NR 174 - UMiG Szlichtyngowa
Transkrypt
NR 174 - UMiG Szlichtyngowa
www.szlichtyngowa.pl BEZPŁATNY BIULETYN URZĘDU MIASTA I GMINY NR 2/174/2014 Rok XX 15.04.2014 r. Wszystkim mieszkańcom gminy Szlichtyngowa ciepłych, pełnych radosnej nadziei Świąt Zmartwychwstania Pańskiego, serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół, mokrego dyngusa, smacznego jajka oraz wesołego Alleluja życzą Burmistrz, radni i pracownicy samorządowi. Gimnazjum im. Noblistów Polskich w Szlichtyngowej Dnia 28 marca 2014 r. uczniowie naszego Gimnazjum (Zosia Maćkowiak, Marysia Michalska i Damian Paszkowski) wzięli udział w etapie powiatowym Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej "Młodzież zapobiega pożarom", który odbył się w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej we Wschowie. Już w pierwszej części turnieju (test wiedzy o pożarnictwie) wiedzieliśmy, że etap wojewódzki jest nasz. Nasza "wspaniała trójka" zajęła trzy pierwsze miejsca, które dawały awans do części ustnej, tym samym eliminując z dalszej walki pozostałe gimnazja. Po etapie ustnym klasyfikacja naszej trójki przedstawia się następująco: I miejsce - Marysia Michalska (IIa) II miejsce - Zosia Maćkowiak (Ib) III miejsce - Damian Paszkowski (IIIc) Marysia Michalska i Zosia Maćkowiak, szczęśliwe, reprezentować będą naszą szkołę w etapie wojewódzkim (dwa pierwsze miejsca), a Damianowi Paszkowskiemu gratulujemy wspaniałej walki. Po raz kolejny uczniowie Gimnazjum im. Noblistów Polskich w Szlichtyngowej udowodnili, że swoją wiedzą i umiejętnościami stanowią konkurencję dla uczniów z innych szkół rejonu, powiatu, a nawet województwa, a my nauczyciele jesteśmy z nich bardzo dumni. Mamy kolejny raz nominację do województwa! Dnia 4 kwietnia 2014 r. w Sławskim Centrum Kultury i Wypoczynku odbyły się eliminacje powiatowe Lubuskiego Konkursu Recytatorskiego. Naszą szkołę reprezentowali: Izabela Piwowar, Dominika Zarzycka, Bartosz Jasik. Marzenia spełniły się, gdyż zasłużoną nominację do etapu wojewódzkiego otrzymał uczeń klasy III B – Bartosz Jasik. Dziewczęta również zaprezentowały się fantastycznie. Wyróżniona została także Dominika Zarzycka. PRZECZYTAJ - PODAJ SĄSIADOWI 2 PROSTO Z GMINY Informacja Urząd Miasta i Gminy Szlichtyngowa informuje, że Uchwałą Nr XXII/145/12 Rady Miejskiej w Szlichtyngowej z dnia 1 czerwca 2012 r. w sprawie podziału Gminy Szlichtyngowa na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych został utworzony nowy obwód głosowania: Obwód głosowania Nr 4 z siedzibą w Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Szlichtyngowej, ul. Daszyńskiego 16 (lokal wyborczy usytuowany będzie w holu szkoły – wejście boczne od placu apelowego) dla mieszkańców wsi: Górczyna z osadą Puszcza, Dryżyna, Wyszanów, Zamysłów Szlichtyngowa, dnia 09.04.2014 r. Burmistrz Miasta i Gminy /-/ Jan Wardecki Konkurs Wielkanocny Zespół Świetlic w Szlichtyngowej dnia 14 kwietnia rozstrzygnął konkurs „Wielkanocne Tradycje”, nad którym honorowy patronat objął Burmistrz Miasta i Gminy Szlichtyngowa Jan Wardecki. W konkursie brały udział dzieci uczęszczające na świetlice z terenu naszej gminy. W kategorii indywidualnej dzieci przygotowywały