„Tajni kulturalni. Obiegi kultury z perspektywy twórców sieciowych

„Tajni kulturalni. Obiegi kultury z perspektywy twórców sieciowych wę złów wymiany treści”
to projekt badawczy, będący kontynuacją ilościowego badania nieformalnej ekonomii
mediów w Polsce – „Obiegi kultury„. Tym razem postanowiliśmy przyjrzeć się sieciowym
redystrybutorom treści – poznać ich metody działania, zrozumieć motywacje i stosunek
do prawa. Chcieliśmy także zastanowić się, jak sytuują się na mapie praktyk kulturowych
Polaków, tworząc nisze, z którymi często nie radzi sobie ani rynek, ani instytucje kultury.
Sprawdzić, jakie znaczenie ma oddolna dystrybucja treści – pozostająca w cieniu oddolnej
twórczości, a przecież znacznie bardziej od niej powszechna. A równocześnie pamiętać, że z
perspektywy ekonomicznej i prawnej praktyki bohaterów tego opracowania są co najmniej
kontrowersyjne.
Punktem wyjścia do przygotowania raportu było kilkanaście wywiadów i korespondencja
mailowa z oddolnymi archiwistami (działającymi w serwisach Chomikuj oraz YouTube),
twórcami napisów do zagranicznych filmów i seriali, oraz z operatorami nieoficjalnych
serwisów do gier sieciowych. Poznaliśmy m.in. licealistę Tomka, zafascynowanego historią II
RP, który w sieci dzieli się swoimi zbiorami. Zofię, która na swoim kanale YouTube
zamieszcza stare polskie seriale i filmy religijne – wszystko to, co jej zdaniem warto
popularyzować i dla czego w jej opinii brakuje dziś miejsca w medialnym głównym nurcie.
Młodą matkę Martę, która – choć nie posiada telewizora – jest fanatyczką seriali. Swoją pasją
zaraża innym, poświęcając czas na tłumaczenie napisów.
Emerytowanego inżyniera
Andrzeja, który filmy kolekcjonuje od czasu przywiezienia pierwszego magnetowidu z RFN.
Dziś udostępnia je w internecie. Elektromechanika Roberta, dla którego zamiłowanie do gier
sieciowych było wstępem do przygotowania własnego serwera, na którym bawią się tysiące
graczy. Ale też babcię trojga wnucząt Katarzynę, która gromadzi w internecie literaturę
o tematyce chrześcijańskiej, i kilka innych osób, których historie ilustrują napięcie pomiędzy
postrzeganiem kultury jako ważnego elementu relacji z innymi ludźmi, czegoś, czym warto
się dzielić, a kulturą rozumianą jako produkt i towar.