Zarzadzenie Burmistrza 2004-227

RH$YJ.."*T,Y
ZAR Z4 D ZE N IE
Nt ??Fl 2/tat'
BurmistrzaMirsta Lubawka
z nni^,!,€i!;*ef.a!,*[email protected]
/
w sprowieprojeldu bd2etu qtuiny na 2005 rok
2 usLYf z dnia 3 ndca 1990r' o smoz4dzie gnimvm
Na oodsuvie ait. 52 usl. I i -4
q Dz I Nr 30 po/ 40' oml
/ aob| /e 7n ffr
reL:rredr;hrJ D? L Nr l.l poz
o 5 Lci{.lv RddvV.srd urnJ { | dba\ce \r Xm a0 aa s spmq P prccedLry
i"h*!a' , bddzn Midta rLbarLd J'r'odait , t./'coJomsci nr er " dq
infomcyjnych towMyszacych plojekloei Burnistz Mi6ta Lubawkaposhawia co
Pzyj4j pojekl tudzelu gniny na 2005 rol w z prcjekten uchvalv budzetowej
i infomcja o sldie hienia konudlnego orazobjaani€nimi sldowi4cvmi zalelznik do
$2
roL wre z ptujektenucnwdvbudzetoN€ji infomcja o stmG
Proiektbudz€lum 2OO5
nidia todmlneso oru objainienimi prz€dloid RadzieMiejskiej i Regionalnej
IzbieObdchunlowej * Jel€niejG6te
[3
zdz4dzeniewchodtiw zttie z dnien Podjeoia
UCHWAIA Nr
Rady Miejskiej w Lubawce
z dnla ......................
\| sptuek bdtetu gmin! Lubawka na 2AA5rck
art.18!s1.2pkt 4 , pkt 9 lrd d, €, pkl l0 oru an.51,54,6l usta*y
Na ponsrawie
zdnia8n&cs1990( o smopadziegnimln /lelctjednolity z200lr D?.U.Ni l42poz.lsgl
. i a n m i / o r u a r t . l 0 9 . l 1 6 , 1 1 7 , 1 1 8 , a n . l 2142i 8u s t . 2n s t a r az 2 6 1 i s 1 o p a d . 1 9 9 8 r .
z p 6 z nm
DzU Nt15 poz.l48z2003r. z p6iniejszyniznianmi /
findsachpublicznt€h/telGtjednolity
2 2001r
i ad. 420ustaq z dnia2? kvielnia2001Pra{o ocluonyirodowiska/letstjednolily
poz.62?
ze
znianami
/
Dz U Nr 62
RadaNliejstaa Luba\ce uch$alaco nastapuje:
q l
Ustrh siqdochodybud2eru
s.ri.y Nedlus$azniejszlchUr6del$ *-Isokoici
do.hodyz podatk6ri oplal
- dochodyz nat4tkugminy
pozoslale
dochodY
alasne
w
stano*i4cych
doch6dbudterupan$wa
ldzialt Fodalkach
wpltaq z oplatza zezvolemanasprT€dtalkaholu
zadzlcconych
r powrer.
dolaclecelorveotqmane narealizacja
. nrbwencje
og6lnez budzerupan$wa
na realiza.lazadai$laslych
doracje
3odki m nndsosanie zadansldsnychz lnnych2r6del
16.311_450
I 32,1000
2271.111
r 1 00 0 0
I 869073
38t581
20900
SzczeE6lorl,podzirldochod6\rprzcdstawiasier':Zal4cznikuNrlwgdzial6a.
iZal4cznikuNr4 wgdzial6s i rozdzial6\
Zal4cznikuNr 2 wg t6del pochodzenia
II
s*)$koi.i
Un!l"siq "td.rli budzetugminJ-
- $yraerodzetriai pochod.eo,l \llmgfodzed
- *ydatki,f,v,4zane
z rcaliza.l4zadai
zleconychipoNierz
dota.jepu.dmioto*e dla zaklbu/e{
gm yreahzprzer
dolaclcceloNe
na fi.a.s adfi wlasnych
jcdnostkinie zaliczane
do scklorafinans.pub|cz.
- wydatkina obslrgqdlugr publrcznego
. wydatkrn! rdalizacjazadanobjet ch progriien profilaktyki
u/aleznied
r or*i4z'$ania problenr6N
2. \YydatkinraJalkoNc
. na finansosanic nnvslycj i
rv lynr z nodkow unijnrh
na7rklpy Inrvesrycyjne
zalalztuknr 3,
podzirlrvydatk6rv
wg dzial6Np.zedstawia
Szczeg6lowy
rozdzial6wzrlqcznikNr 4.
7.3t,18i7
1.869078
5l 700
58700
'
$ 2
't00 000
Ustalasiadol&j€ pP.dmiolow€w kwocie
400'000
- eksPloabcjibudlr*6w
s3
zdvlQ sieMdwv'ikq w lvJ'sokoici391500
Wyrik
'1. budz€nrgminynarok 2OO5
Na,lwrria b;dzet! w lotocie 386900pu adca siam splalarat pozvcz€k
pzlpadaj4cych4 rokubudzelowF , z legodo :
NFOSiGW
wlosicw
1215A0
264.000
$4
i zqdowdj
Ustalasia dochodyi wtdatki zwi4zde z realizacjqzadan z zatJ*u adninhtdcj
i imvch ada6 2leconvchokeSlonrch w Zal4cznikuNr 5 w kPotach :
1869 0?8
- dochodY
w kwocie
I R600?3
- wtdalki
w kwocie
$ 5
I Przycnodyi wydatld zaklad6wbudzetoqrcn i 3bdk6wspecjalnvchuslalasiew lrvorach:
I ) zakladybudzelowe
I s6l 4oo
PzychodY
-dotacjaz bu&elu snrnv dla ZBGMnadoplaledo
1oat)40
i budYnk6N
eksPioalacj
1 560.300
- { t}m rynaeodzeniaosobowe
podzialzawierazal4cznikNr 6 .
Szczes6lowy
2) Srodkisp{jalne $ kwouch:
26t.412
268.369
ZalqcznikNr 6'
Szczeg6lowtpodzialprzedsraNia
wlasnvch
2. Ustalast qsokosa doBcji dla podniot6wniepublicavchnarcalizacjezdad
gniny zgodniez Zal4cznikienNr 9
$'6
PoCrDzuj.lia hpa4 kwoladlueugminye konis bk! budzetwegow kwoci€ 1.548.690
oru nozlituSci 3platyw latdc! nailqrntth zeodniez z,'4mikien Nr 10
E7
UslalasieHest
og6has ni.ptz*i&iee
*rdatki v kwocle
50.000
$3
Putchod, i {adalki Gnimeso ludua
OcbionySmdowiskai CospodekiWod.ej
60000
310.000
- P-n rr"o$
umimeco I d 'ddzd o.vor
( odo+islc przelskriJ Z"la zflk \'
I
$9
UpowarniasieBumistza Mi6ta Lubawkado :
I Zaciqsmi!kEdtt6w i po2tczk k6tkoleminoqch w dllGrmlnej vysokoici
w d€n rokudelicrtnbtrdzelu, k6c to
500.00021napokrlcie x}El@uj4cego
a rokubudzetoweso.
winnyb}lj s?laco.edo 3I Crddni
2. Dokony'vdiaznim w plmie ryda&6w polegaj4crhnapeenoe€ntuwydalk6w
niedzy ozdzialmi i pmgrafani w ma.h tegosmego dzialu.
podeinowaniainwestycjii Emont6w
3. zaci4gania
zoboviazd N 2akresie
zl.
do
*Foko6ci
1.000.000
orazimychzobo$ivan
-
4. LnkoqMiawolnychirodk6rebud2etosrchm rahunkachimych b,nk6w
$r0
wykonanie uchwalypowi€pa sia Bumislrzowi Mi6ta Lubaekr
$1l
Uchwalavchodziw zyciez ddm podjaciaz noca obowivuj4c4od 1 stycznia200sr
Dolnoilaskiego
i podlegaopublitowaniuw Dziemiku Uu edowrmWojew6dztwa
do UchwalyRadyMGjsldej Nr
......2dnia......
