2.0 zagospodarowanie terenu

Transkrypt

2.0 zagospodarowanie terenu
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
1
SPIS TREŚCI
SPIS ZAŁĄCZNIKÓW.............................................................................................................. 1
SPIS RYSUNKÓW................................................................................................................... 2
1.0 CZĘŚĆ OGÓLNA............................................................................................................... 2
1.1 Dane informacyjne...................................................................................................................2
1.2 Podstawa opracowania........................................................................................................... 3
1.3 Materiały wyjściowe................................................................................................................. 3
1.4 Przedmiot i cel opracowania...................................................................................................3
2.0 ZAGOSPODAROWANIE TERENU....................................................................................3
2.1 Przedmiot inwestycji ............................................................................................................... 3
2.2 Lokalizacja – stan istniejący i projektowane zagospodarowanie terenu ................................ 4
2.2.1 Stan istniejący zagospodarowania terenu...................................................................... 4
2.2.3 Projektowane zagospodarowanie terenu objętego siecią kanalizacyjną. ......................4
2.3 Budowa geologiczna i warunki wodne terenu inwestycji........................................................ 5
2.3.1 Warunki gruntowe......................................................................................................... 5
2.3.2 Warunki wodne..............................................................................................................5
2.3.3 Podsumowanie i wnioski............................................................................................... 5
3.0 ROZWIĄZANIA TECHNICZNE.......................................................................................... 6
3.1 Charakterystyka projektowanego układu.................................................................................6
3.2 Rozwiązania techniczne i technologiczne branży sanitarnej...................................................7
3.2.1 Bilans wód deszczowych............................................................................................... 7
3.2.2 Zakres rzeczowy inwestycji...........................................................................................8
Zaprojektowano rury kielichowe dwuścienne z polipropylenu o sztywności obwodowej SN8, o
średnicach:200 i 150 mm.............................................................................................................. 8
3.2.3. Projektowany sposób oczyszczania wód opadowych odprowadzanych do gruntu......9
3.2.3 System zagospodarowania wody deszczowej................................................................9
3.2.4 Studzienka osadnikowa z filtrem.................................................................................10
3.2.5 Rury spustowe..............................................................................................................10
3.3 Skrzyżowania z przeszkodami.............................................................................................. 10
3.3.1. Przejście pod ulicą...................................................................................................... 10
