(WE) NR 215/96 z dnia 2 lutego 1996 r. dotycz

120
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
02/t. 7
DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH
L 28/9
31996R0215
6.2.1996
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 215/96
z dnia 2 lutego 1996 r.
dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia
23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (1), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 3009/95 (2), w szczególności jego art. 9,
a także mając na uwadze, co następuje:
w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wspomnianego rozporządzenia konieczne jest
przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów, określonych
w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;
rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do
każdej innej nomenklatury w całości lub w części opartej na
Nomenklaturze Scalonej bądź takiej, która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych
środków odnoszących się do obrotu towarowego;
na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł towary opisane
w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia
muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;
przyjęte jest, że na wiążącą informację taryfową dotyczącą klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej wydaną przez
organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami
niniejszego rozporządzenia, posiadacz może się powoływać
przez okres trzech miesięcy, zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6
rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października
1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (3), zmienionego rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 2454/93 (4);
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z
opinią Sekcji Nomenklatury Taryfowej i Statystycznej Komitetu
Kodeksu Celnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie
klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich
kodów CN, określonych w kolumnie 2 tej tabeli.
Artykuł 2
Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne
Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi
w niniejszym rozporządzeniu, można nadal powoływać się przez
okres trzech miesięcy zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia
(EWG) nr 2913/92.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego
pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym
Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich
Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 2 lutego 1996 r.
W imieniu Komisji
Mario MONTI
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.
(2) Dz.U. L 319 z 30.12.1995, str. 1.
(3) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.
(4) Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1.
02/t. 7
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
PL
121
ZAŁĄCZNIK
1.
Wyszczególnienie
Klasyfikacja
Kod CN
Uzasadnienie
1
2
3
9503 90 55
Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1, 3 lit. b i 6
interpretacji Nomenklatury Scalonej i treścią kodów CN 9503,
9503 90 i 9503 90 55.
Zestaw artykułów do gry w piłkę, opartej na koszykówce,
zawierający:
— obręcz metalową o średnicy mniejszej niż 45 cm, do
której jest zamocowana siatka z otwartym dnem,
Takie artykuły nie stanowią sprzętu sportowego w rozumieniu
pozycji 9506, głównie z powodu wymiarów i przeznaczenia.
— drewnianą tablicę przeznaczoną do zawieszenia na
drzwiach lub ścianie, do której ma być przymocowana
metalowa obręcz.
2.
Zestaw artykułów do gry w piłkę, opartej na koszykówce,
zawierający:
9503 90 55
— skrzynkę z tworzywa sztucznego, zawierającą przedmioty opisane poniżej i służące za podstawę do przyrządu, który może być dociążony wodą lub piaskiem,
Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1, 3 lit. b i 6
interpretacji Nomenklatury Scalonej i treścią kodów CN 9503,
9503 90 oraz 9503 90 55.
Takie artykuły nie stanowią sprzętu sportowego w rozumieniu
pozycji 9506, głównie z powodu wymiarów i przeznaczenia.
— obręcz metalową o średnicy mniejszej niż 45 cm, do
której jest zamocowana siatka z otwartym dnem,
— drewnianą tablicę z namalowanym różnokolorowym
wzorem, która ma być zamocowana na stojaku oraz do
której ma być przymocowana metalowa obręcz,
— stojak utworzony z rur z tworzywa sztucznego, którego
wysokość może być regulowana od 1 do 1,65 m.
3.
Replika samochodu mercedes AMG, rok konstrukcji 1994,
produkowana masowo w skali 1:43, zamocowana na
planszy.
Karoseria z cynku odlewanego ciśnieniowo, posiadająca
różne oznaczenia.
Niektóre części składowe (np. światła przednie, światła tylne, ramy okna) są zaznaczone za pomocą szablonu.
Wszystkie pozostałe części składowe są wykonane z tworzywa sztucznego (np. spoiler, wycieraczki przedniej szyby,
uchwyty klamek, lusterka boczne, kierownica).
9503 90 51
Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł i treścią kodów
CN 9503, 9503 90 i 9503 90 51.
Produkt jest przedstawiony jako model, w skali zmniejszonej, do
celów rozrywkowych.