13-16

jubileusze
13
Złote Gody
W
święta wielkanocne swój jubileusz obchodzili
Państwo
Irena i Stefan Sikora
z Częstkowa.
Uroczystość rozpoczęła się od mszy świętej w kościele
parafialnym w Smażynie, którą odprawił ksiądz kanonik Jan Borkowski, proboszcz parafii, do której należą
Jubilaci.
Dalsza część obchodów odbyła się w świetlicy, gdzie
wszyscy goście złożyli życzenia. Wśród uczestników był też
zastępca wójta gminy Leonard Miąskowski z kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego.
Jubilatów udekorowano medalami „Za długoletnie pożycie małżeńskie” ndanymi na
wniosek Gminy przez Prezydenta RP, Lecha Kaczyńskiego. Otrzymali też pamiątkowy
dyplom z gratulacjami, prezent i kwiaty. Były też wspólne zdjęcia i tradycyjne „sto
lat”, a potem obiad i zabawa do późnych godzin z licznie zgromadzoną rodziną i
przyjaciółmi, przy świetnej orkiestrze.
Państwo Sikora prowadzili gospodarstwo rolne, które przekazali synowi z rodzną, a
teraz odpoczywają na emeryturze. Są w dobrej formie, choć Pan Stefan jest po dość poważnej chorobie, ale udało się ją skutecznie zwalczyć. Natomiast Pani Irena jest osobą
bardzo żywotną i z poczuciem humoru. Mieszkają razem z synem Ryszardem i jego rodziną. Wychowali
czworo dzieci,
doczekali dwunastu wnucząt
i dwojga prawnucząt.
Jeszcze raz
gratulujemy
i życzymy dużo
zdrowia i wszelkiej pomyślności
na dalsze lata.
Gminny Turniej BRD
31 marca 2006 r. w Gimnazjum w Szemudzie odbyły się eliminacje
gminne XXIX Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu
Drogowym. W zawodach uczestniczyły trzyosobowe drużyny reprezentujące szkoły podstawowe i gimnazja. Łącznie startowało 30 zawodników.
Turniej składał się z dwóch części. W pierwszej zadaniem zawodników
było rozwiązanie testu z zakresu przepisów ruchu drogowego oraz
udzielania pierwszej pomocy przedlekarskiej, w drugiej uczniowie musieli
wykazać się praktycznym wykorzystaniem swojej wiedzy podczas jazdy
rowerem w miasteczku ruchu drogowego, a także umiejętnością sprawnościowej jazdy po torze przeszkód (co przy obecnym stanie nawierzchni
naszych dróg przyda się z pewnością każdemu). Zmagania zawodników
oceniali policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Wejherowie oraz
Komisariatu w Szemudzie.
Klasyfikacja drużynowa Turnieju przedstawia się następująco:
Szkoła podstawowa
Szemud
Bojano
Kielno
Jeleńska Huta
Koleczkowo
Częstkowo
Łebno
Suma zajętych miejsc
6
20
27
35
42
44
50
Miejsce drużyny
I
II
III
IV
V
VI
VII
Gimnazjum
Szemud
Kielno
Bojano
Suma zajętych miejsc
6
19
20
Miejsce drużyny
I
II
III
Drużyna Szkoły Podstawowej w Szemudzie wystąpiła w składzie:
Mariusz Kruszyński, Przemysław Damps oraz Wojciech Czykier.
• kwiecień 2006 •
Regina
Balandowska
Gimnazjum w Szemudzie reprezentowali: Piotr Bach, Piotr Pranszke, Mateusz
Radziak. Indywidualnie najlepszym zawodnikiem wśród uczniów szkół podstawowych okazał się Wojciech Czykier, a wśród gimnazjalistów Piotr Pranszke.
Zwycięskie zespoły otrzymały cenne nagrody dryżynowe w postaci rowerów, a
wszyscy uczestnicy drobneupominki w postaci akcesoriów rowerowych ufundowanych przez Urząd Gminy w Szemudzie oraz Pomorski Ośrodek Ruchu
Drogowego w Gdańsku.
W imieniu uczestników Turnieju dziękuję sponsorom za ufundowanie nagród,
a także za ich osobiste zaangażowanie. Dziękuję również wszystkim współpracownikom, którzy przyczymili się do organizacji zawodów, policjantom za czuwanie
nad ich przwidłowym przebiegiem, a wszystkim zawodnikom i ich opiekunom
za tak liczny udział w turnieju.
