ANALIZA ZAG DOBRAMI KUL ŚWIATOWEGO O pOczątkach

Transkrypt

ANALIZA ZAG DOBRAMI KUL ŚWIATOWEGO O pOczątkach
O początkach
klasyfikacji
zabytków.
ANALIZA
ZAGROŻEŃ
W PLANACH
ZARZĄDZANIA
O wadachKULTUROWYMI
i zaletach polskich systemów
DOBRAMI
wartościowania
zabytków
ŚWIATOWEGO DZIEDZICTWA
JakubFortuna-Marek
Lewicki
Anna
Summary:
This article
discusses na
practices
meritochrony
(art. 3.1): zabytków
the form of a property or
1.
Zagrożenia
oddziałujące
dobroofWH– wartistic
systemie
classificationi ich
of historic
monuments
and
sites
which
a
group
of
properties
(quality
and scope of their
znaczenie w kontekście zarządzania miejscami światowego dziedzictwa
have been adopted in Poland so far. The author of this
influence – European, supraregional, and local)
– scientific
andi academic
(art. 3.1): authenticity
of the
article Zagadnienie
presents criteria
pertaining
to categorising
andsystemu
zagrożeń
jest częścią
składową
ochrony
systemumerit
zarządzania
dziedzictwem.
idea, material, function as well as construction, material,
making inventory of historic monuments and sites
Problem zagrożeń dla zabytków i szerzej dziedzictwa oraz zapobiegania tym zagrożeniom – jako
and innovation on local and supraregional scale.
developed in the first half of the twentieth century by
zagadnienie
ważne Zdzisław
w systemie
ochrony
wielokrotnie
pojawia merit
się w(art.
polskim
jestof
– historical
3.1): theustawodawstwie,
value and significance
Jan Zachwatowicz,
Bieniecki,
and– Michał
też
istotnym
elementem
metodyki
ochrony
dóbr
światowego
dziedzictwa
zalecanym
przez
Komitet
the site, people and events - European, supraregional,
Witwicki. Furthermore, what is also presented is
local scale składnikiem procesów monitoclassification of
materials that
are relevant by their
use jest and
Światowego
Dziedzictwa.
Charakterystyka
zagrożeń
nieodłącznym
or invention,
classification of modernism monuments,
1
is necessary to define the significance and
rowania oraz planów zarządzania sporządzanych dla miejscIt WH.
and classification of historic monuments and sites which value of historic monuments and sites of European
Każdeoutdobro
od jego
typu
narażone
jest na szereg różnorodnych czynników
was carried
in the niezależnie
years 19590–1962,
at the
time
(supranational), regional, and local importance.
when classes 0 and
1–4stanowi
were introduced.
zagrażających
jego
(czynniki antropogeniczne
i naturalne).
skutecznie
jakieś
Classification
of bothBysingle
historic chronić
monuments
and
future, historic
monumentskonieczne
and sites
sites and their
groups should
be clear,
and
dobro Ini efektywnie
nim zarządzać
jest ustalenie
czynników,
które mogą
musimple,
zagrażać
should be classified
members of different
expert include
the smallest possible
number of
valuing
criteria.
(czynników
obecniebywystępujących
i potencjalnych),
monitorowanie
tych zagrożeń
oraz
określenie
teams cooperating with each other on different levels Furthermore, it should be compliant with Polish laws in
działań
środków
zapobiegających
wszystkim
kowanym zagrożeniom. Dlatego też nie(regional iand
supralocal).
The lists must be
verified by zidentyfi
force. When applied, the classification should result in
zbędnym
elementemfrom
każdego
planu
zarządzania
miejsca
Światowego
Dziedzictwa
być
academic authorities
various
communities
(art dlafactual
selection
of properties
and sites -powinna
not on creating
and architecture
historians, conservators,
etc.) and alljak eliminować
identyfi
kacja, monitorowanie
oraz wskazanie
przynajmniej
new groups ofbądź
properties
and sites minimalizować
of great historical
works must be carried out in compliance with currently importance and new categories of values being difficult
zagrożenia.
binding regulations. The criteria should be developed in to define. It is not possible to have standardised cirtieria
Poznanie
przyczyn
i mechanizmów,
wpływają
na niszczenie
zabytkowej
substancji,
accordance
with the
regulations
set forth in thektóre
Polish
matching
all requirements
and assigning
high na
rankde-to
gradację
wartości and
przestrzennych,
wartościeach
niematerialnych,
jak
również
na
nieprawidłowe
Act
on Protection
Guardianshipzanikanie
of Monuments
historic monument and site.
and
Sites of 23 July
2003, ochrony
unless major
amendments
funkcjonowanie
systemu
pozwala
lepiej i skuteczniej chronić dziedzictwo.
Key words: Classification, historic
are made to it. The author of this article suggests the
Charakterystyka zagrożeń i ich monitorowanie ma duże znaczenie w ochronie i zarządzaniu,
following criteria, compliant with the legal regulations monuments and sites in Poland, historic preservation,
gdyż
działania te nastawione są przede wszystkim na ochronę
prewencyjną, zapobiegawczą. Identyfikaheritage management
in
force:
cja potencjalnych zagrożeń i odpowiedzialne reagowanie na nie pozwala uniknąć rzeczywistego ryzyka
i zapobiegać niszczeniu.
Klasyfikacja jest przedmiotem coraz liczniejszych wypowiedzi i prac naukowych.1 Jest to efektem zmian,
jakie nastąpiły
w ostatnimdziedzictwa
czasie, gdyż apostulat
Zagrożenia
dóbr światowego
polskieprzeprowadzenia
prawodawstwopowtórnej klasyfikacji
zabytków budził sprzeciw większości środowiska konserwatorskiego. Jeżeli przywoływano zagadnienie
W ramach istniejącego systemu ochrony zabytków w Polsce problemy związane z pojawiającymi
się zagrożeniami obiektów, zespołów czy obszarów zabytkowych rozwiązywane są przede wszystkim po1
Byłyegzekwowanie
to prace wydawane
z inicjatywy
ICOMOS
B. Szmygina:
value assessprzez
zapisów
Ustawy oPolskiego
ochronieKomitetu
zabytków
i opiecepod
nadred.
zabytkami
wrazHeritage
z wykonawczymi
1
ment systems – The problems and the current state of research Lublin –Warsaw 2015; Wartościowania dziedzictwa.
Stan badań i problemy systemy. Lublin – Warszawa 2014; Wartość funkcji w obiektach zabytkowych, Warszawa 2014;
zabytkówm.in.
architektury,
w ochronie
i konserwacji
zabytków,
OWartościowanie
monitoringu zagrożeń
Z. Mirek, Warszawa
Monitoring 2013;
miejsc Wartościowanie
światowego dziedzictwa,
/w:/ Wyjątkowa
Uniwersalna
Wartość,
a monitoring
światowego
dziedzictwa,
red. aB.monitoring
Szmygin, Warszawa
2011, s.dziedzictwa,
49
Warszawa-Lublin
2012;dóbr
Wyjątkowa
uniwersalna
wartość
dóbr światowego
Warszawa 2011.
92
54
Anna Fortuna-Marek
Jakub
Lewicki
klasyfikacji
zabytków,
to wypowiedzi
te zazwyczaj
byłyznaczenie
bardzo krytyczne.
Obecnie
poglądy wzagrożeń
tej dzierozporządzeniami
do tejże
ustawy2. Obok
niej pewne
dla zagadnień
dotyczących
mają
też
regulacje
prawne
zawarte
w
Ustawie
z
dnia
27
marca
2003
r.
o
planowaniu
i
zagospodarowaniu
dzinie uległy znaczącej zmianie. Uważa się, że niezbędna jest kompleksowa ocena wartości zabytków,
przestrzennym
w Ustawie z 7 metody
lipca 1994
roku o prawie budowlanym.
ale zupełnie nieoraz
są sprecyzowane
jej przeprowadzenia
i zakres przyszłych prac. Dlatego też poniUstawy te,
a zwłaszcza Ustawa
o ochronie
zabytków
dają też teoretycznie
nie tylko
do
żej omówiono
dotychczasowe
doświadczenia
związane
z klasyfikacją
zabytków,narzędzia
podkreślając
kryteria,
reagowania
zagrożenie,wykorzystać,
które już wystąpiło
lecz równieżsię.doPrzedstawiono
zapobiegania niekorzystnym
które możnanapowtórnie
ale i te,(aktualne),
które nie sprawdziły
też propozycje
zjawiskom
czy działaniom
wobec
obiektów,
zespołów
czy obszarów zabytkowych objętych ochroną
dotyczące zasad
prowadzenia
przyszłej
klasyfikacji
zabytków.
prawną czyli do zapobiegania zagrożeniom potencjalnym. Co istotne przepisy te dotyczą w równym
stopniu wszystkich obiektów objętych ochroną prawną bez specjalnego wyodrębnienia dóbr najcenniejPierwsze próby kategoryzacji i klasyfikacji
szych jakimi są miejsca światowego dziedzictwa. Kwestie przeciwdziałania zagrożeniom wobec chronionych
obiektów
i obszarów
zabytkowych
są ustawowo
poprzez
działań
Pierwsze
próby
klasyfikacji
pojawiły zdefi
się naniowane
początku
XX wiekum.in.
i wiązały
się zokreślenie
początkiem
katazabronionych
oraz wyszczególnienie
działań,
które wymagają
pozwolenia Wojewódzkiego
Konserwatora
logowania
zabytków
sztuki. Historia
inwentaryzacji
i katalogowania
zabytków została
precyzyjnie
Zabytków. na innym miejscu, tam też wymieniono powstałe wówczas opracowania.2 Inwentaryzacje
omówiona
W Ustawie
o ochronie
zabytków
i opiecenaukowe
nad zabytkami
wśród asześciu
działań okrezabytków
prowadziły
najpierw
organizacje
i społeczne,
także podstawowych
poszczególni konserwatorzy
ślających
na
czym
polega
ochrona
zabytków
sprawowana
przez
organy
administracji
publicznej
i badacze. W 1929 roku powołano w Warszawie Centralne Biuro Inwentaryzacji Zabytków, wymiektórego
nione jest celem
zapobieganie
zagrożeniom
mogącym
spowodować
uszczerbek zabytków.
dla wartościWówczas
zabytkówdostrzeżono
oraz udagłównym
była zakrojona
na szeroką
skalę
akcja inwentaryzacji
remnianie
niszczenia
i niewłaściwego
zabytków
(co jest
po prostu
reagowaniem
na niektóre
konieczność
stosowania
klasyfikacji korzystania
i naukowej zoceny
wartości
zabytków.
Prowadzący
inwentaryzację
z zagrożeń)3. Także ustawowe określenie opieki nad zabytkiem, które należy do kompetencji właściciela
Stanisław Tomkowicz zauważył, że określona przez konserwatora wartość zabytku wpływałaby bezpolub posiadacza też pośrednio odwołuje się do potencjalnych zagrożeń (opieka bowiem polega m.in. na
średnio na zasięg i formę ochrony konserwatorskiej.3 Zaplanowana na okres dwudziestu lat inwentaryzapewnieniu warunków do zabezpieczenia i utrzymania zabytku oraz jego otoczenia w jak najlepszym stanie
zacja
zabytków została
przerwana
II trwałe
wojny zachowanie
światowej. Była
to pierwsza
próba
kategoryzacji
oraz korzystania
z zabytku
w sposób wybuchem
zapewniający
jego wartości,
czyli
na eliminowaniu
4
izagrożeń)
klasyfikacji
zabytków.
. Właściciel lub posiadacz zabytku jest też zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia
WKZ o zagrożeniu dla zabytku5.
Ponadto służby konserwatorskie posiadają cały szereg prerogatyw do kontroli stanu zachowania
i prowadzenia nadzoru konserwatorskiego, co ma m.in. w zamiarze swym być narzędziem do reagowania
na zagrożenia zabytków6.
Dodatkowo zgodnie z art. 18 Ustawy o ochronie zabytków ochronę zabytków i opiekę nad zabytkami uwzględnia się przy sporządzaniu i aktualizacji strategii rozwoju województw, planów zagospodarowania przestrzennego województw, analiz i studiów z zakresu zagospodarowania przestrzennego
powiatu, strategii rozwoju gmin, studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego
gmin oraz mpzp albo decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, decyzji o warunkach
zabudowy (…) I co bardzo istotne w kontekście analizy zagrożeń – we wszystkich ww koncepcjach,
strategiach, analizach, planach i studiach należy m.in. w szczególności określić rozwiązania niezbędne
do zapobiegania zagrożeniom dla zabytków, zapewnienia im ochrony przy realizacji inwestycji oraz przywracania zabytków do jak najlepszego stanu7.
Najważniejsze w tej kwestii są zwłaszcza Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie
prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych
a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań
ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (DzU z 2004 r., nr 150, poz. 1579), Rozporządzenie Ministra
Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytkówA.na wypadek konfliktu zbrojnego
i sytuacji kryzysowych (DzU z 2004 r., nr 212, poz. 2153).
3
Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tekst jednolity Dz. U. 2014 poz. 1446),
2
K. Malinowski, Aby pa­miątki uczynić powszechnie wiadomymi i wieczno trwałymi... [w:] Spis zabytków
Art. 4 (dalej: Ustawa o ochronie).
architektury i budownictwa, „Biblioteka Muzealnic­t wa i Ochrony Zabytków”, seria A, T. 1, Warszawa 1964,
4
Ustawa
o ochronie,
Art.Lewicki,
5.
s. VII–XXVII;
Jakub
Inwentaryzacja zabytków w okresie dwudziestolecia międzywojennego, „Ochrona
5
Ustawa
o ochronie,
28.nr 4, s. 375–390.
Zabytków,
R. LII, Art.
1999,
63
o ochronie,
Rozdz.Znaczenie
4.
Ustawa
Stanisław
Tomkowicz,
i zadania inwentaryzacji zabytków w Polsce, „Ochrona Zabytków Sztuki”,
7
z.1–4, cz.
2, Warszawa
1930–31,
s. 406.
Ustawa
o ochronie,
Art. 18
ust. 2 pkt
2.
2
Analiza
zagrożeń
w planach
zarządzania
dobrami
kulturowymi
światowego dziedzictwa
O początkach
klasyfikacji
zabytków.
O wadach
i zaletach
polskich
systemów wartościowania
zabytków
93
55
Ponadto dobra o największym znaczeniu dla dziedzictwa kulturowego winny być uwzględniane
w planie ochrony zabytków jednostki organizacyjnej oraz w krajowym, wojewódzkim, powiatowym
i gminnym planie ochrony zabytków na wypadek konfliktu zbrojnego i sytuacji kryzysowych w celu
ich zabezpieczenia przed skutkami zagrożeń wynikających z sytuacji kryzysowych. Do zagrożeń (przewidywanych i realnych), które należy uwzględnić w tych planach zaliczono w szczególności: pożar;
powodzie, ulewy lub zalania z innych przyczyn; wichury; katastrofy budowlane, awarie techniczne,
chemiczne; demonstracje i rozruchy uliczne, rabunki lub akty wandalizmu; atak terrorystyczny i konflikt zbrojny8.
Pomimo tak zdawałoby się rozbudowanych przepisów odnoszących się do zagrożeń dotychczasowe rozwiązania w zakresie przeciwdziałania zagrożeniom dotyczącym miejsc Światowego Dziedzictwa
w Polsce są niewystarczające – jak pokazują choćby ostatnie problemy związane z inwestycjami w Warszawie czy we Wrocławiu. W praktyce bowiem służby konserwatorskie odpowiedzialne (zgodnie z zapisami ustawowymi) za ochronę zabytków sprawują nadzór i wykonują działania kontrolne w stosunku
do obiektów zabytkowych (w tym dóbr WH), ale nie identyfikują i nie monitorują zagrożeń dla miejsc
UNESCO w sposób systemowy. Ocena zagrożeń i ich monitorowanie w obecnym systemie prawnym
w Polsce – także w stosunku do dóbr o najwyższej wartości są działaniami okazjonalnymi, wyrywkowymi, niesystemowymi.
Zapewnieniu jak najwyższych standardów ochrony polskich miejsc z Listy UNESCO służyć mają
działania Narodowego Instytutu Dziedzictwa, którego jednym z zadań jest monitorowanie i analizowanie zagrożeń dla dziedzictwa i wypracowywanie metod przeciwdziałania tym zagrożeniom, w tym w
szczególności obiektów z Listy Światowego Dziedzictwa (…)9. Instytutowi przypisana jest także realizacja
w zakresie powierzonym przez Ministra zadań wynikających z porozumień, konwencji i innych dokumentów
podpisanych przez Polskę związanych z ochroną i opieką nad dziedzictwem materialnym i niematerialnym10,
a więc m.in. realizacja zadań wynikających z przystąpienia Polski do Konwencji Światowego Dziedzictwa
UNESCO z 1972 r. Zadania dotyczące monitorowania wiążą się w bezpośredni sposób z zagadnieniem
zagrożeń, gdyż jednym z celów monitoringu jest zapobieganie ewentualnym zagrożeniom. W praktyce
jednak dotychczas nie wypracowano i nie wdrożono do realizacji zestandaryzowanego, systemowo prowadzonego monitoringu tych miejsc.