pisanki, natomiast w kategorii zespołowej świetlice zgłaszały stroiki wielkanocne. Z uwagi na różnorodność prac komisja przyznała także wyróżnienia. Wyniki kategorii indywidualnej - wiek od 5 do 9 lat: I m-ce – Zofia Kołata Szlichtyngowa II m-ce – Klaudia Marciniak Stare Drzewce III m-ce – Amelia Szpatowicz Jędrzychowice Wyniki kategorii indywidualnej - wiek 10 do 13 lat pisanki: I m-ce –Roksana Adamczyk Wyszanów II m-ce – Joanna Wolicka Nowe Drzewce III m-ce – Martyna Raczycka Szlichtyngowa Wyniki kategorii indywidualnej - wiek od 14 do 17 lat: I m-ce – Kinga Marciniak Stare Drzewce Wyróżnienia: Mateusz Błaszczyk Wyszanów, Michał Nieczaj Jędrzychowice, Milena Izydorczyk Zamysłów. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali nagrody rzeczowe. Wyniki kategorii zespołowej: I m-ce – Świetlica Wiejska w Jędrzychowicach II m-ce – Świetlica Wiejska w Wyszanowie III m-ce – Świetlica Miejska w Szlichtyngowej Wyróżnienie dla Świetlicy Wiejskiej w Goli. Galeria wszystkich prac będzie dostępna na stronie internetowej: www.szlichtyngowa.pl Grupa Virtus Znaczące wyniki ostatnich turniejów, w których brały udział siatkarki Virtus Volley Szlichtyngowa i SP Szlichtyngowa. VIRTUS VOLLEY CUP (Szlichtyngowa, 14-15 marca): - "dwójki" - 5 miejsce na 48 zespołów (Maja Olszewska, Klaudia Szymańska), - "czwórki" - 2 miejsce na 28 zespołów (Daria Składowska, Zuzanna Zientek, Nikola Markiewicz, Aleksandra Skwarczyńska). Platan Cup (Gdańsk, 21-23 marca) "czwórki" - 3 miejsce na 24 zespoły z Polski, Niemiec, Białorusi, Rosji i Estonii (Daria Składowska, Zuzanna Zientek, Nikola Markiewicz, Aleksandra Skwarczyńska). Ponadto dziewczęta awansowały do finału wojewódzkiego szkół podstawowych wygrywając eliminacje powiatowe, finał rejonowy i półfinał wojewódzki. W rozgrywkach klubowych wszystkie zespoły awansowały do półfinału wojewódzkiego. W rozgrywkach grupowych "dwójek" pierwsze miejsca zdobyły 3 nasze zespoły: Maja Olszewska i Klaudia Szymańska, Karolina Ilmak i Sandra Azmin oraz Wiktoria Gil, Olga Neć i Dominika Walenczak. W trójkach awans do półfinału uzyskały dwa szlichtyngowskie zespoły: Martyna Szymańska, Daria Skudlarek, Kinga Kawa oraz Angelika Katyńska, Klaudia Kałużna, Martyna Raczycka, Alicja Jaroszewska i Michalina Zientek. Klasy szóste zdominowały rywalizację w czwórkach, drugi skład zajął miejsce premiowane awansem do półfinału. W "czwórkach" klub Virtus Volley Szlichtyngowa reprezentowały: Daria Składowska, Zuzanna Zientek, Żaneta Ciesielska, Nikola Markiewicz, Aleksandra Skwarczyńska oraz Joanna Uran, Martyna Jaciuk, Klaudia Neć i Wiktoria Raczycka. ... NR 174 OBWIESZCZENIE Burmistrza Miasta i Gminy Szlichtyngowa z dnia 9 kwietnia 2014 r. w sprawie informacji o numerach i granicach obwodów głosowania, wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji wyborczych, lokalach obwodowych komisji wyborczych dostosowanych do potrzeb wyborców niepełnosprawnych, o możliwości głosowania korespondencyjnego przez wyborców niepełnosprawnych oraz wskazanie, które z obwodowych komisji wyborczych są wyznaczone przez Burmistrza dla przeprowadzenia głosowania korespondencyjnego. Na podstawie art. 16 § 1 