21 kwietnia w Rumi odbył się Powiatowy Turniej BRD, w którym gminę Szemud
reprezentowały drużyny ze Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Szemudzie.
Szkoła Podstawowa i Gimnazjum zajęły I miejsca i będą reprezentowały
powiat na turnieju wojewódzkim 12 i 13 maja w Garczynie.
Jerzy Zaborowski
14
OSP
W dniu 15 marca odbył się IX Zjazd Oddziału Gminnego Związku OSP
RP w Szemudzie. W Zjeździe z ramienia Zarządu Oddziału Powiatowego
udział wziął prezes Zarządu Oddziału Mirosław Józefowicz. Władze
gminy reprezentował wójt gminy, przewodniczący Rady Gminy i Komisja
Rolnictwa i Bezpeczeństwa. Obradom przewodniczył druh Zbigniew
Engelbrecht – prezes Zarządu Oddziału Gminnego Związku i jednocześnie
wójt gminy. W Zjeździe uczestniczyło 23 delegatów z OSP.
Celem Zjazdu było podsumowanie pięcioletniej kadencji Zarządu
Oddziału Gminnego i wybór nowych władz. W wystąpieniu prezesa
zarządu, który przedstawił sprawozdanie z działalności Zarządu Oddziału
Gminnego Związku za okres kadencji 2001–2005, wiele było słów podziękowań dla władz samorządu gminnego. To dzięki zrozumieniu potrzeb
straży pożarnych jednostki OSP z naszej gminy zaliczają się do najbardziej
mobilnych i najlepiej wypozsażonych w powiecie wejherowskim.
Dokonane przedsięwzięcia w zakresie modernizacji i wyposżenia
jednostek za okres kadencji przedstawiają się następująco:
- dokonano wymiany dachu na budynku remizy strażackiej w Łebnie,
- realizacja budowy strażnicy OSP Bojano,
- zakupiono agregat prądotwórczy GEKO dla OSP Bojano i OSP Łebno
oraz dwa radiotelefony GM-360 dla OSP Bojano,
- zakupiono pompę pływającą „Niagara” i dwa aparaty powietrzne dla
OSP Kielno.
2003
- zakupiono samochód bojowy „Magirus” dla OSP Szemud,
- wymieniono posadzki w boksach garażowych w OSP Szemud i ocieplono sufit w budynku remizy,
- zakupiono zestaw medyczny R-1 dla OSP Kielno,
- rozpoczęto budowę ogrodzenia wokół remizy OSP Kielno,
- zakupiono prądownicę uniwersalną dla OSP Łebno i OSP Bojano,
- zakupiono agregat prądotwórczy GEKO dla OSP Przetoczyno i OSP
Częstkowo,
- wykonano remont bramy wjazdowej, ogrodzenia, instalacji elektrycznej
IX Zjazd Oddziału Gminnego Związku OSP
w OSP Przetoczyno,
- zakończono modernizację remizy OSP Częstkowo i wykonano chodnik,
realizacja prac budowlanych przy remizie OSP Bojano.
2004
Sprawozdanie Komisji Wyborczej przedstawia do zatwierdzenia
druh Paweł Milewczyk
2001
- zakupiono agregat prądotwórczy dla OSP Kielno i maszt oświetleniowy
do agregatu,
- zakupiono trzy radiotelefony dla OSP Przetoczyno, Częstkowo i
Łebno,
- dokonano zabudowy samochodu ratownictwa drogowego marki „Lublin
3” dla OSP Szemud,
- wymieniono centralne ogrzewanie w pomieszczeniach OSP Kielno,
- zakupiono piłę uniwersalną do cięcia betonu i metalu dla OSP
Kielno,
- zakupiono motopompę pływającą dla OSP Bojano i Przetoczyno,
- wykonano kapitalny remont samochodu pożarniczego „Jelcz” w OSP
Szemud,
- zakupiono materiały budowlane do rozbudowy remizy strażackiej OSP
Częstkowo.
