Newsletter Frankfurter Verband 1
Transkrypt
Newsletter Frankfurter Verband 1
Grundtvig Senior Volunteering Projekt „Frankfurt and Kraków invite seniors“ August 1, 2012 – July 31, 2014 Frankfurter Verband für Alten- und Behindertenhilfe e.V. Newsletter IV/2012 December 2012 Dec. 11, 2012 After some minor technical problems, we managed to hold our first Skype meeting on December 11. During the video conference, the volunteers and coordinators on the Polish and German side met “by video” for the first time and introduced themselves. They talked about their hobbies and interests. The German volunteers (and certainly the Polish volunteers likewise) were very happy with the conference, especially since the technical part also worked well. The German participants are already looking forward to their visit to Cracow and to welcoming the Polish guests in Frankfurt. The following persons took part in the meeting on our side: Trude Dorscht (member of Memory XL Project, landscape designer) Bernhard Eddigehausen (assistant to P. Gehweiler and IT specialist) Peter Gehweiler (project coordinator) cycling and travelling Melanie Hartlaub (Library of the Elders, IT designer) Ursula Marklove (“half British”, volunteer Kreativ-Werkstatt) Claudia Munoz del Rio (co-coordinator and head of Kreativ-Werkstatt) Monika Picka (Czech and volunteer Kreativ-Werkstatt) Wera Rohowski (cycling and travelling, U3L student) Edeltraud Thobe (Greenpeace, travelling around the world) Malgorzata Vsowicz (supporter and translator, volunteer Kreativ-Werkstatt) Newsletter IV/2012 Project „Frankfurt and Kraków invite seniors“ Page 1 Grundtvig Senior Volunteering Projekt „Frankfurt and Kraków invite seniors“ August 1, 2012 – July 31, 2014 Pictures taken after the Skype-Meeting: From left to right starting with Peter Gehweiler, Malgorzata Vsowicz, Vera Rohowski, Ursula Marklove, Monika Picka, Melanie Hartlaub, Edeltraud Thobe, Claudia Munoz del Rio. From right to left starting with Peter Gehweiler, Malgorzata Vsowicz, Vera Rohowski, Ursula Marklove, Monika Picka, Trude Dorscht, Melanie Hartlaub, Edeltraud Thobe, Claudia Munoz del Rio. Malgorzata Vsowicz, Vera Rohowski, Ursula Marklove, Monika Picka. Trude Dorscht, Melanie Hartlaub, Edeltraud Thobe, Claudia Munoz del Rio, Peter Gehweiler. Newsletter IV/2012 Project „Frankfurt and Kraków invite seniors“ Page 2 Grundtvig Senior Volunteering Projekt „Frankfurt and Kraków invite seniors“ 01. August 1, 2012 – July 31, 2014 … and finally a picture of the Frankfurt Christmas Market! Frohe Weihnachten und Wesołych Świąt ! Newsletter IV/2012 Project „Frankfurt and Kraków invite seniors“ Page 3