dhammapada

! "
!
"
$"%&
!
#$%&'()*+,,')
-. ./
011234- 56 13
"-7
-
-"- -898:
8;(%,
6/
! "
"3"<
;+>;+8?)'@&+8-">5A%%)+%(
!"#
&'()*
+,--,.,,
B .2
;3
C1.2 2"
1D"3C1.-
1E1.
-.-3F
- D1G".-11.1822 <
D"-
< <1
. 2-1 .3 ;
+3
C1.2 2"
1D"3C1.-
1E1.
-.-3F
- D1G".-11.18HD2 <-
<
1 2<.I3
+
&3
. 18 . 18 2 . 18 . 1! ' - -12 1D"82 D3
&
@3
.18.182 .18 .1!'
- -12 1D"2
<DJ3
@
,3
$D-1D2 HD<E2
'DJ DJ H 2
3 - K 3
,
*3
<-8
-GD1< 82 11
1J8"8
-G- 1<8
I<2 3
*
?3
2 " . 8 -
2 . < < 21 D8 2 1.81
8 2. 1 - 3L
?
%3
--2 "J
"-G8-
2 . 8 -G 1- "18 -G 2 11.18-1
2. < 1
.
13L
%
(3
9- H< 2 8 2 1 2 2 1G D82G.-<1<-H82 D<--3
(
;)3 :
- D. H 2 D8 1 - - - 2.
1 2 2 1G D8-2 1-3;)
+
;;3
9- 1"- --18 - -8- -- -18-2
.1D" <- 8 - -3
;;
;+3
9- 2 - - - -8 - - - -8 1
.D2 "< <- 8 - -3
;+
;&3
2
M"2 - 18-
<
<H . J 1.3
;&
;@3
2 -H 2 - 18-
-<
< J 1.3
;@
;,3
. I . -8 -H21 E . D-3
B 2282 1<-
3
;,
;*3
0 I H - -H21 E H D-3BH-1582 1<-
3;*
;?3
2.2-8-H21E2 D-3
D"/C.1. !-2 82218
. 3
;?
;%3
2 H - -H21 E H D-3 D"/ C.1 ! 8 8 . 3
;%
;(3
$-D"
- D-DH--
-8".1 8- -
. -12-8
-G"
'
-. .I-DH- 3;(
+)3
$- D" - D - DH- -
-8 " - $
H 2
-8 2 < <8 DJ .H8 2< 1< D< 1 1.18 -1< H -1
D8 1 1 ' - D -
2 - . .I-DH- 3
+)
B .
+;3
C DJ - D
< D1-" D8 - D
< D13C1<8<1-3L
;
++3
N 1<2. DJ18 "1< -15<
H
D < DD
"-3L
+
+&3
H8 1-< -"8 < '
8 G
" D HG3
&
&
+@3
-"- . - 8 - 1 2 -H2 - 2. 8
2- 1 D - D8 - - 2 - 1 2 8 2 3
@
+,3
$2 2.
DJ82"H1
- "2H8
-G2 . 2 - 23
2 1H
,
+*3
F.2 "< H - <8 " " " 1<
H
1
1- DJ3*
+?3
$2" DJE"H 1. 3
N1-< <<"
HD3
?
+%3
- D 1G -
2 8-
- 1< . 8 -G 2 DJ H 2 H <H1< D8 " 1-
-.122. 1-
1
.2 -<3
%
+(3
C DG 8 2. 2 2 DG D2<8
1H2 -H22G1<1
8 2 - <1
3
(
&)3
< DJ # -. 1 G3 C DJ
- 2 .8 DJ'2 3L
;)
&;3
8
-G H D<8"H
D82 -H2
2G 1 I 22"< "
H8 G 8 "
3
;;
&+3
8
-G H D<8"H
D8
23N-"
'
3
;+
B .-
&&3
-G-.2 --.H8-
-. 2 -
G 1. ' -.8 - 2" 2 3
;
&@3
N
<H- 1H8 H 1 8-
- <
1.36 HH 2DJ5H<3
+
&,3
1 - 2 1.8 -
- .82H
--
8 -"
23
K2 1.2 HD3
&
&*3
$ . 2" 1.8 -
- 2 1- 2-" 8-< -
8 -"
23C2" 1.2 HD3
@
@
&?3
- OP8 2 -.-8 1. H "
2 H13Q8 .<-1.8<"HG
,
&%3
FD1.--.8
- D-
0 $
-81< DJ-
H .3
*
&(3
$ 1 "H
" 8 D8 1. - "
O2 <1P OD<P8 - 2
. .H 2H3L
?
@)3
6<8 - . - 1 " 8 1 G
1. 1 1- 2 11 1< D3 -18
-< H-82 -I2< 3
%
@;3
$18 R - . 2 1 2 2
8
1H
. 3
(
@+3
Q "
.G - D2.D1'
M" 1. < . " H
< H3
;)
@&3
7 1-
8 8 1 2DJ
. H
.8 1.3
;;
B .-
@@3
9- 2H 1H8 D- 2 5H " GS 9- "--H -.1 <D
H1< D8-
1-
.
-G "
-
12 S
;
@,3
8
- -HHD82H-H1H8-D-2
-H5H" G38
- -HHD1< D8 2 < . D8 -
1- . -G " -
12 3L
+
@*3
6<8- . -125"82
< .< -H I -1 O< 1. P -.
8 M -18 H 9G" 1R
&
@?3
2 -H 2 GM 2 D2 < H8 -
D1J . 1 1D"8 -G - O P3
@
@%3
6"
$"2 . 1 11D"8
<1
-O P8 11. <3
,
,
@(3
2 .1G
-8< 8
28-
1H H2 < 53L
*
,)3
$
-.HGE2-I
. 2 -H2
G 3 $ . ' .
.3
?
,;3
$1 2H
-8 2. 8 " 2 2 ' -
<2H
. D8
- 2 -H2 13
%
,+3
$12H
-82.2'-
<2H
. D8
- 12 -H23
(
,&3
"
--
-G1 J""8-
--8
- .HD1-"18 J" G3
;)
,@3
- 2 2. . 2 -G8 1- . 8D13: 1-- 8 -"82 2.-
2 -3Q. -"2-
1-1
2 D3L
;;
,,3
-
2G ' .8 8 .H
- " - D1' 1- --. 3
;+
,*3
0"
--2 .8" 1-- 8 -"-
2"8 <H-DG G3
;&
,?3
D
D2 -" 8
- -
D- " 2 2 .<H3
;@
,%3
$-D12 1 -" - 82<<
3
;,
,(3
DG 1 D"2 D1-"
G .
"
1
2.1< DI0 "KD 3
;*
B .2<-
!"#
*)3
0.H -18
- D2E.H
1"- 1E.
H1
.2 18
-G<6 .3
;
*;3
F 2 ". "2 " G - 8 < H 2 < 1 -1 "
1E 1 "I
2G" -.213
+
*
*+3
F.2 1- H8 1D"</ 1 G8 11 -3! 2H - 1 - < . D<8 - 8
-S
&
*&3
F.28
-G .2 8-21-11<8"
.28
-G1D"8-1<8 2 -.213@
*@3
F.28 J2.2-.1H18H
1H8.
1
23
,
*,3
Q. -8 J 2 "H 2-. 1H18
2 1H8-
H
1
23
*
**3
H2 .2 < .1 2G.18 2< H .
G8
-G < 3
?
*?3
.1-
8
-G 2GMH.
-G H
DG.- -3
%
*%3
0 1--
8
-G 2 -1H.
-G HDG-HD3
(
*(3
0 2G
. 8.2 . 1G3:
. 8.2H1-J3
;)
?)3
F.21 -1<1DJ2 1
MM.-8"<- ---HD
D8
- 2 <.
H3
;;
?;3
$2H8. G-1-8-
1"
8
-G
D 3:-"<H8. 2 <D".211 I
2
-2 2 .13
;+
?+3
F.2<.<H H8 . H < J3
;&
?&3
F.2 2 . . 8 2I- DG
1G8 D
"- 1-G "D
3;@
?@3
$18"D1D"<8- .13$
-
288 2 <<1<!'-
<1
.2E-
< <13
;,
?,3
Q1 1 - 2 D- G8 1D 2.
1D
'
3$18I8 - 2 1<8
H DJ D
1 18 " 1- - 2< 1
23
;*
?
B .G-
$&#
?*3
F2 -
H. 8
-G
.H8-2 <J
-
<1<< 1< <
1
-1
3
"2-2 -1J-
<
8 3
;
??3
$2 182 2.1E" 1 1-
2 8" 1.1-H-3
+
?%3
$<H.1- 1E2 - -"
2 .3 < H 1 2G.1E - H - - "
"-3
&
?(3
9- .H 2 011H8 HD"8 2 1 1.13
H H011<
<2"- OHP3
@
%)3
.G"<
E-G-.2 -<ED"
<
-.-E1H2< <113
,
%;3
2 -H
.2 8-
-1H2 2 .83
*
%+3
.<$
H81H-H " 1.H 8
2-2 3
?
%&3
: <HO2< P-
E -"
-
"< H 21 D1 3 < < I 2H82 -
HD"1-
3%
%@3
-2 -"81<28
- ".