- zakupiono sprzęt hydrauliczny do ratownictwa drogowego marki
„Holmatro” dla OSP Kielno i dokonano rozbudowy strażnicy,
- dokonano wymiany centralnego ogrzewania w remizie OSP Szemud
oraz wykonano w czynie społecznym docieplenie drzwi garażowych,
- zakupiono zestaw ratowniczy R-1 i dwa aparaty oddechowe dla OSP
Szemud,
- robudowa remizy w OSP Bojano,
- wyłożono kostką brukową wjazd do garażu remizy OSP Częstkowo,
wybudowano część ogrodzenia od strony północno-zachodniej, zamontowano płotki przeciwśnieżne na dachu nad wejściem do strażnicy
OSP Częstkowo oraz osłony od deszczu na kominach i rozbudowano
szambo o dodatkową komorę,
- przeprowadzono remont i malowanie elewacji zewnętrznej strażnicy
OSP Przetoczyno oraz zamontowano we wszystkich pomieszczeniach
strażnicy wentylację nawiewowo-wywiewową; na wszystkich drzwiach
pomieszczeń zostały umieszczone tabliczki z opisem pomieszczeń i
wykonano i osadzono w czynie społecznym bramę garażową,
- pomalowano ogrodzenie i drzwi budynku remizy OSP Łebno oraz
naprawiono autopompę.
2002
- zakupiono samochód osobowo-bojowy marki Fiat Ducato dla OSP
Bojano,
- zamontowano selektywne alarmowanie w OSP Łebno,
- zakupiono dwie pary drzwi wejściowych dla OSP Bojano oraz jedną
dla OSP Częstkowo,
- dokończono remontu samochodu „Jelcz” i wstawiono go do oddziału
bojowego w OSP Bojano,
Obradom przewodniczy druh Zbigniew Engelbrecht
• kwiecień 2006 •
OSP
P RP
1010095 - Statuetka upamiętniająca nasz Zjazd, otrzymana
od prezesa Zarządu Oddziału Powiatowego
2005
- zakupiono rozpieracz kolumnowy dla OSP Szemud i aparaty oddechowe
dla OSP Bojano,
- wykonano w czynie społecznym malowanie i odnowienie remizy OSP
Kielno oraz ogrodzono plac wokół remizy,
- posadzono w czynie społecznym drzewka ozdobne przy OSP Łebno,
wykonano prace remontowe przy remizie: malowanie boksu garażowego, naprawę posadzki i otworów wentylacyjnych, uzupełniono tynk
zewnętrzny,
- zamontowano w czynie społecznym barierkę przy OSP Przetoczyno,
dokonano wylewki betonu wokół strażnicy, poszerzono przepust,
- uprzątnięto plac przed remizą w Bojanie: strażacy wycięli krzaki wzdłuż
rzeki i uporządkowali jej koryto,
- rozbudowa remizy OSP Bojano,
- wymalowano boksy garażowe i pomieszczenia sanitarne w OSP
Częstkowo oraz dokończono ogrodzenie.
Większości prac przy remizach OSP druhowie dokonywali w czynie
społecznym. W ciągu minionej kadencji odbyto 21 posiedzeń Zarządu
Oddziału Gminnego Związku. Związek ma duże osiągnięcia w działalności kulturalno-oświatowej i sportowej. Należy tu podkreślić działaność
strażackiej orkiestry dętej im. św. Floriana przy OSP Bojano, założonej 20
marca 1998 roku, uczestniczącej w różnych uroczystościach na Pomorzu.
Corocznie organizowane są turnieje wiedzy pożarniczej pod hasłem
„Młodzież Zapobiega Pożarom” i konkurs plastyczny. Organizowane były
obozy szkoleniowo-wypoczynkowe dla młodzieżowych drużyn pożarniczych, w których przeważnie uczestniczyła MDP Szemud. Organizowano
obchody Dnia Strażaka, które szczególną oprawę przybrały w 2005 roku,
ponieważ połączone zostały z jubileuszem 100-lecia OSP Kielno. Jednostki
OSP licznie uczestniczyły w zawodach sportowych i imprezach propagujących kulturę fizyczną w hali widowiskowo-sportowej w Szemudzie.