DOCHODYBTIDZETUGMINY LUBAWKA NA ROK 2O(|5
dziald
ROLNICTIVOiLOWIECTWO
l
020
LESNICTWO
TRANSPORT
i LACZNOSC
l
t2.000
r 2 07 8 0
cln
6.100
COSPODARK{MIISZKANIOWA
531.5ir0
urrlro\uft) {0rr0.\0rr0.{0r70
DZIALALNOSC
USLUCO\IA
ADNlI\ISTRAC'JA PUBLICZ\A
l]t L:]
pozo*el.do.hodr
)l
lil
URZIDYNACZTLORCwr,\Dz\' .
OBRO^'ANARODO\!A
doracje
cer 7 budlctr'pannsl
BEZPIECZENST\\TO
PUBLICZNI
ion
.dokqcRL zbtrd7.iup.rii\r
ll
DOCHOD OSOBPRAIV, FIZ
rl
ROZNI ROZLICZE\IA
l,|a"16,
a*.6,
dNrldqrur
ogo]k]
utr. $r rdr G\ qi a lrl\ e'trt dgdEl
urii r! , nDeri. iii,Lb\L.D.r
os\\'t^ t.^ I \\'\'c o\! A\ll:
[3 5]
' r10 l l
-
ll
i5l
pozo(dedodrd!( \0610 osrrr
OCHRO\A ZORO$ lA
P.zon.l.dodrocr (Li.l .rr )
6il
I9li i5g
IDIJKACYJNAOPI!I'A WYCHO\f.
(]OSP.KON1I]N]\L\,\JOCIIR SROD
17.
t8
It
trrl
9rl
KULf.I OCHRDZIEDZICI\YAtr\AR
KIJLTURAIIZYCZNA I SPORT
2t 1S0
Zllec-it Nr 2
douch*alyRadyMElskicjNr
......zdnra... ...
DOCTIODYBUDzETUGMINY LUDAWT'ANA2OO5ROK
wg Zr'tdelpo.hodzeni,
Dochodyzpodatkiw i oplrt
2.712.900 2.6J0.600
porLon, o/l osttbpra-h' od Bib
JiL, i nu,!.rt.
wpry*)' z poddla doch od os6ti fi zycznydr
pddnckodd,iahLngosDop|ac\.omnek.nyPodik
$fr!n)
z podatkrrotnegolen, .odos6bpawnlct
.l
$p\\!zpodar[L'ohrld.]enr!.
..odos6biiz\cz.
-odsrb od nid.m'o npt z(!r.poda{dr I opl
wplyry z nn)rh opl4 erno\ dochody .s.r
od*.h od n€r.rmid.{Fhr z rr pod.ioplar
Udzialvw podatkachstrnolr. doch.
budZ.pa'istwa
2.0:16.000 2 . 2 7 1 . 1 1 |
Lrdm\ eDni ! podt mno\ do.h6dbrd?eriprnn
D o c h o d zr m s j q t k ug m i n t
a r\f atlarknntn \. r ut t r \ o
{iosNdi[. gn'nraD]i tri.nrhono:cixrn
727.OOt) I . t 2 4 . 0 0 0
Dotacjecel.z budt.panst.nazd.zz,kr,
adm.rz4d.oraz
innvchzad.zt€c.iDowie,
UtLdJ naq.l"lch
b.1t'e.re,rio
otE. rn'dd td,ts6,.
pubti.at. i o.tr.ptze.iwroi,to,fl
Gr'rotatka tta,u"ntnt
i ^L I nar
!4! rlotacje
Enrlarlin
.pi*a
J08.ls0
\r10'
nra
Dotaciez funduszycclo$vch
n;;i;;
2.804.199 1.869.078
ti;,i""t:
!l
375.761
I n 0
189.583
Do.hoAyod osnbp$*n!cr, odotdblL,
wpryq z poddkumrieeo,krn
Cotpoda a *onunalna i ocht. itotf,
Srbwenciaz budzetuprnstwa
7.916.169 7.595.569
czqi. o<$iarowrs$wencjLoe6h€idb j.dn sm tr}1.
czei. EkomFDlnm $bv$.t ogdmr dh 4 I
c,!s. {yii\ffilri
$rr\scji.go neldhsnm
os6f ej dL.g'nri
Czeia16{nosaz4.asubrvencjl
.1.]1.775 2 1 1 . 5 0 9
Gortrtarh *o,nnuhtn i orLt,tuit.tl
Iiittrtut
i ottt'Itt
RAZEI\I
d.i.l1i.btt
ttr odo,rto
17.274.15+
10.11l.{50
c,
6
UEEIEEE
R >9
:td
:
: 1 : l ; 9: I
z z ;121 .
31zli 9 . 7' l - ;
=
a
az
-
=
a ?i '
2
lo
t
x)
?
=. t
t l : 5 : t -, aZ i
=
!
t
===1zt
4
- il = 4 ? " 7)t)
.i
>
:
,
"
F : ;
;
q
t
a
l
"i
i
" i .= '. :i \= : : !: .: :
- ;
I!
r ' . ] - ! - . r a = - l
:]
i-,I
:
?
5:
El
: 3
-t
=
i@,
DOCHODYi WYDATXI
BUDZETUGMINY LUBAWK{ NA RoK
{a dzial6wi rozdziat6s
25.000
lnfrrsrr.nodocr4g.r
sanir$i
0 1 0 2 2 Z!alcr chor6bzakatzq i.az
P",;.;.,;;;r"".,
i.,!
\.!.r
1
i.
!,
.). oJliirfonnJ.l !rts'!
.2OO
\ rJnr\vnasr.z pod[(ri.
Co\p0dr'(rmie!zArnios. i.1:r.U00l ?19,700
Zakladygospodr.klmlcszl
Cospoda*rSrrnr.lni.nLch
I ttt 0110
Nr)m\yDagr zpodrod.
|)F,ic.\
lq!q!
s.od.zI kxdog
Admnrisurcir Dtrblnzn.r
I:0.ltl
,.]! 9!qr
2.23.1.461
Nrrn ryjxsr zPocho.ir.
Jt !l
Nrtnr \uralr
s rnr v )nJlf
z po.mdi
r ,.hndr
Uzad] hxcr.'g \ lxdzt,
P o z o { J| $ J n l r o L , r 0 c
a!!l
fr]9
fd)
3
5
196.030
15,700
l8l.0l0
1
15.000
Ochohicze sr62e pozame
w r)m wFaSr zpochodn
l5 700
15.700
40330
'100
\ rtm w)hagr. z pocbodn
!99&d os6bprann.,liz.,.
4.901.7u
7 5 6 0 r wpl z pod.doch.od
os6bfiz
,t,000
.:1.000
Wpl.zpod.rolrr,le6n.os6b
237900
|r
wpl.z podmln, os66fiz
t12.1a0
Wpl z innychop] standoch
7 5 6 2 1 Udzialygmin s pod kach ) 2 7 1I l t
Pob6rFodrtk6r',oFIar
O b s l u g rd l u g up u b l i c z n r ! o
s1.700
n h s t u : p L pc r l r s r 1 .
c76a oi\iaro\a sub\ 0-!61 .1110339
cz$a sv6u
b\ 0361 2 956.451
Rez.^i y o-qrrhrei c.l.\ e
7 5 3 1 1 Czy-ia16lno\tEci $16\
:03.:279
Oi\i ,irrclosanh
6.r.01I
S/kolvDod$a\.\e
16 0OO
-'0.+ro|r',l.rro
v rlm \ vnaSr z P.cbodi.
l3
\ rlnr \t!ag,
2
z |o.hodn
\ rtni \vnagr z p.cbodn
Do\oz.trle tr./ri6\ do s/kal
D o k s z l a l c a niidco s l f i u . z
lilll
li5l5l
-
Lc./ni.n\oatribrld.rtrl!
N r)1. oorrq.
Pr/e.nrdzialari.rlk.hol
tr rlnr \ryoagr.z po.nodn:
Pohoc spolqlznr
r 80 0 4
r10000
i
L t 7 1 . 8 0 0I t 7 1 . 3 0 0
8 t ? 0 1 Donr\ ]ionoct spolccznq
3512
| 588000 I 5 8 8U 0 0
\ L.vrn
\lm$
zfocnodn
SklaJkinaubezp zdro\
t5.000
Z a s i l kiir o n , o c \ n a t u r z .