i art. 61a § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 112 ze zm.) podaje się do wiadomości wyborców informację o numerach i granicach obwodów głosowania, wyznaczonych siedzibach obwodowych komisji wyborczych, lokalach obwodowych komisji wyborczych dostosowanych do potrzeb wyborców niepełnosprawnych, o możliwości głosowania korespondencyjnego przez wyborców niepełnosprawnych oraz wskazanie, które z obwodowych komisji wyborczych są wyznaczone przez Burmistrza dla przeprowadzenia głosowania korespondencyjnego w wyborach posłów do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 25 maja 2014 r. Numer obwodu głosowania Granice obwodu głosowania Siedziba obwodowej komisji wyborczej Świetlica Miejska w Szlichtyngowej ul. Głogowska 1 tel. 65 5492 370 1 Miasto Szlichtyngowa 2 Wieś Gola Wieś Stare Drzewce Wieś Nowe Drzewce Wieś Małe Drzewce Szkoła Podstawowa w Starych Drzewcach tel. 65 5493 115 3 Wieś Jędrzychowice Wieś Kowalewo Szkoła Podstawowa w Jędrzychowicach tel. 65 5492 418 4 Wieś Górczyna Osada Puszcza Wieś Dryżyna Wieś Wyszanów Wieś Zamysłów Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Szlichtyngowej ul. Daszyńskiego 16 Tel. 65 5407 212 - obwody oznaczone symbolem, posiadają lokale wyborcze dostosowane do potrzeb wyborców niepełnosprawnych. - obwody oznaczone symbolem, Zarządzeniem Nr 23/14 Burmistrza Miasta i Gminy Szlichtyngowa z dnia 4 kwietnia 2014 r. w sprawie wyznaczenia obwodowej komisji wyborczej dla celów głosowania korespondencyjnego, zostały wyznaczone dla celów głosowania korespondencyjnego. Wyborcy niepełnosprawni mogą składać wnioski o dopisanie ich do spisu wyborców w obwodach głosowania dostosowanych do potrzeb wyborców niepełnosprawnych w terminie do dnia 12 maja 2014 r. do Urzędu Miasta i Gminy w Szlichtyngowej. Wyborca niepełnosprawny o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (t.j. Dz. U. z 2011 r. Nr 127, poz. 721) oraz wyborca, który najpóźniej w dniu głosowania kończy 75 lat, może w terminie do 15 maja 2014 r. złożyć wniosek do Burmistrza Miasta i Gminy Szlichtyngowa o sporządzenie aktu pełnomocnictwa do głosowania w jego imieniu. Wyborca niepełnosprawny o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych może głosować korespondencyjnie. Uwaga! W przypadku zgłoszenia przez wyborcę niepełnosprawnego zamiaru głosowania korespondencyjnego, głosowanie za pośrednictwem pełnomocnika jest wyłączone. Informacje w sprawach rejestru i spisu wyborców, udzielenia pełnomocnictwa, głosowania korespondencyjnego oraz zaświadczeń o prawie do głosowania można uzyskać w Urzędzie Miasta i Gminy w Szlichtyngowej przy ul. Rynek 1, pokój nr 9 lub 10 albo pod nr telefonów: 65 54 92 327, 65 54 92 425 lub w formie elektronicznej, adres e-mail: [email protected]. Lokale wyborcze będą otwarte w dniu głosowania 25 maja 2014 r. (niedziela) w godzinach od 7.00 do 21.00. Przed przystąpieniem do głosowania wyborca będzie obowiązany okazać obwodowej komisji wyborczej dowód osobisty lub inny dokument umożliwiający stwierdzenie tożsamości. PRZECZYTAJ - PODAJ SĄSIADOWI PROSTO Z GMINY ... NR 174 144 3 SPRAWOZDANIE ROCZNE Z WYKONANIA BUDŻETU MIASTA I GMINY SZLICHTYNGOWA