więcej informacji o spotkaniu

INNOWACYJNY ROMANISTA W ODPOWIEDZI NA POTRZEBY RYNKU PRACY
W dniu 26 maja 2015 odbyły się zorganizowane przez Zakład Filologii Romańskiej
PWSZ w ramach Małopolskiego Festiwalu Innowacji warsztaty pod hasłem: Innowacyjny
romanista w odpowiedzi na potrzeby rynku pracy. Wzięła w nich udział 10-osobowa grupa
młodzieŜy z V Liceum Ogólnokształcącego w Tarnowie wraz z opiekunką. Spotkanie miało
miejsce w sali symulacyjnej w budynku C, gdzie kaŜdy dysponował stanowiskiem
komputerowym. W ramach zajęć uczestnicy dowiedzieli się, jak napisać curriculum vitae
w języku francuskim. Po wykonaniu ćwiczeń sprawdzających zrozumienie tej kwestii,
wybierali sobie na potrzeby warsztatów nową toŜsamość (weterynarz z bardzo dobrą
znajomością angielskiego, programista, dziennikarz, psychiatra kliniczny itp.) - taki zabieg
jest konieczny, w sytuacji gdy kończy się dopiero I klasę liceum i nie ma się jeszcze
wykształcenia kierunkowego ani doświadczeń zawodowych. Następnie uczniowie stworzyli
Ŝyciorysy zgodne z tymi załoŜeniami, a przy okazji zetknęli się z elementami francuskiego
języka biznesu. W pracy nad CV pomagali im studenci III roku filologii romańskiej. Później
licealiści zobaczyli jak wygląda rozmowa kwalifikacyjna we francuskim przedsiębiorstwie;
odpowiednią scenkę odegrali studenci Piotr Prokop jako przedstawiciel firmy i Kamila
Niewolska jako kandydatka na stanowisko. Jako Ŝe jeden rok nauki języka obcego to niezbyt
wiele, rozmowa była tłumaczona konsekutywnie na język polski. Na koniec wszyscy załoŜyli
własne strony internetowe, korzystając z gotowych szablonów - taka umiejętność bywa
bardzo przydatna w róŜnych okolicznościach. Spotkanie trwało 90 minut, więc jak na tak
krótki czas udało się sporo osiągnąć, a wchodzenie w wymyśloną "dorosłą" rolę było okazją
do przedniej zabawy.
dr Barbara Cynarska-Chomicka