120.000 t 1 0 0 0 0
3 5 1 9 Ojrodli poD)o!\sFleczr!.
\ 'rrr \yDa3r.2 fo.h.dn
8521S
tl
025
15000
2
3
Edukac,opiek. $)cho$.
1.271
370.160 170..,60
\.211
370.360
J70.160
v rym wlnagr. z pochoon
Go\pod!rka AomunalDt
Cosp3ciekowa
i ochr$!d
O.z)szczaienia$ i wsi
Utztma.ie zieleni* gmin.
36000
r00000
Kullura i och.. dziedzicnra
92rr6
D . m ) i o j r o d k ik r l t . j { i . d .
q rrm $n.gr / pochodn.
Nryn\lDagr
z pool.dn
Ktrlturr n/,crnJ i !!u,l
\r r!,r s Frg z |Dcrodn
Z.dania\r zakfcn.kdlr lil
RAZENIT
;
:
t-
t
;;*2E
:, .:
*:a
; : : " ! :
:=r.:
-7
3:
7:l
=1
: 3 3 : S
j
:
i
-:
a
9
z
3
;J
g
z
= 2
* :
I
l
: ii < :
;
l*
t
n
l.
ii
:
!
f
ol
-l :r
:
:
=
c. a ....
! !
:
=
6
7
f
v
IE IE
:
aa
:s
=P4
: i =
i;
:
a*
-a-,
:E
!i
J'
'.?
=::
: i
i;
!
: : ;
i
! 9: !
a: +t
: : 3
5
arl
iE5E
3:t;
i'i:
i I
:11:
: >:
7,
a
.:
; i
:-t-t
2
z
=
i
:
3
I
i
.: .:
7
a
=
+
l
=
--=-!:-.:1a
:=:.ia::'P
-
G.:
_ . .
6
'=
aiat-
a
= ' =
g
i
'a
!
:
-
63=E :
:
do u.h{dy Rrdr M,.r5rrcjNr
WYKAZ ZADANWLASNYCH
PLANOWANYCH DO Rf,ALIZA.CJI PRZEZ
STOWARZYSZENIA,
FUNDACJE
i INNE PODMIOTY NTDPUBLTCZNE
na rok 2005
D2.751 BEZPIECZE\STWOPUBL.iOCHR.PRZECIWPOZ.3|).{)OO
ROZDZ.75412 Ochotniczc
slra2e
po2ame
10.000
- znkupspzeruj \ryposzeniaorarkarosrcje
samochodu
pozamiczego
D2.921 KUI-TURAi OCHRONADZIf,DZICTWA\*AROD.
ROZDZ.92I95 Pozoslala
dziatalnosi
o - g . r ? - " n p , p / I l , l ' . , a i ,j p ,
of ganizacjado4nek gminnlch
7.000
7.000
l . , L d r .l . J . / \ s i " . . . .
D2926
KULTURA FIZYCZNAi SPORT
100.000
ROZDZ.92605 ZadaDia
$ zakresie
knltuy fi2yc2nej
100.000
- na upoNsz€chnianie
spo.tuw oparciuo gnrinn4rnliislruktLtrq
spoao$qnaterenregm'ny
- prcpago\vanie
f6znlch fom sponus,Srodmlodzie2iszkohej
- upo$szechnianic
narciaNlwai inn!ch spoftor zirnos.ch \rSrod
dziecli nlodziezy
RAZENI:
I 3 7 . 0 0 0z l
g
1E
6'
tt4
'"1
z
E'3 !: "3:: "! :: "j :I ^: aI ra it '= i, ^4 :, !, t .
29 , z a < 3 - z : z : - Z : ? = : = 2 2 = " - a
FsF!!!i;:.E:E;,:; EFE!i
r
:<.o-.a
:: a
t
:
a , = - . a
a<
9
2 7
7
:=,
.-.
- -
do lrchwaly RadyMiejs*iej w Llbawc€
Nr -,.......,,.,,., zdnra
PLAN FINANSOUTY
- GMINY LUBAWKANA 2oo5r.
GFOSiGW
oplat\ id .ll'Ju\Jnie odpido$.
opralyr kary/n u$\an'e d./eN i krze$o\
ophiy za pozonal.fod/aje-sospodarczego
lj 0s70
\ rob0
I 000zl
: r 0 0 0/ l
$ 2960
q!.!q|;-ri-...
310.000
lV. Wydatki og6lemna rok2005
a k c i r , , s p n 4 r x n i c s n i n t x P o k k n . 2 0 0 5" ),r. -. r
x edrcja konku6u plrtr"cznegoo lcmrtaceekoloeicznej
oglrs,lncgo $ r : i 0
DrzeB
z u.mGtri yi.i, Lubanka,{,,,,,:., j,r. L-"r .,,,r,,.
\ \ \ , , n a a d , / p $ ' c r c i . ! x t r i ' r , n "d p e $ r o - " " , r n i . r , r r . i l , , n r " , r i
gminl Lubrnka.nrno\iqc:-cbz.groicniebezpiecTensFra
ludzii micnii,
/ ' L u r . . t d / or I . , l i r b . j J / i n i . . ' , ' . n o " , ' " t o " ' . r . ' o , " i - i . i , ^ ,
,i
1.000
zl
g*
Doktrn.nlrcjp
. r o i e h i 0 n r \ i ! c i $ o d n .t ! n i t j z . . \ j r € i , n i . i s . o s o ! c i :
Itudon. sieri lJnilizr.!inoi rr r-ub.rce r!ion ut!_Lj!Il!
\cgrcgr.ii o{lt'rd6N liornunrln\ch
ch na koni€croku 2005
!l! L
\ l: t0
0,00zl
INFORMACJA
O STANIE MIENIA KOMANALNEGOGMINY LIIBAIYK4
m dziei22.11.2004t,
Wykaztdb.laD'cza! mienia konunalnego earto;t szacunkoea:
' gruntyzxbud.wa.eipreznaczoncw
281.4239
4.25t.353,50
791354
125.4761
.292.3,19,00
1,0100
6t.233,50
Cnrnlyoddanew L'ikoNanie \ieczy$e
616219
4 : t1 t 5 1 1 , 0 0
575.709.J
22.3n6.t
lr),20
RoJzij hudrnrnr i urztdzetr
263
20
l
Budrnki(obiekly)szkolire
1257.020,67
l
5
2 6 4 17 7 l , g r
\|.242171,41
13.449.536,25
3
l t-]
r'for'"Mjo
o starie Dtieti.tkotrulthtego Gt,tittfLubawka
zarok 2001
Stdn {unt6r ha dziei ALAl.2001t vynosil 577.2487 ha a rdno!.i
13.132./89.91,1.
tltokrcsiespt.etln.t tt otl0!.Al )A0,4r.do 22 1t.2AA4r. bylo
grurt6\t a po\, 4.231.1ha z t*tt sptzedazynietuchonolci I. sptzeddt dzialek
brda||ld").h i zdb"da|ar)'chbudtnkantiniesrkalnynii ptzerlf slotNltri
tt/ oLrcsi. ad .lria 01.012AUL .lo tlnia 22 11.2004r.przejeta nd iehie
konrtrxtlne2.7424ha grurt6\, niead atkie ,a podstNie declzji lyojevadl
Dalnoilqskiego w sdad ld6rych vchadzq tereny bu.towtdne,d/ogi i terehy
W zdE4dzi. Zakldtlu Budzetawego Gospadarki Mieszkdniowej na dzien
22.tl.2aa* zndjdoe sie 288 butjrnk6\|w tln 268 bub)nk6v aiazkalnych,
kt6r. s.t pololane v I8 obt(bach d tercnie niasta i gniny na og'taqvaltoii
ksiegowq I 9.937.396,37
21.