Zagrożenia dóbr WH a wytyczne Komitetu Światowego Dziedzictwa
Podstawą wszelkich działań związanych z dobrami wpisanymi na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO jest Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego11, a przepisy wykonawcze do realizacji Konwencji zawiera dokument Wytyczne Operacyjne do
realizacji Konwencji Światowego Dziedzictwa (dalej: Wytyczne Operacyjne)12. Kwestia zagrożeń pojawia się wielokrotnie w Wytycznych operacyjnych i omawiana jest w bardzo różnych kontekstach.
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na
wypadek konfliktu zbrojnego i sytuacji kryzysowych
9
Statut Narodowego Instytutu Dziedzictwa §4 – Załącznik do Zarządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa
Narodowego z dnia 23 stycznia 2014 r.
10
j.w.
11
Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego, Paryż 1972 (DzU 1976 Nr 32,
B.
poz. 190)
12
Fot.
1. Opracowanie
będące for
efektem
pierwszej polskiej
klasyfikacji
zabytków
– Spis zabytków
Operational
Guidelines
the implementation
of kompleksowej
the World Heritage
Convention.
Dokument
ten jestarchitektury
okresowo
i budownictwa,Tłumaczenie
Warszawa 1964,
Kultury i Sztuki,
Zarząd
Muzeów
i Ochrony
ZabytkówOperacyjne
oraz Ośrodek
aktualizowany.
na wyd.
językMinisterstwo
polski wg angielskiej
wersji
językowej
z 2012
r. Wytyczne
do
Dokumentacji
Zabytków,
Biblioteka
Muzealnictwa
i Ochrony
Zabytków, Seria
T. 1, Warszawa
1964,jest
Wydawnictwo
realizacji
Konwencji
Światowego
Dziedzictwa
autorstwa
K. Piotrowskiej
i B.A,Szmygina
dostępne
na stronie
Katalogów
i Cenników
(!). A. Strona
tytułowa;
B. Zestawienie ilościowe zabytków wg poszczególnych klas.
Polskiego
Komitetu
Narodowego
ICOMOS
http://www.icomos-poland.org/index.php/pl/dokumenty-doktrynalne
8
94
54
Anna Fortuna-Marek
Jakub
Lewicki
Wnioski: do tejże ustawy2. Obok niej pewne znaczenie dla zagadnień dotyczących zagrożeń
rozporządzeniami
mają też
regulacje
prawne
zawarte
w Ustawie
dniakatalogowania
27 marca 2003i r.inwentaryzowana
o planowaniu i zagospodarowaniu
Dziś
po upływie
blisko
stu lat
inne są zcele
zabytków. Akcja
przestrzennym
oraz
w
Ustawie
z
7
lipca
1994
roku
o
prawie
budowlanym.
ta rozwinęła się bardzo szeroko, wypracowano odmienne cele i metody działania. Dlatego przyjęte
Ustawy
te, anależą
zwłaszcza
o ochronie
zabytkówidają
też teoretycznie
narzędzia
tylko do
wówczas
kryteria
raczejUstawa
do historii
katalogowania
inwentaryzacji
i dlatego
trudnonie
je wykorzyreagowania
na
zagrożenie,
które
już
wystąpiło
(aktualne),
lecz
również
do
zapobiegania
niekorzystnym
stywać i stosować obecnie. Najważniejszym osiągnięciem tego okresu jest jednoznaczne określenie przyzjawiskommetody
czy działaniom
wobec
zespołówzabytków.
czy obszarów
zabytkowych
objętych ochroną
datności
porównawczej
do obiektów,
oceny i klasyfikacji
W 1931
Stanisław Tomkowicz
określił
prawną czyli do zapobiegania zagrożeniom potencjalnym. Co istotne przepisy te dotyczą w równym
to w sposób następujący: „Aby sobie zdać sprawę, co ma być zaliczone do zabytków klasyfikowanych...
stopniu wszystkich obiektów objętych ochroną prawną bez specjalnego wyodrębnienia dóbr najcenniejnależy wpierw dobrze poznać cały zasób zabytków danego okręgu, ich rodzaj i uwzględnić ich wartość
szych jakimi są miejsca
światowego dziedzictwa. Kwestie przeciwdziałania zagrożeniom wobec chro4
jednych
drugich”.
nionych do
obiektów
i obszarów zabytkowych zdefiniowane są ustawowo m.in. poprzez określenie działań
zabronionych oraz wyszczególnienie działań, które wymagają pozwolenia Wojewódzkiego Konserwatora
Kryteria Jana Zachwatowicza
Zabytków.
W Ustawie
o ochronie
zabytków
i opiece nadi zabytkami
wśród
sześciu podstawowych
działań
okreKolejny
etap
związany
z kategoryzacją
klasyfikacją
rozpoczął
się po II wojnie
światowej.
ślających
na
czym
polega
ochrona
zabytków
sprawowana
przez
organy
administracji
publicznej
wymieOgromne zniszczenia wojenne i konieczność odbudowy licznych zabytków zmusiły do zmiany dotychnione jest zapobieganie zagrożeniom mogącym spowodować uszczerbek dla wartości zabytków oraz udaczasowych poglądów konserwatorskich. Kompleksowy program i zasady ochrony zabytków ogłosił
remnianie niszczenia i niewłaściwego
korzystania z zabytków (co jest po prostu reagowaniem na niektóre
Jan Zachwatowicz w 1946 roku.5 Pisał, że zabytki mają pomnikowy charakter, ale i posiadają sugez zagrożeń)3. Także ustawowe określenie opieki nad zabytkiem, które należy do kompetencji właściciela
stywną
siłę przejawiającą
się w
kilku formach
– oddziaływanie
emocjonalne,
artystyczne
lub m.in.
starożytlub posiadacza
też pośrednio
odwołuje
się do potencjalnych
zagrożeń
(opieka bowiem
polega
na
6
nicze,
a
także
dydaktyczne,
które
uznał
za
„szerokie
i
ważne”.
Według
Zachwatowicza
niezbędne
było
zapewnieniu warunków do zabezpieczenia i utrzymania zabytku oraz jego otoczenia w jak najlepszym stanie
wypracowanie
kryteriów
wartościtrwałe
zabytków
i zakresu
ogromny
oraz korzystanianowych
z zabytku
w sposóboceny
zapewniający
zachowanie
jegorekonstrukcji,
wartości, czyliponieważ
na eliminowaniu
4
zakres
zniszczeń
wojennych
zmusił dozabytku
przeprowadzenia
kompleksowej
i odrzucenia
dotychzagrożeń)
. Właściciel
lub posiadacz
jest też zobowiązany
do odbudowy
niezwłocznego
powiadomienia
czasowych
„zasad głoszonych
kongresy konserwatorskie”. Odbudowane po 1945 zabytki, które
WKZ
o zagrożeniu
dla zabytku5przez
.
nie posiadają
„starożytniczej”posiadają
ze względu
kształt
architektoniczny
miałyby
wartość
Ponadtowartości
służby konserwatorskie
całynaszereg
prerogatyw
do kontroli
stanumieć
zachowania
emocjonalno
– architektoniczną
idydaktyczną
prowadzeniai nadzoru
konserwatorskiego,
co ma7. m.in. w zamiarze swym być narzędziem do reagowania
6
. akcji inwentaryzowania zabytków prowadzonej przez Wydział Architektury
na zagrożenia
Wówczaszabytków
w ramach
Dodatkowo
zgodnie z art.
18 Ustawy
o ochronie
zabytków
ochronę
zabytków
i opiekęWprowadziła
nad zabytZabytkowej
Biura Odbudowy
Stolicy,
sporządzono
instrukcję
oceny
wartości
zabytkowej.
kami
uwzględnia
się przy
sporządzaniu
ona podział
zabytków
na trzy
kategorie8:i aktualizacji strategii rozwoju województw, planów zagospodarowania przestrzennego województw, analiz i studiów z zakresu zagospodarowania przestrzennego
1. Budowle o istotnym znaczeniu dla historii architektury polskiej,
powiatu, strategii rozwoju gmin, studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego
2. Budowle
o cechach
posiadające
znaczenie
miejscowe, decyzji o warunkach
gmin oraz
mpzp albo
decyzji indywidualnych
o ustaleniu lokalizacji
inwestycji
celu publicznego,
3.
Budowle
pozbawione
cech
indywidualnych,
ale
posiadające
znacznie
dla historii
architektury
zabudowy (…) I co bardzo istotne w kontekście analizy zagrożeń – we
wszystkich
ww koncepcjach,
lubanalizach,
urbanistyki
(np. pozwalające
stwierdzić
określonychokreślić
latach rozwiązania
wyglądała dana
ulica).
strategiach,
planach
i studiach należy
m.in.jak
ww
szczególności
niezbędne
do zapobiegania
dla zabytków,
zapewnienia
im ochrony
przy realizacji
inwestycji orazwojenprzyKategorie tezagrożeniom
dotyczyły oceny
wartości budowli
ocalałych
w Warszawie
po zniszczeniach
7
wracania
zabytków
dokategorii
jak najlepszego
stanu
nych.
Ustalenie
tych
opierało
się .na doświadczeniach Zachwatowicza, ale i innych autorów:
Stanisława
Żaryna i Piotra Biegańskiego zdobytych podczas akcji inwentaryzowania warszawskich
2
Najważniejsze w tej kwestii są zwłaszcza Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie
zabytków i pracy w Wydziale Architektury Zabytkowej Biura Odbudowy Stolicy. Podział miał pomóc
4
5
3
6
4
7
5
8
6
7
prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych
a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań
ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (DzU z 2004 r., nr 150, poz. 1579), Rozporządzenie Ministra
Kultury
z dnia 25 op.
sierpnia
r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na wypadek konfliktu zbrojnego
K. Malinowski,
cit., s.2004
XVII.
i J.sytuacji
kryzysowych
(DzU
z
2004
nr 212, poz.zabytków,
2153). „Biuletyn Historii Sztuki i Kultury”, R. VIII, 1946,
Zachwatowicz, Program i zasadyr., konserwacji
Ustawa
nr 1/2,zs.dnia
48. 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tekst jednolity Dz. U. 2014 poz. 1446),
Art.
4 (dalej:
Ustawa o ochronie).
Ibidem,
s. 48.
Ustawa
Art. 5.
Ibidem,o s.ochronie,
52.
Ustawa o ochronie, Art. 28.
Piotr Majewski, Ideologia i Konserwacja. Architektura zabytkowa w Polsce w czasach socrealizmu, Warszawa
Ustawa
ochronie,
Rozdz.Gawlicki,
4.
2000, s.o 74–75;
Marcin
Rejestr zabytków w praktyce ochrony konserwatorskiej, „Ochrona Zabytków”,
2008, nr
2, s. 58. Art. 18 ust. 2 pkt 2.
Ustawa
o ochronie,
Analiza
zagrożeń
w planach
zarządzania
dobrami
kulturowymi
światowego dziedzictwa
O początkach
klasyfikacji
zabytków.
O wadach
i zaletach
polskich
systemów wartościowania
zabytków
95
55
w ocenie
wartości
budowli
zniszczonych
w wyniku
wojennych,
a także
miał być
umożliwić
planoPonadto
dobra
o największym
znaczeniu
dla działań
dziedzictwa
kulturowego
winny
uwzględniane
w
planie
ochrony
zabytków
jednostki
organizacyjnej
oraz
w
krajowym,
wojewódzkim,
powiatowym
wanie wydatków na zabezpieczenie i odbudowę najcenniejszych budynków. Opracowane kryteria mogły
i gminnym
planie ochrony
wypadek
konflobszarach.
iktu zbrojnego i sytuacji kryzysowych w celu
być
też zastosowane
w innychzabytków
miastachna
i na
pozostałych
ich zabezpieczenia
przed
skutkami
zagrożeń
wynikających
z sytuacji
kryzysowych.
Do Zachwatowicza
zagrożeń (przeNajważniejszym nowym kryterium weryfikacji zabytków
wprowadzonym
przez
widywanych i realnych), które należy uwzględnić w tych planach zaliczono w szczególności: pożar;
było kryterium chronologiczne. Za zabytki uznawano budynki powstałe do 1850 roku. Pozostałe budowle
powodzie, ulewy lub zalania z innych przyczyn; wichury; katastrofy budowlane, awarie techniczne,
wzniesione po tej dacie, niezależnie od ich rangi artystycznej, nie podlegały ochronie. Wprowadzone
chemiczne; demonstracje i rozruchy uliczne, rabunki lub akty wandalizmu; atak terrorystyczny i konkryterium
było
8 podstawą weryfikacji zabytków, którą przeprowadzono po II wojnie światowej i obowiąflikt zbrojny
.
zywałoPomimo
ono do czasu
wprowadzenia
nowej ustawyprzepisów
O ochronieodnoszących
dóbr kultury się
i muzeach
w 1962
roku wraz
tak zdawałoby
się rozbudowanych
do zagrożeń
dotychczaso9
Wprowadzeniezagrożeniom
cezury chronologicznej
przejaw
zwe
nową
klasyfikacją
zabytków.
rozwiązania
w zakresie
przeciwdziałania
dotyczącymnależy
miejscrozpatrywać,
Światowego jako
Dziedzictwa
10
ideologizacji
ochrony
zabytków
po
1945
roku.
Dość
szybko
okazało
się,
że
przyjęcie
kryterium
w Polsce są niewystarczające – jak pokazują choćby ostatnie problemy związane z inwestycjami wchroWarnologicznego
zabytkową
szkodliwe.
Wprowadzone
propozycje(zgodnie
przyczyniły
się
szawie czy weoceniającego
Wrocławiu. wartość
W praktyce
bowiemjest
służby
konserwatorskie
odpowiedzialne
z zapido
rozbiórek
i
zniszczenia
wielu
budowli
powstałych
po
1850
roku.
Często
zdarzało
się,
że
chroniono
sami ustawowymi) za ochronę zabytków sprawują nadzór i wykonują działania kontrolne w stosunku
przeciętne
zabytki
powstałe(w
przed
cenne
zespoły
lub mieszkalne
powstałe
po
do obiektów
zabytkowych
tym 1850
dóbr rokiem,
WH), alea nie
identyfi
kująpałacowe
i nie monitorują
zagrożeń
dla miejsc
UNESCO
sposób systemowy.
Ocena zagrożeń
monitorowanie
w obecnym
systemie
prawnym
tej
dacie niewpodlegały
ochronie i zostały
rozebrane.i ich
Także
i dzisiejsza praktyka
potwierdza
szkodliwość
w Polsce – także
w stosunku do dóbr o najwyższej wartości są działaniami okazjonalnymi, wyrywkowypodobnych
propozycji.
mi, niesystemowymi.
Zapewnieniu jak najwyższych standardów ochrony polskich miejsc z Listy UNESCO służyć mają
działania Narodowego Instytutu Dziedzictwa, którego jednym z zadań jest monitorowanie i analizowanie zagrożeń dla dziedzictwa i wypracowywanie metod przeciwdziałania tym zagrożeniom, w tym w
szczególności obiektów z Listy Światowego Dziedzictwa (…)9. Instytutowi przypisana jest także realizacja
w zakresie powierzonym przez Ministra zadań wynikających z porozumień, konwencji i innych dokumentów
podpisanych przez Polskę związanych z ochroną i opieką nad dziedzictwem materialnym i niematerialnym10,
a więc m.in. realizacja zadań wynikających z przystąpienia Polski do Konwencji Światowego Dziedzictwa
UNESCO z 1972 r. Zadania dotyczące monitorowania wiążą się w bezpośredni sposób z zagadnieniem
zagrożeń, gdyż jednym z celów monitoringu jest zapobieganie ewentualnym zagrożeniom. W praktyce
jednak dotychczas nie wypracowano i nie wdrożono do realizacji zestandaryzowanego, systemowo prowadzonego monitoringu tych miejsc.
Zagrożenia dóbr WH a wytyczne Komitetu Światowego Dziedzictwa
Podstawą wszelkich działań związanych z dobrami wpisanymi na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO jest Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i natural11
nego2.Gdańsk,
, a przepisy
wykonawcze
realizacji śluza,
Konwencji
dokument
Operacyjne
do
Fot.
fortyfikacje
miasta,dokamienna
XVII zawiera
w. Zabytek
technikiWytyczne
o wartości
europejskiej
realizacji
Konwencji wpisany
Światowego
Dziedzictwa
(dalej:
Operacyjne)12. Kwestia zagrożeń po(ponadkrajowej)
do rejestru
zabytków.
Fot. J.Wytyczne
Lewicki 2016.
jawia się wielokrotnie w Wytycznych operacyjnych i omawiana jest w bardzo różnych kontekstach.
