Sylabus przedmiotu

Sylabus przedmiotu
Przedmiot:
Gramatyka opisowa języka włoskiego
Filologia romańska (język włoski), I stopień [6 sem], stacjonarny, ogólnoakademicki, rozpoczęty
Kierunek:
w: 2012
Rok/Semestr: II/4
Liczba godzin: 15,0
Nauczyciel: Szantyka, Izabela, dr
Forma zajęć: wykład
Rodzaj zaliczenia: egzamin
Punkty ECTS: 1,0
Godzinowe
ekwiwalenty punktów
ECTS (łączna liczba
godzin w semestrze):
2,0 Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie konsultacji
15,0 Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie zajęć
dydaktycznych
4,0 Przygotowanie się studenta do zajęć dydaktycznych
7,0 Przygotowanie się studenta do zaliczeń i/lub egzaminów
2,0 Studiowanie przez studenta literatury przedmiotu
Poziom trudności: średnio zaawansowany
Wstępne wymagania: Znajomość języka włoskiego przynajmniej na poziomie B1.
•
•
•
•
•
Metody dydaktyczne:
•
•
•
•
•
konsultacje
metoda przewodniego tekstu
objaśnienie lub wyjaśnienie
odczyt
opis
prelekcja
wykład informacyjny
wykład problemowy
z użyciem komputera
z użyciem podręcznika programowanego
A. Lo studio delle parti del discorso / A. Analiza części mowy
Modulo A.5: Il verbo / Moduł A.5: Czasownik
1. Definizione, aspetti formali, verbi regolari e irregolari / Definicja, aspekty formalne,
czasowniki regularne i nieregularne
2. Tipologia sintattica e formale: verbi predicativi, servili, fraseologici, ausiliari, impersonali,
transitivi e intransitivi, difettivi e sovrabbondanti / Typologia syntaktyczna i formalna:
czasowniki predykatywne, modalne, frazeologiczne, posiłkowe, bezosobowe, przechodnie i
nieprzechodnie, defektywne i należące do 2 grup koniugacyjnych
3. Il modo, il tempo e la diatesi / Tryb, czas i strona
4. L'aspetto e l'azione / Aspekt i akcja
Modulo A.6: L'avverbio / Moduł A.6: Przysłówek
1. (5) Definizione e tipologia formale e funzionale / Definicja i typologia formalna i funkcjonalna
Modulo A.7: La preposizione / Moduł A.7: Przyimek
Zakres tematów:
1. (6) Definizione e tipologia formale e funzionale / Definicja i typologia formalna i funkcjonalna
Modulo A.8: La congiunzione / Moduł A.8: Spójnik
1. (7) Definizione e tipologia formale e funzionale / Definicja i typologia formalna i funkcjonalna
Modulo A.9: L'interiezione / Moduł A.9: Wykrzyknienie
1. (8) Definizione, tipologia formale e funzionale / Definicja i typologia formalna i funkcjonalna
B. Lo studio della sintassi della frase semplice / B. Analiza składniowa zdania prostego
1. (9) Il soggetto e il predicato / Podmiot i orzeczenie
2. (10) L'attributo e l'apposizione / Przydawka przymiotnikowa i apozycja
3. (11) Il complemento oggetto, di termine e di specificazione / Dopełnienie bliższe, dalsze,
przydawka rzeczownikowa
4. (12) I complementi indiretti: di tempo, di luogo e di agente e causa efficiente / Okoliczniki:
czasu, miejsca i agensa
5. (13) I complementi indiretti: di causa, di compagnia e unione, di mezzo e di modo /
Okoliczniki: przyczyny, czynnika towarzyszącego, narzędzia i sposobu
6. (14) Altri tipi di complemento indiretto / Inne typu okoliczników
7. (15) Analisi logica e analisi in costituenti immediati / Analiza logiczna i syntagmatyczna
•
•
Forma oceniania: •
•
•
egzamin pisemny
obecność na zajęciach
ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)
praca semestralna
śródsemestralne pisemne testy kontrolne
•
•
Warunki zaliczenia:
•
•
obecność
aktywny udział w zajęciach
pozytywny wynik ze śródsemestralnych testów kontrolnych
pozytywny wynik z analitycznej pracy semestralnej
Modułowe efekty
kształcenia
realizowane w ramach
przedmiotu:
01 Student ma uporządkowaną ogólną wiedzę w zakresie kompleksowej natury języka włoskiego
i jego funkcjonowania na różnych płaszczyznach (fonologicznym, morfosyntaktycznym i
pragma-semantycznym).
02 Student dokonuje właściwej selekcji, analizy, oceny informacji przy zastosowaniu różnych
metod badawczych.
03 Student posiada podstawowe umiejętności badawcze (tj. formułowanie i analizowanie
problemów badawczych, dobór metod i narzędzi badawczych oraz opracowanie i prezentacja
wyników), umożliwiające omówienie i zademonstrowanie określonych zagadnień z zakresu
gramatyki opisowej języka włoskiego i językoznawstwa włoskiego.
04 Student umie formułować i analizować problemy badawcze, dobiera metody i narzędzia
pozwalające na rozwiązywanie typowych problemów w obrębie gramatyki opisowej języka
włoskiego i językoznawstwa włoskiego.
05 Student właściwie wykorzystuje nabytą wiedzę teoretyczną przy opracowywaniu
poszczególnych zagadnień i rozwiązywaniu problemów z zakresu gramatyki opisowej języka
włoskiego i językoznawstwa włoskiego.
06 Student właściwie rozumie, analizuje i interpretuje omawiane zagadnienia z dziedziny
gramatyki opisowej języka włoskiego i językoznawstwa włoskiego w celu określenia ich
znaczeń, oddziaływania społecznego, miejsca w procesie historyczno-kulturowym.
07 Student porozumiewa się przy użyciu różnych kanałów i technik komunikacyjnych w języku
polskim i języku włoskim, operując podstawowymi pojęciami z zakresu językoznawstwa,
nauki o komunikowaniu, poetyki, retoryki.
08 Student potrafi współpracować z osobami w grupie przy rozwiązywaniu zagadnień i
problemów szczegółowych.
1. DARDANO, M. / TRIFONE, P. (1995):Grammatica italiana con nozioni di linguistica. Bologna:
Zanichelli Editore.
2. BONOMI, I. / MASINI, A. / MORGANA, S. / PIOTTI, M. (2005): Elementi di linguistica italiana.
Roma: Carocci.
Literatura: 3. D'ACHILLE, P. (2003):L'italiano contemporaneo. Bologna:Il Mulino.
4. SERIANNI, L. (1997):Italiano. Grammatica, Sintassi, Dubbi.Torino: Garzanti Editore.
5. PROTO, B. (1988): Guida alla comunicazione linguistica. Firenze: Le Monnier.
6. LOBINA, A. M. / VIGNOTTO, F. / VIGNOTTO, S. (2003):Il libro della grammatica.Milano: La
Nuova Italia.
Dodatkowe informacje: Egzamin pisemny z przedmiotu przewidziany jest po IV semestrze.