W ZtrzElzie Miejsko-Gni"rcgo Airc.lka Kuhury i Kurtut! Filvcznej
tMiduit si( to!{ui4ce obi.k\ \porroNo-tckrca(rirc
I S\tienicaI Bukorce
2 Stie icdI Bta.cjotie
3. S\tie i.a f Nie.lrlira\.i.
5 lyiejskiDon Ktuu-r \. Cheln*u 3t.- nL og6tnatarbit t96.69J,t0 zt
6 ObieLlSltocn i Mrci.o skiej u\1ua\ra"l na .lziotkdch hr 228 i 234,palo:onr
\ LuburL. pe, ul Po.Ietie \.anait ]' fiago*aobiektu*ynoti 1968,!0||zl
7 Abi.kl D(i4g nat.iat\kieso u$tua\an\ na lzialkoch,t J73 i 375o
agolnejp\ieEchri LE91ha.palo:ak\ \rLtbo\tcepE) tl. Liporej
\ato!l kxiegata ablekta\rfnosi 139.85t,)7.1.
ab$ll
8 Abiektb6ert k4?ielo\ega$)tLto\rart nttJzialceht 56t o pov. 992Aol
pala:an.\| LLbn\c. ptz),tn. Bahdretdi\,
Shhrylodu obrcbII -\,artolt
ksi<go\a
d b i a k t r \ n a t i 5 8 21 3 8 . 2 1 2 1 .
9 AbiektStdlioru st\t k\\ego uslntovdr) m.lzklte nt 257a pon. 1.7459hu
. t , , . a t tt . . 1 r " . . . . t J t . . . . t . . : ) , . ' . p , : t . . t u Z o t , , . " , . : a, . , , ,
/ i ! i e g . r d . h i e k t r \ r o s i l . 6 l i . 9 4 1 , I IL
ll Zarzqd.i. Sa od.ieltego Publiczrego Zaklad
I o.ost4j 4 | asteti qce obi cktJ:
Opieki Znrcxot .j
1 Ohi ektoi o.tka.drc\ ia I Ltbave ptz! LI Koi. i ttzki | 9 obreb I I I
ulrtua\ar) na dzialce,r .167/l a pa\r. 2907rt! - \rdftalt ksiegord abiektu
\'.\,asi:t 966 108.63
:1.
i Obieb anadka,zdto\il
tt llilzkDwica.h polotony ,a .lziolce N 428
o pa\,. 4340 nf r'.tloit ksiQpo\dobi.ktu .''lrlosi 8A 378,93zl.
3 Obiekto!rc.lkaz.lrc\,i.tt ChetrhshSl.pnr ut Luba'|skiej,palozanrna
dziatce
nt 3sopoi. r l&ii
-i;;ikt
l;iiad.n;i ;biean
121.812,9521.
oiii*b:
nastel'aJqce
lv beqosrcdntnzanqdie Gninr Lubau,ka
Pozos,ai4
I. ObiektSzkoDPodstawowejNt I i Ginnazjun Publicznegow Lubawe 'przt
ut. Mickiewiczaft 4, polo2onyna dzialkach708i694 o pow l-0385
kt6rego\|artoi' ksieaowawykosi 85.90905 zr'
2 ObiektS.kotr Podst.rro\|ej Nt 2 \| Lttbawcept,r ul BocznejI 3 polotan)
"d.lzidlcet 318obrebIII o potL l306t la6tesottaialt kieso\la
zl.
$rasi 28.543,54
I ObiektS:kol\ Po.tsk^ro\Ej \r lrli!.ko\ticath rt Sl ota oici li.)47.7121
Obi ekt S. kolr PoLlst.^toiej \' i'l hz ko\ri cat h hr 3 o y arl Di cI ) 4 9 I 7.52 zI
p l o : a r c t u d : k t l k a c hi t ! 3 A . | ! t 6 i ! 7 o o g ' h r c i P o \ i e r r h r i 3 8 7 h x
ObiektS.kat1Podstttotci iCinrlEjun Ptblic.negott Chel"6kuSl
7983ha
Ir:\ rt. KotonkLpol(,.a ! ro tl.ialkachttt 5l/2 i 15/8o Pa\. 1
ktoieEo\Lt-tolt ktiago\'a \rosi I l02.4A236zl
Obi.ln Pre.ls.kakt n] | \' Lubl\'ce pr'! ul D\atco\ejtu 27.palotc'' \ a
d-idtr o t39 a pa\ zlll nr obteblll, kt6rcgotaftoit kliegofar'\hosi
6. ObicttlPt:.(ls:kokt,r ) \ Lfta[ce Pt:) ul. S:! ", ,1cho\skiejpo]o:anr rtl
fa rvoJi
l:ittlc. rt ID o por. 3i66,1' obryhl kt;rcgo fdt taj('tsie.gor
t:3:t(.lt:l
Ot.isztdlnii5tieko$\r Llb.\'ce obryb I Palozoh! hd dzidt.e nt 6J I
:.5: to tt: . *n;' cgo "a, toti ksi.isa\lr\'kasi 4 816 0A: 33.1
o.:rsi.:dr,i S.i.knn ! CleltuskiSl Pata:dr nd.lzidl.c tlit3tI
l6ii9,\ ltu Atl,rcgo\rtlait kti€1o\a \'tn.si 2 736342 71't
16411l')
9. Obiel,tpo\.kolrr polo:aD \ Jdtko\icd.h tr 26 iadzkle
por'.3a07n: kor.gD \nrtali ksiega{a rlnos i l5 2lA 52zl
I 0 8t.tvcL bni o\ ) ..R.l TLtSZ sie.l.ibnUE<tlu ltl iastaLubtti'd rs!uto|d' r
nt d:idlrc ) 9i/l o pav 633nl ' Mtoit ksiegottaobiektt \)'nosi
t l . ohiekt Dorrt Lttcz.isoveSo..MODRZEI| pala2o ! tr Lubaecept2! t l'
Po(tlesie
Obt<bILa.lzialk\ch N 2t | 212 i 208o os6lnejpov l 5459kt'
44zI
wa ostktiegNa obiehuwynosi839.355
t2. Obietuhotet- rcstaurala ,.LUBAWIA polo2oavw Lubaw.epnv Placa
Wolnoict15 ha dziatcear 272o pow 814 d' ' wa'rott kti€gowaobiel,u
zl.
bynosi34869J.a9
13.Obiektkina,,CAPITOL'wLubarcepqr ul Ka ientlostakiejnr 13'
polotoir nadzialce r225opow515nz obrebIII, Id6rc8owartoit
zl.
"ynosi83.892,03
ksiQEova
ta Ob,?t! ptzepaapovri i.'cko\ n Mtszko\i-ach nd dziallach at 3a- I
'.
101 .1..1 3 o oeolnc|po\" t(ro4ni ara: rct na Srar iloi j't\ t tto'?t)
t Jatkoiicach. ktotega vaftalt ksieBa$ar)hos| 619 2A1 58zl
Obiek^ O.hatnic)ch Sttui) Pa:an)ch (butl)\ k i gdra2o\te) po /ajo he
nd t.r.ric rtitsta igrtin) )\ ilaici 1l szt ttaft oit k\ iegor d bud,alk.it
.u:t4 polo:ora M crentaEu kaDnultll\1t \ Lubarce pr)
I6 Kapli.!.,t.
Lt. CnctuMej \r ai[ ksiega\a$lhosi 12216637tl
t7. Slaaralod.eovt i ka,nli.a.)jtta ed:. utzad.ettiantind teteDie"tia\tu i
13149 536,25zl
gunt\ Lubn\ka na lq..n.I\r]roit
/ 3 . Obialitsltulionuspa!1a\egofld:. bu.i1*ie . palo:ot) \'obtabie
BkEcjorlt id.l:ia k e | 11 o Pa\. 1.92 ha - taftaia ksi€gord
obictitu100AAA:1.pt:eka.a4 tDton4u:rc.eniand te.. Khtbu
t ) o n r n q . . . G . 1 , \ l B l T \ C h e l n s kSul
.\'iedt.ho" toli .ab ldatdnd
htdl|kdni
PEerl)sla$"ti
Palo:a]a \'
Itt-karitrn h ,o d:d.. t aa6/6lPriejetuo.l G.IItBIT LUBlll'Kl Vilku
: o a1vnalt ,iet r.ho"@\.i 3973i0.73zl n ^n \drtolt u:\1kora,i.t
[i.. :rs!ryo grutu )9.5I 2.78.1.