D8
"O .D P8
- 2 <G8 -
G"-8 - 2 - 2"1
1- 13(
%,3
$"2 DG"2
3B-8H
DJ"8
H-12 -12 -13
;)
%*3
: 8 -G .< " D < 011<8
2
<2 .- 18-
- 2
3
;;
%?'%%3 1< H8 1H < D
<3
K. 1 1 DJ8 -H
< 2<I8
-G-
- - J3 21 D1.G8
" 2<I81H JH
"I1.3 ;+';&
%
%(3
Q8
-G1. <H.2.< . DJ-18 2 D8 -G . H . D8 < H 21 H
' " "
2.GD<1< D< <H"
'
-1.D3L
;@
B .G1
'
()3
0" D8 - 2.. 2 G8 - - " 1-
8
.
" . "
H2< H ' - <
1H- D3
;
(;3
: 12 "<13$2< 1
2 -< <2 181.H2 < 3 +
(+3
8 1< < 1 2 8
-G
"1 - -
8 1 " DJ ' "
G8 -
D"G2-
G2 -8HD"J3
&
(&3
9- <.<
"
- -2< 2 8
- 1G"-
H81
< " DJ'- D
8-
D"G2-
G2 -8H- 2J3
@
(@3
$- < " 1<8 -G 1. < 2 1 2 MH 8 -G1 -.
H-
-G< " "
"I3
,
(,3
$ 1 1
" 1H8 -G 1
1 1.E
-G- 1 .2-
-8
" 1..H -3
*
(*3
2 < 1D"8 2 - 1 2 < - 8 - 2 <8 - .
"8 " 2 1<3
?
(?3
Q. 8
-G- " D"28
-G- 8 -. - 8 2<. "
H2< H8 <. "
2
O2 < 8 .P -G . "
2 < ' -
2-1"3L
%
(%3
2<-182< (8- "8 "-G3
(
((3
#2< < - "8 -G " " < (
21 31H< J D8
-G< " 1H- D8
2 < 21 D1. 3
;)
B .G1
(
)#
;))3 $-<H.G- -5. 8
-G.<8 <H
2 G3
;
;);3 $ -< H - -5 8 -G .<8 <H2 G3
+
;)+3 $ 2 - - -
- 2 -
)8
-G<.<8 <H2 G3&
;)&3 Q J - D 1 2 J - -< 2 -< "8 - "-1H<--8
- H1 3
@
;)@';),3
H- 11 <-"
"2H- 13$-G8 .8*12 HH-
8
-G-1 2 2 D<"
3L
,'*
;)*3 F
- D2- "-81<1<1
..-H 58
-"
2"H.-8 H"G1.8- DJ 2
- -"2-" 53?
;)?3 F
- D2.
2 -1." 5 I8
-"
2"H.-8 H"G1.8- DJ 2- -2H"2-" 53
%
;)%3 Q 5 . 2 . - D 2 < . -1
D ' . - - - - HD 2 2.
.8 2 "-13
(
;)(3 9- 8 "82 -.18- 2 -
<-
. .I-/. 8HD1 3
;)
;;)3 :2 - 2J I 1-8 J - "-
1 " 2 3
;;
;;;3 :2-2JI1< D1-8J- "- .2 2 3
;+
;;+3 :2-2JI .
8J- "-
H. D- .3
;&
;)
;;&3 :2-2JI8 -<2 - 28
J- "-8 -.2 - 23;@
;;@3 :2-2JI<- 8 -2 D1<8J- "-8- 8 -2 D1<3
;,
;;,3 :2-2JI -<$<H8J- "-8<$3
;*
B .<-
*
;;*3 $"
1 2 -1G1. .39- <H1 8- 1.2 . 3
;
;;?3 F
- D2 2.. 8- 2 3$2
- 21 D8 1.2 G"3
+
;;%3 F - D 8 < 3 $ 2
- 21 DJ8 1 2 . .I-3
&
;;(3 Q<1 . -
1 J H .D8 2G
. E " 8 - O " -
P .
G3
@
;+)3 Q<1 -
1 J H -
8 J
2 8 2G
E " 8 - O21
-
P G3
,
;+;3 $ "
.8 1D"</ 1 -
!3 9 2" 2 2"
2.H <82 .28 1<. 2 - H8.H
12.3
*
;++3 $ "
8 1G</ 1 !3 9 2" 2 2"
2.H <82 1<. 8 1< 2 - H8
.H12.3
?
;+&3 N
2"
<
-<1- 1
2 "
" - D8
11.8
-'-
2 H
J.3
%
;+@3 ND". I- " 81 <J--H3
H D " 8 " " . 1 .D3
(
;;
;+,3 $12. 2 -8 . 22 -1.28 -G
.. . 8- 3;)
;+*3 $
-G <H. EM" <H2
"E2 < E
-"2 <'
3
;;
;+?3 78.H 8 2"G
8
D1181 2
-
1.G3
;+
;+%3 78.H 8 2"G
8
D 1 18 . H D13
;&
B .<-
&#
;+(3 6<221 <8 <HD13-<H
2 . 82 HJ82 J 3;
;&)3 6<221 <8 --
13-<H
2 . 82 HJ82 J 3
+
;&;3 9- 2 <HD
8
-G-
2<HD8
1 <3
&
;&+3 9- 2 <HD
8
-G-
2<
HD8
I <3@
;&&3 $<M"
-
. E8 -G-
D21.8
1 "H 1J3F. 2<8 2 M1 J.- 3
,
;&@3 9 .D 8 1"
.D 1 2H
H- 8 -.D '
1- 1D D3
*
;&,3 2- 2 1 . 2-
8 -
- DJ
D1J2<.H <- -O "P3
?
;&*3 F.2 2H.G8 2O.
-P31D". -H 2281
- D22" 13
%
;&?3 9- 21 -8
-G< 8
-8
-G < 8 G- 2 < -H2<
22. D/
(
;+
;&%';@)3
K-G"" -- 5H8
.82 < H" 2 1 1.8 . 2 - - . " H
8 --H
"
" --H -
8 1 -22 3F . H 28-2 . H2
"3
;)';+
;@;3 7 81 . 8 8
. 8"182 2H2 2 .1
18
2.2H-O2 P1 DJD1-"
8
-G2 .-. D1.3
;&
;@+3 9- D 1 J - - 8 " D"- G 8 2 8
2 - DH-1 8 D" . 21 "
- -'- -21DH-18
1D8
- H
.8113
;@
;@&3 B
H-1D
- D8
1
1 DJ
- 8-
I2.
8 2 --3 ;,
;@@3 $1
I2.
-< -18 -HH8 2.H
-H
-3 H 1 "< - DJ8 .
1-H8
28 - G- DJ ' - 1 23
;*
;@,3 .G"<GE-G-.2 -<E
D"<
-.-E" 2< <3;?
B .-
+
;@*3 F-D--2. 8
HD1J8
JS
2 -21 DJ812 D-.S
;
;@?3 - . 81" <5H8 1 <1H' 8
2.2 <I8 -. -. 3
+
;@%3 - . 8 G3 F< 1 2 H8 D1J-
13
&
;@(3 "< D < 1 . -
2 <E
8
1 2 J S
@
;,)3 . - 1-1 1 D8 2 -1 .1 <8
<1 2D1J81H DJ3
,
,;3
$- 2. G"
<H8 - . -
H
3: ) 2" -HE"
;&
< "3
*
;,+3 Q. 2 -1G./ H-"
. 8"1< DJ D3
?
;,&3 6" .1 H D H .1 2G 8
2 < - 1 OP3 < <
21213
%
;,@3 K 8-H -1RN2 - 13
-.2 .18
"-
3G1. <<.
- 8 $
/.123L
(
;,,3 Q8 -G 1. D " DH- " ."
1J -8 1< 1 - -8 -G113
;)
;,*3 Q8 -G 1. D " DH- " ."
1J -8 "< 1 - -. O-" P .
8<2. D<3
;;
B .-
,-.
;,?3 ND" - H 1 11 8 " 2" J3 Q. 1<22 - G -3
;
;,%3 622 H11- J-18 -.DE 2 2 -1 "2 J3 6- 2 G 1< . 3
+
;,(3 6 H11J- 8 HE
- D
"8- 12 J1 2 3 11 <
-2-3
&
;*)3 91-21 I<1 8
-G1G.J
-1 I<S62.2<11 <8
H1- - -
<H3
@
;*;3 . 8 -G - 2 . 1 8 1 2 1 - 8 11-
<
-
" -3
,
;*+3 2< " . 8 -G1 D8 -
2 . 11 -
8
.1- 2"3
*
;@
;*&3 T- J 8 -G < " . "8 " 1
- J8
-G< -3?
;*@3 9- 2 2 2 "<G " ("8
"- <2'-.281-1 8
.3L
%
;*,3 11H. 8112 H
"311
1 . GJ8 11 1 1 DJ3 Q- DJ - DJ "< 1 ' - 1 DJ 3
(
;**3 $ - . D 8
"
"
3 N 1< G . -8 H J
- 1 3
;)
B .--
/
;*?3 $2 <"< <E2 H DE-1
5.2 "<GE-. D
13;
;*%3 -IR$<M.R M 3:2<
HD"-1D8-H213
+
;*(3 M 3$-H
13:
2<HD"-1D8-H213
&
;?)3 9- 2 "<D-
1"<I
H18- 2-
9G"13
@
;?;3 <M R K - D-8 -G - 1 G"
3F.22"<-<H18"1<H 2<,
;?+3 8
- D..8"-.8 D
-D-1
H " 13
*
;?&3 9- 1122. 8
-GD.8 D
-D-1
H " 13
?