Strażacy z OSP Szemud i Kielno z okazji „Dni ochrony przeciwpożarowej” przeprowadzają w szkołach podstawowych pogadanki na
temat zapobiegania pożarom, wypadkom drogowym oraz organizują
pokazy sprzętu ratowniczego. Druhowie z OSP Szemud organizują co
roku zabawy taneczne dla strażaków z gminy Szemud i ich sympatyków;
uczestniczyli też w komisji Międzyszkolnego Konkursu Czytelniczego
dla klas pierwszych pod hasłem „Jak Wojtek został strażakiem”. OSP
Kielno jest organizatorem corocznej humanitarnej akcji honorowego
oddawania krwi na prośbę Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa
w Wejherowie. Z działalności kulturalnej należy podkreślić działalność
jednostki OSP Częstkowo, która współorganizuje „gwiazdkę” dla dzieci
ze Szkoły Podstawowej w Częstkowie oraz wieczór gwiazdkowy dla
rodziców oraz „Dzień Seniora” dla mieszkańców wsi.
Strażacy co roku zabezpieczają różne masowe imprezy, jak np. festyn
w Warznie, imprezę dla dzieci niepełnosprawnych (w tym pomoc w
organizacji), Międzynarodowy Wyścig Kolarski o Pouchar MON, rajd
• kwiecień 2006 •
15
samochodowy itp. Ważną rolę wypełniają strażacy w naszych pięciu
parafiach z okazji uroczystości Wielkiego Tygodnia: pełnią wartę przy
Grobie Pańskim.
Posiadamy 12 samochodów pożarniczych, w tym zakupiony w 2002
roku Fiat „Ducato” i w 2003 „Magirus”. W 2001 roku jednostki uczestniczyły w 89 działaniach ratowniczych, w 2002 w 94 zdarzeniach, w
2003 – w 121, w 2004 – w 123, a w 2005 – w 129. Najczęściej w akcjach
uczestniczyły jednostki włączone do Krajowego Systemu RatowniczoGaśniczego: OSP Szemud w 232 i OSP Kielno w 171 zdarzeniach.
W trakcie Zjazdu głos zabrał przewodniczący Rady Gminy, który
podkreślił, że ochrona przeciwpożarowa i bezpieczeństwo gminy są
ważnymi zadaniami w gminie. Potrzeby strażackie są realizowane jeko
jedno z najważniejszych zadań. Nie może być inaczej, ponieważ czterech
strażaków-ochotników jest członkami Rady Gminy.
W dyskusji zabrali głos również druhowie: A. Damaszke, Cz. Bojke, I.
Czoska, J. Niewęgłowski, zastępca Komendanta Miejskiego PSP w Gdyni
(który podziękował druhom ochotnikom za wsparcie straży zawodowej)
oraz kierownik posterunku policji w Szemudzie, który również podziękował strażakom za współpracę. W dyskusji zabrał głos prezes Zarządu
Oddziału Powiatowego Związku druh Mirosław Józefowicz. W swej
wypowiedzi podkreślił znaczenie straży pożarnej – organizacji apolitycznej – w służbie społecznej. Jego zdaniem cały wysiłek powinien być
skierowany na pracę z młodzieżą, ponieważ zbyt mało jest jej w straży.
Na koniec podziękował wójtowi za czynne uczestnictwo w Zarządzie
Oddziału Powatowego Związku i wręczył mu statuetkę upamiętniającą
Zjazd oraz pamiątkę – podziękowanie dla wszystkich strażaków.
Zjazd wybrał nowe władze: dziewiętnastoosobowy Zarząd, trzyosobową Komisję Rewizyjną oraz delegatów na Zjazd Powiatowy i do
Zarządu Powiatowego OSP.
Zarząd wybrał prezydium w składzie:
Prezes
Zbigniew Engelbrecht
Wiceprezesi
Grzegorz Lasowski i Edmund Nowicki
Komendant Gminny
Ryszard Sikora
Sekretarz
Mirosława Sikora
Skarbnik
Iwona Czoska
Członek prezydium
Paweł Milewczyk
Członkami Zarządu zostali wybrani: Stanisław Milewczyk, Czesław
Bojke, Witold Hoppa, Henryk Pokryfka, Alojzy Damaszke, Piotr Dziecielski,
Artur Dziecielski, Józef Gruba, Hubert Dosz, Wojciech Skwarło, Stanisław
Stolz i Wojciech Bojeński. W skład Komisji Rewizyjnej weszli: Jacek
Niewęgłowski – przewodniczący, Zbigniew Pokryfka – wiceprzewodniczący i Jacek Baranowski – sekretarz. Delegatami na Zjazd Oddziału
Powiatowego wybrani zostali: Zbigniew Engelbrecht, Grzegorz Lasowski,
Ryszard Sikora, Stanisław Milewczyk i Piotr Dziecielski. Do Zarządu
Oddziału Powiatowego oddelegowani zostali: Zbigniew Engelbrecht i
Grzegorz Lasowski.