Wnioski:
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na
Z wypracowanych przez Zachwatowicza kryteriów aktualność zachowały zaproponowane trzy
wypadek konfliktu zbrojnego i sytuacji kryzysowych
kategorie
dotyczące budowli mających znaczenie ogólnopolskie (mające istotne znaczenie dla architek9
Statut Narodowego Instytutu Dziedzictwa §4 – Załącznik do Zarządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa
turyNarodowego
polskiej), ponadlokalne
(mające
z dnia 23 stycznia
2014 r.znaczenie lokalne, ale noszące cechy indywidualne) oraz lokalne
(nieposiadające
cech
indywidualnych,
ważne jedynie dla stwierdzenia, że dana ulica w pewnym okresie
10
j.w.
wyglądała
tak
a
nie
inaczej).
Propozycje
te po modyfikacji,
stanowićParyż
podstawę
do klasyfikacji
11
Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa
kulturalnegomogą
i naturalnego,
1972 (DzU
1976 Nr 32,
zabytków.
poz. 190)Stosowanie cezury chronologicznej jest niezasadne i szkodliwe.
12
Operational Guidelines for the implementation of the World Heritage Convention. Dokument ten jest okresowo
aktualizowany. Tłumaczenie na język polski wg angielskiej wersji językowej z 2012 r. Wytyczne Operacyjne do
9
Ustawa
dnia 15 lutego
1962 „ODziedzictwa
ochronie zabytków
i o muzeach”,
„Dziennik
Ustaw”, 1962,
nr 10,
realizacjiz Konwencji
Światowego
autorstwa
K. Piotrowskiej
i B. Szmygina
dostępne
jestpoz.
na 48.
stronie
10
Polskiego
Komitetu
P.
Majewski,
op. cit.Narodowego ICOMOS http://www.icomos-poland.org/index.php/pl/dokumenty-doktrynalne
8
96
54
Anna Fortuna-Marek
Jakub
Lewicki
2
rozporządzeniami
tejże ustawy
. Obokklas
niej I–IV
pewne znaczenie dla zagadnień dotyczących zagrożeń
Klasyfikacjadozabytków
według
mają też regulacje prawne zawarte w Ustawie z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu
Klasyfikacja
efektem
weryfikacji
zabytków
przestrzennym
oraz wbyła
Ustawie
z 7 lipca
1994 roku
o prawieprowadzonej
budowlanym.do 1962 roku i poprzedzono ją
11
ewidencją
zabytków
przeprowadzoną
w
latach
1959–60.
Klasyfikacja
obowiązywała
do nie
początku
lat
Ustawy te, a zwłaszcza Ustawa o ochronie zabytków dają
też teoretycznie
narzędzia
tylko do
70, a niektóre
postanowienia
(np.wystąpiło
wybór najcenniejszych
klasy
„0”) były niekorzystnym
przywoływane
reagowania
na jej
zagrożenie,
które już
(aktualne), leczzabytków
również do
zapobiegania
powszechnie
do
1989
roku,
a
nawet
do
2003
roku,
pomimo
że
dużo
wcześniej
utraciły
oneochroną
znaczezjawiskom czy działaniom wobec obiektów, zespołów czy obszarów zabytkowych objętych
nie
administracyjne.
Przeprowadzona
klasyfikacja
nie
obejmowała
ma­
ł
ej
architektury
oraz
budownicprawną czyli do zapobiegania zagrożeniom potencjalnym. Co istotne przepisy te dotyczą w równym
twa ludowego
i bu­dobiektów
ownictwaobjętych
przemysłowego.
Dlategobez
teżspecjalnego
spośród tych
grup poddanych
weryfikacji
stopniu
wszystkich
ochroną prawną
wyodrębnienia
dóbr najcenniejszych
jakimi sątylko
miejsca
światowego
dziedzictwa.
Kwestie
przeciwdziałania
zagrożeniom
chrouwzględniono
niektóre
najbardziej
interesujące
przykłady.
Już wówczas
zdawano wobec
sobie sprawę
nionych
obiektów i opracowania,
obszarów zabytkowych
zdefiniowane
są ustawowo m.in.
poprzez określenie
z niekompletności
gdyż istniało
prawdopodobieństwo
pominięcia
zabytków działań
położozabronionych
oraz
wyszczególnienie
działań, które wymagają
pozwolenia
Wojewódzkiego
Konserwatora
nych daleko od
głównych
szlaków komunikacyjnych.
Głównym
zadaniem
przeprowadzonej
wówczas
Zabytków.
ewiden­cji były także względy „praktyczno-konserwatorskie – prowadzenie realnej i ce­lowej polityki konserW Ustawie
o ochroniewartości
zabytków
i opiece nad
zabytkami
wśród ich
sześciu
podstawowych
okrewatorskiej
uwzględniającą
zabytkowe
obiektów
i społeczną
przydatność
w okre­śdziałań
lonych możliślających
na
czym
polega
ochrona
zabytków
sprawowana
przez
organy
administracji
publicznej
wymiewościach finansowych”. Chciano zwrócić uwagę na zabytki, które „z racji swoich bezwzględnych wartości
nione
jestbyć
zapobieganie
mogącym
spowodować
dla 12wartości
udapowinny
zachowane zagrożeniom
za wszelką cenę
jako kulturalna
spuś­uszczerbek
cizna narodu”.
Przebiegzabytków
i zasady oraz
klasyfikaremnianie niszczenia i niewłaściwego korzystania z zabytków (co jest po prostu reagowaniem na niektóre
cji szczegółowo scharakteryzowano poniżej.
z zagrożeń)3. Także ustawowe określenie opieki nad zabytkiem, które należy do kompetencji właściciela
Do przeprowadzenia
weryfikacji
ekspertów posiadają­
cych
najwyższe
kwalifikacje
i doskolub posiadacza
też pośrednio
odwołujewybrano
się do potencjalnych
zagrożeń
(opieka
bowiem
polega m.in.
na
nale
znających
teren.
Na
początku
powołano
Zespół
Konsultatywny
w
składzie:
mgr
Maria
Charytańska,
zapewnieniu warunków do zabezpieczenia i utrzymania zabytku oraz jego otoczenia w jak najlepszym stanie
mgr
Jerzy Łoziński,
doc. w
drsposób
Kazimierz
Malinowski
mgr Przemysław
Maliszewski,
oraz korzystania
z zabytku
zapewniający
trwałe(przewodniczący),
zachowanie jego wartości,
czyli na eliminowaniu
4
doc.
dr Adam
Miłobędzki,
dr Hannazabytku
Pieńkowska,
Olgierd Puciata.
Zespół ten powiadomienia
przedyskutował
zagrożeń)
. Właściciel
lub posiadacz
jest teżmgr
zobowiązany
do niezwłocznego
WKZ
o zagrożeniu
dlawykonawców.
zabytku5.
założenia
prac i listę
W terenie weryfikację przeprowadzili Zdzisław Bieniecki, Tadeusz
Chrzanowski,
Dziurla, Andrzej posiadają
Fischinger,cały
Jerzy
Frycz,
Henryk Gawarecki,
PonadtoHenryk
służby konserwatorskie
szereg
prerogatyw
do kontroliMaria
stanuGąsiorowska,
zachowania
iEugeniusz
prowadzenia
nadzoru
konserwatorskiego,
co
ma
m.in.
w
zamiarze
swym
być
narzędziem
do
reagowania
Gąsiorowski, Marian Kornecki, Lech Krzyżanowski, Józef Lepiarczyk, Jerzy Łoziński,
Adam
6
.
na
zagrożenia
zabytków
Miłobędzki, Andrzej Olszewski, Hanna Pieńkowska, Olgierd Puciata, Jerzy Rozpędowski, mgr Teresa
Dodatkowo
zgodnieAniela
z art. 18
UstawyJerzy
o ochronie
zabytków
ochronę
zabytków
i opiekęŚwiechowski
nad zabytRuszczyńska,
Jan Samek,
Sławska,
Stankiewicz,
Bożena
Steinborn,
Zygmunt
kami
uwzględnia
przy
i aktualizacji
strategii rozwoju
województw,
planówPotem,
zagospoi Mieczysław
Zlat.sięByli
to sporządzaniu
najlepsi historycy
sztuki, architekci
i konserwatorzy
zabytków.
aby
darowania
przestrzennego
województw,
analiz
i
studiów
z
zakresu
zagospodarowania
przestrzennego
przebieg prac nie budził wątpliwości założenia weryfikacji przedyskutowano podczas kilku kolejnych
powiatu,
strategii rozwojui gmin,
studiów
uwarunkowań
i kierunków
zagospodarowania
przestrzennego
zjazdów konserwatorów
historyków
sztuki
(1961, 1962,
1963). Dopiero
wówczas wybrani
autorzy
gmin oraz mpzp albo decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, decyzji o warunkach
w grupach 2—3 osobowych w oparciu o karty ewidencyjne zabytków architektury i budownictwa poszczezabudowy (…) I co bardzo istotne w kontekście analizy zagrożeń – we wszystkich ww koncepcjach,
gólnych województw, ma­teriały Instytutu Sztuki PAN i konserwatorów oraz własną znajomość terenu
strategiach, analizach, planach i studiach należy m.in. w szczególności określić rozwiązania niezbędne
przystąpili
do sporządzania
listdla
zabytków
z po­zapewnienia
działem na grupy
wartościujące.
Autorzy
po przedyskutodo zapobiegania
zagrożeniom
zabytków,
im ochrony
przy realizacji
inwestycji
oraz przywaniu
list
za­
b
ytków
najpierw
przedstawiali
7je na protokoło­wanych zebraniach Zespołu Konsultatywnego
wracania zabytków do jak najlepszego stanu .
w obecnoś­ci konserwatora danego terenu. W razie rozbieżności zdań wszystkie wątpliwości były grun2townie analizowane. Weryfikację przeprowa­d ziły 24 osoby. Pomimo starań nie udałoby się uniknąć
Najważniejsze w tej kwestii są zwłaszcza Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie
prowadzenia prac
konserwatorskich,
restauratorskich,
robót budowlanych,
badań konserwatorskich
eksponowania
jednych
grup zabytków
przed innymi.
Specjalny Zespół
Konsultatywnyi architektonicznych
różnice te niwea
także
innych
działań
przy
zabytku
wpisanym
do
rejestru
zabytków
oraz
badań
poszukiwań
lował, aby wyniki w całej Polsce były jednakowe i zgodnie z założeniami.archeologicznych
W lipcu 1962 iroku
pierwukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (DzU z 2004 r., nr 150, poz. 1579), Rozporządzenie Ministra
szy etap weryfikacji został zakończony. Zespół Konsultatywny przeanalizo­wał jeszcze raz najbardziej
Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na wypadek konfliktu zbrojnego
dyskusyjną
grupę najcenniejszych
nazwanych
i sytuacji kryzysowych
(DzU z 2004 r.,obiektów
nr 212, poz.
2153). grupą „O”. Z proponowanych przez weryfika3torów ponad 100 najcenniejszych obiek­tów wybrano 82. Wyniki pracy zostały zweryfikowane przez
Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tekst jednolity Dz. U. 2014 poz. 1446),
członków
Głównej
Weryfikacyjnej. W skład jej weszli prof. Ksawery Piwocki (przewodniczący),
Art. 4 (dalej:
UstawaKomisji
o ochronie).
4
Ustawa o ochronie, Art. 5.
o ochronie,
Art. 28. i budownictwa, Biblioteka Muzealnictwa i Ochrony Zabytków, Seria A, T. 1,
Ustawa
Spis zabytków
architektury
6
Warszawa
1964. Wydawnictwo
Katalogów i Cenników (!).
Ustawa
o ochronie,
Rozdz. 4.
12
7
Ustawa
M. Charytańska,
weryfikacji
o ochronie, Przebieg
Art. 18 ust.
2 pkt 2. [w:] Ibidem, s. XXVIII.
511
Analiza
zagrożeń
w planach
zarządzania
dobrami
kulturowymi
światowego dziedzictwa
O początkach
klasyfikacji
zabytków.
O wadach
i zaletach
polskich
systemów wartościowania
zabytków
97
55
Jan Dąbrowski,
Guerquin,znaczeniu
prof. Zdzisław
Kępiński, prof.
Stanisławwinny
Lorentz,
Łoziński,
Ponadto prof.
dobraBohdan
o największym
dla dziedzictwa
kulturowego
byćJerzy
uwzględniane
w
planie
ochrony
zabytków
jednostki
organizacyjnej
oraz
w
krajowym,
wojewódzkim,
powiatowym
doc. Kazimierz Malinowski, doc. Adam Miłobędzki, dyr. Mieczysław Paśnik, prof. Jerzy Szabłowski,
i gminnym
zabytków
na wypadek
konfl
iktu zbrojnego
i sytuacji
kryzysowych
w celu
prof.
Michał planie
Walickiochrony
i prof. Jan
Zachwatowicz.
W dniu
5 października
1962
roku odbyło
się posiedzenie
ich
zabezpieczenia
przed
skutkami
zagrożeń
wynikających
z
sytuacji
kryzysowych.
Do
zagrożeń
(przeGłównej Komisji Weryfikacyjnej z udziałem Wiceminis­tra Kultury i Sztuki Zygmunta Garsteckiego,
widywanych
i
realnych),
które
należy
uwzględnić
w
tych
planach
zaliczono
w
szczególności:
pożar;
podczas którego przedy­skutowano raz jeszcze skład grupy najcenniejszych zabytków klasy „0” i ustapowodzie,
zalania z innych przyczyn; wichury; katastrofy budowlane, awarie techniczne,
lono
ich listęulewy
na 47lub
obiektów.
chemiczne; demonstracje i rozruchy uliczne, rabunki lub akty wandalizmu; atak terrorystyczny i konflikt zbrojny8.
Pomimo tak zdawałoby się rozbudowanych przepisów odnoszących się do zagrożeń dotychczasowe rozwiązania w zakresie przeciwdziałania zagrożeniom dotyczącym miejsc Światowego Dziedzictwa
w Polsce są niewystarczające – jak pokazują choćby ostatnie problemy związane z inwestycjami w Warszawie czy we Wrocławiu. W praktyce bowiem służby konserwatorskie odpowiedzialne (zgodnie z zapisami ustawowymi) za ochronę zabytków sprawują nadzór i wykonują działania kontrolne w stosunku
do obiektów zabytkowych (w tym dóbr WH), ale nie identyfikują i nie monitorują zagrożeń dla miejsc
UNESCO w sposób systemowy. Ocena zagrożeń i ich monitorowanie w obecnym systemie prawnym
w Polsce – także w stosunku do dóbr o najwyższej wartości są działaniami okazjonalnymi, wyrywkowymi, niesystemowymi.
Zapewnieniu jak najwyższych standardów ochrony polskich miejsc z Listy UNESCO służyć mają
działania Narodowego Instytutu Dziedzictwa, którego jednym z zadań jest monitorowanie i analizowanie zagrożeń dla dziedzictwa i wypracowywanie metod przeciwdziałania tym zagrożeniom, w tym w
szczególności obiektów z Listy Światowego Dziedzictwa (…)9. Instytutowi przypisana jest także realizacja
w zakresie powierzonym przez Ministra zadań wynikających z porozumień, konwencji i innych dokumentów
10
podpisanych
przez Polskę
związanych
z ochroną
i opieką
dziedzictwem
i niematerialnym
,
Fot.
3.Kanał Elbląski,
zabudowa
pochylni
Oleśnica,
1860.nad
Zespół
zabytków materialnym
techniki o wartości
europejskiej
do rejestru zabytków
i uznany za
Pomnik
Historii. Fot.Światowego
J. Lewicki 2016.
a więc(ponadkrajowej)
m.in. realizacjawpisany
zadań wynikających
z przystąpienia
Polski
do Konwencji
Dziedzictwa
UNESCO z 1972 r. Zadania dotyczące monitorowania wiążą się w bezpośredni sposób z zagadnieniem
zagrożeń,
gdyż
jednym
celów monitoringu
jest zapobieganie
ewentualnym
W praktyce
Istotne
było
to, że zopracowaną
listę opiniowali
nie tylko specjaliści,
ale izagrożeniom.
urzędowi konserwatorzy
jednak
dotychczas
nie
wypracowano
i
nie
wdrożono
do
realizacji
zestandaryzowanego,
systemowo
proobszarów, gdzie znajdowały się zabytki. Wówczas Rada Ministrów zaleciła wojewódzkim i miejskim
wadzonego
monitoringu
tych
miejsc.
Komisjom do Spraw Zagospodarowania Zabytków usto­sunkowanie się do weryfikacji z punktu widzenia realnych
możliwości
zagospodarowania
zabytków
nieużytkowanych.
