1. Budowa zdania - Antoni i Przyjaciele
Transkrypt
1. Budowa zdania - Antoni i Przyjaciele
Antoni i przyjaciele: Na Wariackich Papierach 5 www.antoniiprzyjaciele.pl 1. Budowa zdania W języku francuskim konstrukcja zdania różni się od konstrukcji zdania w języku polskim. Zasadniczą różnicą jest występowanie zaimków osobowych nieakcentowanych (ZON), których nie tłumaczymy w sposób dosłowny: J'aime la musique – lubię muzykę lub Je fais la cuisine. – gotuję. Dlatego też tworząc zdanie w j. francuskim musimy zawsze mieć ściśle określony podmiot. W większości przypadków robimy to za pomocą ZON. Oto one: nieakcentowane je – ja nous – my tu – ty vous – wy il – on ils – oni elle – ona elles – one Najprostsze ale poprawne zdanie w języku francuskim musi wyglądać co najmniej tak: Podmiot + odmieniony czasownik Znajdź nas na Facebooku: https://www.facebook.com/antoniiprzyjaciele/