:t) N?nlldnaii :abudoraka brl\hkarti pEen sla\)"ti hiicttchortas.t
ksi<gofd
Upa. oici JURTAL) wntoit
y.ejrtc
ol S i/|.ld ltar'
,ier uchorDici i 75.284.004
zALoZENIA
do projektu budzetuMirstr Lubawkr
D. rok 2005
Przyslcpuj4cdo prognozoqani, rysokoici poszczq6l.ych dochod6s podrlanoje
szczeg6lowejanalizic co do prz€widyrvanegowykonania
w szacoweiu elasnych dochod6wpodatkowychpu iato zakladdy wzrosr stavek
podatkor'€hpzyzacboweiudolrhczdowej polilykipodatko{ej.
Pzeliczeniadokondew podatkuod hierucbomo$i. rclnym.le3dyni od iodk6R
lidspodosyh pozwolilynaw nia& realneszado{anie
Ns stmuna dzienprzyst4liftiado
prcjektu budzetu Nalczy dodai, 2e w prcs.ozie uwzslqn.iono pEFadaj4ce na rck
budterory splatynaleno$i odroczonlch,jlkr6qiez te, ki6r_vcn
3ciagniqciejesr
nieFatne.
a takzcpmpoz!.jejednoslek
realizujqq(hdochody w czdcidochod6wpod{a$4
projektowanych
wply*6s bylopzeridlqane wykonanie
wprzedslawionejwposlrcirabcliFr.porrjiplano*anrhdo.hod6*s7.zegltloNo
dnlolv,.nopodslanqpDsnozorvanra.
Podstar4\pr!tradzcnixdopiojckrubudrerudochoddnzqlulrLs!b*encJiorazudzial6n
R podrrkudochodolrmod os6bfizyczn!.hje5lpisnroI zahcznikrvlldi$raF,nans6\
NrST I 13205112004
z l].X.2ol)Jr
D.ra.jecelo\erpDwadzonon opar.,uo,nnrmracjtolrzJmatuod\!ojcsody
Dolnojlqsk,cg.
2\ adqr filnrre FB.l I2 l0l0-1012001i.dKBW Delegatrms Jctcrlq
G 6 p e p h n o D J C1 1 0 11 1 2 0 0/:d1n i a 2 1 . X . 2 0 0 , 1 .
Zal4cznikistanoNi4cenrleeralnqczeiaF.o.jektuulhrlbbudzero{t.bdujqd.ch.dr
\ d/nvch lkladachI tak :
Zalrrl.rk \r I todochod!*gdzial6$
Zal4.z.,k\.2 lodochodyreildelpochodzcni,
Zal4cznik\f.1 lo dochody\g J/irl6\ irozdziali)\
Ponadrodochodti\rldlkinxzadn.,a/leconeprzed$a\iaZrl4.2nrk\.t.rtr6orn
! \ . r , 6 , : ed o . l o d/ . " ( r e . . " d " . 1 . . . , 1
DOCHOD'! ( PROJE(T )
budZclugmin) Lub rkr hr.ok 2005
TRfSC
0 1 0 ROLNICT\\O i LO\\lf Cr\\ O
0,I0 LISNICT\\O
600 l TRANSPORTi L CZNOSC
610 TURYSTYI{-{
Ot1,.!ki ,ij,rrdcji hu rntr.a.l
Ntlysyr l)m dzial. rcalizo\anesE
pccz P0ntt lnfoma.li lrry$)czrcj. ri.h
rlsokoji oszrco*atros oparctuo
przeNidlr:ne Nykondnid, akres us[ig
k.l-.s,
r ) ! r n t u r . ( - r . L l 'o s L q
*'j,*T
11"11'!,
t*------------_
GOSPODARKA
MIESZIi{NIOWA
1,324,000
Gospoda*a gtun1 iaieruch.n
a w l)m sll}{y 2 oplal za zar4d ,
trzytkowoie i wieczysreuzylkowdie sacuje
sie napodsta*ie oplat rocznychoru
-lvpllwy z dzierzawynienia konunatnego,
szacuJe
sraw opaE'uo zawancumo*y z
Nzglednieniemszbed o ropreninn3(Ji
-wp\1vy z€spuedazymieniakonunalneso
opanoo splalyroczne$rikajqce z akt6w
notarialnycb
, a takzenapodstawie
wltlpowanyrh do spu edazylokali
uzltkowych,dz,alehbudorvlanych
I lokali
mies/kahrych,
a tak2csamodzielnl'ch
7t0
DZI4LALNosc
ust-ucolr,t
750 \ D M I N I S T R 4 C J q P T B L I C Z N A
UEr.lt,oie\ d:kie
dora.Ja
celorvanazadania
zleconez
uztdu$oje\ rgodniez prol.krdnl DUW
Npl}rv) 7 mandat6somz .2jarszu,
klb{.h $)sokoia pprjero nap.dsra\le
"'."k,!c d-1.d6., r tn
f-oprocentoNania.r.hmku
samund \
op"rru o przlwtllitlultlttl4lula
dochodys'nn1y
/ ryr rerl,zacji
zadan
\ \.l . \ D Z I
7 5 1 T R Z q D YN 4 C Z E L T , O R C
U.€dt rd...ht ory rl,nt.\
dotactacelora m pro*rd/eniei akrLrlizacje
ndlegolqestru lvybor.dN*g prclektu
Krrju{ego Bitrri \vJbotuzlgo
$no KBW DelesatunJC D\\ 3101l/01
OBRONA NARODOWA
Po.astul. \ t.lnt k i oht., | ?
dolacjacelorv.nazadaniezlcc.nez zaliresl
ohLon]zsodrlez p,ojcf,e ' D \V
754 BEZPIECZENSTWO
PUBLICZNE
-
Obtuia .rftlna
dot&ja celowana zadMn zltrone z zaxr*u
obronyc'{ilnej zgodnie z poj€kten DUW
Wroclaw, w tlm na zakupyinwesl l 5.000
DocHoDYoD osOB PRAWNYCH
4.313.013
oDos6BFtz
tvplatt,z po'ta1,toch o.losibJit.
}?II'u) z pod doch.oddzialalnojci gospod
os6bfizltnych / kanapodaltowa/
ll:plyrt; z poLl t olh leih potl.d
.. atl osib rra\rn).h
..!,noi.i.,ilhopr.
Npl)*-vz podatkuod nienrhomoici
u$zgl po czd.i znianl
pTrjelo szacunkowo
{tr.rvadzaj4ceunawqpodalko$a
do kr6rych
b.z podnriolaw.$stosunku
*iadonro 2. icilralnola bedzicnieLeaLDad G? r l o z e n i e nr e m ' n o $ r r e r i n l i
i spl.lr9!!99:9r!19!!119!!-.
poddtekrolny pTyjqtoszacunkoNo
hiany opodarlio\mlr \ e
u\rzglqdniajar
ceN(srnlala 2\'1a
'prognozx
spbT6\ r r!ulu p.datku
l!$.go pfzlielas2acunkoroz li.4nia\\!
drewnr
ccnysprednzy
Ti!i;r"aAj".,jk6,'
*
.""
\t)konanLaz
I podsta*ieprzesidtaraneeo
nlzgldnicnicn znian! nann (rodk6N
iiinspon.
-
ttinrrr: po.l tutn lttl
st\ktkir r ldt \iat
,
-
_
Padatku.t
ol os4bli:\E,tith
stt\"nfr,
{pl}ary r podatkuod.ierucbonl
przllir. szacun(o*. !\zer poc/lso
,n,rn! \pro*ldzal4ce usra\4podarkor4
bczpodrnnr6$. co d. kr'jfych3ci4s!looji
bqdri. nicreal.r.alc z zalozeD,enr
lefrriroNejr.rlizacji j s ily.drcczonlch
!}rl!!
?rL
/ I ' c r cr i i s s . d n v
fdtrto s,x.rnf.o$o
. podaEkod SodkowlransporroNlclr
ushlononapodst.pzeNroy\ranego
znnanY
\ykonania7 uwzslednie.rcm
I-l
-podalki r€alizowde pzez Uzady Sktrbowe
pognoasano szcukowo napodstowie
prz4dtlv.nego *rkomnia j
doqczy ropodatla od spdk6w i daiowlh
sTtwy z oplatyadninistrinej za
czynnosci
uzedowe ustalono
napodst.