Kilka Komisji Wojewódzkich
Zagrożenia
dóbr WH
a wytyczne Komitetu
Światowego
Dziedzictwa
czy Miejskich zgłosiło drobne wnioski, które zostały uwzględnione lub uzgodnione – m.in. wprowa­
Podstawą wszelkich działań związanych z dobrami wpisanymi na Listę Światowego Dziedzono do grupy najcenniejszych zabytków „O” zespół Ostrowia Tumskiego we Wrocławiu, klasztor
dzictwa UNESCO jest Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturali kościół
w Lubiążu, Wieżę ratuszową i Sukiennice w Kra­kowie itp., tym samym powiększono listę grupy
nego11, a przepisy wykonawcze do realizacji Konwencji zawiera dokument Wytyczne Operacyjne do
zerowej
do
52 obiektów.Światowego
Również uzgodniono
m. Łodzi listę
zabytków
12 tego miasta. Największe
realizacji Konwencji
Dziedzictwaz Komisją
(dalej: Wytyczne
Operacyjne)
. Kwestia zagrożeń porozbieżności
powstały wwRzeszowie,
gdzie
Komisja doi Spraw
Zagospodarowania
nie negując
jawia się wielokrotnie
Wytycznych
operacyjnych
omawiana
jest w bardzo Zabytków
różnych kontekstach.
obiektywnej ich wartości zakwes­tionowała zaliczenie do grup dużej liczby budynków. Komisja biorąc
8
pod
uwagę trudność
ich utrzymania
to przeważnie
drewniane)
zaproponowała
ich prze­
Rozporządzenie
Ministra
Kultury z dnia(były
25 sierpnia
2004 r. wbudynki
sprawie organizacji
i sposobu
ochrony zabytków
na
niesienie
do
grupy
IV.
Weryfikatorzy
stojąc
na
sta­
n
owisku
utrzymania
jedności
kryteriów
nie
zgodzili
wypadek konfliktu zbrojnego i sytuacji kryzysowych
9 na większość proponowanych zmian. Ostatecznie opracowane materiały skierowano do rozpatrzesię
Statut Narodowego Instytutu Dziedzictwa §4 – Załącznik do Zarządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa
z dnia
stycznia
2014 r.
niaNarodowego
przez Główną
Ko­23
misję
Weryfikacyjną,
która jeszcze raz przeanalizowała przedstawione materiały.
10
j.w.
Ostatecznie
w maju 1963 roku zatwierdzono weryfikację i wówczas po wielokrotnych dyskusjach
11
Konwencja
sprawie
ochrony
światowego
dziedzictwa
kulturalnegostan
i naturalnego,
1972 (DzU
powstały
listywza­
bytków.
Wykonana
weryfikacja
przedstawiła
na dzień Paryż
1 stycznia
19631976
roku.Nr 32,
poz.Od
190)początku podjęcia akcji weryfikacji zakładano, że jej wyniki nie będą ostatecznie i raz na
12
Operational
Guidelines
for thewimplementation
of the World
Heritage
ten jest wokresowo
zawsze
ustalone.
Jak napisano
instrukcji „weryfikacja
opierała
sięConvention.
głównie naDokument
ewidencji przepro­
adzonej
aktualizowany. Tłumaczenie na język polski wg angielskiej wersji językowej z 2012 r. Wytyczne Operacyjne do
w latach 1959/60, a zaproponowany podział na grupy nie może być uznany za ostateczny i w miarę nowych
realizacji Konwencji Światowego Dziedzictwa autorstwa K. Piotrowskiej i B. Szmygina dostępne jest na stronie
odkryć
czy też
zmianNarodowego
kryteriów naukowych,
będą następować przesunięcia w grupach wartościujących”.
Polskiego
Komitetu
ICOMOS http://www.icomos-poland.org/index.php/pl/dokumenty-doktrynalne
Podkreślano, że weryfikacja nie może być traktowana jako „osta­teczne zamknięcie stanu ilościowego
zabytkowej ar­chitektury i budownictwa i w miarę uzupełniania prze­prowadzanych ewidencji, katalogów
i innych opra­cowań, weryfikacja będzie uzupełniana”.13 Podstawą dla ustalenia kryteriów weryfikacyjnych
były postanowienia projektu ustawy „O ochronie dóbr kultury i o muzeach”, którą później uchwalono
15 lutego 1962.14 Już wówczas zdawano sobie też sprawę, że raz sklasyfikowany zabytek może stracić lub
zyskać na wartości na skutek nowych odkryć i opraco­wań naukowych. I tak np. już w czasie trwa­nia
weryfikacji musiano zmienić grupę kościoła w Zagości w Województwie Kieleckim na skutek odkryć
(znalezienie romańskich reliktów), które spowodowały wyższą klasyfikację tego kościoła. Planowano
że wnioski o wpro­wadzenie do weryfikacji nowych obiektów i przegrupo­wanie będą w przyszłości rozpatrywane na zasadach ustalonych ustawą o ochronie dóbr kultury i w oparciu o założenia przyjęte przy
weryfikacji. Także podczas prowadzonej weryfikacji na wielką skalę zetknięto się z problemem architektury drugiej połowy XIX wieku i początków XX wieku. Architekturę tego okresu planowano włączyć do
wykazów, aby najlepsze jej przykłady chronić od zniszczenia i od nieko­rzystnych przeróbek. Dokonano
tego tylko w wypadku najwybitniejszych rozpoznanych budowli z tego okresu. Już wówczas zdawano
sobie także sprawę z pionierskiego cha­rakteru pracy i krótkiego terminu jej wykonania. Podkreślano,
że przeprowadzona weryfikacja jest materiałem „pozwalającym na rozeznanie w naszym do­robku kulturalnym w tym zakresie oraz ułatwia prak­tyczną działalność władz konserwatorskich w ochronie zabytków”.15
Fot. 4.Swołowo, k. Słupska tradycyjna zabudowa wsi, XIX/XX w. Zespół zabytków o wartości lokalnej wpisany
do rejestru zabytków. Fot. J. Lewicki 2016.
Bardzo ważne było zdefiniowanie zasad podziału na grupy wartości. Były one następujące:
Grupa 0, którą dziś można określić jako światową lub ponad krajową. Do grupy tej zostały zaliczone zabytki architektury, budownictwa i ich zespoły o najwyższej wartości artys­tycznej, historycznej
i naukowej w skali światowej, które mogły być przedstawione do uznania jako Pomniki Historii.
Ibidem, s. XXX.
13
„Dziennik Ustaw”, 1962, nr 10, poz. 48.
14
M. Charytańska, op. cit., s. XXX.
15
Analiza
zagrożeń
w planach
zarządzania
dobrami
kulturowymi
światowego dziedzictwa
O początkach
klasyfikacji
zabytków.
O wadach
i zaletach
polskich
systemów wartościowania
zabytków
99
55
Grupa
I, którą
można określić
jako krajową.
Do tej grupy
zostały zaliczone
zabytki
architekPonadto
dobradziś
o największym
znaczeniu
dla dziedzictwa
kulturowego
winny być
uwzględniane
w
planie
ochrony
zabytków
jednostki
organizacyjnej
oraz
w
krajowym,
wojewódzkim,
powiatowym
tury, budownictwa i ich zespoły:
i gminnym
planie ochrony
zabytków
na wypadek
iktuartystyczne,
zbrojnego i historyczne
sytuacji kryzysowych
w celu
1. reprezentacyjne
w skali
krajowej
przez swekonfl
walory
czy naukowe
dla
ich zabezpieczenia
przed
skutkami
zagrożeń
wynikających
z
sytuacji
kryzysowych.
Do
zagrożeń
(przedanego okre­su, rodzaju lub grupy artystyczno-historycznej;
widywanych
i realnych),
należystylistycznym,
uwzględnić wtypolo­
tych planach
w szczególności:
pożar;
2. prekursorskie
podktóre
względem
gicznym,zaliczono
technicznym
itd.;
powodzie, ulewy lub zalania z innych przyczyn; wichury; katastrofy budowlane, awarie techniczne,
3. o wartości artystycznej, historycznej czy naukowej mniejszej od wymienionych powyżej, które
chemiczne; demonstracje i rozruchy uliczne, rabunki lub akty wandalizmu; atak terrorystyczny i konw zasa­dzie powinny być zaliczone do grupy niższej, lecz zostają ujęte w grupie I ze względu na
flikt zbrojny8.
unikalność występowania w skali kraju;
Pomimo tak zdawałoby się rozbudowanych przepisów odnoszących się do zagrożeń dotychczaso4. o minimalnych lub bez wartości naukowych czy artystycznych – ale o dużych wartościach
we rozwiązania w zakresie przeciwdziałania zagrożeniom dotyczącym miejsc Światowego Dziedzictwa
torycznych z racji– związku
z osobami
wydarze­
niami ozwiązane
pierwszorzędnym,
ogólnonarow Polsce his­
są niewystarczające
jak pokazują
choćbyczy
ostatnie
problemy
z inwestycjami
w Wardowym,
czy
ogól­
n
oświatowym
znaczeniu.
szawie czy we Wrocławiu. W praktyce bowiem służby konserwatorskie odpowiedzialne (zgodnie z zapi-
Obiekty wymienione
w punktach
2), 3), miał
cechować
dobry stan
zachowania
ich w
zabytkowej
sami ustawowymi)
za ochronę
zabytków1),sprawują
nadzór
i wykonują
działania
kontrolne
stosunku
postaci;
nie mogą
zostać tu (w
ujęte
obiekty
gruntownie
wane
w czasach
nowszych.
do obiektów
zabytkowych
tym
dóbr WH),
ale nie przebudo­
identyfikują
i nie
monitorują
zagrożeń dla miejsc
UNESCO
w sposób
systemowy.
Ocenasięzagrożeń
i ich monitorowanie
w obecnym
systemie
prawnym
Wszystkie
obiekty
kwalifikujące
swą wartością
do grupy I zostały
tu zaliczone
bez względu
na
w Polsce
– takżewwjakim
stosunku
do dóbr oznajdują.
najwyższej wartości są działaniami okazjonalnymi, wyrywkowystan
techniczny
się aktualnie
mi, niesystemowymi.
Zapewnieniu jak najwyższych standardów ochrony polskich miejsc z Listy UNESCO służyć mają
działania Narodowego Instytutu Dziedzictwa, którego jednym z zadań jest monitorowanie i analizowanie zagrożeń dla dziedzictwa i wypracowywanie metod przeciwdziałania tym zagrożeniom, w tym w
szczególności obiektów z Listy Światowego Dziedzictwa (…)9. Instytutowi przypisana jest także realizacja
w zakresie powierzonym przez Ministra zadań wynikających z porozumień, konwencji i innych dokumentów
podpisanych przez Polskę związanych z ochroną i opieką nad dziedzictwem materialnym i niematerialnym10,
a więc m.in. realizacja zadań wynikających z przystąpienia Polski do Konwencji Światowego Dziedzictwa
UNESCO z 1972 r. Zadania dotyczące monitorowania wiążą się w bezpośredni sposób z zagadnieniem
zagrożeń, gdyż jednym z celów monitoringu jest zapobieganie ewentualnym zagrożeniom. W praktyce
jednak dotychczas nie wypracowano i nie wdrożono do realizacji zestandaryzowanego, systemowo prowadzonego monitoringu tych miejsc.
Zagrożenia dóbr WH a wytyczne Komitetu Światowego Dziedzictwa
Podstawą wszelkich działań związanych z dobrami wpisanymi na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO jest Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalFot.
sanatorium
Patria, proj.
Pniewski,1933.
Budynek dokument
o wartości ponadregionalnej
i prawdo11
nego5.Krynica,
, a przepisy
wykonawcze
do Bohdan
realizacji
Konwencji zawiera
Wytyczne Operacyjne
do
podobnie najcenniejszy budynek z okresu 20-lecia międzywojennego w Polsce 12
do niedawna nie wpisany do
realizacji
Konwencji
Światowego
Dziedzictwa
(dalej:
Wytyczne
Operacyjne)
.
Kwestia
zagrożeń
porejestru zabytków. Fot. J. Lewicki 2013.
jawia się wielokrotnie w Wytycznych operacyjnych i omawiana jest w bardzo różnych kontekstach.
Grupa II, którą dziś można określić jako ponadlokalną. Do grupy tej zostały zaliczone zabytki
8
Rozporządzenie
Ministra Kultury
dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na
architektury,
budownictwa
i ich zzespoły:
wypadek konfliktu zbrojnego i sytuacji kryzysowych
1. reprezentatywne w skali regionu lub miejscowości przez swe walory artystyczne, historyczne
9
Statut Narodowego Instytutu Dziedzictwa §4 – Załącznik do Zarządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa
czy nau­kowe dla danego okresu, rodzaju lub grupy artystycz­no-historycznej;
Narodowego z dnia 23 stycznia 2014 r.
2.
o wartości artystycznej, historycznej czy naukowej mniejszej od wymienionych powyżej,
10
j.w.
które w zasa­dzie powinny być zaliczone do grupy niższej, lecz zostały ujęte w grupie II ze
11
Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego, Paryż 1972 (DzU 1976 Nr 32,
względu na unikalność występowania w skali regionu lub miejscowości;
poz. 190)
3.
których wartość artystyczna, historyczna czy nau­kowa może być niewielka, ale które zostały
12
Operational Guidelines for the implementation of the World Heritage Convention. Dokument ten jest okresowo
zaliczone
do grupy IInazjęzyk
następujących
względów:wersji językowej z 2012 r. Wytyczne Operacyjne do
aktualizowany. Tłumaczenie
polski wg angielskiej
a.
zachowanie
cech
tradycyjnej
architektury
downictwa
co ma szczególne
dla
realizacji Konwencji Światowego Dziedzictwa autorstwa K.i bu­
Piotrowskiej
i B.– Szmygina
dostępne znaczenie
jest na stronie
utrzymania
historycznych
układów
urbanistycz­
n
ych
i
zespołów
zabytkowych;
Polskiego Komitetu Narodowego ICOMOS http://www.icomos-poland.org/index.php/pl/dokumenty-doktrynalne
100
54
Anna Fortuna-Marek
Jakub
Lewicki
2
b. wybitnych
walorów
szczególnie,
gdydlachodzi
o zachowanie
cechzagrożeń
tradycyjrozporządzeniami
do tejże
ustawykrajobrazowych,
. Obok niej pewne
znaczenie
zagadnień
dotyczących
mają też regulacje
prawne
zawarte
w
Ustawie
z
dnia
27
marca
2003
r.
o
planowaniu
i
zagospodarowaniu
nego za­gospodarowania przestrzeni;
przestrzennym
oraz w Ustawie
z 7 lipca lub
1994osobistościami
roku o prawie god­
budowlanym.
c. związku
z wydarzeniami
nymi upamiętnienia;
Ustawy
te, ao zwłaszcza
o ochronie
zabytków
dają też teoretycznie
narzędzia nie
do
4. obiekty
pierwotnieUstawa
wysokich
wartościach,
przebudowane
w czasach nowszych,
lecztylko
z zachoreagowaniawaniem
na zagrożenie,
które
już
wystąpiło
(aktualne),
lecz
również
do
zapobiegania
niekorzystnym
dużej części pierwotnej substancji zabytkowej.
zjawiskom czy działaniom wobec obiektów, zespołów czy obszarów zabytkowych objętych ochroną
którą dziś można
określić jako
lokalną. DoCotejistotne
grupy przepisy
zostały zaliczone
archiprawnąGrupa
czyli III,
do zapobiegania
zagrożeniom
potencjalnym.
te dotyczązabytki
w równym
tektury,
budownictwa
i
ich
zespoły:
stopniu wszystkich obiektów objętych ochroną prawną bez specjalnego wyodrębnienia dóbr najcenniej1. o przeciętnej
miernej, choć
bezspornej
wartości
artystycznej, historycznej
naukowej;
szych jakimi
są miejscalub
światowego
dziedzictwa.
Kwestie
przeciwdziałania
zagrożeniomczywobec
chronionych
i obszarówktóra
zabytkowych
zdefiniowane
są ustawowo
m.in.
poprzezdookreślenie
działań–
2.obiektów
o takiej wartości,
pozwoliłaby
je w stanie
pierwotnym
zaliczyć
grupy wyższej
zabronionych
oraz wyszczególnienie
działań, które
wymagają pozwolenia
Konserwatora
przebudo­
wane w czasach nowszych
z zachowaniem
części pier­wWojewódzkiego
otnych bądź w układzie,
bądź
Zabytków.w szczegółach;
W
o ochronie
i opiece
nad zabytkami
sześciu
podstawowych
działańterenie
okre3. Ustawie
zachowujące
formyzabytków
tradycyjnej
architektury
i bu­dwśród
ownictwa,
występujące
na danym
ślających na czym polega ochrona zabytków sprawowana przez organy administracji publicznej wymiew stosun­kowo dużej liczbie, a nie wchodzące w skład określo­nego zespołu zabytkowego.
nione jest zapobieganie zagrożeniom mogącym spowodować uszczerbek dla wartości zabytków oraz udaGrupa
IV. Byłyi to
obiekty: korzystania z zabytków (co jest po prostu reagowaniem na niektóre
remnianie
niszczenia
niewłaściwego
3
1. które
w pierwotnym
stanie należy
do grup wyższych,
aledoznajdujące
się w
tak złym
. Także
ustawowe określenie
opiekizaliczyć
nad zabytkiem,
które należy
kompetencji
właściciela
z zagrożeń)
lub posiadacza
pośrednio
się do
zagrożeń
(opieka
stanieteż
tech­
nicznym,odwołuje
że wyklucza
ichpotencjalnych
konserwację czy
odbudo­
wę; bowiem polega m.in. na
zapewnieniu
warunków
do zabezpieczenia
i utrzymaniaczy
zabytku
oraz
otoczenia w ijak
najlepszym
stanie
2. których
wartość
artystyczna, historyczna
nauko­
wa jego
jest minimalna
których
zachowanie
oraz korzystania
z
zabytku
w
sposób
zapewniający
trwałe
zachowanie
jego
wartości,
czyli
na
eliminowaniu
nie jest de­terminowane usytuowaniem w zespole, krajobrazie itd.
zagrożeń)4. Właściciel lub posiadacz zabytku jest też zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia
5
kryteria
stanowiły
podstawę do przeprowadzonej klasyfikacji. Dziś po latach można
WKZ oPrzytoczone
zagrożeniu dla
zabytku
.
zastanowić
się nad
ichkonserwatorskie
przydatnością i aktualnością.