;?@3 D- - D"2E -"
" 2 < "<3 "
"8
1 2-
< H 8 < H I
2. D3
%
;,
;?,3 TH 5< D
< . IE " 2 < 2- .1 1.E1< <- D-82 3
(
;?*3 0"- 8
- 2 ..- 2 O2 1G DP8
- 12 -H2 -8"-
.11.8
-G H 2D.3
;)
;??3 <2 -5< 8 .2 2 "<
D3:. 1<H 12
- -"
-HHD"12.13
;;
;?%3 :2.- .<1<8"22GD 8"2
- 2 -
1 D-1 ' - 2. H D -1I3L
;+
B .--
;?(3 $ -G D
- 2.D H2 1 --1
"
1H " D8
-G H- G8
-G H2H "IS;
;%)3 $ -G D
- 2.D H2 1 --1
"
1H " D8
-G11H2 <I
2 -1< H8 2I8 .< 2"<-<S
+
;%;3 :1<8
-G2 DH<H1- <H2 1
' -
8 $"- G 2 < -
3
&
;%+3 J H . 8 - - J - D1-"3
-1J H.F.H 2- -
DJ2 HG3
@
;%&3
C
.82 -1 8 G1.' - G3
,
;%@3 6-.2" DJ- "2 2 - -3'
-
2"!81G3$-2111-8
- E
.H2D-
- D8
- H3
*
;*
;%,3 C
2 8
82 D<" DJ 12"
"- 81
81 - D8
2 DHH1-' - G3
?
;%*';%?3
$- 1 . - 1 - 2 H 2I
1. 8 1.G <" "8"G"3
< - 8 1H < H - I
1 13 CI $ H 1 2 <I3 %'(
;%%3 :-18 <H"1'G8
"88D<-3
;)
;%(3 $<- 2 E<- " 3 -
1 "J H . 23
;;
;()';(;3
9- 2 . 8 $ 8
- <1< D<2
Q-"-'282H
28-2"-<KD1 2
- <
H2 <<
-23L
;+';&
;(+3 K- 2 2 8 - "2 3
6-
8-H " 1"
23;@
;(&3 -"MJ.
H- 82. . OHP3
$HH 3F H-
1H8-1GHD"
-3
;,
;(@3 0 < E - . DH-
$
E -U1 E . . -
< 2 23
;*
;(,';(*3
9- 8 G G8 -G
2
""
2
2"2 H1-
2'
- 2 - 2. 2 - "8 - . H
1J<1<3
;?';%
B .2H--
+&&$#
;(?3 V12HD"82M2 DG 3 DG "-1 " D3
;
;(%3 V1 2 HD"8 1 -2 2 DG "
-2 O2 <1P3 DG-2 "-1 " -2I3 +
;((3
V12HD"8 " <2-2 DG
<23 DG
;?
"
<2-1 " <2-3
&
+))3 V12HD"818 11 3H1J
-< D<81 1 3
@
+);3 H- - DJ82 -G"3:2.2 <HD"8 <H- 82 H3
,
+)+3 $1 H
< H
DJ3$
1 . H
2
O-P . - H
2 G
O'
P3L
*
+)&3 F.G - < <8 < 1
213 <-
18
1<2H81H-<
'
8. -3
?
+)@3 - < <8 " H
1
-13 K 5 - "21 18 '
1. -13
%
+),3 1
1 - D2 8. -H " G"
8"
-H. -13
(
+)*3 0 - J "-8 J 1 1 - <
. <3$2 -
<.2G8HHHD"13
;)
+)?3 0. .-8
- 2 G- -.2G3<H
.21 - "8 1 - H 13 :
<
1<1 - HD" 1 2 -
. 3
;;
+)%3 -1 2 < "-1 <8 -G - 8 1<8
8 <
2. 3 6 H 2 <J -
1
"M18
-G<2 -8-
H2 <D
<
3
;+
B .-
0&&#
+)(3 <H 18
-G2 H J8"<H-18
.
-2 -8-8
- 21 D82 DH 2 H
D D.-18
-G 2 <3
;
+;)3 $ 2 -1 <
1 " 8 G " 8 2 1- "3
+
;%
+;;3 -1 2
.8 " - 8 -
1 8 - "3 Q8 " -G 1 8< " HG3
&
+;+3 2 D H"82 D H "H
3 0" D8 - - .
" 2 I8 - "8 <-"H
S
4
+;&3 2."82."H
30"
D8
- -.
" I8-"8
<-"H
S
,
+;@3 2<2."82<2."H
30"
D8
- -.
" 2<8-"8
<-"H
S *
+;,3 <2."8<2."H
30"
D8
- -.
" <8-"8
<-"H
S
?
+;*3 2I 2. "8 2I 2. "H
3 0" - 8 -G -
.
" 2I8-"8
<"H
S%
+;?3 : 1 - -8 - "D -H 2 "<8 - 2-8
- -.H1- 8 2 J3
(
+;%3 9- -- - 8 $. O'
P-1.1
- 1O1< D<P8-'
H2 221 D1. '
-9 <1FGH-1!3L
;)
+;(3 9 2 . D . 2 2 "
8
8 2" " 1 < -< 2 -1 13
;;
++)3 -< 2 D 8 -
D8 - 8 2 -< . 8 - D- -H2 3
;+
B .1-
!#
++;3 2 J 8 H 2 J "
3
Q2 -
- 8
- 2H1..- 2<3
;
+++3 9- 1 M2 -1< 2H 2 -1
< 8 - H 21 M<E -1< H
"3
+
++&3 H '1EH. <EH
<2 D<EH
.1H2<3
&
;(
++@3 G2HE" E2 2 '8-D"1
"30H
-1-1'1 "MJHDG G3 @
++,3 Q 1H8 -G < 2< 1
.18< 98
-G-2 D1<8 <"3
,
++*3 Q8
-G<8
-G1 <2-<2"
<< '
'<
"3
*
++?3 K7-" RN-- 2H-28-<H G/<-8
-G2 -<18<-8
-G"1G<8<
-8
-G1G<113$1-1D
8
- .
3
?
++%3 $ . 8 H 1 8 -G . .
".
"3
%
++(3 :. 8
-G 1H"<82"<<1HI
18 - 1D -" -8 1<1 1 < -13
(
+&)3 9-G 1G. D J D -
8 1 1 - - . -S$- "<E1- "3
;)
+&;3 $ . - H G E -18 8H 2 3 .D 8
2- 8 82
-
2 H3
;;
+&+3 $. -H1 EH
2 . 3 .D. 82- 8 1G8
2
-
2 H3
;+
+&&3 $. -H1D" EH
2 1D"3 .D 1D"8 2 - 8 1D"82
-
2 H3
;&
+&@3 H < 2 8 2 1 2 1D"3< 2 1' 2 3
;@
+)
B . 1-
1#&
+&,3 N-D-1."DJE
<2 .ID13N-D
G- D82 .D<2 G2GR
;
+&*3 CI " 2HR 6-H H 1 1< DJR
K- D DH
"I8 I
"-3
+
+&?3 . -
EH2 "N189G"
13 $ 1 " - 1 -8 - 2 .D2 G2GR
&
+&%3 CI " 2HR 6-H H 1 1< DJR
K - D D H "I8 2 G 23
@
+&(3 N<2 8
.
2 .
8"2 "8. 1<
2 J
8-
. -
- D3
,
+@)3 2 -<"
I2.2 . 8
-
-. 2 <-H2" 23
*
+@;3 $- -<"21E-<"
1 -E "- - < " - "<8 . DJ -
<"-
3
?
+@+3 B <. DJ - < -8 <2- - < I3
6-
.<
18-1D8-H213
%
+@&3 F < < -1- - 8 -
3
CI-<
H8 18-IH
-"R
(
+@@3 T- - D - 8 - - " 8
8 2-3
;)
+@,3 -
D
1 8
- - D8-H2
1-2 8--3;;
+;
+@*'+@?3
9- 8
.188 -18 1H .1<-
G'-
- D2 2
-1D3
;+';&
+@%3 6- . /- H-.3$2 G"8
DJ . D" DJ <H. H . << H -2-3
;@
+@(3 : < 5 < < 2 13 9- -
" 2 G128- <
- 2H1-<1 <3
;,
+,)3 : 1 - O "P - 2. H-8 8- 1 <2 .1-3
;*
+,;3 $-
2"
<E-
<
DJE-
.
.E-
-
2.
2 <I3;?
+,+3 T- H.H8"- -.3.H
1H12"8".
H-
8
H
1D"1
HDH-1.H13
;%
+,&3 9- .H 8
- -
-'-
-"
.
3N-"
3
;(
+,@3 $1 D D<-O2 1 1P3 " " "< H 2 1
8 "
< "3L
+)
+,,3 $1 D D<-O2 1 1P3 $ 1 -
8 -G .
8121" DG3
+;
B .H--
+,*3 $2-" <G. -H21E
. 1<G - 8 .8
- 8 3;
+,?3 F
- D 2 G-"8"- < 2 2H8- -
1. --
12
-213
+
+,%3 $-H1<1-"
- 2 8H"1GE
- -
28- 2H 2 8- H1<13
&
++
+,(3 $-H.1011-"
- 2 8H" 1G39- .-"
<HDJ01188"
D - 2H8 - - 2 .1 0113
@
+*)3 $ 1 1 Q 1 -1 -"
- 2 8 . < E D" . - 18 - 1D8 - -.H2G 3
,
+*;3 6 1 2 1G DJ8 -8 . DJ8 2 D<" DJ 1 2 8
- - " "I1<'- 21
Q 1-13
*
+*+3 $2 2" H2H
.. -H .18
-2-1 81 " 3
?