-podat€kodczydoSci
cryilnoprawnych
pDgnozowany
szacunkowo
* oparcruo
Irpb nt z ith) Lh drld trna\
.|o.h
lplrvy z oplalzazezrvolenid
nasDzedaz
alkoholu napodst.iDfomacjio wydinych
zczNolcDlach
i pzyjElrh oplatach
orr
wplyvy 2 ophryskarbowel szxcunek
y oparciuo przesidy\lne$ykonanie
wFtlsf 2odsetekzanietermin.plarnojci
&l:il\
E,tin\ partatk
I udzdb r pod.doch oloh fi?
trc. nrfonneiizMin Fin
udzialy{ pod.doch odosdbp8sn}rh
szacunek
\ oparc1u
o przewid\ykonanie
ROZNE ROZLICZE^'rA
7.3{r.35t 7.936.3697.s95.569
Wysokoidsubwencji
os6lnejpzr'Eta
zeodniezinfomracj.l nr Fin i rak
.z9!a o!\iato\a
- czes.$tr.$nn\crr
czeiar6$no$azaca
8 0 1 oS$ ATA i wYCHO\\ANIE
S:k l\ rotko\.\c
wpltr!y z.Tyrzu mreszkanroNego
od
lokator6ivzrniesTkrlychN budynkach
lplrlvy z cresnego
* pzedszkolach
.r, dorrcj, PAOWzg.dd,e2uoro\! 1 t l
8 5 1 OCHRONA ZDRO\\ IA
L
516,)51
POMOC SPOLECZNA
-
Swiadcehiatud2inhe..
dobcja celowaz budzetupanstwazgodnie?
pojeklen Dlw we wro.lawln
,!tuwatne
S aaLi nd ubezpieczehia
dolacjacelowaz budzetup{istwa zsodnie
z pojeklem DUW we woclafiu
Zasi&t i ponac w natuze
dobcJ. .clowaz budzetupans$anaz!'1.zlec.
DUw tre wiosllsiu
4odniczproJckren
Oircdkrponart-rratazne j
doiaclacclowaz brdzetuzeodnic
zprqektem DUW*eWroctaniu
Usltgi opieku'i-. i !p..itlit'tr.
iodplatioiazatrsl!giopickuri.zc12.000
'doracja.cl.otz!fr zbudz.paiewal2 000
zgodnlcz prolcklemDLW Nc
\roclaNiu nauslugispecjalislrrzne
tdoch gnrln) zr rcJli
rJ
zle.
15
854 EDUKACYJNAOPIEKA\\'YCH.
dotacjaPAOWzsodniez umo\ 4
9 0 0 GOSPODARIi{ KOtrIUNAL\A
ocHRONA SRoDolvlSItA
921 KULTfTRA.i OCHRO\A
DZIEDZICTWA NARODOWEGO
jri. i.c khrb\
D.,+ i.nulkikrllq
$pl).Ly zaslnalcm pomtcszczen,
wp\avy z nnpEz, rvprlNyz ,ajqa
tu tartsl atfon ..ti tt't,.rkt t?ah.|i4..i
926 KUT,TURAFIZYCZNAi SPORT
t6||| rqe *tltut.1li.rL.,eJ
*rlys,t /r kozystanic z obiek6lv
"! paatl rtlair
jct,.nkt
rculi.ritL..j
Zanania w zdkrLsie ktluti Ji.
irodkiSAPARD zgodnic2 unrowq
RAZEM DOCHODY
W\'DATKI 'PROJEKT)
budretugminyLubiwka o, rok 2005
PIAN !004 Puehld.
WYJSCI.
ayk.
ROLNICTWO i LOWIECTWO
InfiaslrukluF vodoci4gowa i enitacyjna *si
wydatki inweslylyjne:
' budowawodocieluI kanalr.e.n Miszkowrce.
Jarkowice
60000
, Niedann6w
, op2ru
- budosokanaliz.san
irah.Blatkoqa.StaraBialta.
Okzeeyn
76000
Dzirl
PLAN:005
Rozdzirl
1 2 5 . 2 0 01! 0 7 . 4 5 0l c t . 0 0 0
Zwalczanie chor6b zakainych zwi cz4t
znako*an
re reren
d* adoL choroba
zkaa, zNiemt
-skladka
2% od zebf podrolDc-so
nnisplit. pEebudo{! prepu$d\ i
LESNICTWO
8 700
firoLv. reccirc d a lcinika
n00
TR{NSPORT i LACZh*OSC
- DNgi pnblicznes ne
. z*upy malerialoNe
.
t
191650
27.000
\ykonaniedokunentacli
ikosztorys6$
in\enoEkich narroDlrr drdg
blezqccrcnbny,larrni.
I
Pl Koicieln].nl Osrodor2
-d$dtrilL Koiciuszk
1 \lkon mak6!!. rabli..oznakotrxnnuh!
TTIRYSTYI{A
Ojrodkiinfomucjirur)strcznej
- iviadczeniaBHP
wyragr.,dodxr\Fagr.
stlldkiod synaer
zakrpynater.prcn ,bnr.,czasophnl
L
uslugiA! trn KARi, poczto*e,lelea/
I7000
638.t10 799 74O
700 GOSFODART(AMIDSZKANIOWA
- zatlady GospodekiMieszk;iowej
zad inw€sl. / zal4czniknr ?/
300000
Gospodarkasru.lani i nicruchon.
51.000
optucowaniery.en nieta.h.h.ehhlaw
ptusoie.
hatar.,
s4doee
i ,aiviadmrt, ogl
' rozwiT2nrieunotrweast
L1lko*antu 700
DZIAT,ALNOSCUSLUCOWA
-
geodcz. ikaftogmficzne
Opracorv.
d
a?,11..r I i. dakunot Ee. t )jr t l
-
zlec./
Cmentarze/rad
.? iekd ntn Ercharti I oj.t "\ u1i
ADNIINISTR{CJA }UBI-ICZ^"A
wlmgr. osobow ze skladkairr
.
.
71
odl,e2ochronn..iNiadczeniaBHP
\ynagr otuzpoch.odlv]tagr praco\'.
adDrin.
i obslugi2r$zgl czqscio\€so
abezp. I sakllu. \)p!au odpra$y eme$ .
Itrbildtrszt.dodrtli\ ynas. roczn 1.139.290
z*up nraEl rvlPosxzenra
cdsopxrl
opal,ift'd.45t ftuunttttu
d:ien i*6r.r)\Ltit r1.^t, tr1 fatienlit.,
birtare, nnp! ltuki. tonal, tt6.? rtthle
rcptz:e"nt.\it.
ktbtice 'l:
n e:akrpr,t
wodq
sydatkina encrs.elek! , sr7.
1 0 00 0 0
l.Dort
i adrPttja
Pankslar,
oplat poczta\e,telaf,Jil\, obsltgdba,k,
ser\ris i obsl karelter6n-, kons.tltocjd
sprtaht, "npnlr\J , opro*r ntu.ligdtotskie
lzkoletn badanid lek46kic, ptb.edrru lSO
skladki Eurcresi d, konomi e,
odp6 nazrb5 drapr& emeryow
Eadatti inw€sbryjle / Zalacnik u
.*tae, KonplreL t ptugrant
vydatki zwi4zde z zatrudnienienpnc.publ.
141.902
. wJnsll. z pochodn.
121.042
/ 40os6bna 5 niesifly z "yrgr bnho 360zl
.
