News Release

Eaton Corporation
Electrical Group
8609 Six Forks Rd.
Raleigh, NC 27615
tel: (919) 870-3264
[email protected]
Date
For Release
Contact
2 grudnia, 2009
Niezwłocznie
Mike DeCamp, (919) 870-3264
Eaton pomaga optymalizować Przenośne Modułowe Centra Przetwarzania
Danych IBM wykorzystując rozwiązania dla pełnej infrastruktury elektrycznej.
RALEIGH, N.C. … Zdywersyfikowany producent przemysłowy Eaton Corporation (Giełda
Nowojorska: ETN) ogłosił dzisiaj, że zapewnia wsparcie w zakresie zarządzania jakością
zasilania dla przenośnych modułowych centrów przetwarzania danych IBM PMDC (Portable
Modular Data Center). Szerokie spektrum komponentów jakości i dystrybucji zasilania
elektrycznego Eaton w pełni integruje się z funkcjonalnym modułowym centrum
przetwarzania danych IBM. PMDC może być dostarczone i szybko rozlokowane z kompletną
fizyczną infrastrukturą w dowolnych warunkach.
“Eaton ma długą historię współpracy z managerami technik informacyjnych (IT) i głównymi
informatykami CIO (Chief Information Officers) osiągając oszczędności kosztów i
realizowaniu zrównoważonej strategii rozwoju, dzięki wiodącej na rynku przewadze w
dystrybucji zasilania, jakość energii elektrycznej i rozwiązaniach oprogramowania na
poziomie przedsiębiorstw,” powiedział Jerry R. Whitaker, prezydent, Electrical Sector –
Americas. „Zużycie energii stanowi znaczący koszt w eksploatacji obiektu. Umiejętność
planowania, budowy i utrzymania wysoce energooszczędnych centrów przetwarzania danych
jest niezbędne do sprostania celom biznesowym.”
Energooszczędne rozwiązania Eaton dostarczają moc o dużej gęstości, jednocześnie przy
konstrukcji pozwalającej na oszczędzanie miejsca, stanowiąc integralną część PMDC firmy
IBM. Przykładowo, system zasilania bezprzerwowego (UPS) Eaton 9395, jest idealnym
rozwiązaniem ochrony zasilania dla PMDC IBM; posiada najmniejszą powierzchnię podstawy
i najmniejszą masę w tej klasie oraz możliwość osiągnięcia 99 procentowej sprawności przy
wykorzystaniu systemu oszczędzania energii ESS (Energy Saver System) firmy Eaton.
-- more --
Eaton/Page 2
“PMDC firmy IBM jest częścią naszej strategii dostarczania niedrogiej i elastycznej rodziny
rozwiązań modułowych centrów przetwarzania danych dla biznesów borykających się ze
znacznymi kosztami inwestycyjnymi i eksploatacyjnymi,” powiedział Steve Sams, wice
prezydent IBM, Globalne Przedsięwzięcia i Usługi Serwisowe. ”Eaton pracował z IBM od
czasu wprowadzenia na rynek projektu Big Green i kontynuuje rozwijanie nowatorskich
produktów, które znacznie redukują zużycie energii, jednocześnie wciąż realizując najwyższe
standardy jakości zasilania elektrycznego.”
IBM i Eaton mają już doświadczenie współdziałając nad rozwiązaniami PMDC IBM, takimi jak
kontenery PMDC zainstalowane przy ośrodku przetwarzania danych IBM w Europie, która
zawiera UPS Eaton 550 kVA, w konfiguracji N+ 1, z czasem podtrzymania bateryjnego 20
minut oraz związanym z nim układem urządzeń przełączających. Instalacja również zawiera
generator prądotwórczy z silnikiem Diesla o mocy jednego megawata, jako część
infrastruktury elektrycznej.
W 2007 roku, IBM wprowadziła na rynek projekt Big Green i zainwestowała 1 miliard $ na
rok, aby dostarczyć technologie, które pomagają klientom dramatycznie zwiększać poziom
sprawności energetycznej w ich ośrodkach danych. IBM wprowadziła PMDC jako część
drugiego etapu projektu Big Green aby rozwinąć rozwiązania projektowe modułowych
ośrodków przetwarzania danych, aby umożliwić klientom płacenie wraz z ich rozwojem,
redukując koszty kapitału początkowego i koszty eksploatacyjne.
IBM będzie lansować część z energooszczędnych UPS-ów i elektrycznych rozwiązań Eaton
jako część pokazowej jednostki PMDC IBM, podczas 28 Konferencji Gartner Data Center w
Las Vegas, Grudzień 1-4.
Więcej dodatkowych informacji o IBM, znajduje się na stronie www.ibm.com. Celem
uzyskania dodatkowych informacji na temat współpracy Eaton z IBM w zakresie ulepszania
infrastruktury technologicznej, należy odwiedzić www.eaton.com/ibm. Aby poznać więcej
informacji na temat pełnej serii produktów i usług dotyczących jakości zasilania odwiedź
stronę www.eaton.com/powerquality.
Sektor Elektryczny Eaton jest globalnym liderem w dystrybucji zasilania, jakości zasilania,
sterowania i automatyzacji oraz produktów monitoringu. Globalne linie produktów Eaton
zawierające Cutler-Hammer®, Moeller®, Powerware®, Holec®, MEM®, Santak® i MGE Office
Protection Systems™ dostarczają nakierowane na klienta rozwiązania łańcucha zasilania
###
Eaton/Page 3
PowerChain Management służące do zaspokojenia potrzeb energetycznych dla ośrodków
przetwarzania danych, przemysłowych, instytucjonalnych, sektora publicznego, usług
komunalnych, handlowych, mieszkalnych i rynków OEM na całym świecie.
Eaton Corporation jest zdywersyfikowaną firmą specjalizującą się w zarządzaniu energią ze
sprzedażą 15,4 mld $ w 2008. Eaton jest globalnym liderem w technologii komponentów
elektrycznych i systemów jakości energii elektrycznej, rozdziału i sterowania; elementów
hydraulicznych, systemów i usług dotyczących urządzeń przemysłowych i mobilnych,
systemów paliwowych, hydraulicznych i pneumatycznych dla lotnictwa i kosmonautyki
cywilnej i militarnej, systemów napędów samochodów osobowych i ciężarowych w zakresie
eksploatacji, zużycia paliwa i bezpieczeństwa. Eaton zatrudnia około 70 000 pracowników i
sprzedaje produkty dla klientów w ponad 150 krajach. Więcej informacji znajduje się na
stronie: www.eaton.com.
###