+*&3 :
1-1-. -.H-8
.8
- . DJ ' - 1< . - 2 .3
%
+*@3 Q. 8
-G-2" 5.8-H11
2 2 ". 3N
1G.J118H<2.12 <I
DS
(
+*,3 9- .
2 ."
2.8"
8 '- 1 1J1182H... 3
;)
+**3 $-H11-"
- 2 8H 53$
2 22HH-5 11 -JH21113
;;
+*?3 9- 2 DH-2 112-D-8
2
< G .H8 2H ' - 2 -
113
;+
+*%'+*(3
$2 22-1"
- D-H1H18D"
-.21 -13:. - 281
- D-1<
H
H821 8 . '--21H13
1 D-O 2.P8-1H13
;&';@
+?)3 $-"-1
- D8
- - -3"-1-
- D- 2 8
- -3
;,
+?;3 $2 D "JH2-1
I
- 1 E -
<H1 - 2 1-1 3
;*
+?+3 $ 1D" -
/ 0 H . - H8 -G D< D
!3 K 18 2 "J 2 1 <H -- H "I ' - 7-3
;?
+&
B .-
/#
+?&3 -
D
"2 - KD1 2
- E -
2"2<Q-"-E-
"2 - " DJ <E -
" "2 - 9-G
0 -OP3
;
+?@3 /18 DJG"<3#M-<D
<8 1"H3
+
+?,3 #<2 -D2 . 23K
8
<<J
I<8 D1D
H3
&
+?*3 1 1 H "JE < H3 :
" 1-8 -G < D
<8 "< H HG 3
@
+??3 6-
< -.! ' H
1< D
. - -8 H 23 - D
< 3
,
+?%3 6-
< "<! ' H
1< D . - -8 H 23 - D
< 3
*
+?(3 6-
< M<! ' H
1< D . - -8 H 23 -D
< 3
?
+%)3 G
8
-G"H-82 8
-G J1. "8-2."-8
-G 1.2.<2G1D"'-
1
. D
1< D3
%
+%;3 $. 1 8 2 11.18 2
H 1.1.3$ -- G <D
H8
-G<. .6"
H3
(
+%+3 < DJ 2. 1-8 1- 1< DJ 3 $
. '< -GD
8 2
'-
<8
1< DJ1 .-J3
;)
+@
+%&3 - " O<P8 3 " O<P 2. -3
6- " 2 O2IP8 18 <M " 1H- DR
;;
+%@3 . 8
1H2 <
-8
"
. - -"8
1.-2<81<"H 1-
3
;+
+%,3 K-1H- D8
- D<.1H
1
" - 3 9"- D
H 2 << 2 8 '
-G<
1.Q 3
;&
+%*3 HH1
.2 8-11<"-1!'-
1D"
.23$D1 2I-ODD1P3 ;@
+%?3 N
"
2 GM2 D2 < H8-
D1J-
. 8
-G 1.2H2 " 2 - 1-
-G3
;,
+%%3 6 D1J8 - < "3 $
- 1 - J' 8 8
3
;*
+%(3 1 - 8 . 8 -G - 1<8 2 D<" 1 "8D2- J D
H <<
'
3;?
B .-2
&
+()3 ND"2H1 HD1 <<JH
HD8 . 1< H 2 2 18 1"<- 8 H
3;
+(;3 9- 2 . HD82 <G"8
"H D82"<-H3
+
+(+3 C"8
-G< "8
-G<- 8 2 J 8 < - 8 2 ' " H< -"
-.3
&
+(&3 C "8 -G " 2
-
< 2- 1 DJ . 1.8
-G"<-18 2 J 8-"<- 8 J 8 2 1<'
"
<3@
+(@3 1-
H O2P8 O2G DJ P8 G G"GOH DJ"1P.
O 1.G
21 -1.GP-
1 O2<1<<P8
DH-. 2 <2G"3
,
+(,3 1-
H8 8G1I
G"GO
2 "<P
2<- 8 - O2HJ 1. 2
GP8 DH- . 2 <
+,
2G"3
*
+(*3 Q G F -18 -G 1 < -
21H-< 8<HHD"3
?
+(?3 Q G F -18 -G 1 < -
21H-< 0118<HHD"3
%
+(%3 Q G F -18 -G 1 < -
21H-< 8<HHD"3
(
+((3 Q G F -18 -G 1 < -
2
-
<
2- 1 DJ.1.8<HHD"3
;)
&))3 QGF -18 -G 1 <-
<H
<1 - 8 < H HD"3
;;
&);3 QGF -18
-G1 <-
<H
2
-
11-8<HHD"3 ;+
&)+3 -J
18- JH1113:
- -
- 2. 1-I3 Q2 H <
G H G1 8 2 H H DG
3 -1 <M 1D .<
<1 H "8 2 < 213
;&
&)&3 9- -2.G-82 1H -'-H
8 "
H.3;@
&)@3 : D<"
81-U1"G37"M"<
81-.-" .
<3
;,
&),3 9- 1 -81 -21 -8
- H-H
1 -H1 8- H1 - D<"3;*
B .-
&"&
&)*3 9.1 2E-
-8
- OM"P81G/
$ .1 - !3 : 2< H 2 . G8 < - D-8 <-
1 " 1D3
;
&)?3 N-".""2 1 - " G <
G.- -3 Q -H2 " 2 . G < H 23
+
+*
&)%3 :2 . 2 .
<J 2" < D "H "<8 2"<<
1 I8H<1 "1 2 18
12 J
5 2"3
&
&)(3 Q-HD2< 1HH8
-G2G.
< </ 28 2 8 . O P 23
@
&;)3 1HH . HD" 2. D3F <
- 2 1H
-8
G"
. H
.G- 3 -1 1H 2G. < <3
,
&;;3 -<M"J82. I8-
-18
M"2 J8 23
*
&;+3 $
. 58.D1 .8<-2"1
"'-G G3
?
&;&3 ND" D - 8 H - J 2.1 <3
$.11 2 <I3
%
&;@3 :2 2J H . G8 2 -1 H< . 3 :2 2.J 8 2GM H .3
(
&;,3 - 1 1-8 <-8 <-3 $ 2 D O P3 Q8 -G
22<-
2 D8"1-<8<
H 23
;)
&;*3 Q8 -G < - -18 2 H -J8 -< H - 8 2 -J ' 1< .D 2 "< -5< 23
;;
&;?3 Q8
-G -<2 G "H
-181 HJ8
<2 "H
-18 "H J'1<.D
2 "<-5< 23
;+
&;%3 Q8
-G < . -181 8<.
-18 -'1<.D2 "<-5< 23;&
&;(3 Q8
-G2 -<. . 8 '1<.D
2 "<-5< -3
;@
+?
B .--3
+.
&+)3 $1 . I8 - -. 2 .
G -
- 8 -
HH . 3 $2H " " 1 1 " D3 ;
&+;3 6- . 1 2 J D -.1 "8
. . -
G"3 "21"-
- D8
- 2 1.G-121- 3
+
&++3 1- < J 1.8 2. "-. "
1
.13:"2--
. 8
-G
2 .1 3
&
&+&3 $H- 1 -J $2-9
O$P8 - D 1 2 -1 2 2 . . 1.3
@
&+@3 F 2 8 2 G 2 J . 1
02"
31 "8-
-
H2 8"
-H
12 .1D""8
-G1<. 3
,
&+,3 F . - H.8 . "8 " H . 1-.-2'- -
2G
H< 3
*
&+*3 -1-1.H . "8.8 1
2 1'"-2 21< DJ 2H 2.8-
2 <
2 . 18 - H<1 3
?
&+?3 B H <R 0 2" 1D"R 6 <M - H
.8-
. I H. -3
%
&+%3 F- - 1< - 2 2"8
D8
- 8 2 D 2HJ -
2 D8 D2 -1J - - 3
(
&+(3 9D- -1< - 2 2"8
D8
- '--
G"8
-G2 - <
2 G"- 8" 1 -. I282 D1 -2 <J
< <3
;)
&&)3 :2 - 1 - D - - .23 V 1 - I . ' <M " - 1 . I .H 23
;;
&&;3 0 1J 2 2G. 2 -E J
" 1 - 8 H 2 E - 1J .8 H
IE -2 J"
2O2 2-(P3;+
+%
&&+3 0 -.J 1-E -.J 1 E -.J1 1E -.J" 1DH-13
;&
&&&3 0 - -8
-G- E - E - H1< DE -
H.3
;@
B .--
2#
&&@3 D8
- -1 8 -<H
2 G3 $1 1.2 < " G8 2
- -O1
< GP3
;
&&,3 91 . 2 . 8 "2
28 - 1-
-<1-2 3
+
&&*3 : - 8 - 2H - 2 . 28 -
- 2H8 1-
2< 1 "D " - 3
&
&&?3 1D" DJ -
1 - 1 1R 1 1/ 6
2
I2I-
8
D2 " 1-
-
3
$ 2DJ8.< 812 GM"<
-H3
@
&&%3 8 J DH-8 2 2H8 D" 2 -< -
H- "8 -
- 2G
D2 2 -<
82H-J< 3
,
&&(3 . 8 -G1 -D DJ -1 2I
-
2. 21 -G 8 2 2 GM 1H-1D"3L
*
&@)3 -12.<H8
2 GO2IP
.