ZA 2013 ROK Na podstawie art. 267 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 roku poz. 885 ze. zm.) Burmistrz Miasta i Gminy w Szlichtyngowej przedkłada sprawozdanie roczne z wykonania budżetu Miasta i Gminy Szlichtyngowa za 2013 rok. Budżet Miasta i Gminy w Szlichtyngowej wg stanu na dzień 31.12.2013 r. po uwzględnieniu zmian w budżecie stanowi kwotę: - Dochody 15 478 306,62 zł - Wydatki 14 900 049,62 zł Planowany niedobór budżetu na 2013 rok 578 257,00 zł. Budżet na rok 2013 uchwalony został przez Radę Miejską dnia 7 grudnia 2012 roku Uchwałą Rady Miejskiej w Szlichtyngowej NR XXVII/195/12 – Uchwała Budżetowa na rok 2013 na podstawie procedury uchwalania budżetu. Budżet był wielokrotnie zmieniany. Dochody budżetu z kwoty 14 132 351,00 zł wzrosły do kwoty 15 478 306,62 zł, a wydatki z kwoty 12 660 831,00 zł wzrosły do kwoty 14 900 049,62 zł. W toku wykonywania uchwalonego budżetu wprowadzono zmiany po stronie dochodów i wydatków. W trakcie realizacji budżetu podjęto 9 uchwał Rady Miejskiej w Szlichtyngowej oraz 39 zarządzenia Burmistrza zmieniających budżet na 2013 rok. Zestawienie przychodów i rozchodów po wprowadzonych zmianach budżetu w ciągu roku przedstawia się następująco: PRZYCHODY I ROZCHODY FINANSOWANIE: Przychody w kwocie: 6 216 883,00 zł. w tym przychody budżetu: 1) obligacje jednostek samorządu terytorialnego oraz związków komunalnych w kwocie 6 100 000,00 zł - na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów w wysokości 6 100 000,00 zł, 2) wolne środki za 2012 rok w kwocie 116 883,00 zł, 3) dochody budżetu planowane na rok 2013 w kwocie: 15 478 306,62 zł. Razem przychody i dochody w kwocie: 21 695 189,62 zł. Rozchody budżetu w kwocie: 6 795 140,00 zł. w tym: 1) spłata kredytów i pożyczek w kwocie: 6 795 140,00 zł. 2) wydatki budżetu planowane na rok 2013 w kwocie: 14 900 049,62 zł. Razem rozchody i wydatki budżetu w kwocie: 21 695 189,62 zł. Planowana nadwyżka budżetu w kwocie: 578 257,00 zł. Wykonanie budżetu za 2013 rok przedstawia się następująco: – planowane dochody: 15 478 306,62 zł, – wykonanie: 15 380 161,24 zł, co stanowi 99,37% planu rocznego. – planowane wydatki: 14 900 049,62 zł, – wykonanie: 14 495 937,87 zł, co stanowi 97,29% planu rocznego, – planowana nadwyżka budżetu na rok 2013 – 578 257,00 zł, – wykonana nadwyżka budżetu za 2013 stanowi 884 223,37 zł, Finansowanie budżetu na dzień 31.12.2013 r. – spłata kredytów i pożyczek w kwocie 6 795 139,52 zł, – przychody z tytułu emisji obligacji jednostek samorządowych w kwocie 6 100,000,00 zł, – wolne środki w kwocie 116 883,00 zł. Ogółem finansowanie – 578 256,52 zł. REALIZACJA DOCHODÓW za 2013 rok PRZEDSTAWA SIĘ NASTĘPUJĄCO Podstawowe dochody budżetowe przedstawione w załączniku nr 1 kształtują się następująco: Planowane dochody Wykonane dochody % 15 478 306,62 15 380 161,24 99,37 Struktura dochodów podstawowych planowanych do wykonania za 2013 rok, w tym: Rodzaj podatku Podatek rolny Podatek od nieruchomości Podatek leśny Podatek od środków transportowych Wpływy z opłat na sprzedaż alkoholu Podatek dochodowy od osób fizycznych Wpływy z gospodarki gruntami i nieruchomościami ( rozdział 70005) Plan 570 