Ponadto
służby
posiadają cały szereg prerogatyw do kontroli stanu zachowania
W klasyfikacji
udział najwybitniejsi
sztuki, swym
architekci
i konserwatorzy
zabytków
i prowadzenia
nadzorubrali
konserwatorskiego,
co ma historycy
m.in. w zamiarze
być narzędziem
do reagowania
6
.
na
zagrożenia
zabytków
doskonale znający wyniki najnowszych badań jak i zabytki w terenie. Weryfikacja była wiarygodną
Dodatkowo
zgodnie z art.
18 Ustawy
o ochronie
zabytków
zabytków
i opiekę
nad zabyti na owe
czasy obiektywną.
Jednak
wówczas
zauważono
liczne ochronę
negatywne
tendencje.
Pierwszą
stanokamiceluwzględnia
sporządzaniu
strategii rozwoju
województw,
planów zagospowił
prac, jakimsiębyłprzy
wybór
zabytków idoaktualizacji
zagospodarowania,
a opracowane
klasy stanowiły
ranking
darowania ich
przestrzennego
analizklas
i studiów
zakresu na
zagospodarowania
przestrzennego
kolejności
prowadzenia.województw,
Zabytki niższych
zostałyzskazane
długie oczekiwanie
na zagospopowiatu,
strategii
rozwoju
gmin,
studiów
uwarunkowań
i
kierunków
zagospodarowania
przestrzennego
darowanie i były na końcu kolejki w oczekiwaniu na finansowanie prac. Już wówczas podkreślano,
gmin
oraz mpzpzabytków
albo decyzji
o ustaleniu
celuserwator
publicznego,
decyzji
o warunkach
że
zniszczenia
niższych
klas sąlokalizacji
tak duże, inwestycji
że nawet kon­
nie jest
w stanie
wiedzieć
zabudowy (…) I co bardzo istotne w kontekście analizy zagrożeń – we wszystkich ww koncepcjach,
o losie każdego obiek­tu z III czy IV grupy w terenie. Nie było to jednak efektem klasyfikacji, ale skutstrategiach, analizach, planach i studiach należy m.in. w szczególności określić rozwiązania niezbędne
kiem wieloletnich zaniedbań. Weryfikacja pokazała, że nikt nie chciał chronić zabytków niższych klas,
do zapobiegania zagrożeniom dla zabytków, zapewnienia im ochrony przy realizacji inwestycji oraz przyawracania
ich los nie
obchodził
lokalnych
władz
wojewódzkich
czy powiatowych. Był to raczej skutek wcześniej7
.
zabytków
do jak
najlepszego
stanu
szych działań, a weryfikacja pokazała tylko skalę zjawiska. To było głównym powodem dość szybkiego
2
wycofania
się z wklasyfikacji
podobnych działań.
stan zabytków
efekNajważniejsze
tej kwestii isązaniechania
zwłaszcza Rozporządzenie
Ministra Pogarszający
Kultury z dnia się
9 czerwca
2004 r. wbył
sprawie
prowadzenia
prac konserwatorskich,
robótfinansowania
budowlanych, badań
i architektonicznych
tem
braku bieżących
remontów i restauratorskich,
niedostatecznego
prac konserwatorskich
konserwatorskich,
a nie wynikał
a także innych działań
przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań
z przeprowadzonej
klasyfikacji.
ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (DzU z 2004 r., nr 150, poz. 1579), Rozporządzenie Ministra
Wnioski:
Kultury
z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na wypadek konfliktu zbrojnego
Omówiona
powyżej
byłapoz.
najpoważniejszą
inicjatywą w tej dziedzinie, jaką dotychi sytuacji
kryzysowych
(DzU klasyfikacja
z 2004 r., nr 212,
2153).
3
czas
przeprowadzono.
Kryteria
dotyczące
wyższych
grup
(0,
I i II)(tekst
w duże
mierze
Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami
jednolity
Dz. zachowały
U. 2014 poz.aktual1446),
Art. W
4 (dalej:
Ustawaklasy
o ochronie).
ność.
kryteriach
3 i 4 zbyt wiele jest elementów uzależniających ochronę zabytków od ich
4
stanu
zachowania
podkreślania
przeciętnego charakteru zaliczonych do tej grupy budowli. Dlatego też
Ustawa
o ochronie,i Art.
5.
5
w
wypadku
zabytków
Ustawa
o ochronie,
Art. o28.znaczeniu lokalnym winny być określone nowe kryteria ich wyboru. Także
6
wiele
zabytków,
które
określono
jako przeciętne i zaliczono do grupy 3 i 4 dziś należałoby uznać za
Ustawa
o ochronie,
Rozdz.
4.
7
bardziej
cenne
i
zakwalifikować
do
wyższych kategorii.
Ustawa o ochronie, Art. 18 ust. 2 pkt 2.
Analiza
zagrożeń
w planach
zarządzania
dobrami
kulturowymi
światowego dziedzictwa
O początkach
klasyfikacji
zabytków.
O wadach
i zaletach
polskich
systemów wartościowania
zabytków
101
55
Ponadto dobra
o największym
znaczeniu
dla dziedzictwa
kulturowego
winny być uwzględniane
Kryteria
ochrony
architektury
najnowszej
Zdzisława
Bienieckiego
w planie ochrony zabytków jednostki organizacyjnej oraz w krajowym, wojewódzkim, powiatowym
Zdzisław
Bieniecki
zainicjował
ograniczeniem
uznania zai sytuacji
zabytek kryzysowych
budowli powstałych
i gminnym
planie
ochrony
zabytkówzerwanie
na wypadek
konfliktu zbrojnego
w celu
do
1850
roku,
jaką
wprowadzono
po
1945
roku.
Postulaty
i
kryteria
ochrony
architektury
z tego okresu
ich zabezpieczenia przed skutkami zagrożeń wynikających z sytuacji kryzysowych. Do zagrożeń
(prze16
Bieniecki
przedstawił
w artykule
opublikowanym
łamach
kwartalnika
Zabytków”.
widywanych
i realnych),
które należy
uwzględnić wnatych
planach
zaliczono „Ochrona
w szczególności:
pożar;
Zostały
oneulewy
powtórzone
w Poznaniu
w 1970
roku podczas
Problemy
ochrony architektury
najnowpowodzie,
lub zalania
z innych
przyczyn;
wichury;sesji
katastrofy
budowlane,
awarie techniczne,
17
szej
(1850–1939).
Wygłoszone
referatyuliczne,
publikowano
ramach
Bibliotekiatak
Muzealnictwa
i Ochrony
chemiczne;
demonstracje
i rozruchy
rabunkiwlub
akty serii
wandalizmu;
terrorystyczny
i kon18 8.
flikt zbrojny
Zabytków.
Konsekwencją opublikowanego artykułu i podjętych działań było stopniowe obejmowanie
tak zzdawałoby
sięi rozbudowanych
przepisów
się dopróby
zagrożeń
dotychczasoochronąPomimo
zabytków
XIX wieku
wieku XX (do 1939
roku). odnoszących
Były to pierwsze
objęcia
urzędową
we rozwiązania
w zakresie przeciwdziałania
miejsc
Światowego
Dziedzictwa
opieką
budowli powstałych
w 2 połowie XIXzagrożeniom
i 1 połowiedotyczącym
XX wieku. Z.
Bieniecki
wprowadził
obiekw Polsce
są niewystarczające
– jakpomocnicze
pokazują choćby
ostatnie problemy związane z inwestycjami w Wartywne
kryteria
podstawowe oraz
– subiektywne.
szawieGrupę
czy wekryteriów
Wrocławiu.
W praktyce bowiem
konserwatorskie
odpowiedzialne
(zgodnie
zapipodstawowych
podzieliłsłużby
na kryteria
natury praktycznej
i kryteria
naturyzteoresami ustawowymi) za ochronę zabytków sprawują nadzór i wykonują działania kontrolne w stosunku
tycznej czyli wartości naukowej. Na wartość naukową czyli kryteria natury teoretycznej składały się
do obiektów zabytkowych (w tym dóbr WH), ale nie identyfikują i nie monitorują zagrożeń dla miejsc
wiek obiektu, unikalność lub rzadkość występowania, typowość rozwiązania, stopień postępowości
UNESCO w sposób systemowy. Ocena zagrożeń i ich monitorowanie w obecnym systemie prawnym
wwstosunku
do ówczesnego
krajowego
i światowego,
stopień
wykazywania
specyfiki
Polsce – także
w stosunkupoziomu
do dóbr orozwoju
najwyższej
wartości
są działaniami
okazjonalnymi,
wyrywkowymiejscowej
w
skali
regionalnej
i
krajowej
(np.
charakterystyczne
przejawy
poszukiwań
tzw.
„stylu
naromi, niesystemowymi.
dowego”),
autorstwo
wybitnych
twórców,
wartość
historyczna
(np.
związek
z
wybitnymi
osobistościami
Zapewnieniu jak najwyższych standardów ochrony polskich miejsc z Listy UNESCO służyć mają
lub
pamiętnymi
wydarzeniami).
kryteria natury
praktycznej
się stopień
przetrwania,
stan
działania
Narodowego
InstytutuNa
Dziedzictwa,
którego
jednym zskładały
zadań jest
monitorowanie
i analizo19
techniczny,
wartość
użytkowa i istosunek
do przewidywań
planu zagospodarowania
przestrzennego.
wanie zagrożeń
dla dziedzictwa
wypracowywanie
metod przeciwdziałania
tym zagrożeniom,
w tym w
9
Z.
Bieniecki podkreśłał,
że podczas
klasyfikacji
podczas
analizy
należy jest
wszystkie
kryteria
. Instytutowi
przypisana
także realizacja
szczególności
obiektów z Listy
Światowego
Dziedzictwa
(…)wnikliwej
w zakresie równoważnie
powierzonym przez
Ministra
wynikających wyboru.
z porozumień, konwencji i innych dokumentów
traktować
i kierować
się zadań
wszechstronnością
podpisanych przez Polskę związanych z ochroną i opieką nad dziedzictwem materialnym i niematerialnym10,
Wnioski:
a więc m.in. realizacja zadań wynikających z przystąpienia Polski do Konwencji Światowego Dziedzictwa
Kryteria opracowane przez Z. Bienieckiego były pierwszą próbą ochrony dużej grupy zabytków z
UNESCO z 1972 r. Zadania dotyczące monitorowania wiążą się w bezpośredni sposób z zagadnieniem
XIX
i
z
1 poł.
wieku.zDziś
ochrona
zabytków
tego okresu ewentualnym
jest oczywista,zagrożeniom.
wypracowano
jej
zagrożeń,
gdyżXX
jednym
celów
monitoringu
jest wzapobieganie
Wreguły
praktyce
naukowej
analizy.
Wypracowane
wówczas
kryteria
obiektywne
mogą
być
w
pełni
wykorzystywane
do
jednak dotychczas nie wypracowano i nie wdrożono do realizacji zestandaryzowanego, systemowo prooceny
zabytków
i mogą stanowić
część nowego systemu wartościowania.
wadzonego
monitoringu
tych miejsc.
Zagrożenia
dóbr WH a wytyczne
Komitetu Światowego
Metody
wypracowywane
na uczelniach
wyższych Dziedzictwa
Podstawą
wszelkich wyższych
działań związanych
z dobrami
wpisanymi nakryteriów
Listę Światowego
DzieTakże
na uczelniach
podejmowano
próby wypracowania
ochrony zabytdzictwa
UNESCO
jest
Konwencja
w
sprawie
ochrony
światowego
dziedzictwa
kulturalnego
i
naturalków. 11Próby takie podejmowano w ramach nauczania historii architektury i badań architektonicznych
nego , a przepisy wykonawcze do realizacji Konwencji zawiera dokument Wytyczne
Operacyjne do
20
na Wydziale Architektury Politechniki Warszawskiej (prof. Maria Brykowska).
Do przyjętych metod
realizacji Konwencji Światowego Dziedzictwa (dalej: Wytyczne Operacyjne)12. Kwestia zagrożeń ponawiązywali uczniowie, wychowankowie i pracownicy W. A. P. W., jak np. wymieniony powyżej
jawia się wielokrotnie w Wytycznych operacyjnych i omawiana jest w bardzo różnych kontekstach.
Z. Bieniecki. Mniejszy zasięg miały kryteria opracowywane na innych uczelniach np. na UMK w ramach
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na
wypadek
Z. Bieniecki,
Potrzeba
i drogi
ochrony
obiektów architektury najnowszej, „Ochrona Zabytków”, R. XXII,
konfliktu
zbrojnego
i sytuacji
kryzysowych
9 1969 nr 2, s. 83–116.
Statut Narodowego Instytutu Dziedzictwa §4 – Załącznik do Zarządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa
17
Narodowego
Andrzej Jeleński,
z dniaKonferencja
23 stycznia „Problemy
2014 r. ochrony architektury najnowszej”, „Ochrona Zabytków”, R. XXIV,
10 1971 nr 2, s. 145–147.
j.w.
18
Problemy
architektury
najnowszej dziedzictwa
1850–1939,kulturalnego
Biblioteka Muzealnictwa
Ochrony
B,
11
Konwencjaochrony
w sprawie
ochrony światowego
i naturalnego, iParyż
1972Zabytków,
(DzU 1976Seria
Nr 32,
T.
XXIX,
Warszawa
1971.
poz. 190)
19
12
Z.
Bieniecki,Guidelines
op. cit., s. for
94. the implementation of the World Heritage Convention. Dokument ten jest okresowo
Operational
20
aktualizowany.
językarchitektury
polski wg angielskiej
wersji
językowej
2012 r. Wytyczne
Operacyjne
do
M.
Brykowska, Tłumaczenie
O nauczaniu na
historii
i konserwacji
zabytków
na zWydziale
Architektury
Politechniki
realizacji Konwencji
Światowego
Dziedzictwa
Piotrowskiej
B. Szmygina dostępne
jesti na
stronie
Warszawskiej
[w:] Ochrona
i konserwacja
dóbrautorstwa
kultury w K.
Polsce
1944–89;i Uwarunkowania
polityczne
społeczne.
Polskiego
Narodowego
ICOMOS
http://www.icomos-poland.org/index.php/pl/dokumenty-doktrynalne
Doroczna Komitetu
sesja naukowa
Stowarzyszenia
Konserwatorów
Zabytków, 10–12 XI 1994 r., Warszawa 1996, s. 201–221.
8
16
102
54
Anna Fortuna-Marek
Jakub
Lewicki
dydaktyki
prowadzonej
na studium
konserwatorstwa
(doc. Kazimierz
Malinowski).
rozporządzeniami
do tejże
ustawy2. zabytkoznawstwa
Obok niej pewne iznaczenie
dla zagadnień
dotyczących
zagrożeń
mają
też
regulacje
prawne
zawarte
w
Ustawie
z
dnia
27
marca
2003
r.
o
planowaniu
i
zagospodarowaniu
Kryteria te były bardzo różnorodne i opierały się z jednej strony na teorii W. Frödla, jak i na tradycjach
przestrzennym
w Ustawie
z 7 lipca
1994 rokuP.o W.
prawie
budowlanym.
lokalnych szkółoraz
– np.
na Wydziale
Architektury
na dorobku
Jana Zachwatowicza.
Ustawy
te,
a
zwłaszcza
Ustawa
o
ochronie
zabytków
dają
też
teoretycznie narzędzia nie tylko do
Wnioski:
reagowania na zagrożenie, które już wystąpiło (aktualne), lecz również do zapobiegania niekorzystnym
Wspomniane powyżej zasady nigdy nie zostały szerzej upowszechnione i najczęściej pozostały
zjawiskom czy działaniom wobec obiektów, zespołów czy obszarów zabytkowych objętych ochroną
w formie coraz trudniej dostępnych maszynopisów powstałych na wymienionych wyższych uczelniach.
prawną czyli do zapobiegania zagrożeniom potencjalnym. Co istotne przepisy te dotyczą w równym
Dlatego wszystkich
też trudno obiektów
mówić o ich
wykorzystywaniu
czy stosowaniu.
stopniu
objętych
ochroną prawną
bez specjalnego wyodrębnienia dóbr najcenniejszych jakimi są miejsca światowego dziedzictwa. Kwestie przeciwdziałania zagrożeniom wobec chronionych obiektów i obszarów zabytkowych zdefiniowane są ustawowo m.in. poprzez określenie działań
zabronionych oraz wyszczególnienie działań, które wymagają pozwolenia Wojewódzkiego Konserwatora
Zabytków.