(viadcreniaosobi $ldatki pcczowe
!rnikaj4ce2 zartudnie.ia
l9 500
nonrolja gminyi trsp6lprzagr
. mdlcr.pofroc , n,glody,iine iuter.polisnf.
n.,akrualt.ston
udziar* w'da*r promocyj
organ.
inlem. inlomacje$ pu*vodnikn,
!v
nrp6lpra.y
z
tumi.j6\ i sporka'i nru.h
?5I
u,:
URZDDYNACZ.ORG.\I'LADZY PANSTW
- Urqdyntzeln. or8.$1adzt ..
ahMl'rj n sralego
.jcstu tr$o(ds
erovadzeDie,
I
$ rn sFaF z oo.hodn
qno-5brir
e
eriiii NARODOTVA
[o
OBRONA
vydatki obronne
Pozoslale
,akupnaterial6$bnrc\]ch
I 4la
751 BEZPIECZEh*STWOIUBLICZNE
Ochot.lczeslrte Pozme
. otnc wydatkina recz os6bfiz ,a
fri,nowicieryczallydla kieroR.6wOSP.
rrzah kone.danta, ekwiv. zaudzralw
pozarachoraz skladki zUS i delesacje
104
i umoNazle.enie
. akup naldial6w tj. paliwo,opont,
cze3ci
zamr€n,ail spoz na zawody,
. uslugii oplatyubezp,biez4ce
naprary
srdochod6rv,
utz)alanieft niz, szkolema,
zlorMD?. ubezpreczenre
. dolacjana zakup sprzetu i wtDosa2enraoru
klosacjesaDrochodnpozadiczego10.000
zakupmat.biuro$)cb i <iod.czlst.
zalupyi.wesl. spzatu / ZalqczmkNr 7 /
].968
I 9l'
--- .oo
t 6 63 6 0 t 6 4 3 1 0 1r6.0-r0
.
.
wlnagr. i pochodnena zattudn. I etatu 35.430
BHP. socjal.,
male aly, iwiadczeni€
?56 DOCIIODY OD OSOBPRAWNYCH,OD OSOB
FIZYCZNYCH....
nale2n.
?ob6rpoda&6w,
oplati niepodalk.
.
prowizjasohFiw
2t 000
20.000
8t.000
OBSLUCADLUGIJPUBLICZNDCO
pap.wanoScios*h- ktudlt6wi
Obsluga
por!czek
. odsetki
11.700
od pozlcTekNFoSiCw
t odserkiod
pozlczek
\fFOSiG[
40.000
?53 ROZNEROZLICZENIA
Rezenvy
og6lneiceloNe
301
G\\aATA i wYcr
vA|itt
/ sub{encjaoi\iabwa
'
"
4.4103391
wFagodzenia osobi dod.rvlnasr.roczne
2.511x0
wrazzpochodnodpra$yjrbLlcnsze
i\iidc/e.ia pracoNnrcze
BH?.doddk'
rnlnii.rb.
\ i.i \*i t Jnrt6..ntu!.r')
nlareilalyi $)posa2enre
rNl,ircdk c'st Diatctbtua\.,.n g.\t)
drprr:.rr. lt t]:i (anri:nn $.h\nirn\d
ksi42ki
|Dnro.dnaukowe,
encrg.eleklr, \'oda, grz,. o
ott praott!. tAel karuxlln? ha.l l.kd^k
haddrit t.lar, elL'tt)tD rv6lpr rta ::ktl
{fnrsr
z pochodn.,
679a1t)
akLlpymlter., Dposazhi.. doposatlachni P 2
LsLs' ftmom ' pozosa,e
tP, prcj*' recbudra.hri , doku'
19.600 21.000
- tr}nagbdz. z pocltdn , dodark.rlmsr.rmae
|.576.710
-3*iadcz.pr&own.,BHP,dodatkinielzk.
i wiejskie, f s zdro*oby
-ak!p m!s.: opal, nat. biur , casopGro,
- ushgi i opl.p@4.,t€let, usl.komu..
Dowo2enie
ucz.i6w do szk{tl
kosztydowozen
il uca idw do szkdli sze3.ioldk6q
Do*szlalceiei doskonalcnie
nanczrcieli
35I
OCHRONAZDROIVIA
- Lcczni.lwoanbulatory.jne
dotrcjanazalap specjarr*!c?n.sosprzqlo
Prz{iwdzialaniealkoholr.rowi
sFdki prrnorane
napozioinic,lodrod6*
!z)skiri$h
zaqdane rz$ol nr sprzedaz
napoldw r rkori
qdarki 4odniez alach*,cn Nr 3
w rym$ynagrbezosobz pochodn.
352 POrllOC SPOLECZNA
( wtlmzad. zlaone 1.776.000
)
Doni, pomo.yspole.znej
doplaraz poblr potlopie.znych.
phnoLvana
\}Tagrzpochodnynn2ehty
p € l $ n J \ ) j n .i u t \ h o \
Skladkina ubezpieczenia
zdrcvotne
Zasilkri ponrocr nalurze
u q m z d o t a c l iz a d . z l e c . 1 6 1 . 0 0 0
zadsla$rc 215.000
rttt.n,nkb\
ttnh:\t,tdd,: r:r.: \ r 1\,hladn,h
h../ .bld. EntnD,att.di
rr.\'i!/
alpn:?bar
O3r.dkiponocyspolecznej
z dohci Td ehsnel72000 zbndz.gNny200000
. Dnasr. osob.,doddtk
n)6rgr roczne322800
. iwiadc2.BHPi socjalne
wydatkizeczove , r $ lrtr oplalyeneryii,
malerialygosp biu(Nr- pismienne
. drdki,
delesacle,
oplatypocztotre,
bankovei inne
ES.00o
/ us,specjal/
z [email protected] 12.000,^luqi lviadcz PEezPKPS'.ton chorega
354
aDU(ACYJNAoPrEKi wYctlowAwcza
tl7 200 ,1.160
Rlnagr.z pocbodnyni 340 030
ord gwiadcz Pra@Micze
.ur@adzenie natzycieli iwieli. szkolrtch
I,tdk.t;tujart.ttpq n,?.h Fk.td.h onz ab'tuei
t tuhr i 1a16\et rr4 !\ itt tL\ Nrr
*y,ikaj4.)ini z Kanr Na!.ztdeta
' talizaciaproelmu PAOW 3.000
COS?ODARI(A KOMIJNALNA
-
3ciekorvai ochrona$od
Cospodarka
Nydalklrnwestlqlne:
. tt tlok!turl m siri kdnnti:rllirotuI ia'tnt
rran I we
Ocztszczmrc
l.hie
arat..: ra t.ftrrestun,
i
Zirtovp
Lrtzlmmie zieleni q goin'e
z.kw sal.onek k,rinlorr'.h, k z.\'ott ztenuI
u\th 0E t,.qd?ti Pa kd)rh, a ttka
kans?^rocia i th zlnan t. a etenLo|
o$\ierl.ulicznnx drcgachcalel
ojsietleniarli.zn. nadroeach
nsnraniearvlrii idrob.c naPoNY.
opiekanadz*lerzatanli
702.000
9 2 1 KLILII R{ I OCHR DZIfI]ZICT$ A
'
Donr ionodkikulNry.:isiellicei
Onodkikulturl: L la, Chelnsko
.t09r20
.x dzialalnoiii utrzynanlc
..\\rzol'
aspoly:..zeod.
l
200.000
.
wldaer.z pocbodnFi
59 760
bieace zvi4zfle z toszlmi utuF.obiekl6w
dotacjena fin.nsowanie inprcz kulturalnych
. iealizacja
zad& wldnych pzez podniotynie
zalczhe do sektoFfinans.publicz.
KULTURA FIZYCZNA i SPORT
rsl.800
INlIucje kultury fi zycznej
Wlnaerodzeniaz pochod.lmi na ?
l4czmezestanowskanin,etub.ln
260.500
i{iadczcniaBHP i socJalne
Nlhxgrodzenin
powi,)iE
/rlyci€ mEiaski, aercbrk, simnastyka
iinne /
*ydalki z(zowe: ener-gia,zakupynal.r.