Mirosława Sikora
Pamiątkę – podziękowanie dla wszystkich strażaków – wręczył
wójtowi prezes Zarządu Oddziału Powiatowego dh Mirosław
Józefowicz
16
wspólna ścieżka
„WSPÓLNA ŚCIEŻKA”
Dnia 23 marca br. w Szkole Podstawowej w Koleczkowie odbyło się uroczyste
otwarcie Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Osób Niepełnosprawnych „Wspólna
Ścieżka”. Było to wielkie święto dla wszystkich członków Stowarzyszenia i ich
rodzin. Po niemałych trudnościach i oficjalnym zarejestrowaniu pragnęliśmy
uczcić to bardzo uroczyście i oficjalnie. Na uroczystość zostali zaproszeni: Wójt
Gminy Szemud, ks kanonik Franciszek Rompa, Aleksandra Osiczko, Sabina
Bieszk, przedstawiciele SPON Jerzy Paneczko i Wiesław Odrobina, Wiktor
Okrój, Teresa Pustelnik, Marcelina Stubba i wiele innych zacnych gości. Po
powitaniu gości nastąpiło uroczyste odsłonięcie tablicy przez Wójta Zbigniewa
Engelbrecht, natomiast ks. Kanonik Franciszek Rompa poświęcił i pobłogosławił
tablicę Stowarzyszenia. Zarząd Stowarzyszenia „Wspólna Ścieżka” wszystkim
zaproszonym gościom, którzy nie szczędzili sił, udzielali wsparcia w założenia
Stowarzyszenia złożył serdeczne podziękowania, prosząc o dalsze wsparcie i
zrozumienie. Nie obeszło się też bez niespodzianek. Wójt Gminy wręczył na
ręce Zarządu list gratulacyjny i zapewnił o dalszej współpracy. Pani Aleksandra
Osiczko oprócz gratulacji wręczyła wszystkim dzieciom piłki rehabilitacyjne,
przyrząd do masażu oraz od Koła Gospodyń Wiejskich z Koleczkowa piękny
materac do ćwiczeń rehabilitacyjnych i dużą piłkę do gimnastyki korekcyjnej.
Dyrektor szkoły podstawowej Sabina Bieszk i sołtys wsi Wiktor Okrój oprócz
gratulacji i życzeń na dobry start wyrazili chęć pomocy i wsparcia. Prezes
SPON-u z Sopotu pp. Jerzy Paneczko i Wiesław Odrobina również zapewnili
o chęć pomocy w każdej sytuacji. Po oficjalnej części wszyscy razem zasiedli
do pysznie zastawionego stołu, przygotowanego przez wszystkie matki dzieci
niepełnosprawnych. W naszym Stowarzyszeniu wszyscy czujemy się jak w
rodzinie. Niektóre matki bardzo zaangażowały się i poświęcają dużo prywatnego czasu na organizowanie i współpracę, która jest niezbędna. Bardzo
chcielibyśmy aby nasze Stowarzyszenie mogło działać jeszcze prężniej, ale na
to trzeba wsparcia finansowego, o które prosimy wszystkich ludzi dobrej woli,
którzy mają otwarte serce dla dzieci pokrzywdzonych przez los.
Wiceprzewodnicząca Stowarzyszenia „Wspólna Ścieżka”
Karolina Sikora
Początek i koniec....
Alfa i Omega...
Wszystkiego w tym życiu
Przewidzieć się nie da...
Coś się właśnie kończy,
By coś zacząć mogło......
Gdy już się wydaje,
Że życie nas zmogło,
Kiedy nic nie cieszy,
A żal serce ściska,
Uśmiechnij się, proszę
Choć łza w oku błyska ...
Nam zostaje wiara,
Że twoje cierpienie
W wielkich Bożych planach
Ma uzasadnienie.