W Ustawie o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami wśród sześciu podstawowych działań określających na czym polega ochrona zabytków sprawowana przez organy administracji publicznej wymienione jest zapobieganie zagrożeniom mogącym spowodować uszczerbek dla wartości zabytków oraz udaremnianie niszczenia i niewłaściwego korzystania z zabytków (co jest po prostu reagowaniem na niektóre
z zagrożeń)3. Także ustawowe określenie opieki nad zabytkiem, które należy do kompetencji właściciela
lub posiadacza też pośrednio odwołuje się do potencjalnych zagrożeń (opieka bowiem polega m.in. na
zapewnieniu warunków do zabezpieczenia i utrzymania zabytku oraz jego otoczenia w jak najlepszym stanie
oraz korzystania z zabytku w sposób zapewniający trwałe zachowanie jego wartości, czyli na eliminowaniu
zagrożeń)4. Właściciel lub posiadacz zabytku jest też zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia
WKZ o zagrożeniu dla zabytku5.
Ponadto służby konserwatorskie posiadają cały szereg prerogatyw do kontroli stanu zachowania
i prowadzenia nadzoru konserwatorskiego, co ma m.in. w zamiarze swym być narzędziem do reagowania
na zagrożenia zabytków6.
Dodatkowo zgodnie z art. 18 Ustawy o ochronie zabytków ochronę zabytków i opiekę nad zabytkami uwzględnia się przy sporządzaniu i aktualizacji strategii rozwoju województw, planów zagospodarowania
przestrzennego województw, analiz i studiów z zakresu zagospodarowania przestrzennego
Fot. 6. Szczawnica, budynek sanatoryjny, lata 30 XX wieku, proj. Z. Rzepecki (?). Budynek o wartości ponadrepowiatu,gionalnej
strategiinie
rozwoju
studiów
uwarunkowań
i kierunków
wpisanygmin,
do rejestru
zabytków.
Fot. J. Lewicki
2016. zagospodarowania przestrzennego
gmin oraz mpzp albo decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, decyzji o warunkach
zabudowy (…) I co bardzo istotne w kontekście analizy zagrożeń – we wszystkich ww koncepcjach,
strategiach,
analizach,
planachbudynków
i studiach należy
m.in. w szczególności określić rozwiązania niezbędne
Kryteria
klasyfikacji
P.P. PKZ
do zapobiegania zagrożeniom dla zabytków, zapewnienia im ochrony przy realizacji inwestycji oraz przyPodobne
uwagi
kryteriów
klasyfikacji
opracowywanych w ramach działalności pracowni
7
.
wracania
zabytków
do dotyczą
jak najlepszego
stanu
dokumentacji historyczno-naukowych P.P. P.K.Z. Ich powstanie było efektem zastosowania doświad2
czeń
związanychw ztejopracowywaniem
dokumentacji
historycznych
zabytków
Najważniejsze
kwestii są zwłaszcza
Rozporządzenie
Ministra Kultury
z dnia 9architektury
czerwca 2004i urbanistyki.
r. w sprawie
prowadzenia
konserwatorskich,
restauratorskich,
robót budowlanych,
badańróżniły
konserwatorskich
i architektonicznych
Kryteria
miałyprac
charakter
wewnętrzny
i w poszczególnych
oddziałach
się między
sobą (odrębne
a także innych
działań iprzy
zabytku wpisanym
do rejestru
oraz badań archeologicznych
i poszukiwań
dotyczyły
urbanistyki
architektury).
Posługiwano
się zabytków
nimi w dokumentacjach
opracowywanych
dla
ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (DzU z 2004 r., nr 150, poz. 1579), Rozporządzenie Ministra
poszczególnych miejscowości i pojedynczych zabytków. Kryteria opierały się o dotychczasową polską
Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na wypadek konfliktu zbrojnego
literaturę
teorię A. Riegla
Frödla.
i sytuacjii kryzysowych
(DzU iz W.
2004
r., nr 212, poz. 2153).
Wnioski:
Ustawa
z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tekst jednolity Dz. U. 2014 poz. 1446),
Art. Wspomniane
4 (dalej: Ustawapowyżej
o ochronie).
zasady pozostały w formie wydawnictw opublikowanych w niskich nakła4
Ustawa
o ochronie, Art.
5.
dach
i wydawanych
metodą
małej poligrafii (zeszyty P.P. P.K.Z.) i w formie prac niepublikowanych
5
Ustawa
o ochronie,
28.
(w
wypadku
analizyArt.
konkretnych
zabytków). Obecnie są one bardzo trudno dostępne i nie wzmianko6
Ustawa
o ochronie, Rozdz.
4.
wane
w późniejszej
literaturze.
Dlatego też trudno mówić o ich wykorzystywaniu czy zaadoptowaniu
7
do
nowych
celów. Art. 18 ust. 2 pkt 2.
Ustawa
o ochronie,
3
Analiza
zagrożeń
w planach
zarządzania
dobrami
kulturowymi
światowego dziedzictwa
O początkach
klasyfikacji
zabytków.
O wadach
i zaletach
polskich
systemów wartościowania
zabytków
103
55
Ponadto dobra
o największym
znaczeniu dla dziedzictwa kulturowego winny być uwzględniane
Kryteria
Michała
Witwickiego
w planie ochrony zabytków jednostki organizacyjnej oraz w krajowym, wojewódzkim, powiatowym
Zupełnie
odmienna
dotyczy
opracowanych
kryteriów
Michała
Witwickiego.
Witwicki,
i gminnym
planie
ochronysytuacja
zabytków
na wypadek
konfliktu
zbrojnego
i sytuacji
kryzysowych
w celu
architekt
o
wieloletnim
doświadczeniu
i
gruntownym
przygotowaniu
humanistycznym
omówił
ich zabezpieczenia przed skutkami zagrożeń wynikających z sytuacji kryzysowych. Do zagrożeńi rozbu(przedował
kryteriai zawarte
w Ustawie
o ochronie
zabytków
opieceplanach
nad zabytkami
z 2003
roku (Dz. U. pożar;
z dnia
widywanych
realnych),
które należy
uwzględnić
w itych
zaliczono
w szczególności:
17
wrześniaulewy
2003 r.,
162 poz.z innych
1568, art.
3, §. 1).21wichury;
W opublikowanym
artykule szczegółowo
przeanapowodzie,
lubnrzalania
przyczyn;
katastrofy budowlane,
awarie techniczne,
lizował
i opisał
kryteria i izasady
wartościowania.
Witwicki
wartośćatak
historyczną
jako autenchemiczne;
demonstracje
rozruchy
uliczne, rabunki
lub aktyokreślił
wandalizmu;
terrorystyczny
i kon8
flikt zbrojny
.
tyczność
substancji,
formy i funkcji, wartość artystyczną jako składającą się z wartości przestrzennych
Pomimo atak
zdawałoby
się rozbudowanych
przepisów odnoszących
się do historii.
zagrożeń22dotychczasoRozważania
i estetycznych,
wartość
naukową
jako wartość dokumentu
dziejów i świadka
rozwiązania w
zagrożeniom
dotyczącym
miejsc Światowego
Dziedzictwa
teweopublikowane
nazakresie
łamach przeciwdziałania
kwartalnika „Ochrona
Zabytków”
były najszerszym
rozwinięciem
wartości
w Polsce są niewystarczające
– jakroku.
pokazują choćby ostatnie problemy związane z inwestycjami w Warwymienionych
w ustawie z 2003
szawieWnioski:
czy we Wrocławiu. W praktyce bowiem służby konserwatorskie odpowiedzialne (zgodnie z zapisami ustawowymi) za ochronę zabytków sprawują nadzór i wykonują działania kontrolne w stosunku
Wymienione powyżej opracowanie M. Witwickiego jest powszechnie stosowane w praktyce
do obiektów zabytkowych (w tym dóbr WH), ale nie identyfikują i nie monitorują zagrożeń dla miejsc
konserwatorskiej
i może
stanowićOcena
doskonałą
podstawę
dalszych działań
w tej dziedzinie.
UNESCO w sposób
systemowy.
zagrożeń
i ich do
monitorowanie
w obecnym
systemie prawnym
w Polsce – także w stosunku do dóbr o najwyższej wartości są działaniami okazjonalnymi, wyrywkowyLokalne próby wypracowania metod klasyfikacji
mi, niesystemowymi.
Zapewnieniu jak
najwyższych
standardów
polskich
miejsc metod
z Listyklasyfikacji
UNESCO służyć
mają
Podejmowane
w lokalnych
ośrodkach
próbyochrony
opracowania
własnych
cechowała
działania
Narodowego
Instytutu
Dziedzictwa,
którego
jednym
z
zadań
jest
monitorowanie
i
analizoduża różnorodność i absolutna swoboda kryteriów oraz niewielki zasięg oddziaływania. Przykładowo
wanie zagrożeń dla dziedzictwa i wypracowywanie metod przeciwdziałania tym zagrożeniom, w tym w
opracowanie dotyczące obszarów ochrony konserwatorskiej
m. st. Warszawy wykonane na zlecenie
szczególności obiektów z Listy Światowego Dziedzictwa (…)9. Instytutowi przypisana jest także realizacja
Mazowieckiego Konserwatora Zabytków wprowadzało następujące kryteria: 1. Wartość historyczna;
w zakresie powierzonym przez Ministra zadań wynikających z porozumień, konwencji i innych dokumentów
2.podpisanych
Wartość artystyczna:
krajobrazowa;
Wartość naukowa;
4. Wartość
10
przez
Polskęprzestrzenna,
związanych z architektoniczna,
ochroną i opieką nad
dziedzictwem3.materialnym
i niematerialnym
,
23
niematerialna.
Stanowiły
odniesienie
do
kryteriów
zawartych
w
Ustawie
o
ochronie
zabytków
i
opiece
a więc m.in. realizacja zadań wynikających z przystąpienia Polski do Konwencji Światowego Dziedzictwa
nad
zabytkami
z 2003
roku i modyfikowały
teorię A. Riegla
UNESCO
z 1972
r. Zadania
dotyczące monitorowania
wiążąi W.
się Frödla.
w bezpośredni sposób z zagadnieniem
Wnioski:
zagrożeń,
gdyż jednym z celów monitoringu jest zapobieganie ewentualnym zagrożeniom. W praktyce
jednakNiewielki
dotychczas
nie oddziaływania
wypracowano i tych
nie wdrożono
realizacjiich
zestandaryzowanego,
prozasięg
opracowańdoutrudnia
wykorzystywaniu i systemowo
zaadoptowanie
wadzonego
monitoringu
tych
miejsc.
opracowanych kryteriów do nowych celów.
Zagrożenia dóbr WH a wytyczne Komitetu Światowego Dziedzictwa
Kryteria ochrony architektury przemysłowej
Podstawą wszelkich działań związanych z dobrami wpisanymi na Listę Światowego DziePoważny
problem
w ocenie wartości
zabytkowych
stanowiładziedzictwa
architekturakulturalnego
przemysłowa.
Próby
dzictwa
UNESCO
jest Konwencja
w sprawie
ochrony światowego
i natural11
jej
oceny
podejmowano
już
w
latach
70
i
80
XX
wieku.
Jednak
znaczące
przekształcenia
gospodarcze
nego , a przepisy wykonawcze do realizacji Konwencji zawiera dokument Wytyczne Operacyjne do
jakie
dokonały
sie poŚwiatowego
1989 roku Dziedzictwa
i upadek wielu
zakładów
przemysłowych,
realizacji
Konwencji
(dalej:
Wytyczne
Operacyjne)12wymusił
. Kwestiapotrzebę
zagrożeńoprapojawia siękryteriów
wielokrotnie
w Wytycznych
operacyjnych
i omawianaJedną
jest wz prób,
bardzoopartą
różnych
kontekstach.
cowania
wartościowania
architektury
przemysłowej.
na najnowszych
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na
wypadek konfliktu zbrojnego i sytuacji kryzysowych
9
Statut Narodowego Instytutu Dziedzictwa §4 – Załącznik do Zarządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa
Narodowego z dnia 23 stycznia 2014 r.
10
j.w.
21
M.
T. Witwicki,
Kryteria
ocenyświatowego
wartości zabytkowej
obiektów
architektury
jako podstawa
wpisu(DzU
do rejestru
zabyt11
Konwencja
w sprawie
ochrony
dziedzictwa
kulturalnego
i naturalnego,
Paryż 1972
1976 Nr
32,
ków,
„Ochrona
Zabytków”,
R.
LX,
2007,
nr
1,
s.
77–98.
poz. 190)
22
12
M.
Witwicki,Guidelines
Kryteria oceny…,
s. 82–86.
Operational
for the implementation
of the World Heritage Convention. Dokument ten jest okresowo
23
aktualizowany.
Tłumaczenie
na językM.polski
wg angielskiej
wersji językowej
z 2012 r.naukowo-badawcze
Wytyczne Operacyjne
do
„Obszary
Ochrony
Konserwatorskiej
St. Warszawy.
Wprowadzenie.
Opracowanie
wykorealizacji
Światowego
Dziedzictwa
autorstwa
Piotrowskiej
B. Szmygina
jest na stronie
nane
przezKonwencji
zespół w składzie:
arch.
Jolanta Lipińska,
arch.K.Mirosław
Poć, iarch.
Agnieszkadostępne
Tratkiewicz-Nawrocka,
Polskiego
Komitetu
Narodowego
ICOMOS
http://www.icomos-poland.org/index.php/pl/dokumenty-doktrynalne
arch.
Marcin
Ratajczak,
arch. Michał
Witwicki”,
Warszawa 2004.
8
104
54
Anna Fortuna-Marek
Jakub
Lewicki
zachodnioeuropejskich
i światowych
opracowaniach
Affelt.24 Kryteria
te są
rozporządzeniami do tejże
ustawy2. Obok
niej pewne przeprowadził
znaczenie dla Waldemar
zagadnień dotyczących
zagrożeń
mają
też
regulacje
prawne
zawarte
w
Ustawie
z
dnia
27
marca
2003
r.
o
planowaniu
i
zagospodarowaniu
nieustannie modyfikowane i trudno jest określić kierunek zmian. Także nigdy szerzej nie zostały one
przestrzennym
oraz
w Ustawie
z 7 lipca
roku o prawie
budowlanym. przykładami, których wartość
zastosowane do
analizy
szerszej
grupy1994
obiektów,
poza pojedynczymi
te, bardzo
a zwłaszcza
Ustawa o ochronie zabytków dają też teoretycznie narzędzia nie tylko do
zawszeUstawy
oceniano
wysoko.
reagowania na zagrożenie, które już wystąpiło (aktualne), lecz również do zapobiegania niekorzystnym
Wnioski:
zjawiskom czy działaniom wobec obiektów, zespołów czy obszarów zabytkowych objętych ochroną
architektury
przemysłowej
są nieustannie
modyfikowane
i trudno w
jestrównym
określić
prawnąKryteria
czyli dodotyczące
zapobiegania
zagrożeniom
potencjalnym.
Co istotne
przepisy te dotyczą
ich
finalną
wersję.
Nie
zostały
one
kompleksowo
zastosowane
do
dużej
grupy
obiektów,
a
analiza
przestopniu wszystkich obiektów objętych ochroną prawną bez specjalnego wyodrębnienia dóbr najcenniejprowadzona
w
odniesieniu
do
pojedynczych
obiektów
zawsze
wykazywała
znaczną
wartość
zabytku
szych jakimi są miejsca światowego dziedzictwa. Kwestie przeciwdziałania zagrożeniom wobec chrotechniki.obiektów
Dlatego też
trudno zabytkowych
mówić o rzeczywistej
weryfikacji
wartości
której działań
metody
nionych
i obszarów
zdefiniowane
są ustawowo
m.in.i klasyfikacji,
poprzez określenie
zostaną dopiero
w wyszczególnienie
przyszłości opracowane.
zabronionych
oraz
działań, które wymagają pozwolenia Wojewódzkiego Konserwatora
Zabytków.
W UstawieOddziału
o ochronie Warszawskiego
zabytków i opiece nad
zabytkami
Kryteria
SARP
i inne wśród sześciu podstawowych działań określających na czym polega ochrona zabytków sprawowana przez organy administracji publicznej wymie-25
je wzagrożeniom
latach 2000–2003
inicjatywy członków
Warszawskiego
SARP.
nione Opracowano
jest zapobieganie
mogącymz spowodować
uszczerbekOddziału
dla wartości
zabytków oraz
udaIch
celem
było
przeprowadzenie
klasyfikacji
architektury
powstałej
w
2
połowie
XX
wieku
(określanej
remnianie niszczenia i niewłaściwego korzystania z zabytków (co jest po prostu reagowaniem na niektóre
1945–60).
