT G12 6,70 6 .036 Oprawy przemysłowe i sportowe • Industrial and sports facilities luminaires • Светильники для промышленных и спортивных объектов OLYMPIA Olympia 1000 Olympia 1000W HI-T (I=9,5A) =69.0% BZ3 90° 75° 90° 75° 300 60° 60° 600 45° 45° 900 1200 30° 15° I(0°)=1059cd C0-C180 30° 1500 0° 15° [cd/1000lm] C90-C270 Wymiary / Dimensions / Размеры h B A 6 6 .037 Szerokostrumieniowy/Large beam/Широкое распределение 22600 1000W HI-T E40 8,2 9,00 22601 1000W HI-T E40 9,5 9,00 22602 1000W HS-T E40 10,3 9,00 Wąskostrumieniowy/Narrow beam/Узкое распределение 22603 1000W HI-T E40 8,2 9,00 22604 1000W HI-T E40 9,5 9,00 22605 1000W HS-T E40 10,3 9,00 A B h (mm)(mm)(mm) OLYMPIA 1000 447 467 162 Oprawy przemysłowe i sportowe • Industrial and sports facilities luminaires • Светильники для промышленных и спортивных объектов OLYMPIA AKCESORIA / ACCESSORIES / ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Szyba/Glass/Cтeклo Siatka ochronna/Protective grid/Предохранительная решётка 72724 72725 72726 72730 72727 72728 72738 72742 72743 72744 73800 73700 73200 Dla/For/Для - OLYMPIA 1 Dla/For/Для - OLYMPIA 2 Dla/For/Для - OLYMPIA 3 Dla/For/Для - OLYMPIA 1000 Dla/For/Для - OLYMPIA 1 (Skupiony/Concentrate/ Сконцентрированное распределение) Dla/For/Для - OLYMPIA 2 (Skupiony/Concentrate/ Сконцентрированное распределение) Dla/For/Для - OLYMPIA 3 (Skupiony/Concentrate/ Сконцентрированное распределение) Dla/For/Для - OLYMPIA 1 (Asymetryczny/Asymmetrical/Асимметричный) Dla/For/Для - OLYMPIA 2 (Asymetryczny/Asymmetrical/Асимметричный) Dla/For/Для - OLYMPIA 3 (Asymetryczny/Asymmetrical/Асимметричный) Dla/For/Для - OLYMPIA 1 Dla/For/Для - OLYMPIA 2, OLYMPIA 1000 Dla/For/Для - OLYMPIA 3 Raster/Break-light/ Растр Raster antyolśnieniowy/Anti-glare louver/Анти-ослепляющий растр 73803 73703 73805 73708 73203 Dla/For/Для - OLYMPIA 1 Dla/For/Для - OLYMPIA 2 6 Dla/For/Для - OLYMPIA 1 Dla/For/Для. - OLYMPIA 2 Dla/For/Для - OLYMPIA 3 Układ zapłonowy/Control gear/Бокс с ИЗУ и ПРА 26001 26002 26002 Dla/For/Для - OLYMPIA 1000 Dla/For/Для - OLYMPIA 1000 Dla/For/Для - OLYMPIA 1000 1000W 1000W 1000W 8,20A 9,50A 10,30A 6 .038