940,00 1 830 746,00 47 271,00 27 336,00 77 000,00 1 733 174,00 Wykonanie 584 392,98 1 850 982,29 47 415,75 35 119,00 73 816,59 1 669 953,00 % 102,36 101,11 100,31 128,48 95,87 96,36 560 480,00 559 868,18 99,89 Pozostałe dochody własne wykonano jak w załączniku nr 1 do niniejszego sprawozdania rocznego. Na zaległości w podatkach i opłatach zostały wystawione tytuły egzekucyjne. W roku 2013 wystawiono 1 089 szt. upomnień. Wystawiono tytułów wykonawczych w ilości: - podatek rolny 352, - podatek od nieruchomości 148. Dotacje celowe i subwencje zostały wykonane w wielkościach planowanych, jak w załączniku nr 4 do niniejszego sprawozdania. Wykonanie dochodów gminy w układzie tabelarycznym wg stanu na 31.12.2013 r. przedstawia się następująco: Treść Dochody budżetu ogółem Dochody bieżące w tym: - dochody własne - subwencje - dotacje i środki z innych jst. Dochody majątkowe Plan 15 478 306,62 14 500 198,45 5 232 462,00 5 581 109,00 3 686 627,45 978 108,17 Wykonanie Wskaźnik 15 380 161,24 99,37 14 408 843,12 99,37 5 191 433,20 5 581 109,00 3 636 300,92 971 318,12 99,22 100 98,64 99,31 REALIZACJA WYDATKÓW za 2013 rok PRZEDSTAWA SIĘ NASTĘPUJĄCO Planowane wydatki budżetowe na 2013 rok stanowią kwotę: 14 900 049,62 zł a ich wykonanie stanowi kwotę: 14 495 937,87 zł, co stanowi 97,29% planu rocznego. Realizację poszczególnych rodzajów wydatków budżetowych za 2013 r. przedstawiono w załączniku nr 2 pt. „Sprawozdanie roczne z wykonania budżetu Gminy Szlichtyngowa za 2013 rok – Wydatki budżetu na 2013”. – wydatki bieżące – plan 14 484 413,62 zł wykonanie 14 184 297,63 zł, co stanowi 97,93% planu za 2013 r., – wydatki majątkowe – plan 415 636,00 zł wykonanie 311 640,24 zł, co stanowi 74,98% planu za 2013 r. Wykonanie wydatków bieżących przedstawia się następująco: Nazwa Wydatki ogółem Plan 14 900 049,62 Wykonanie Wskaźnik% 14 495 937,87 97,29 Nazwa Plan Wykonanie Wskaźnik% Wydatki bieżące 14 484 413,62 14 184 297,63 97,93 1. Wynagrodzenia i składki od nich naliczone 6 483 508,72 6 461 727,79 99,67 2.Dotacje na zadania bieżące 658 686,00 658 167,72 99,93 3.Wydatki na obsługę długu publicznego 396 855,00 384 871,02 96,98 5.Pozostałe wydatki 6 945 363,90 6 679 531,10 96,18 Wydatki bieżące zrealizowano w wysokości 99,67%, co zapewniło wykonanie zadań statutowych jednostek samorządowych gminy zgodnie z planem budżetowym. Wykonanie wydatków majątkowych przedstawia się następująco: Nazwa Plan Wykonanie Wskaźnik % Wydatki majątkowe 415 636,00 311 640,24 74,98 Całość opracowania jest dostępna na stronie BIP: www.bip.szlichtyngowa.pl Zapraszamy na bezpłatne szkolenie „Odnawialne Źródła Energii – inwestycją w przyszłość” 6 maja 2014 r. wtorek, godz. 18:00 – 20:00 Plan szkolenia: 1. Odnawialne źródła energii – fotowoltaika - Lion Energy Group Sp. z o.o., projekt ustawy OZE 6.2., fotowoltaika (jak powstaje prąd ze słońca, fotoogniwa, panele, inwertery, konstrukcje, nasłonecznienie, przemysł i innowacje na świecie), etapy budowy instalacji, testy instalacji. 