Kryteriaopieki
obejmowały
8 punktów
(1.należy
Kryterium
nowatorstwa
zarówno
Takżelata
ustawowe
określenie
nad zabytkiem,
które
do kompetencji
właściciela
zpoczątkowo
zagrożeń)3. jako
w
architektonicznych,
jak i technicznych;
2. Kryterium
konteklubkontekście
posiadaczarozwiązań
też pośrednio
odwołuje się do przestrzennych
potencjalnych zagrożeń
(opieka bowiem
polega m.in.
na
stu,
współistnienia
zarówno
na etapie tworzenia,
i późniejszego
rozwoju przestrzennego
zapewnieniu
warunków
do zabezpieczenia
i utrzymaniajak
zabytku
oraz jego otoczenia
w jak najlepszymmiejsca
stanie
oraz korzystania
z zabytku tradycji
w sposóbmiejsca,
zapewniający
zachowanie
jego
wartości,
czyli nanowych
eliminowaniu
lokalizacji;
3. Kryterium
w tymtrwałe
zaprzeczenia
jako
próby
stworzenia
warto4
zagrożeń)
. Właściciel
lub posiadacz
jest też
zobowiązany
do niezwłocznego
powiadomienia
ści
lub twórczego
nawarstwiania
się zabytku
dziedzictwa
pokoleń;
4. Kryterium
symbolu w ujęciu
ogólnym,
5
WKZ
o zagrożeniu
dla zabytku
.
np. dla
przyjezdnych;
5. Kryterium
uznania współczesnych – nagrody, wyróżnienia, plebiscyty;
Ponadto
służby
konserwatorskie
posiadająprzestrzennych
cały szereg prerogatyw
do kontroli
stanu
zachowania
6. Kryterium próby czasu, zachowania walorów
i estetycznych
pomimo
degradacji
będąicej
prowadzenia
nadzoru
konserwatorskiego,
co
ma
m.in.
w
zamiarze
swym
być
narzędziem
do
reagowania
efektem technicznego zużycia lub/i niedbalstwa zarządcy, czy też spontanicznego rozwoju
zagospo6
.
na
zagrożenia
zabytków
darowania
terenów
przyległych;
7. Kryterium artystyczne oraz 8. Kryterium unikalności, np. jedyny
Dodatkowo
zgodnie
z
art.
18
Ustawy o ochronie
ochronę
zabytków iListę
opiekę
nadKultury
zabytobiekt zachowany w formie nie przekształconej).
Nazabytków
tej podstawie
opracowano
Dóbr
kami
uwzględnia
się
przy
sporządzaniu
i
aktualizacji
strategii
rozwoju
województw,
planów
zagospoWspółczesnej w Warszawie, z których większość budowli uległa potem przekształceniu lub zniszczedarowania przestrzennego województw, analiz i studiów z zakresu zagospodarowania przestrzennego
niu. Analogiczne kryteria opracowywały później inne Oddziały SARP – np. kryteria wyboru zespołu
powiatu, strategii rozwoju gmin,
studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego
poznańskiego (2007–2008).26 Stanowiły one z reguły przeredagowaną i uzupełnioną wersję kryteriów
gmin oraz mpzp albo decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, decyzji o warunkach
warszawskich.
kolejne
oddziały
SARP –analizy
Wrocław,
Kraków,
Gdańsk,
Białystok,
Łódź i inne
zabudowy
(…) Wkrótce
I co bardzo
istotne
w kontekście
zagrożeń
– we
wszystkich
ww koncepcjach,
opracowały
własne
kryteria
i
były
one
wzorowane
na
wcześniejszych
opracowaniach
warszawskich
strategiach, analizach, planach i studiach należy m.in. w szczególności określić rozwiązania niezbędne
idopoznańskich.
zapobiegania zagrożeniom dla zabytków, zapewnienia im ochrony przy realizacji inwestycji oraz przywracania zabytków do jak najlepszego stanu7.
Najważniejsze w tej kwestii są zwłaszcza Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie
Waldemar Affelt, Dziedzictwo techniki jako cząstka kultury. Część 2. W stronę dziedzictwa zrównoprowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych
ważonego, „Ochrona zabytków”, R. LXII, 2009, nr 1, s. 53–82; Tenże, Dziedzictwo techniki – jego
a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań
różnorodność i wartości, „Kurier konserwatorski”, nr 5, 2009, s. 5–20; Tenże; Karta Technitas: w sprawie
ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (DzU z 2004 r., nr 150, poz. 1579), Rozporządzenie Ministra
zachowania dziedzictwa techniki i miejsc je upamiętniających, oprac. przez Waldemara J. Affelta, Toruń 2014;
Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na wypadek konfliktu zbrojnego
Tenże; TECHNITAS. Konteksty dziedzictwa kulturowego techniki, Zabrze 2015, s 142–168 (s. 255–257 – wykaz
i sytuacji kryzysowych (DzU z 2004 r., nr 212, poz. 2153).
prac Autora).
3
Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tekst jednolity Dz. U. 2014 poz. 1446),
25
Jakub Lewicki, Ochrona i konserwacja architektury modernistycznej. Polska praktyka ostatnich lat [w:]
Art. 4 (dalej: Ustawa o ochronie).
Prolegomena do ochrony obiektów architektonicznych i zespołów urbanistycznych Poznania XX wieku, red. Hanna
4
Ustawa
o ochronie,
Art.Gabriela
5.
Grzeszczuk
Brendzel,
Klause, Grażyna Kodym-Kozaczko, Piotr Marciniak, Wydawnictwo Politechniki
5
Ustawa
o ochronie,
Art.2009,
28. s. 79–86; Tenże, Wartościowanie zabytków w Polsce [w:] Wartościowanie zabytków
Poznańskiej,
Poznań
6
architektury”,
red.Rozdz.
Bogusław
Ustawa
o ochronie,
4. Szmygin, Warszawa 2013, s. 164–165.
2
24
Ustawa
Prolegomena
o ochronie,
do ochrony
Art. 18obiektów
ust. 2 pktarchitektonicznych…,
2.
wyd. 1 Poznań 2008; wyd. 2 Poznań 2009.
26
7
Analiza
zagrożeń
w planach
zarządzania
dobrami
kulturowymi
światowego dziedzictwa
O początkach
klasyfikacji
zabytków.
O wadach
i zaletach
polskich
systemów wartościowania
zabytków
105
55
Wnioski:
Ponadto dobra o największym znaczeniu dla dziedzictwa kulturowego winny być uwzględniane
w planie
ochrony zabytków
jednostki
oraz
w krajowym,
wojewódzkim,
powiatowym
Opracowane
kryteria miały
jednąorganizacyjnej
zasadniczą wadę
– mnogość
kryteriów
nie pozwalała
na przei
gminnym
planie
ochrony
zabytków
na
wypadek
konfl
iktu
zbrojnego
i
sytuacji
kryzysowych
w celu
prowadzenie rzeczywistej analizy budowli modernistycznych o klasie międzynarodowej, ponadlokalich
zabezpieczenia
przed
skutkami
zagrożeń
wynikających
z
sytuacji
kryzysowych.
Do
zagrożeń
(przenej i lokalnej. Prawie wszystkie analizowane obiekty można było zaklasyfikować jako wyróżniające
widywanych i realnych), które należy uwzględnić w tych planach zaliczono w szczególności: pożar;
się i wybitne. Wypracowane kryteria ochrony dóbr kultury współczesnej nie przyczyniły się także do
powodzie, ulewy lub zalania z innych przyczyn; wichury; katastrofy budowlane, awarie techniczne,
ochrony zabytków tej grupy.27 Dlatego w wypadku budowli modernistycznych możliwe jest wykorzystachemiczne; demonstracje i rozruchy uliczne, rabunki lub akty wandalizmu; atak terrorystyczny i konnie
fliktniektórych
zbrojny8. kryteriów, ale opracowanie nowej metody klasyfikacji, która wyróżniłaby grupy o klasie
światowej,
ponadlokalnej
(ponadprzeciętnej)
i lokalnej.
Pomimo
tak zdawałoby
się rozbudowanych
przepisów odnoszących się do zagrożeń dotychczasowe rozwiązania w zakresie przeciwdziałania zagrożeniom dotyczącym miejsc Światowego Dziedzictwa
Kryteria
oceny zabytków
modernistycznych
w Polsce
są niewystarczające
– jak pokazują
choćby ostatnie problemy związane z inwestycjami w WarszawieKolejną
czy we próbę
Wrocławiu.
W
praktyce
bowiem
służbymodernizmu
konserwatorskie
odpowiedzialne
(zgodnie
z zapiklasyfikacji zabytków z okresu
podjął
zespół Kolegium
doradczego
sami
ustawowymi)
za
ochronę
zabytków
sprawują
nadzór
i
wykonują
działania
kontrolne
w
stosunku
ds. ochrony zabytków architektury modernistycznej w Polsce. Został on powołany przez Marcina
do obiektów zabytkowych (w tym dóbr WH), ale nie identyfikują i nie monitorują zagrożeń dla miejsc
Gawlickiego w Krajowym Ośrodku Badań i Dokumentacji Zabytków.28 Podczas obrad plenarnych koleUNESCO w sposób systemowy. Ocena zagrożeń i ich monitorowanie w obecnym systemie prawnym
gialnie wypracowano kryteria wartościowania architektury. Rozpoczęto także klasyfikacje obiektów
w Polsce – także w stosunku do dóbr o najwyższej wartości są działaniami okazjonalnymi, wyrywkowywmi,
poszczególnych
województwach. Opracowano wówczas następujące kryteria:
niesystemowymi.
–Zapewnieniu
wartość artystyczna
– formastandardów
obiektu lubochrony
zespołu polskich
(jakość i miejsc
oddziaływanie)
jak najwyższych
z Listy UNESCO służyć mają
– wartość
naukowa
– autentyzm
idei, materiału,
funkcji, konstrukcja,
nowatorstwo
działania
Narodowego
Instytutu
Dziedzictwa,
którego jednym
z zadań jest materiał,
monitorowanie
i analizowanie–zagrożeń
dziedzictwa
i wypracowywanie
przeciwdziałania tym zagrożeniom, w tym w
wartośćdla
historyczna
– tożsamość
miejsca, metod
ludzi, zdarzeń
szczególności obiektów z Listy Światowego Dziedzictwa (…)9. Instytutowi przypisana jest także realizacja
w zakresie powierzonym przez Ministra zadań wynikających z porozumień, konwencji i innych dokumentów
podpisanych przez Polskę związanych z ochroną i opieką nad dziedzictwem materialnym i niematerialnym10,
a więc m.in. realizacja zadań wynikających z przystąpienia Polski do Konwencji Światowego Dziedzictwa
UNESCO z 1972 r. Zadania dotyczące monitorowania wiążą się w bezpośredni sposób z zagadnieniem
zagrożeń, gdyż jednym z celów monitoringu jest zapobieganie ewentualnym zagrożeniom. W praktyce
jednak dotychczas nie wypracowano i nie wdrożono do realizacji zestandaryzowanego, systemowo prowadzonego monitoringu tych miejsc.
Zagrożenia dóbr WH a wytyczne Komitetu Światowego Dziedzictwa
Podstawą wszelkich działań związanych z dobrami wpisanymi na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO jest Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego11, a przepisy wykonawcze do realizacji Konwencji zawiera dokument Wytyczne Operacyjne do
realizacji Konwencji Światowego Dziedzictwa (dalej: Wytyczne Operacyjne)12. Kwestia zagrożeń pojawia się wielokrotnie w Wytycznych operacyjnych i omawiana jest w bardzo różnych kontekstach.
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na
konfliktu
zbrojnego i sytuacji
kryzysowych
Fot.wypadek
7.Warszawa,
modernistyczny
budynek
na ul. Rakowieckiej 19, 1927, jeden z pierwszych obiektów funkcjo9
nalizmu
w Polsce.Instytutu
BudynekDziedzictwa
o wartości ponadregionalnej
do rejestru
zabytków,
Statut
Narodowego
§4 – Załącznik nie
do wpisany
Zarządzenia
Ministra
Kultury przebudowany
i Dziedzictwa
i
nadbudowany.
Fot.
J.
Lewicki
2016.
Narodowego z dnia 23 stycznia 2014 r.
10
j.w.
11
Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego, Paryż 1972 (DzU 1976 Nr 32,
27
Jakub
Lewicki, Zabytek – historyczny zespół urbanistyczny i budowlany – dobro kultury współczesnej [w:] 10 lat
poz. 190)
12 obowiązywania ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. Rozważania de lege lata i de lege ferenda,
Operational Guidelines for the implementation of the World Heritage Convention. Dokument ten jest okresowo
Materiały
z ogólnopolskiej
w Gdańsku-Gdyni,
Kamil
Zeidler,
Gdańsk
2014, s. 93–101.
aktualizowany.
Tłumaczeniekonferencji
na język polski
wg angielskiej red.
wersji
językowej
z 2012
r. Wytyczne
Operacyjne do
8
realizacjiPowołanie
Konwencjikolegium
Światowego
Dziedzictwa
autorstwazabytków
K. Piotrowskiej
i B. modernistycznej
Szmygina dostępne
jest na
stronie
Tenże,
doradczego
ds. ochrony
architektury
w Polsce,
„Ochrona
Polskiego Komitetu
Narodowego
ICOMOS http://www.icomos-poland.org/index.php/pl/dokumenty-doktrynalne
Zabytków”,
R. LX, 2007,
nr 1, s. 21–22.
28
106
54
Anna Fortuna-Marek
Jakub
Lewicki
Wnioski: do tejże ustawy2. Obok niej pewne znaczenie dla zagadnień dotyczących zagrożeń
rozporządzeniami
mają też
regulacje prawne
w Ustawie
z dnia 27 marca prawie
2003 r. –o art.
planowaniu
Opracowane
kryteriazawarte
były oparte
na obowiązującym
3 par. 1i zagospodarowaniu
Ustawy o ochronie
przestrzennym
oraz
w
Ustawie
z
7
lipca
1994
roku
o
prawie
budowlanym.
zabytków i opiece nad zabytkami z 23 VII 2003 roku. Kryteria umożliwiają rzeczywistą ocenę i selekcję
te, aDlatego
zwłaszcza
Ustawa
ochronie zabytków
dająkonserwatorskiej
też teoretycznie inarzędzia
nie tylko
do
zbioruUstawy
zabytków.
też mogą
byćo stosowane
w praktyce
mogą stanowić
doskoreagowania
na
zagrożenie,
które
już
wystąpiło
(aktualne),
lecz
również
do
zapobiegania
niekorzystnym
nałą podstawę do dalszych działań w tej dziedzinie.
zjawiskom czy działaniom wobec obiektów, zespołów czy obszarów zabytkowych objętych ochroną
prawną czyli do zapobiegania zagrożeniom potencjalnym. Co istotne przepisy te dotyczą w równym
stopniu wszystkich obiektów objętych ochroną prawną bez specjalnego wyodrębnienia dóbr najcenniejszych jakimi są miejsca światowego dziedzictwa. Kwestie przeciwdziałania zagrożeniom wobec chronionych obiektów i obszarów zabytkowych zdefiniowane są ustawowo m.in. poprzez określenie działań
zabronionych oraz wyszczególnienie działań, które wymagają pozwolenia Wojewódzkiego Konserwatora
Zabytków.
W Ustawie o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami wśród sześciu podstawowych działań określających na czym polega ochrona zabytków sprawowana przez organy administracji publicznej wymienione jest zapobieganie zagrożeniom mogącym spowodować uszczerbek dla wartości zabytków oraz udaremnianie niszczenia i niewłaściwego korzystania z zabytków (co jest po prostu reagowaniem na niektóre
z zagrożeń)3. Także ustawowe określenie opieki nad zabytkiem, które należy do kompetencji właściciela
lub posiadacza też pośrednio odwołuje się do potencjalnych zagrożeń (opieka bowiem polega m.in. na
zapewnieniu warunków do zabezpieczenia i utrzymania zabytku oraz jego otoczenia w jak najlepszym stanie
oraz korzystania z zabytku w sposób zapewniający trwałe zachowanie jego wartości, czyli na eliminowaniu
zagrożeń)4. Właściciel lub posiadacz zabytku jest też zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia
WKZ o zagrożeniu dla zabytku5.
Fot. 8.Warszawa, ul. Marszałkowska, pawilon Cepelii, proj. Zygmunt Stępiński, konstr. Aleksander Haweman,
Ponadto
konserwatorskie
posiadają
całybudynek
szereg prerogatyw
do kontroli stanuniezachowania
realizacja służby
do marca
1966. Doskonale
zachowany
o wartości ponadregionalnej
wpisany do
i prowadzenia
nadzoru konserwatorskiego,
co madegradacji.
m.in. w zamiarze
swym 2016.
być narzędziem do reagowania
rejestru zabytków
podlegający coraz większej
Fot. J. Lewicki
na zagrożenia zabytków6.