-
H36<82 GG-".GH8 - I1< D<3
?
&@;3 $2.< -
21 -G 2 218
2 - " 21 D3 $- 21 D 2 < "8"2< 5< .3 %
+(
&@+3 K228"<
. 1.2.
<3 H1D" 82.< <2I3
(
&@&3 K228"<
. 1.2.
<39- -H
" D< 1H- D82 <J
23
;)
&@@3 <-8
-G <H H-2IO 1 P8
2 1<H-"GO
1P3: "H 1 -8 2< 2 -13 - "R Q J
82H<2 -11D HGR
;;
&@,'&@*3
H1G</-H<1 8
-G< "8
2 2 G3 -H
- " -1 18J1 1'-< 1 1H18
-GD<<
. G.8 J2 G"M8<- 3H <
G-H3 21 D1. H2I8
<HD-3
;+';&
&@?3 << " 2< 2 -1 < -1I
O
P812<
J8
-G<12<.3H <- G3
$1<2I82 <"
2
<HD-3
;@
&@%3 DJ2. DJ82DJ2. DJ82DJ-M DJ2
-31.1.
" 18 -H D13
;,
&@(3 Q. H .11D"18 2 21H- D 2 21 D18 - 1 2I3Q- H2H1 13
;*
&,)3 9- H 2H1 . 1D"8 - 1- - D1-2- 1'-2 . 2 1
3
;?
&,;3 9- <<. "8 - - 8 " 2I8 " 1H- D82 .-'"- . D1-"
. - --13
;%
&,+3 9- - " 2I2<I8 ". .
2 $
2. <
" DJDH--
-G'"
- . D1-". - --13-
D1<18"
13
;(
&,&3
H< -1 -
18 -
2 .18 " &)
2<.1H 8 2 2 3 <-
8-H
H "2 22I36-
1 1.18
GH
2 1J 1"1SL
+)
&,@3 0 011 2 -
E 1
011 2
"
1
E 0112
"
E
- D " 2I2H"
23
+;
&,,3 - .2G8'2 <- 8 2 3
<< -81<. 13++
&,*3 Q-<--<2G"8<---<"3 -1 5 -18
-G< " <82 < 5- 3+&
&,?3 Q-<--<2G"8DJ---<"3-1 5 -18
-G< " D82 < 5- 3
+@
&,%3 Q-<--<2G"8 .- --<"3-1 5 -18
-G< " .82 < 5- 3
+,
&,(3 Q-<--<2G"82 <---<"3-1 5 -18
-G< " 2 <82 < 5- 3
+*
B .-2<-
&*)3 0 -2 D<" DJ E -2 D<" DJE -
2 D<" DJ E -2 D<" DJH
3
;
&*;3 0 - 2 D<" DJ "E -
2 D<" DJ1 E -2 D<" DJ1D"3 D<" DJ
-
1 - 3 D<" -
1 1 " H . 23
+
&*+3 9- 2 1 H
18 - 21 H
18 - - 2.
2 8 H1-<8-H-- 2 2 " '- "<113 &
&*&3 8 -G 2 1 H
18 - 1
1 8
1 D"-H$
'221 DJ-
11
. 13
@
&*@3 8 -G - 0118 H 011<8 1-
011< -1 011H 1D" ' " H -"0113
,
&;
&*,3 $2 H2 J-18 H -1. 58 DJ
- 8 <38
-G D1- 8 -1"8 <
2. 2 <H1-3
*
&**3 8
-G2 18 -1. 58 J. - "8
-G- D-.
'-
"<-
3
?
&*?3 9- 12<I8"81. 8
- 1H
1 "
'-2-113%
&*%3 8 -G-" 1. D - .H $
8 <2 G'
8 --
8 3
(
&*(3 K2G -H .GM8 1R K2G 8 2 2. "
3 H
<D8 <'
3
;)
&?)3 K--
2HJ82 J-
2HJ
"--
2HJ3
8
-G 2H. -
2HJ GHG8 --18
-G2
.2 GM3L
;;
&?;3 -81R$<M3$-G1.
< G.
1. 21 D3 $ 2 .
2 H D"
"8D2 -18H2"J8
./ "R!
;+
&?+3 $11- 2"
D8
1
"<81
"<"
D8
1
1- 239- 2G "<8
1-
28--2"
'
3;&
&?&3 618
-G<.H 1 -2 .G1.8
-G H
"< 2 1 011H8 H - 2
<
"
"
-3
;@
&?@3 F 2 2 "< - D - 2 - 2
.
G
-8-2. DHD30"
D -- - 8
D1-"3L
;,
&?,3 K2 1.G8 "8 2 D<" DJ ' 2.< 2"
"- '- <"1< 12 -HDH- -1D3
;*
&?*3 $ 2G.18 -G < "-8 < - DEH1
13 2- D
2 . 23
;?
&??3 $1D1 2 G<HH-
-82 D
1.
2 J<HDJR
;%
&+
&?%3 8 -G - 2 8 2 1 8 2 1D"8
-G- 2 .-
- 8 1
'-
22 13
;(
&?(3 11- <J .2J38
-G1
2"-8H.HD3
+)
&%)3 11 - H 1 I<8 1 .1 13 -1
2 H 2 J 11 <8 -
" 2 "-1 13
+;
&%;3 8
-G-2. D82.$
H <-
2 8 --
8 3++
&%+3 8
-G1. 2 DHH$8 D-"-D-
1
H " 13
+&
B .-G-
/$
&%&3 6" H8 DH- . R K- -1I O2IP 2 J
1. 2 <36< 2-
8
-I H DH- . -18 - 2 - 8 -. - O'
PRL
;
&%@3 F DH- . <<. - G D
O1- 2"<P82 H-
2H
<3
+
&%,3 0"
1- 8 8- 8
- -
" - HG'- HDH-1. 13
&
&%*3 9- H1--
8
- --.8 2 J8
- - " <-<
"I
- <<."'- H
DH-1. 13
@
%?3
. I D 8 H D <3 6 D 8 DH- . D 1-3 D D -
8"D<1 <3
,
&%%3 - DH-1 . 18 2 2 . . 3 -
2-"
18 2 2 -H2 2 1 2 3 7 2 .H
"I8--<3
*
&%(3 $ " JDH- . -DH-. 8 - D .82 2J3UI-18
- .DH- . 8H
I-18
- 23
?
&&
&()3 0"DH- . 1"282 -1G
1. 8
-G< 1
13 $"
H1
1D"
1D
8-"-H223
%
&(;3 9- 2 H . 8 . 1D"8 - -
2 D<"--2 '- HDH-1. 13(
&(+3 1I
G 5 I8 -
" 12 J
D8 2 . H011H8
-G.3
;)
&(&3 $2 22" . 822 - D
-HDH-1. 136
1<22 DJ'---8
--DH-1. 13
;;
&(@3 N
2 -
-2" . G81<. SN
2 -
- - G-" 2S$"
.H<H- O1H- DP8
-"
H-H 3L
;+
&(,3
9- -H-<1-8
- -81"J
H.
- 1 -1-"'- HDH-1
. 13;&
&(*3 $H. DH-12 "8
-GH 8
" 1-
3ND"2 -2 2.1
H2<
2<I8- .1D
1. 139 D8
- -
" 2
G2<I'- HDH-1. 13;@
&(?3 9- < -
H "H
8 - 2H.
"
2<- " '- HDH-1. 13
;,
&(%3 9- 2<. 1I ODP8 -HH O2P 2 G
O5.2 "<GP2H<O- .
. DP8
- <.2 H
OP- D '- HDH-1. 13;*
&((3 9- 8 8
2<1 <.<
-2" DJ'- HDH-1. 13
;?
@))3 9- - " 8 8 -"8 2 2I8
1 2 8
- 2. --5. '- HDH-1
. 13
;%
@);3 9- 2H21 D1. 1 "D" - -.'- HDH-1. 13;(
@)+3 9- -1.D-
28
- . .
1H ".H'- HDH-1. 13
+)
&@
@)&3 9- D .H81<8H G2 1H.1
.D1 D
18 - <<. " ' - H DH-1
. 13
+;
@)@3 9- -1H G -8 1<. 1 -8
-G8
- 2 G-. 12 -1"
2 -'- HDH-1. 13
++
@),3 9- . H .- -
- -8 .8 "8 - 8 2 ' - H
DH-1. 13
+&
@)*3 9- -22 DG 82 2 DG.- "
2<I2 DG"
H2 2<1'- HDH-1
. 13
+@
@)?3 K < DJ8 1 2 2. 1 -.'- HDH-1. 13+,
@)%3 9- 2 . "
-82 <28
- '- HDH-1. 13
+*
@)(3 9- -1D 8 -. 18- . . G-
8 1. "
8 . ' - H DH-1
. 13
+?
@;)3 9- - D-8-H2 8
- - " 2I '- HDH-1. 13
+%
@;;3 9- 1 2<I8 - 2 2 .< 1< DJ - " <-2" D.HD1-" DJ'- HDH-1. 13
+(
@;+3 9- -1D.2 H.
