PRINCETON Po wyjściu z kościoła, stojąc do niego plecami, skręć w

PRINCETON
Po wyjściu z kościoła, stojąc do niego plecami, skręć w lewo w Nassau St. Najlepiej iść chodnikiem po
prawej stronie drogi.
Za stacją benzynową Sunco, po około 0.3 mili, skręć w prawo w Princeton Ave i idź tą drogą prosto 0.7 mili,
aż do Hartley Ave, gdzie skręcisz w lewo. Droga pójdzie delikatnie pod górkę.
Idź prosto Hartley Ave, aż dojdziesz do prostopadłej S. Harrison St (629), tam skręć w prawo i idź wzdłuż
budynków mieszkalnych.
Następnie wchodząc już na chodnik bezpośrednio przy S. Harrison St (629), kieruj się prosto, na most
przechodzący nad Carnige Lake.
Zaraz po przejściu nad jeziorem, w miejscu gdzie ścieżka wzdłuż kanału przecina drogę, przejdź na drugą
stronę ulicy. Za szlabanem jest miejsce 1-ej stacji drogi krzyżowej.
1st Station - 1.5 mili - Pan Jezus skazany na śmierć - Jesus is condemned to death
Przez następne 25 mil, od pierwszej stacji do ostatniej należy iść ścieżką wzdłuż kanału, który zawsze będzie
po prawej stronie, natomiast po lewej towarzyszyć nam będzie Raritan River.
Po 2.3 mili, idąc wzdłuż Lake Carnige (po lewej stronie), na jego zakończeniu znajduje się tama/ wodospad Carnige Dam, a tuż przed tym miejscem, obok ścieżki, gdzie stoi mały szary budynek jest miejsce 2-ej
stacji.
2nd Station - 3.8 mili - Pan Jezus bierze krzyż na swe ramiona - Jesus Carries His Cross
KINGSTON
Po kolejnych 2.2 mili, wzdłuż Towpath (ścieżka, po której idziemy) dochodzimy do mostu z białymi
barierkami, przez który przechodzi droga dwupasmowa, natomiast po przeciwległej stronie kanału widoczne
są światła drogowe. Jeest to miejsce 3-ej stacji.
3rd Station - 6 mil - Pierwszy upadek Pana Jezusa - Jesus falls the first time
Po kolejnych 1.9 mili dochodzimy do tzw. Spillway, bądź inaczej Overflow, czyli charakterystycznego
miejsca, w którym ścieżka wzdłuż kanału obniża się o około 2 stopy, jak również poszerza się o kilka stóp.
Przed samym wejściem na Spillway, między ścieżką a kanałem znajduje się tabliczka tłumacząca czym jest
Spillway. Jest to miejsce 4-ej stacji.
4th Station - 7.9 mili - Pan Jezus spotyka swą matkę - Jesus meets his mother
GRIGGSTOWN
Po 1.1 mili dochodzimy do kolejnego mostu z białymi barierkami, przez który przechodzi droga. Po stronie
ścieżki znajdują się dwa opuszczone budynki (w jednym, po drugiej stronie ulicy, w czasie rekonesansu,
świeciły się światła w kolorze czerwonym), natomiast po drugiej stronie kanału, blisko niego znajdują się
dwa inne budynki. Jest to miejsce 5-ej stacji.
5th Station - 9 mila - Szymon Cyrenejczyk pomaga nieść krzyż Jezusowi - Simon of Cyrene helps Jesus to
carry his cross
BLACKWELL MILL
Po 3.5 mili dochodzimy do kolejnego mostu z białymi barierkami, przez który przebiega Blackwell Rd. Po
drugiej stronie kanału znajdują się dwa budynki, w tym jeden przy samym moście. Jest to miejsce 6-ej
stacji.
6th Station - 12.5 mili - Święta Weronika ociera twarz Pana Jezusa - Veronica wipes the face of Jesus
MILLTOWN
Po 2.1 mili dochodzimy do kolejnego mostu, który obecnie jest zamknięty z powodu remontu, ale ogólnie
przechodzi przez niego droga numer 514, prowadząca między innymi do Manville. Remontowany most
łączy brzegi kanału. Jest to miejsce 7-ej stacji.