Dodatkowo zgodnie z art. 18 Ustawy o ochronie zabytków ochronę zabytków i opiekę nad zabytPodsumowanie
kami uwzględnia
się przy sporządzaniu i aktualizacji strategii rozwoju województw, planów zagospodarowania
przestrzennego
województw,
analiz i studiów
zakresupropozycje
zagospodarowania
przestrzennego
Omawiając
dotychczasowe
doświadczenia
należy zokreślić
konkretnych
rozwiązań
powiatu,
strategii
rozwoju
gmin,
studiów
uwarunkowań
i
kierunków
zagospodarowania
przestrzennego
w przyszłości. Będą one podstawą zarządzania dziedzictwem i skutecznego funkcjonowania urzędów
gmin
oraz mpzp albo
o ustaleniu
lokalizacji
inwestycji
celu publicznego,
o warunkach
konserwatorskich.
Abydecyzji
poprawnie
przeprowadzić
przyszłą
klasyfikację
konieczne decyzji
jest precyzyjne
zdefizabudowy (…) I co bardzo istotne w kontekście analizy zagrożeń – we wszystkich ww koncepcjach,
niowanie etapów i metod działania. Winny one obejmować:
strategiach, analizach, planach i studiach należy m.in. w szczególności określić rozwiązania niezbędne
– określenie
zasad prowadzonych
praczapewnienia im ochrony przy realizacji inwestycji oraz przydo zapobiegania
zagrożeniom
dla zabytków,
–
ewidencja
zbioru
zabytków
poddawanych
klasyfikacji wraz z ewentualną weryfikację
wracania zabytków do jak najlepszego stanu7.
w terenie
2
Najważniejsze
w tej weryfikacja
kwestii są zwłaszcza
Rozporządzenie
Ministra
Kultury
z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie
– komisyjna
przez autorytety
naukowe
z różne
środowiska
prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych
– innych
ewentualne
przez
kolejne do
autorytety
i środowiska
zewnętrzne
a także
działańpoprawki
przy zabytku
wpisanym
rejestru zabytków
oraz badań
archeologicznych i poszukiwań
–
przyjęcie
ostatecznej
pracy
ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (DzU z 2004 r., nr 150, poz. 1579), Rozporządzenie Ministra
Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na wypadek konfliktu zbrojnego
Klasyfikacja
zabytków
powinna
się poz.
odznaczać
i sytuacji
kryzysowych
(DzU z 2004
r., nr 212,
2153). precyzją naukową podjętych działań i określać
ponadprzeciętne
wartości
zabytków,
które
do
dziś
zachowały swoje znaczenie. Istotne byłoby zachowa3
Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tekst jednolity Dz. U. 2014 poz. 1446),
nieArt.
następujących
zasad:
4 (dalej: Ustawa
o ochronie).
4
1.
Klasyfikacja
Ustawa o ochronie, Art.musi
5. zostać przeprowadzona kolegialnie przez różne zespoły specjalistów na
5
różnych
szczeblach
Ustawa o ochronie, Art. 28. (wojewódzkim i ponadlokalnym).
6
2. oWykonane
wykazy
Ustawa
ochronie, Rozdz.
4. muszą zostać zweryfikowane przez autorytety naukowe z różnych środo7
wisk
(historyków
sztuki,
i konserwatorów).
Ustawa o ochronie, Art. 18 ust.
2 pkt architektury
2.
Analiza
zagrożeń
w planach
zarządzania
dobrami
kulturowymi
światowego dziedzictwa
O początkach
klasyfikacji
zabytków.
O wadach
i zaletach
polskich
systemów wartościowania
zabytków
107
55
3.
Podstawą
działań
powinno znaczeniu
być obowiązujące
prawo, kulturowego
a kryteria winny
na
Ponadto
dobra
o największym
dla dziedzictwa
winnybyć
byćopracowane
uwzględniane
w planie podstawie
ochrony zabytków
jednostki
organizacyjnej
oraz
w
krajowym,
wojewódzkim,
powiatowym
Ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami z 23 VII 2003 roku, o ile nie
i gminnym
planieona
ochrony
zabytków
na wypadek konfliktu zbrojnego i sytuacji kryzysowych w celu
ulegnie
znaczącej
zmianie.
ich zabezpieczenia przed skutkami zagrożeń wynikających z sytuacji kryzysowych. Do zagrożeń (przeProponuje
się zastosowanie
następujących
kryteriów,
z obowiązującą
Ustawą o ochronie
widywanych
i realnych),
które należy
uwzględnić
w tychzgodnych
planach zaliczono
w szczególności:
pożar;
zabytków
powodzie,i opiece
ulewynad
lub zabytkami:
zalania z innych przyczyn; wichury; katastrofy budowlane, awarie techniczne,
chemiczne;
demonstracje
i rozruchy
akty lub
wandalizmu;
atak terrorystyczny
i kon-–
– Wartość
artystyczna
(art. 3uliczne,
par. 1):rabunki
forma lub
obiektu
zespołu (jakość
i oddziaływanie
8
flikt zbrojny
.
europejskie, ponad regionalne i lokalne)
taknaukowa
zdawałoby
się3rozbudowanych
przepisów
odnoszących
do zagrożeń
dotychczaso–Pomimo
Wartość
(art.
par. 1): autentyzm
idei, materiału,
funkcjisięoraz
konstrukcja,
materiał,
we rozwiązania
w
zakresie
przeciwdziałania
zagrożeniom
dotyczącym
miejsc
Światowego
Dziedzictwa
nowatorstwo ponad regionalne i lokalne
w Polsce są niewystarczające – jak pokazują choćby ostatnie problemy związane z inwestycjami w War– Wartość historyczna (art. 3 par. 1): wartość miejsca, ludzi, wydarzeń – europejska, ponad
szawie czy we Wrocławiu. W praktyce bowiem służby konserwatorskie odpowiedzialne (zgodnie z zapiregionalna i lokalna
sami ustawowymi) za ochronę zabytków sprawują nadzór i wykonują działania kontrolne w stosunku
do obiektów zabytkowych (w tym dóbr WH), ale nie identyfikują i nie monitorują zagrożeń dla miejsc
UNESCO w sposób systemowy. Ocena zagrożeń i ich monitorowanie w obecnym systemie prawnym
w Polsce – także w stosunku do dóbr o najwyższej wartości są działaniami okazjonalnymi, wyrywkowymi, niesystemowymi.
Zapewnieniu jak najwyższych standardów ochrony polskich miejsc z Listy UNESCO służyć mają
działania Narodowego Instytutu Dziedzictwa, którego jednym z zadań jest monitorowanie i analizowanie zagrożeń dla dziedzictwa i wypracowywanie metod przeciwdziałania tym zagrożeniom, w tym w
szczególności obiektów z Listy Światowego Dziedzictwa (…)9. Instytutowi przypisana jest także realizacja
w zakresie powierzonym przez Ministra zadań wynikających z porozumień, konwencji i innych dokumentów
podpisanych przez Polskę związanych z ochroną i opieką nad dziedzictwem materialnym i niematerialnym10,
a więc m.in. realizacja zadań wynikających z przystąpienia Polski do Konwencji Światowego Dziedzictwa
UNESCO z 1972 r. Zadania dotyczące monitorowania wiążą się w bezpośredni sposób z zagadnieniem
zagrożeń, gdyż jednym z celów monitoringu jest zapobieganie ewentualnym zagrożeniom. W praktyce
jednak dotychczas nie wypracowano i nie wdrożono do realizacji zestandaryzowanego, systemowo prowadzonego monitoringu tych miejsc.
Fot. 9.Ostrołęka,
kościół
Św. Antoniego,
na sklepieniu,
mal. Walenty Żebrowski 1762–1765.
Zagrożenia
dóbrbernardyński
WH a wytyczne
Komitetufreski
Światowego
Dziedzictwa
Zespół zabytków ruchomych, zniszczny pożarem po pełnej rekonstrukcji. Obecnie należałoby go zakwaliPodstawą
związanych
z dobrami
fikować
jakowszelkich
bez wartościdziałań
zabytkowej.
Fot. J. Lewicki
2015. wpisanymi na Listę Światowego Dzie-
dzictwa UNESCO jest Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego11, a przepisy wykonawcze do realizacji Konwencji zawiera dokument Wytyczne Operacyjne do
W powyższych kategoriach wymieniono kryterium rangi zabytku. Konieczne jest określenie jego
realizacji Konwencji Światowego Dziedzictwa (dalej: Wytyczne Operacyjne)12. Kwestia zagrożeń poznaczenia
skala wartości:
jawia się iwielokrotnie
w Wytycznych operacyjnych i omawiana jest w bardzo różnych kontekstach.
– ranga europejska (ponadkrajowa). W skład tej grupy wchodziłyby wszystkie obiekty z listy
8
UNESCO,
zabytki
proponowane
do wpisu
z listy
Pomników
oraz
Rozporządzenie
Ministra
Kultury
z dnia 25 sierpnia
2004i r.wybrane
w sprawieobiekty
organizacji
i sposobu
ochronyhistorii)
zabytków
na
wypadekwybrane
konfliktu obiekty
zbrojnegodawnej
i sytuacjiklasy
kryzysowych
0 z klasyfikacji z lat 1958–62.
9
Statut
Dziedzictwa
Załącznik
do Zarządzenia
Ministra
Kultury
– Narodowego
ranga ponadInstytutu
regionalna.
W skład§4tej–grupy
wchodziłyby
pozostałe
zabytki
z listyi Dziedzictwa
Pomników
Narodowego
z dnia
23 stycznia
2014 r. do wpisu na tę listę oraz pozostałe wybrane zabytki dawnej
historii,
obiekty
proponowane
10
j.w. klasy 0 i 1. Warto też dokonać weryfikacji dawnego spisu klasy 2 pod kątem nowych odkryć
11
Konwencja
w sprawieiochrony
kulturalnego
i naturalnego,
(DzU 1976
Nr 32,
naukowych
nowychświatowego
wynikówdziedzictwa
inwentaryzacji
naukowej,
co być Paryż
może 1972
pozwoliłoby
włączyć
poz. 190)
lub wyłączyć pojedyncze budowle z tej grupy.
12
Operational Guidelines for the implementation of the World Heritage Convention. Dokument ten jest okresowo
– ranga lokalna. W skład tej grupy wchodziłyby pozostałe zabytki dawnej klasy 2 oraz 3 i 4.
aktualizowany. Tłumaczenie na język polski wg angielskiej wersji językowej z 2012 r. Wytyczne Operacyjne do
też uwzględnić
wyniki inwentaryzacji
naukowej, icoB. być
może dostępne
pozwoliłoby
realizacjiNależy
Konwencji
Światowego Dziedzictwa
autorstwa K. Piotrowskiej
Szmygina
jest nawłączyć
stronie
pojedyncze
nowe
budowle
do
tej
listy.
Polskiego Komitetu Narodowego ICOMOS http://www.icomos-poland.org/index.php/pl/dokumenty-doktrynalne
108
54
Anna Fortuna-Marek
Jakub
Lewicki
2
Powyższe uwagi
dotyczą
klasyfikacji
całejpewne
grupyznaczenie
polskich zabytków.
W wypadku
pojedynczych
rozporządzeniami
do tejże
ustawy
. Obok niej
dla zagadnień
dotyczących
zagrożeń
mają
też
regulacje
prawne
zawarte
w
Ustawie
z
dnia
27
marca
2003
r.
o
planowaniu
i
zagospodarowaniu
zabytków konieczne byłoby zastosowanie następujących kryteriów wartościowania:
przestrzennym
oraz wwartości
Ustawie bezwzględnie
z 7 lipca 1994 chronionych
roku o prawie(fazy
budowlanym.
– określenie
przemian i części budynku).
Ustawy
te,
a
zwłaszcza
Ustawa
o
ochronie
zabytków
dają
teżprzemian
teoretycznie
narzędzia
nie tylko do
– określenie wartości możliwych do przekształcenia (fazy
i części
budynku).
reagowania na zagrożenie, które już wystąpiło (aktualne), lecz również do zapobiegania niekorzystnym
– określenie wartości utraconych koniecznych do odtworzenia/rekonstrukcji.
zjawiskom czy działaniom wobec obiektów, zespołów czy obszarów zabytkowych objętych ochroną
prawnąPrzeprowadzona
czyli do zapobiegania
zagrożeniom
potencjalnym.
Co istotne
przepisy
te się
dotyczą
w równym
klasyfikacja
grup zabytków
i pojedynczych
budowli
winna
odznaczać
trzema
stopniu wszystkich obiektów objętych ochroną prawną bez specjalnego wyodrębnienia dóbr najcenniejcechami:
szych jakimi
są miejsca
światowego
dziedzictwa.
Kwestie przeciwdziałania
zagrożeniom
wobec
chro– powinna
być prosta
i klarowna
przez precyzyjnie
określone kategorii
oraz operująca
możliwie
nionych obiektów i obszarów zabytkowych zdefiniowane są ustawowo m.in. poprzez określenie działań
najmniejszą liczbą kryteriów wartościujących
zabronionych oraz wyszczególnienie działań, które wymagają pozwolenia Wojewódzkiego Konserwatora
– powinna być zgodna z obowiązującym w Polsce prawem
Zabytków.
– Ustawie
winna dokonywać
rzeczywistej
selekcji,
a nie bezrefleksyjnie
kolejne działań
grupy wartoW
o ochronie zabytków
i opiece
nad zabytkami
wśród sześciumnożyć
podstawowych
okreściowych
zabytków
i trudnych
do sprawowana
zdefiniowania
wartości.
kryteria nie
mogą
ślających na
czym polega
ochrona
zabytków
przez
organyPrzygotowane
administracji publicznej
wymiedo wszystkiego
klasyfikować
zabytki,
gdyż kto
wybieraoraz
wszystko
nione jestpasować
zapobieganie
zagrożeniomi wysoko
mogącym
spowodowaćwszystkie
uszczerbek
dla wartości
zabytków
udaremnianie nie
niszczenia
korzystania z zabytków (co jest po prostu reagowaniem na niektóre
wybierai niewłaściwego
niczego.
z zagrożeń)3. Także ustawowe określenie opieki nad zabytkiem, które należy do kompetencji właściciela
Klasyfikacja
zabytków odwołuje
winna być
przez bowiem
współpracujące
ze sobą
lub posiadacza
też pośrednio
się przeprowadzona
do potencjalnych kolegialnie
zagrożeń (opieka
polega m.in.
na
środowiska
fachowe
historyków
sztuki
i
architektury,
architektów,
konserwatorów
i
prawników.
Jeżeli
zapewnieniu warunków do zabezpieczenia i utrzymania zabytku oraz jego otoczenia w jak najlepszym stanie
przyszła
klasyfikacja
nie będzie
zgodna
z obowiązującym
stanem jego
wiedzy
i prawa
i nie
zostanie przeoraz korzystania
z zabytku
w sposób
zapewniający
trwałe zachowanie
wartości,
czyli
na eliminowaniu
4
prowadzona
kolegialnie,
i wyrywkowodowykonana
odwoławczymi
decyzagrożeń) . Właściciel
lub zostanie
posiadaczfragmentarycznie
zabytku jest też zobowiązany
niezwłocznego
powiadomienia
5
zjami oadministracyjnymi
i wyrokami
sądów, co byłoby najgorszym rozwiązaniem dla polskiej ochrony
WKZ
zagrożeniu dla zabytku
.
zabytków.
Ponadto służby konserwatorskie posiadają cały szereg prerogatyw do kontroli stanu zachowania
i prowadzenia
konserwatorskiego,
co ma m.in. wzabytków
zamiarze swym
narzędziem
reagowania
Należy nadzoru
podkreślić,
że przyszła klasyfikacja
winnabyćbyć
podstawądo zarządzania
6
.
na
zagrożenia
zabytków
dziedzictwem. Także skuteczne działanie urzędów konserwatorskich nie będzie możliwe bez jej
Dodatkowo zgodnie z art. 18 Ustawy o ochronie zabytków ochronę zabytków i opiekę nad zabytprzeprowadzenia.
kami uwzględnia się przy sporządzaniu i aktualizacji strategii rozwoju województw, planów zagospodarowania przestrzennego województw, analiz i studiów z zakresu zagospodarowania przestrzennego
powiatu, strategii rozwoju gmin, studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego
gmin oraz mpzp albo decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, decyzji o warunkach
zabudowy (…) I co bardzo istotne w kontekście analizy zagrożeń – we wszystkich ww koncepcjach,
strategiach, analizach, planach i studiach należy m.in. w szczególności określić rozwiązania niezbędne
do zapobiegania zagrożeniom dla zabytków, zapewnienia im ochrony przy realizacji inwestycji oraz przywracania zabytków do jak najlepszego stanu7.
2
3
4
5
6
7
Najważniejsze w tej kwestii są zwłaszcza Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie
prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych
a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań
ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych (DzU z 2004 r., nr 150, poz. 1579), Rozporządzenie Ministra
Kultury z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i sposobu ochrony zabytków na wypadek konfliktu zbrojnego
i sytuacji kryzysowych (DzU z 2004 r., nr 212, poz. 2153).
Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tekst jednolity Dz. U. 2014 poz. 1446),
Art. 4 (dalej: Ustawa o ochronie).
Ustawa o ochronie, Art. 5.
Ustawa o ochronie, Art. 28.
Ustawa o ochronie, Rozdz. 4.
Ustawa o ochronie, Art. 18 ust. 2 pkt 2.

Podobne dokumenty