"I8
- - " "8
-"-'- HDH-1. 13
&)
@;&3 9- 1
H-
8-82 8
- .
2 H-1'- HDH-1. 13&;
@;@8 9- 2
- <
8 2 . . -8
2. -. 8 2 1-8 " <-2" D8 2< <<. '
'- HDH-1
. 13
&+
@;,3 9- 2 1. 8 . H . 1 DJ8.G 21. 8
2 -1<
H-'- HDH-1. 13
&&
@;*3
9- 2 2 <8 . H .
&,
1 DJ8
- 2 .G 21. 8
2 -1<H
-'- HDH-1. 13
&@
@;?3 9- "
<
2
2 I
H8 - 2. " "
I ' - H DH-1
. 13
&,
@;%3 9- -
2 H8 -. H 2 8
..H2 .-1 -2 ."
D-'- HDH-1. 13
&*
@;(3 9- 2 1"H1D1J H-
- -8
- - .
2<8 . . D ' - H
DH-1. 13
&?
@+)3 9 D"G- 2< 8 . 8"'
(8
-G."
2"<
"'- HDH-1. 13
&%
@+;3 9- " 2.8 2.8 - 1
2<I H -1 ' - H DH-1 . 13
&(
@++3 K8 "-8 62.8 -
8 6"
H8 H8
6 " $1H- D8Q-8KD ' HDH-1. 13
@)
@+&3 9- 2 2 8 - 2
. 8
- -. <<. . "<8 - - 1H18 -G -. - 2. D ' - H DH-1 . 13
@;
/"
3?3 / M1 - - 9"8 2- 21
G- .1 1D" -G " DJ <
"39 1-
<H
2.1 8
"1.
D1J3
3%3 +
,-. 21 - 1- 2< H < .8 G" 2 " 2.<2 <1. 13
3+;3 */
/0,-/
'
8-
8
-G<
<<-<H " "2 -<H D13
3++3+
,-/
8 -G <H" - - 2
2 <HJ "2 < '
3
3&)3 1
/ - -1- " . G3
3&(3 K71GH8-2 .<1<82 '
2 ."
"'1 J . E2 1
&*
2<I8 "-
2 <H
1
G3
3@,32
/,-/
- D8
- <<.
2 - - 2 2 <HJ/ - 2I 6D -1I!8 - 2I N 2 -! " - 2I $2 !3
3@(3 34
- 18 -G -1
2 <.G <1<1
<8
21< "
-1 5 3
3,@32/
2 -1 2 G" -
3
3%(3 -
- 2 7-8 1 1 H 2. -H2
.3 $"
2.! OP - - 2 - "/
2 <I 1. 8 2 < - -8 5. 2 "<G 3
3(?36H
2"
1 -
-
.H. 8
. 2- J !
--I8-
1. -H2< / Q. 8 -G - 8 H8
18 - 2 D 1 ' - - 2
1-1"!3
3;)@3*/ G- - -"
3
33;,&';,@3 1-18 - - < D<
H-! ' N 2< 2 < 2 <H KD3
- -183&
- 28
<1H- D4#)3
33;*@3-
- 1 -<-1-
2 G3
3 ;?%3 %/ +5 ,-/ 2 - 2I
2 <HJ3
3;()';(;3 6
/ G "- , - "- , - ' - -G <H" 2 2 1 <HJ3
3 +)+3 +,
- ,
-/ 2HJ 2
G8
-G
"- . < - -H ' 5 1 1-"8 8 2 -85 11-"D 1 DJ3
3 +;%3 7& 8" +
/ - D8 - 2 -
O
P3
3 +,@'+,,3 ,
-/ - - 2"1 "
D"-8
-G <H"-2 - 2 3
3+%&3- "- /-"<8"1-
.!3
3 &&(3 2/ /0 5/ - 2 '
21 D1. 8
-< H-
'" &?
- 2 -8 -3 D G 1.G .< 1.1
2 <121 -G3
3 &@@3 6 " - - - H I 2"
. 8
-G1 D"JG !2 <!
!"!3
3&,&3.- 2 M" H 18
-G2-.
H "3 K2 M 8 $ KD - . . 2 -" <H8 -G .H 3
3 &?)3 0 " &08 - 2HJ G!/
1 .8<-28 H-.8<. "3 0"
0- 2HJ G!/2
I
- 5 18 2 2 5 18 1. DJ8
2 DJ3Q8
-G <-1I8
-G2 <
-"
-D1 <2-H3
Q8 -G 2 < < -H2 7- -- 2HJ3 1 " 0 - 2HJ .D D
/ 8 8 2- 1 DJ8 - 1< DJ3 </ DJ8DJ8.85.2 "< 1. DJ
3&?@3- D 3+)+3
3&%&3K
D"H-!-- 1D"-
2 2 . 8 " D - -13 - H< 1 1 2 1 D8 1
1" H G 2" "8 -G G -- . 2 82H-DH- D3
. . 2GJ . 2 -< -H8
- 1< 2 DH- ! 7-18 -G . - --.
2 2 < H-< - DJ D<- " DJ8 "H "H <3 9 -- 2 1H -1 1 1 - 2
" - &(& &(*3 BG -8 -G " -12" - 2 DH <H - 7- 1 J 118 -
-&%&8&%(&()3
3&%,32
/DJ G1.GE/ 2 <
121 -E/MI2 1 !3
3 &(@3 6 -
2
-
- 1 . G G. DH- D3
.&0
#18DI- "181-"<
9H3N G- .12 .<H.18G 1 -D H- D8 1 213 1H 18 -G - -
22.H.<H1J2 - 3- 5
-8
&%
2 -221
2
- -<2. 2 &))
"- 2 --1 " O
P 1 1
2 21 .1 1O
P8
-G
. 2 ..3 K
" D 2 - - . 18 - G
".G D8 ". 18
- G H
3 Q
8 -G D 2 2 <
1 ".8 - G" 18 DJ "H1 2 G2 .
"- - 8< -- DJ
-" 1 5
8 " < 22G "3 2.8 2 . H 1G - 1. 2 DG -G
- "
H3 9 " .1 . 1 -
2 22
8 212 2- 2 .H-
8
-G . -" 2 G3 WG.1 - .
HD
-<2
-
<82-
1G D G
OP < "3
ND" 2 " 2 -G G .1G 2
- D8 H - D8 2
. 1
-D 2 < -- 2.
5 - H . < - D< G8 1 2J
--<3 < ". D<3$- G218
2& O -G1 1P " 8 H
8 7
- - 2
H- DJ *3 2 - 21 O
3 P8--!O/-G
8D
G P36H
DJ
.<HI212 -.
1- " D 2"<. " : 2 G" 6--1 7 # 3 23 9 1
D 1!8 <HD<9 -+3
.<HI
O
3P81 . 1 2 2H8-
- G8 - 2 D
G3 < 2 2 2H .O
P.. DO .;8+
,P8<
-1- O&P " D 1-1-GO@P36 "
--1 7 ' 2 1 - G-
8 - " D8 -G
1.2<-
3Q H8 - DJ- 1
9 2 <G
3N-
-
"- 8 - G-82G.1 1 .
2 28
. 212 -<2GM3$
-G
-<-DJ- 8<.
"8
- <-
<2130 - --"H-G
7'8 < H G"1 11 2 DG "
G
G1< D G)&3
K2 ) .2-H2-"3H.
- "
. D<1 - < 2 G
"-1 5 1 -
--G 8 5" 5
"3
-DJ G.-H- D 1137
J 1.<-"1. - "-
G 2- <"1
1-1 5 1 2 D3 6" G 51-
)21HJ3
&(
HO
3P11"I3F
2 JH 2- 212 5
5 1"8 2-. H 1 H -
/ - <
H8 - . 2 H " 8 D"<
- H - B- D 8 -G 1 2 .J
B.6 "8" <0 . D3
" 8 - 2H D"3 -. < ) 1 -1 J &
O&/)
/P" 81-
-8"
2H-< -<8 9 O&/ )
/P3
21H-J8 D
HH-<8
-G1H
2 -
1 -DJ 1. D < < 3 2" - 5
.<H. -12 <8-111<
-
1G0 3
7!7
(0&
K G - - 2 I 8 ) .
-H.2-
8
1 "MJ 2"
18 .G --1- 136
<1X8-
:
8
1 "8 2. ) - 3 N- D1 MG.1 -1-G I 8 2 1 <
" 2 "1G 8 1-.1 -H2
2 I" "- 3 J8-
D 2-" . D -12" "D
2-"G
8DG"G1-"
H<1"
2H-
<
3 - 2 ") .H
" G 13 6H -18 <
2 8 1 " DJ8 "- 2 1 "
8
5 -1< DJ2 <2
" D 28
. DJ"<- 8 23
7- 1 - 5 .< H )8 - 1H
<8 - 2.1 --.1 <1 D ! "
2 !3 U- - . H- "-
12H
1 1
<"8"- 5
-
<2 -3. .HG-1
2333
G"
2< 1.1 2I- 2 G U1"G8 - $2"3 N 1H 1. --8 F -1 O
@)
/-F-1P36 2282 - 2 H 2 1 - 8 1. <H G- 2
<H . D . .H 2 < 2 -
21
8 -. "
- 21 D1
2"1 <1 2 1 . 13 F 1.
D HJ "-8 2 2D. G"
1- .