7th Station - 14.6 mili - Pan Jezus upada pod krzyżem po raz drugi - Jesus falls the second time
Po 2.2 mili dochodzimy do mostu z białymi barierkami, przez który przechodzi dwupasmowa droga Weston
Canal Rd. Po przeciwległej stronie kanału, tuż przy moście, stoi odrapany, biało-szary budynek. Jest to
miejsce 8-ej stacji.
8th Station - 16.8 mili - Pan Jezus pociesza płaczące niewiasty - Jesus meets the women of Jerusalem
Idąc wzdłuż Towpath, mijając po lewej stronie Zareptha (most, budynki, Pillar of Fire), po 1.1 mili
zatrzymujemy się przy śluzie na kanale (Lock). Jest łatwo rozpoznawalne miejsce, w którym kanał ulega
zwężeniu i obniża swój bieg o kilka stóp. Po drugiej stronie śluzy stoją dwa białe budynki. Jest to miejsce 9ej stacji.
9th Station - 17.9 mili - Trzeci upadek Pana Jezusa - Jesus falls a third time
SOUTH BOUND BROOK
Po kolejnych 1.6 mili docieramy do miejsca 10-ej stacji. Miejsce jest charakterystyczne ze względu na
wielki most przebiegający nad Raritan River i kanałem, którym przechodzi autostrada 287.
10th Station - 19.5 mili - Pan Jezus z szat obnażony - Jesus clothes are taken away
BOUND BROOK
Następną milę zabiera nam dotarcie do kolejnej, już 11-ej stacji. Są to okolice kolejnego mostu na naszej
trasie. Łączy on Bound Brook z South Bound Brook, przechodzi przez niego droga numer 527.
11th Station - 20.5 mili - Pan Jezus przybity do krzyża - Jesus is nailed to the cross
Po około 1.5 mili, dochodzimy do kolejnego punktu na trasie Ekstremalnej Drogi Krzyżowej. Są to okolice
kolejnego mostu, którym prowadzi autostrada 287 i tak jak poprzednio przebiega wysoko nad naszymi
głowami, kanałem i rzeką. Jest to miejsce 12-ej stacji.
12th Station - 22 mile - Pan Jezus umiera na krzyżu - Jesus dies on the cross
SOMERSET
Za nami kolejne 1.5 mili prowadzące wzdłuż kanału. Dochodzimy do tzw. Spillway, lub inaczej Overflow,
czyli charakterystycznego miejsca, w którym ścieżka wzdłuż kanału obniża się o około 2 stopy, jak również
poszerza się o kilka stóp. Jest to miejsce 13-ej stacji.
13th Station - 23.5 - Pan Jezus zdjęty z krzyża - The body of Jesus is taken down from the cross
Po kolejnych 2.1 mili dochodzimy do ostatniego punktu drogi leżącego na Towpath, do końca kanału
i równocześnie do 14-ej stacji drogi krzyżowej. Jest to teren tuż przed mostem, prowadzącym z Piscataway
do New Brunswick. Most jest podzielony na dwie części, pierwsza przechodzi nad Raritan River, a druga
nad kanałem. Przed samym mostem, jeszcze na ścieżce znajduje się Spillway.
14th Station - 25.6 mil - Pan Jezus złożony do grobu - Jesus is laid in the tomb
NEW BRUNSWICK
Z miejsca ostatniej stacji kierujemy się już prosto do St. Peter's Church w New Brunswick.
Ze ścieżki wchodzimy na most i skręcamy w prawo, a następnie prosto poboczem/ chodnikiem wzdłuż
Landing Ln, około 0.4 mili (przejdziemy przez światła, a kawałek dalej obok kilkunastopiętrowego
budynku).
Dochodzimy do skrzyżowania z Easton Ave, następnie po przejściu na drugą stronę wspomnianej ulicy,
skręcamy w lewo i kierujemy się prosto wzdłuż Easton Ave ok. 1.2 mili.
Po drodze mijamy m. in Buccleuch Park (po lewej), St. Peter's Hospital (po prawej).
Następnie na skrzyżowaniu z Somerset St skręcamy w lewo i idąc kilkadziesiąt jardów docieramy do
ostatniego miejsca na mapie Ekstremalnej drogi krzyżowej - St. Peter's Church w New Brunswick.