2. Analiza finansowa i możliwości finansowania instalacji fotowoltaicznej - dobór optymalnych parametrów dla potrzeb własnych instalacji, dofinansowanie na odnawialne źródła energii. PRZECZYTAJ - PODAJ SĄSIADOWI 4 PROSTO Z GMINY MKS „Orzeł” Szlichtyngowa Rozpoczęła się już runda wiosenna sezonu 2013/14. Zawodnicy Orła rozpoczęli przygotowania do sezonu 2 stycznia. Treningi odbywały sie dwa razy w tygodniu na sali szkoły podstawowej w Szlichtyngowej. W lutym treningi odbywały się na Orliku. Pierwszym sprawdzianem seniorów przed rozgrywkami był halowy turniej piłki nożnej z udziałem zespołów z Lipin, Krzepielowa, Niechlowa, Zamysłowa i gospodarzy. Turniej zakończył się zwycięstwem zawodników Orła. Zawodnicy Orła przed rundą wiosenną rozegrali 5 sparingów: Iskra Droglowice – Orzeł 3-5 (R. Pawlak 3, R. Kubiś, Mar. Bajor) Orzeł – Brenewia Wijewo 4-0 (R. Pawlak 2, R. Kubiś i A. Kusiak) Zawisza Serby – Orzeł 3-5 (R. Kubiś 3, A. Giertuga i M. Mielczarek) Orzeł – Sokół Włoszakowice 5-2 (R. Pawlak 4 i R. Kubiś) GKS Włoszakowice – Orzeł 8-4 (R. Pawlak 3, Mar. Bajor) W pierwszych meczach rundy wiosennej padły następujące wyniki: Orzeł – Drzonkowianka Racula 1-2 (N. Wernicki) Odra Klenica – Orzeł 1-1 (R. Kubiś) Orzeł – TS Przylep 2-2 (Mar. Bajor , A. Giertuga) Zawodnicy juniorów rozegrali dwa mecze sparingowe: Dąb Przybyszów – Orzeł 9-0 (mecz rozegrano na boisku Orlik) Orzeł – Pogoń Góra 2-2 Zarząd MKS Orzeł Szlichtyngowa Sesja Rady Miejskiej w Szlichtyngowej Dnia 25 marca 2014 r. w Świetlicy Miejskiej w Szlichtyngowej odbyła się XL Sesja Rady Miejskiej w Szlichtyngowej. Przedstawiono sprawozdania z prac komisji, z wykonania interpelacji, z działalności Burmistrza i działalności MiejskoGminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Szlichtyngowej za 2013 rok. Podjęto uchwały w sprawie: - przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Szlichtyngowa w 2014 roku, - wyrażenia zgody na wyodrębnienie w budżecie środków stanowiących fundusz sołecki, - wprowadzenia zmian budżetu gminy na 2014 rok, - ustanowienia służebności przesyłu. ... NR 174 Program obchodów Świąt Majowych 03.05.2014 r. Rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja godz. 1100 – Msza św. w kościele w Szlichtyngowej godz. 1200 – złożenie wiązanek pod obeliskiem w Szlichtyngowej godz. 1230 – występ artystyczny Szkoły Podstawowej w Jędrzychowicach Majówka w Parku Górczyńskim godz. 1800 – 200 – atrakcje dla dzieci, stoiska gastronomiczne, zabawa taneczna – zespół „Darecki” Organizator: FHU „Marko” i „Boskie Wnętrza” 08.05.2014 r. Bieg Uliczny o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Szlichtyngowa godz. 1100 – Rynek w Szlichtyngowej 10.05.2014 r. Obchody Dnia Strażaka w Szlichtyngowej godz. 1440 – Przemarsz kompanii honorowych ze Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Szlichtyngowej do kościoła w Szlichtyngowej godz. 1500 – Msza św. godz. 1600 – Przemarsz do Parku Górczyńskiego godz. 1615 – Rozpoczęcie uroczystości, wręczenie odznaczeń i wyróżnień, wystąpienia zaproszonych gości, wystawa sprzętu strażackiego godz. 1900 – 200 – Zabawa strażacka – gra zespół ASTRA Biuletyn wydawany jest przez: Redaktor naczelny: Jarosław Gnat UMiG w Szlichtyngowej tel. 065 5492 327 Skład tekstu: fax 065 5492 341 MANUS tel. 065 529 29 47 [email protected] PRZECZYTAJ - PODAJ SĄSIADOWI