"8 J -8 "MJ H "
2I3 -H2 DJ "- 2G . G -1 1-
2 .H 11- 18" .82
-
-
2". - H
--1" 36
I81<"--D
2HJ8 < .H 1- 2 1 F8 <<.
$KD-.H<82KD 13
"
-D2HJ"-2 G .2 2G. #8. <28 -G
.8 -< 1G 1
" " . 36
"- 1H82<1.11-
9
- "
G8 . 2 2 .1 1
3
0"G- 1 1"18
-2 12 <1 < H8"
1D8
- 2 2G.
.
-"H <<.< <8 "-
. ' .< 1< DJ8 2. D8 .
-
1.36- "
D2. "H"'D- "8 -G 2G. 1 H '
O
/ ':
P8 --1 " 23N 8
)8 5G
ID<2<-H-
< D
H << "3 6 " 1-G
- -- I8 -G 1 J8 ) 2
H "1 2 . 1 - D 2
H82 2
-
< < -
1 1'8
-G
23
-. ) 22 - " 2 - -
12"- G 21 8 51-8 2
- - )3- -1.-
--.82 -D
. .< " 2
- < G 2
-8
-G1 1"<J 3 .21 8
-22 <HD9 8
" <H
1- 8 . -
- -8 - ) -
-1- .3--2 2 - 12<
2 <- 5 -<2 - )82 1D"
51-
- I 2 I3 $
-G " - 58
HD .G81 .J2 2H2 8
-M
< - 2 D1D"<M-G
H - 1 -1-3 N
H
D 22
G 1
2 12 - 5 .-2 2 -- 8 -
< 2 3 -. - D .G .< - 2 G "5
G 2 -
2 -8 2 1 .< .-- 81 -1-1- --" .3
6
-G22
OB .@+&P1 - J1 "
@;
1-5 "1- -3 6 H -
8 1 1 2 <
" D1 .G8 J 1 1 "MJ-1
.D" 2 <-
3
Y"1-
82
.
- D8<<H
"2G-11D"2
-
8
-G2< DJ
-- "8
1- <H " 2I3:
-8
2.< " . 1- 2
- D8 1 J -
2 G8 . "
< H G 2 1 8 - < 2
G1 2 "11 "18 - 1 1 1
G12181< G 1 " D 13-1
-
8 J- -
1821
-.-" D
8 -G -"8-
-) "21G
-.- 2 2 - "8 -G 1< J 3 G DJ8 -< 2 2 < 2
8 - H < 22
-
8 2 - 2. -1 .
1
2
8
1<--0112361 .2
1 2 J 2 8
-G1 <
"2 J
.< D 12 5
-G3
. 8"
"2G"2
-
2 < H
8 2- G 2 <1 " - 8 -G H I
1 1 O;%?8 @;?P;3
QH- 2 " -
1 .8 " 1
" - 8 - 2
. 2 .H 2H O&(8 @;+P3 H- -
- 01128 - -
2 8 - 8 H< J H 2 1 <-2 J H-2<3
9"1 . - 2 2 D - 25
-8)2G
-.-G 2 -G G8
-G-
8
G" D2 -8
-G1 <2G.'
-J - - 1 3 J - G -8
1 "MJ ) 2-"-8
.H11-1-282 2 12<J
- 2 1 1 - 2 G J 2. 1
. D )3 - 2 1 1-
H- -1
1-2-8
-G. 8
1 - 2 - "/ " - -8 - H -H21" <H -- 32 1 2 <
-1 -1 " 18 - - < G1 2 1H 1
2
-1 -- "G/D
< 13
O#P
2 1 < H -1 - HD2 D -"5- G2 1H"M13$
-12 11-
. 2 <1112G.J18 2. <
G 2 . . D8
5"
-G21 8-<
- 2 1H "M1 2 < -
" 2 -8
!
@+
2 .I- D-3 6
G
-1 2 1 < HD
- 2 - 1 1 -1 2 2 1 2
-
"
""8"
< " --8 2< H G 2 D 2"
2 -/ - . .< -" DJ . -.
HD - - -8 -G 1 < -
J -
.I O;+(';&+P3 $ G" G
8 < )8 - "
.8
"- 1.O;%&P3
J "
<-2" D8 I 1G. 1J - 2 J J8 -< G
2 D3 6 H J . D 8 . 1D" <J 1 2 O+&;'+&@P36 H2-J2H
I8
2 - 1 " 18
-G2 -1H
8 8 .G-8 .1- D G
<39- D8
- .-2HJ.82 -1
.DD!O+@*'+@?P3CI2 -
- J-
- -
<2G.18J2 G282 J1
21 1. 18 1GJ 2H 2 J -M -"82.< <
-
.1 18
" 1 18 -G -1 " - "D
O&&+'&&&P3
0 " -< - 2 2 1 < H <1 5"
-G D3 9.G- " J 2 2
2" DJ 1. DJ8 2 < D< DJ
2 -11 " 1- -3 $DJ 1 2
2HJ 'D<8 2 ." D< 1. D< O@'*P3 $
2 H 2 J . 8" J1"O;&@P3$
2 H"J 8"2 J18-
M2
2H 1 1 O+++P3 1- J .H 8 I
2 J..H-J.
8J
.
"81. -
< O,)8+&(P3$-D"
2. D
- D.M"8- 12 -J2H 1
2 1E 2 G 2 -H2 . 1 -J .
1 8
- D8
- 2 . 8 D-"-D-1
H " . 1O;?&P3
$
-" G< -" . - DJ8
2 1G DJ8 2" DJ 2G. O++&P3 B < "< -8. 1 1112 1 2G.J13 7 1- -8 - 8 - . 1-
-
-G251O,,',*P3Q. D"
1
U1"
"
H.8-
O&)&'&)@P3
O##P
$12 1 2
0112
8
1 " D I H 2 "
HD - -8 " 1 < 2.8 -.- 2
32 1H D 15
-8"5"
1.
.2" "-1-- -J"< -
- G"-. 3- 2 1 "2" D
J8 J. 2.HD18
. 21E 8 H- D 2 1 "
@&
-"H
- D122. D1 "
D.
2 5"5 - O;;(';+)P3 #- 1 "2 2 18
D"211.22
-- DJ8- -2 G 2 -J D 2 G G 3 6" 2 <
- - - <8 " 2 -8 J DJ 1
1 "2" D/-12 2 << -
1 <1 - -13 N- - 2 O
3
P8 . 8 -G 28 < H J - 1 " D 2. H DJ8 " 2 I
- < 2.-H82 -HD1 "2'. 3
62 2"1 1-1- 1" 18"
- - 2 "< .H8 .
2H -
3 7 . < "<8 . 1 8
-G 1 H 2J <- " " 1 8 <M
2 -J 1D H-18 1D"8 2 3 G- /-<'
. 2.< 1. - D8 D .E 2 -< ' . D 2<I8
" 13Q 1D" 2. 1 <
J D" 21H8 " 2 -< 1D"
-" D"8 2 -" 2. D8 -<
3
K
-12 "18
-G1 < -2 H8 &3 6 - 2 < H 2 - 1 I< .
-1 H1 D1<3 9 -
HDJ " "I8 M 2 <-
-< -
. 8 . - 1 2 -3
K H1 1J1G
3$"< -"
1
- -"
<-8"-
<<H2 1
I
D- HD8 2H
1 2 . 2 2
"D-
2I3
H H - G 2- 8.D 11 3621
H -18
11 HE
2 < 58 . 3
0 2 H- -8."8< " D82<< 5 1-3
H 1 D- "
2 1 .1 18 1 18 1 D<8 < 2 1E 1 . 2 G-
8 8
G- 8 -H2 3
C1< 1-8 2 1 8 1 01128-" 1-H2-128-1-
" " 18 -G -" 2 G 2 << HD " D 1-I8
D
- 2 <1I3
DJ-
-G - 8 1212 1E-
@@
- -1-2 I-8
<2 -1H .
3 BG -
22
-8
"<-2 8--"8
-G1 -J
2H-3 1 " D < - 1
2 <8 2 .< " 8 " < 282< .<< 2 -<1H -1
D13 1 " D< - -18 2 11 <-1"
- D'. H -'2 - 1 -12181
-G 2 22 DJ
D 1 1 -< H 1 18 -G
D" 2 G -1 8 "--3 -H2 -121-1
GH'
H-1 8 H
- -1 DHD D3F.- 28
. D
1 "- D 2
' H-82 HD-231-
-
-2G -<0112H82 H 2 G2 -2"<O23;,';%8;;?';++8;+?8
;&+';&&8B .++P3
O###P "-8H< 2 <2 H
2 1HD2. -8- < --
-D <
-1 1 < - J 2
< 2 1 - -
8 " 2 0112H3 6
1 - 8 < "H -H2 -1 " -8 -G "- 2. .1<" 2 .H2 ""I3
F.H8 " 8 -
1 - 1
- 8- D"I
58
-
2- DE< -
-.82 -.
-8 H " -8 -G H 2<8 - < 2 -"
2. 23 CI8 -G - . -< 2 - 2 2 D 2H - G" .)