I nsluSorazoplatypo.zt.lelefon,komunalne,
zadanFv zakresre
kulturynzrznel
' realizacjn
2da,i wlsnych gnrnryz zakresu
kulttrt fi2ycznejpzez podnrioty
niezaliczone
do
sektoFfinans6spubliczntch - 100000
. zadnNest.p.n.,.lnfrasn&lun
turrsl.€kreac.
sponolaqe *siOpaNaz rdzrle SAPARD
Predlo2on!p'.jekrbudz€tLgn,inrLnbrNkazanrkqlsiEposlroniedochod6\'triNorr!
l6lll,150
. Fo slonie wldalk{iN 15919950 Z r6tnicr prcenozo\anrchdochod6rv,
a oliLeiloDrm
limn.nr
\ydatk6Nporslalanad\''zkarkrvocie39l.500,kt6qprzeznrczasiamsplatqfurp.2!r7.k
zaci4gnietych
$ Narodo$n i \\oic{ddzki rMdusl ochon) SDdo*iska, Cospodirki
wodnej.przrldajaJtch do splat)* Dkr2005 i tlk:
Eta nczn. doNFoSic\\' 12005 krvora 127.500
rataroczna
do Wr'OSiCw l-2005 kNora 15000
raraochado wFOSiCw v I 2 0 0 5 k l o r a 2 0 0 0 0
mrarcczn.dowlosicv vll2005 k*orr 24.000
rararo.hado wFOSicw VII2005 krvora 50000
mtaroczna
dovFosicw vlll-2005 kwora 80000
iararoczna
dowFOSiCw x 2005 k\r.rr 10.000
dra roczna
do wFOSicw Xl 2005 *wora ,15000
mzem 391.500
Wysokoii zdluzoia gniny na koniec 2005 r., teminy spld po2rrzek oru koszty obslugidlug!
q latachnstapnyclr pzedslawia zal4cznikNr 10 .
Wydatki pz€.tstawione zoslalys ukladzietabelarrznyd dzial i zadeia reaiizowde w rmact
mzadmiazleconei
dziah. Pzewidujesiesfdau<inakrolq w*ysoko6ci 15.919.950,2c2ego
powiezonepueaaczasiekwore 1.369.078.
Wydatkiprzedslavione
saw kilku zalac2nikach,
-
-
wdalki ws dzial6w Zalecznik Nr 3
wydalki ws dzial6w i rozdzial6wz uwzslqdnienid kwol planoweych na \rnagmdzcnia
i pochodneore dolacje ZalqcznikNr 4
dochodyi sfdalki zadm zlson'€h i po* ie.zonych zalacznikNr 5
wtdalki inwestycyjneZal4cznikNr 7
wydalkinaz.d,niaprogrmu pronlaklykii Dzrvi4zFaniaprcbl.alkoh Zll4cznikNr8
rvsp6lfi
i fomio dorac.jl zala.znik^"t9
zadania
nansowane
Nadtoicniinalczr.2ezakladasil \sp6lfinansoraniec7qlcizddrni.restyc nych irodkanL
/iM9tzdldi . a niano$icic z lunduszrSAPARD.doiacjqr poryc,kaWFOS,C$'. doticia
/Iereno{egofundrszrOchro|l Ctrunt6tr
orazzbudzetupa6st$a.krrtrychktror9okrdilono
po uzFkann'
\ Zalqczniku
Nr7 wrro*.dzedi. n dl6w nas..!i * leaniniep62niejszrm.
polvicrdzenia
puyznatriadofinanso\anir
Przyopracorpaniu projekrubudretuskory{do czei.ioN z zalozenprzi€tr ch do Drojeklu
pan$M . zawanlch \ piSnrieMu Frn -vrST:l J32052/2001213X200,1r..
budzetu
a niano*ic,e okreilaj4onc:
. Nzroslcer rowar6\ isslugkon{rnrp.}jDych
nnpozioniel%
l9;
rvzroslwtnagrodzeri
sfeq bldlel
1.,15
%
$_as.(oidskladkil:und.Pmcr'
podirwy$lhianL skladkinaubezpspol
PonadropLziqbna$klodpi5rndaundd\znriadczeirsocj.ln)chnaelal\krocie7z0/]
liczononrnoztlc
Dlrn.0.zy.ieli.zsodniezKanaNauc/yciel..drisfundnszriuiadczeirsocial
przeciqhe/dbudoieniczs_\sokoiciqll0%k\orJ"bazorel
okrdilodejco.o.zniedl.
pracorDik6rsfer)budter r l9'o.dtis nr dokszlalcanie
idoskonaLenie
o{l\ )nlgrod/dn
Pod$nv4naliczeniantrra:Iodze,iosob.\r.hbyly<fcdnicutnagrodzeniazmcapaidrr€nr
z f\zslqdniemem
lin.padxwprzDrdkn Dxtrczycieh
otu/ z n .d tazdziemikaN obsludze
RlTlat.jLLbil.uszr-.
odpFN.resulactr
tlanoNanych
\]solo$i 8.t"/"od
Dodalro*eNFrgrodzenierocznenaliczono
rgod.ie z przcpisxDriN
Dre\idqanego Nyk.mnix fundrsznpla. za200'1r.i zaLladrsiq./e $Fh.on. b.lzic
pie$s/ego ksa'lahl
nrkccslvnieN okresre
$.vdrikir/errolrcsza.osanon.dzflch F/ionrth uNzglclriajacprzeNid!\aneNykot ie.
a p o c z q i c i z a k r e s p . t z c b i m o 2 l n \ o 3 c i 1 6 \ n/ idek2r\€ s i e r e . 1 o r t 6 l v .
$'yddkinrzadaniazlecoDe,poNerr.ncorazzadxniaNlasneFalizoMn€stufra.hdokcjL
Nr FR I l2 ]010 l0/0'r
L{qtl\ ri!mi. \\'oi$vodt Dolnoil4skieso
frz)ittr' r .F.r.iu. nrfoanacje
zdnia2lpaidTienlik,2oo.lrNadmreniimle/y.2eglirvnczmianydotycz4finaNo*iiazrd.6
*
ponrocyspolecznet
. Zadrien s laerlm bezdofinarso\aniazostalortplmanie podopiecznych
lznano.rako
donftb Ntuocy spoleczDejR6r'n,er!trTlnrni.Oirodk6rvPomoc)Spole.znej
\
/ podobnielak
doltLqado7ld.6 wlasnych
zadaniewlasnez
niedu) d.finanso*aniem
\ c!lo!.i li dmsos?N z brdzetL
byl) dodalkitui.szlario$e. obecnie
DrTrs2loacitaktouaDe
Cospod{ki Mieszl(oiow€jpEewidnj€doplatado koet6w
Doreia dla zatlad! Bndzetoweso
nd
.lt"o"t*" *" i*"n"i .".*,t"e o', w rdr"\ zad'n rv e\rrir\ chdalsr nalladv
doekspoaucii
Ji""i. ii I'v"r- p" *-ar, "a'.{a nr m'e'/kd rd $ z'rrsie doprarv
wvra$teuqdmrrr'aweldou'j'pPedrioro$el
p.fuoi*i""i^".i"p-.l,,cfwarJ
dusza ' a mia'owiclecalego
r€montupomieszczen
w dals4m ciqsupzewidujesiadokonczenie
holuorazremonldachu
Lr znre.
"-i
-";1;i;J;
Drcel.en
buo/et' Cmil) I ubdqla Dr''dsla$ a _ e :
co'podr'r'
v rddk'/:rr"d;*buo/ero")c. doD'/ zdrrrduBLd'e'owePo
^
o
l
1
)
'
h
u
i
o
o
$
t
a
'
\
'
\
\
e
i v ' e " A a ;w
i' ;r i +odlo".n.,rallrcl- aa'er
przedsztolach/w Zllacznilo Nr 6
iskacospoda&i
Srodo$
ochrotrv
Funduszu
r ii- p.r"r'"ao* I *yiatt.N Gninncso
Nr I I
wodnei2a$anyw zaleczniku
3. IDfomacjEo sianienienia konrnahrego
qe6l r''ta!, b./per/ore\to
{oror_ e tr'da"n
lro'rr'oDnid'J
h
'
l
r \ o i 7 ' l ' c / pe ! ' ' '
n , . . . d r . ' - \: i e d r t !r k o l J r ' " . ) ' r 1 J r r o . ' i c 1 J ' J ' ; I n o T
\i J l
i
,
p
'
e
1r ' ctro!prc"'rlor"/edr'o
..,.'"i ",a'i.. ro^trn,"..
.'odr d r"r '' '
rdde
",;',;;,,'..,.,; '-r"t:",. ro..
"'r,tr . ,."'
' ./ dne: oo poJ o \ ' rJ
J-, or, or'l
JdD. eo
,bo
lo\
bro\rr,oo.l Jo\'\ro
o!.{hioId
bNrh\'
Jl 1