M. Kościesza-Olszewska
Gdy rodzi się dziecko z niepełnosprawnością rodzina rozpaczliwie zaczyna
szukać informacji na temat pomocy specjalistów i kontaktu z innymi rodzinami. Lecz znalezienie takich kontaktów nie jest wcale łatwe i wynika to z wielu
obiektywnych przyczyn. Rodzice borykają się z problemami natury medycznej,
rehabilitacyjnej, psychologiczno-pedagogicznej, brakiem zrozumienia swoich
problemów, brakiem tolerancji społecznej, brakiem akceptacji dziecka przez
otoczenie. W oczach niektórych specjalistów dziecko niepełnosprawne o
wolniejszym rozwoju intelektualnym, jest dzieckiem „gorszym” godnym
pożałowania, dla którego nie można lub nie warto niczego robić. Ciągle
jeszcze można spotkać się z przeświadczeniem, że dzieciom specjalnej troski
nie można pomóc, a rehabilitacja nie przyniesie pożądanych rezultatów. Takie
przekonanie jest fałszywe. Rehabilitacja jest możliwa i konieczna. Świadczą
o tym same dzieci, które na swojej drodze spotkały mądrych i wrażliwych
specjalistów, gotowych nieść im pomoc i wspierać ich rodziny.
Dzieci niepełnosprawne pozbawione możliwości rehabilitacji i wspomagania rozwoju, wyrastają na jednostki mające trudności w funkcjonowaniu
społecznym, wymagające stałej pomocy osób trzecich. Rodzice akceptujący
inność dziecka nie godzą się na jego wegetację, zamykanie w domu, ukrywanie przed światem. Zbierają siły do walki o ich dobro. W grupie są silniejsi,
pomagając sobie, odnajdują się we wspólnych działaniach. Znajdują radość w
tym szczególnym i pięknym, ale bardzo trudnym rodzicielstwie. Społeczeństwo
boi się osób niepełnosprawnych, najczęściej nie wie jak się zachować, odwraca
wzrok w zakłopotaniu lub przygląda się, pokazując palcem.
W trudnej sytuacji ekonomicznej Kraju, w czasach przemian społecznych
łatwo zapomnieć o grupach najsłabszych. Tworząc i organizując się w grupy
rodzice upominają się o przestrzeganie praw w odniesieniu do swoich dzieci,
zgodnych z Konwencją Praw Dziecka, o respektowanie szeregu przepisów
wobec osób niepełnosprawnych. Założenie organizacji samopomocowej
jest w miarę proste, jednak praca w niej, wymaga ogromnego wysiłku i
zaangażowania. Aby móc działać skutecznie potrzebne są środki finansowe
i pomoc życzliwych ludzi. Bez pomocy władz gminnych i środków finansowych, nawet najlepsze pomysły rodziców i najbardziej szczytne cele nie
będą zrealizowane. Stowarzyszenie „Wspólna Ścieżka” ma to szczęście, że
pomagają nam nie szczędząc swoich sił wspaniali ludzie rozumiejący potrzeby
dzieci i ich rodziny.
Staramy się pomóc każdemu dziecku propagując stosowanie prawidłowej
rehabilitacji i wspomaganie jego rozwoju już od wczesnego dzieciństwa. Chcemy
sprawić aby nasze dzieci i ich rodziny były szczęśliwe, aby mogły spoglądać z
większym spokojem i optymizmem w przyszłość. Nasze starania są również
korzystne dla nas wszystkich, jako społeczeństwa wspierając rozwój dzieci z
niepełnosprawnością zmniejszamy koszty społeczne i ekonomiczne opieki nad
nimi w ich dorosłym życiu. Te dzieci tak samo jak ich „zdrowi” rówieśnicy
potrzebują naszej troski i miłości, mają prawo do godnego życia szczęśliwego
dzieciństwa, do nauki, opieki i leczenia. To najważniejsze
przesłanki, które legły u podstaw założenia stowarzyszenia
i upominania się w imieniu dzieci o ich prawo i dobro.
Karolina Sikora
Podziękowanie
Zarząd Stowarzyszenia „Wspólna Ścieżka”
Z serca dziękuje za każdy gest życzliwości
i przekazaną pomoc
Wójtowi Gminy Szemud Zbigniewowi
Engelbrecht
i Radzie Gminy Szemud.
• kwiecień 2006 •