2
.8-H
- 1H
5 G3 1 <
H 2. DJ"
8 2 2 "2 < H 3N-- --""
-8 -G H" DJ8 . 5" ."-8
-G2 -<" / '
8'D1-" DJ8
-8 -G1 1 H 8 - H D1-123
2 1
8
1 1"MJ01128
- - 1 2
-< 2"H8 .< H 2 -- "3- -1-< Q-
"- O;()';(+8 +?&P8 -G . . 1
21 -G .. -
" "
21 8-
.12H.<2G"<2 -H3
Q-
-<H G.5
-2OP8 1 2 - G"1-
8"
<"-
"-
8 -
O+)+'+)&P32
G. " G 5 1 2 ' 8 - DJ8 H @,
D1J8 1H 21 2 -
I " "I8 2
<1 D< -1- 8 213N1
-1 -8 -
.< H . 1.8
Z
2
-4 O
P8 H< -.1 2 1 -.
-8<- .H "<302
2H 28 -G< - 2 O
P8 2 < -8 -G " 2 2 . H8 2 << <
1-
8 "H
2 O+;+'+;*8 B . +@P3 2 -8 "
2 2 " 2I8 -
D" - 8 2 2 1 1 <<J " ' "-< KD1 2
- <
H// 18/1D"8/&1 H8
/8/2 G-1H28/.
8
/&2- 1 DJ/&
-HOB .+)P3
ND"-1-12 1112H2
-H
D
-'2 Q-"-'- 2 -1 -
1 5 2
-3 N 2 D" H -
2-2 - 1 "
"- 2 -
D G H2 1-36
18
. --" G"-KD1 2
- D 2I8 2 -1< 1 2 2 H3 0" "G 2
- -
12
-GD
2 .< -H
28
<D
2 G - 1 -8 -G1 - - G -
3
F21 -1 </ 2" 1 " O -G H .D 1 8
.D.D2 G-1H2P8
-O
-G H .D .
8 .D 2- 1 DJ .D
-P1< DJO
-GH.D 1.D
1D"P3 2 J H 1 " D8 5 1 "I
1. 8 -G 2< H . . 8 -<
2 -1 2 3 2JH
-1. -
8 2 -1 2<
1D"3 2 J H 1< D 2 2 1I -
- < 1. . 8 "1 -12" 3- 2 <1< DJ
< "1H 18 -G 2 .
- "1.3
2
-
D
-
---2-
-H2 " -
"8 I3 . G " D
8 1G8 " D
G
<H. - 3 $1 8 2
-
"1
D
-H 22
-8
-G "
"
- 8 2 DHJ H .1 1 18
ZDH-1 4 OP3 - 8 2 -H2 . .
8-
-2
"1< DJ .H
2
G8 2H 1 -" - H 18 1D8 111 2H2 2I82 <
<"
. G. - "8 1 - "3 - - .H8
1G1
8
2"2 ""-8
-G
- < 2 DHJ 2
-
N D
8 2 .<
0112H2 1 . 1 - 3
@*
1< 1 - -
- H
D-3K 8
-G2 -.-. DJ
-<HHD
8 < H 2 .8 2 < 1 - D- < - 1 D O%&8 %?'%(8 (;P3
6 5H 182 <- -1<
"2 2.
"- -82 DH<.
1-3"<H2 -1 11-"18H<
1
2 D<"21. 82 <<
H8-<-2- 1 D<2 5"1D"
O;%,8&?,P31.11-.18<H
-12" J2 -
2
"
. 8 < 2 -1 Z-8 -G
2"
"
-48 D< DHD8
-G
< 2 < - 8 $D1-" O&?&'&?@P3 V22. 1-<
-12"< <G-2.1 H"< - -HO
P801121-8
-G -J
2 2 2"<'1< DJ/"
<-.8
2 "8 - -
MI 2-<8
-G1 J1
"
O+??'+?(P3F
2- -<2
H-2 D1 D18-28
<1
H2< 1-"2H
<I H
2 2
"- 2- 2. <H'
3
O#[P Q-2 1
0112 8 D" -H 2
-
H8 " - --<
2 .H-8 -G " <H"3 69 2"
1" <-
- 2 -- - '
3 $ 218
1 6D1 -1I! OP8 I 2 "<D1-" ." D
H
"8
-J ""2<
"1 -G3N1 - <H8-01128-H
2 -
1
D-1O;?%P3 6D-1I!-H2<
"- 28
" " < . 18 -
" - H " M3$2-- 2IN 2 -!OP82 -G1I2 G D-"
E2 -1
- 2I$2 !8H2 D-"
8"
H 5 I
8 -1 <<J -- "3
Q- -- - 2I - - 2I (8 0 . !8 2. - 1H8
-G 2.. D8<."
" ".H G
"
" -G3N-- . 1 D G 01123 6. B " ? 2 1 .1 11 B " +* 2 11
8 DH- . ! O&%,'&%%8 &(*'@+&P8 ( - "D 2 )3 -- 5 . 8
22. .12 18- 2<12
.18
-G<
.< < 2 8 1 "1 - "J H "I D8D.8DJH2 28 <<J'
-1.D3
#. ( G "2 2
. 8 . " 1- . 3 . -18 -G "
2 1 2 - . - < D
H " . " - -3 N 2 H -1 D - < H
@?
.2
-
D1-011O;%+8;(@P3N- -18
-G
" O;()';(+P8 $1 $"1
2 "<1 2 2 1< D O&,&P3 C . 82 - - -<"
<8 J
<H 0 . KD 2 1 "
2< . . I- 3 6-
"
1 2 2 2 <8D" .H -3$2 H --1 "
18 1 I8 - " "
212- D-8- <-
8-
8-
"2D-O;?(8;%)8&,&P32 1<2" 1
1< D8 11 1 -1 2 - < H 1 " DJ <H . D 2 . "D - 0112
. 8
-G- .8(3
K1G 2 - 2 1 -< 1 D " 2 <
- 0112 G
2 -1- -
--
<H
. 18
-G- <2
-<2 H3 1H1 <1
H --2 1G822"-H" DJ- 52<
-"
8"<H- J 3B1H-
D"< "2 "<D-G 13Q<- 2 "<8
-G2<<H-
2 1H- D8-. DJ "
36D---
22.3
- -H2 -
<E
<-
G8 G "8
H-8-1
1-11
11"
'-
<
H- 2 -11 -11 213 $ 1 -G - 2 8 2- D G--< 2 " -
1
1
D"
" I39 1 -
2 <-
1 2 5 5 < - 18.1212 -81 3
N
0112 HH-1
1 8"
D"
18. -H
-1218 1<
. D<8 <11
-3
-1D--
" . 8
-.1851-"<2<" 8
-GH
-.8- - DJ"
82-8
-G
<<. <
1
3 <HD8
"H
< H G"8 -- D18 . -<2 DG G 2 1H .1 18 - D< "18 2 -H21 2
13 N 2<H2 1H-11 "1182 1 2 D< 8 1 2 J 2.< 2 " DJ 3 " " DJ. -2 1G "H
8
D8 2 2 1 -1
28-"
< 8"2 2 " -8
-G1 - <H
. 3ND".H81 2DJ
.H8D" 81 J 1
- G3 -
1 1 "< H "
8<H 1<J-1- D 1 .3
B 2 - - D <H2 -8
1<2-- 8 8
'
8"
! ". !32 H
@%
D
6"
6 ""8
-G2 . H H 2 - 8 -1 1 "MJ
22I- 3:-
8 1 J8- J
D
HE .
2D 2 " 3 ) <
1-11" " D. /. 1--G<
21 1 8 I< "1 1 8 < 1 O;*)8;*,8&%)P3$
. 11J2 1H <8
-G2 -1 D-8 " " 8 <8
-G
2 D-8 '
3 # J- "
- - 1<8. . 28-- 1 "8"- 1 . 82 J"
2
-15 J
-1<D1<3
N
. )8 " < "H " <H 2 -H2 -
1 1.3 6 2I- "8 -G
2 H 21- D-2 8 ) 2 H -8 1. 2 2 -
8 1
-D18--G< -82< 23Q.
8 2 - 1 " D2 2 1
1-HJ1.3W"
1.2 H H
- G8 .D 1.
2 H "2 2" O@+8 @&P3 C1. - <8 8 - 2 2 <
8 " 2 2
.
8 2- 1 DJ .<< 1 '2"H8 . D .<--11 2 J8 5".- J "MJ
2H8
-G2 . 2 - 2!O+,P39- D8
- 2 1 8
- HG.1.8 <H- 8
1 GJ8 H- H
H- 2 -H G
O;)&';),P3
18 -2"2 -"J .1.8-
D< OP3 DJ .< -<
D 1 DJ1 -<H-11.2 -.<
<-
8
J J"
12"2 <
"8
-"
2 < 8 DJ . 36D8". 1 2 1 11 D " -
< 1. 1 H8 DJ - H " 1 1
2<18IH-1JH2 -D
2< "
2 G 1. -< 2."-1 "3 DJ8-8-D
<
D1-"1E DJ-D
<
D13<8
-G 1<
-HGH8-< D D< '
8G " D
HG!O+;'+&P3
H< "
1 "1 .1 "1 .G1 1
--1-1 18)H2 J8
2- < -"
8 - D" J - - D<3C -2 22 -8
-.< 5"
H ' ' 2 2 - 1 3 -1 Q-"
2 <1 2 - 1 J8 . ) 2 H
-12"3 212-8"H1- "
@(
G". .82 "-81
<2 G". 3
H .H
D J
8 DJ
. 8 2<J H 2 -H2 3 F H -
2 " J8 2" -"8 2 D<) 1 2 "3
#2< 2.<8 - 2 2 " D HD "H
"
8 1 5 JD-3
,)