3.4. Wytyczne wykonawstwa i eksploatacji................................................................................. 10
3.4.1 Wykopy............................................................................................................................... 10
3.4.2 Technologia posadowienia kanałów...................................................................................11
3.4.3 Obsypka i zasypka kanałów grawitacyjnych i ciśnieniowych oraz rurociągów tłocznych...12
3.5 Odbiór techniczny.................................................................................................................. 13
3.6 Wytyczne bhp........................................................................................................................ 13
3.7 Uwagi końcowe dotyczące wykonania inwestycji..................................................................14
3.8 Informacja dotycząca zastosowanych materiałów i urządzeń............................................... 14
SPIS ZAŁĄCZNIKÓW
PWiK w Głogowie sp. z o.o.
ul. Łąkowa 52
67-200 Głogów
1. Warunki przyłączenia, znak: TT-400/251/2007 z dnia 16.11.2007r.
2. Warunki przyłączenia, znak: TT-400/015/2008 z dnia 22.01.2008r.
3. Pismo PWiK, znak: TT-400/036/2008 z dnia 19.02.2008r.
4. Uzgodnienie projektu z PWiK w Głogowie z dnia 10.04.2008r.
Starostwo Powiatowe w Głogowie
Zespół Uzgadniania Dokumentacji Projektowej
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
2
ul. Sikorskiego 21
67-200 Głogów
5.
Opinia nr 81/08 z dnia 17.03.2008r.
Prezydent Miasta Głogowa
Dział Dróg i Komunikacji Miejskiej
6. Decyzja WK.DDKM.5544-8/45/53/08 z dnia 11.04.2008r.
Starostwo Powiatowe w Głogowie
Wydział Ochrony Środowiska
ul. Sikorskiego 21
67-200 Głogów
7.
Decyzja o pozwoleniu wodno prawnym znak OŚ 6223-12/08 z dnia 22.04.2008r.
SPIS RYSUNKÓW
Rys. nr 1/S Uzbrojenie terenu
Rys. nr 2/S Profil podłużny kanału K1
Rys. nr 3/S Profil podłużny kanału K2
Rys. nr 4/S Profile podłużne kanałów: K3 i K4
Rys. nr 5/S Profile podłużne odcinków instalacji wewnętrznej
Rys. nr 6/S Schemat studzienki kanalizacyjnej z tworzywa Ø600, zwieńczenie typII
Rys. nr 7/S Schemat studzienki kanalizacyjnej z tworzywa Ø1000, zwieńczenie typI
Rys. nr 8/S Schemat studzienki kanalizacyjnej z tworzywa Ø1000, zwieńczenie typII
1.0 CZĘŚĆ OGÓLNA
1.1 Dane informacyjne
Inwestycja – obiekt budowlany:
Temat:
Inwestor:
Remont elewacji budynku ZSE wraz z
zagospodarowaniem terenu i projektem ogrodzenia.
Projekt instalacji odwodnienia oraz
przyłącza kanalizacyjnego.
Zarząd Powiatu Głogowskiego
ul. Sikorskiego 21
67-200 Głogów
Wykonawca dokumentacji:
Projektant:
PATIO, Monika Święcicka
al. Kasztanowa 18/20
53-125 Wrocław
mgr inż. Joanna Ochonczenko
1.2 Podstawa opracowania
Podstawę opracowania stanowi umowa z Inwestorem.
1.3 Materiały wyjściowe
•
Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500 do celów projektowych.
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
•
•
•
•
•
•
3
Dokumentacja geologiczna,
Mapa ewidencyjna gruntów,
Wypisy uproszczone z rejestru gruntów,
Uzgodnienia i opinie ujęte w pismach, notatkach służbowych i rysunkach
Rozporządzenia i normy branżowe.
Wizja lokalna.
1.4 Przedmiot i cel opracowania
Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano-wykonawczy instalacji wewnętrznej
odwodnienia dachu budynku oraz odwodnienia utwardzonych terenów przyległych do
budynku przy ul. Robotniczej 38, na działce nr 162 w Głogowie oraz przyłącza kanalizacji
deszczowej do kanalizacji ogólnospławnej w ul. Jedności Robotniczej.
2.0 ZAGOSPODAROWANIE TERENU
2.1 Przedmiot inwestycji
Przedmiotem inwestycji jest instalacja wewnętrzna odwodnienia budynku przy ul. Jedności
Robotniczej 38 w Głogowie oraz przyłącze kanalizacji deszczowej do miejskiej sieci
ogólnospławnej w ul. Jedności Robotniczej.
Inwestycja obejmuje:

budowę kanalizacji deszczowej φ150-φ200 ,

budowę systemu do zagospodarowania wód deszczowych,

przejście pod drogą powiatową – ul. Jedności Robotniczej,

studzienki kanalizacyjne,

studzienka osadnikowa z filtrem.
2.2 Lokalizacja – stan istniejący i projektowane zagospodarowanie terenu
2.2.1 Stan istniejący zagospodarowania terenu
Informacje ogólne.
Projektowana inwestycja zlokalizowana jest na działce nr 162, przy ul. Jedności Robotniczej
38 w Głogowie, w powiecie głogowskim.
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
4
Ulice.
Ulica Jedności Robotniczej - działka nr 103, AM 4.
Sieci.
Na terenie objętym inwestycją zlokalizowane są następujące sieci:

energetyczne,

telefoniczne,

wodociągowe,

gazociągi: g125, g80, gA100,

kanalizacja sanitarna,

kanalizacja deszczowa.
2.2.3 Projektowane zagospodarowanie terenu objętego siecią kanalizacyjną.
Projektowane zagospodarowanie terenu działki nr 162 przedstawiono na mapie w skali 1:500.
Przejście pod ul. Jedności Robotniczej wykonane zostanie metodą przekopu z przywróceniem
nawierzchni do stanu pierwotnego po zakończeniu robót.
W miejscach skrzyżowań z kablem telefonicznym i linią energetyczną na kable należy
zabudować rury dwudzielne typu AROT tak, aby zabezpieczyć je przed uszkodzeniem.
Ze szczególną ostrożnością prowadzić roboty ziemne w pobliżu punktów osnowy
geodezyjnej. Wykonawca robót ziemnych jest zobowiązany do ochrony stałych znaków
stabilizowanej osnowy geodezyjnej. Punkty osnowy należy w przypadku ich usunięcia lub
zniszczenia
wznowić
geodezyjnie
poprzez
uprawnioną
jednostkę
wykonawstwa
geodezyjnego.
Prace budowlane należy prowadzić zgodnie z warunkami zawartymi w uzgodnieniach.
2.3 Budowa geologiczna i warunki wodne terenu inwestycji
Warunki gruntowo-wodne opisano na podstawie dokumentacji geotechnicznej wykonanej
przez przez Pana Kamil Okruta.
2.3.1 Warunki gruntowe
Powierzchnię terenu pokrywają nasypy niekontrolowane o miąższości 0,3 ÷ 0,6m na
podwórzu budynku oraz do 1,8 m w pobliżu budynku. Grunt, który w obecnym stanie nie
nadaje się do posadowienia obiektów budowlanych.
Poniżej nasypów, zgodnie z PN-81/B-03020 i PN-86/B-02480 w podłożu wydzielono dwie
warstwy geotechniczne.
Warstwa I (C): osadów namytych
Warstwa II: piasków rzecznych
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
5
Warstwa I (C): złożona jest z pyłów oraz glin pylastych występujących pod powierzchnią
parkingu pod nasypami od poziomu 0,4÷0,6 m do 1,0÷1,4 m. Grunty warstwy I są w stanie
twardoplastycznym o stopniu plastyczności IL=0,15. Zgodnie z PN-81/B - 03020 gliny
zaliczono do grupy konsolidacyjnej „C”.
Warstwa II: zaliczono do niej piaski średnie występujące od głębokości 1,0÷1,4 m i
nieprzewiercone do głębokości 4,0 m. Grunty warstwy II są w stanie średniozagęszczonym o
stopniu zagęszczenia ID=0,45.
2.3.2 Warunki wodne
Wody podziemne:
W czasie prowadzonych prac badawczych (30.11.2007 r.) wody gruntowej nie stwierdzono
do głębokości 4 m. Po analizie dostępnych materiałów archiwalnych zakłada się, że woda
gruntowa w rejonie badań może się kształtować na poziomie 6÷7 m poniżej powierzchni
terenu (rzędna 81,1÷82,1 m n.p.m.). Współczynniki filtracji (k) warstwy piasków średnich
stanowiących bezpośredni nadkład warstwy wodonośnej wahają się w przedziale od 6,8 m/d
do 11,7 m/d.
Wody powierzchniowe:
Częściowo są odprowadzane systemem kanalizacji deszczowej lub infiltrują w łatwo
przepuszczalne podłoże.
2.3.3 Podsumowanie i wnioski
Na badanym terenie panują proste warunki gruntowo - wodne;
Podłoże w rejonie projektowanej inwestycji jest uwarstwione zbudowane z osadów rzecznych
oraz namytych:
Grunty spoiste (gliny pylaste, pyły) w stanie twardoplastycznym o IL=0,15. Zaliczone do
warstwy geotechnicznej I.
Piaski średnie w stanie średnio zagęszczonym o ID = 0,45. Zaliczone do warstwy
geotechnicznej II.
Większość gruntów występujących w rejonie badań jest łatwo urabialna (kat.3), za wyjątkiem
cienkich pokładów glin pylastych należących do gruntów średnio urabialnych (kat. 4);
Orientacyjne wartości wskaźnika CBR dla gruntów rodzimych wynoszą:
Dla warstwy I, do której zaliczono gliny pylaste i pyły wskaźnik CBR wynosi 5÷6;
Dla
piasków
średnich
(warstwa
wskaźnik CBR wynosi 12÷13;
II)
będących
w
stanie
średnio zagęszczonym
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
6
Wg klasyfikacji przedstawionej w Dzienniku Ustaw Nr 43 z dn. 19.05.1999 roku poz. 430
załącznik 4 pkt. 3.1 warunki wodne:
- w okresie wykonywania badań (11.2007 r.) warunki wodne były dobre (woda gruntowa > 2
m ppt.);
Wg klasyfikacji przedstawionej w Dzienniku Ustaw z 1999 r. Nr 43 poz. 430 załącznik 4. pkt.
3.2 i 3.3 tabela „a” i „b” występujące grunty klasyfikuje się do następujących grup nośności
podłoża:
Pyły i gliny pylaste do grupy G3
Piaski średnie do grupy G1
W badanym terenie istnieje niewielkie zagrożenie wysadzinowością od strony pyłów i glin
pylastych, proponuje się dostosować głębokość korytowania tak, aby sięgnęła stropu piasków
średnich;
Woda gruntowa w czasie prowadzenia prac terenowych nie została nawiercona do głębokości
4,0 m. Z analiz materiałów archiwalnych wynika, iż zwierciadło o charakterze swobodnym
zalega na głębokości 6÷7 m (rzędna 81,1 - 82,1 m n.p.m.);
Wielkości współczynników filtracji piasków średnich uzyskanych na podstawie krzywych
przesiewu kształtują się w przedziale 6,8÷11,2 m/d.
Biorąc pod uwagę głębokość zalegania zwierciadła wody oraz współczynniki filtracji piasków
warunki do budowy studni chłonnej są korzystne.
3.0 ROZWIĄZANIA TECHNICZNE
3.1 Charakterystyka projektowanego układu
Na terenie objętym inwestycją zaprojektowano instalację odwodnienia dachu budynku oraz
instalację odwodnienia terenów utwardzonych przylegających do budynku.
Instalacja odwodnienia dachu budynku
Ze względu na istniejące zagospodarowanie terenu instalację odwodnienia dachu budynku
podzielono na dwie części:
1. Od tyłu budynku, znajduje się istniejąca kanalizacja ogólnospławna, włączona do
miejskiej kanalizacji w ul. Grunwaldzkiej. Odcinek od studzienki na terenie działki do
włączenia do sieci zostanie niezmieniony. Do tej części kanalizacji, zaprojektowano
włączenie dwóch rynien. Doprojektowano odcinek 26,8m odprowadzający wody
deszczowe z kolejnych dwóch rynien.
2. Od frontu budynku, prawdopodobnie rynny odprowadzają wody deszczowe do gruntu
co powoduje zawilgocenie piwnic. Zaprojektowano wykonanie tam kanalizacji
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
7
deszczowej i włączenie jej do kanalizacji ogólnospławnej w ul. Jedności Robotniczej
do istniejącej studzienki.
Ze względu na istniejące zagospodarowanie terenu nie ma możliwości połączenia tej
kanalizacji z kanalizacją z tyłu budynku.
Instalacja odwodnienia terenów utwardzonych przylegających do budynku
Dwa wpusty deszczowe odłączono od istniejącej kanalizacji i połączono nowym odcinkiem
kanalizacji, odprowadzającym wody opadowe poprzez studzienkę osadnikową z filtrem i
system rozsączający do gruntu.
3.2 Rozwiązania techniczne i technologiczne branży sanitarnej
3.2.1 Bilans wód deszczowych
Ilości wód deszczowych obliczono przy następujących założeniach:
 częstotliwość występowania deszczu raz na pięć lat (p = 20%, c = 5)
 współczynnik spływu z połaci dachowej przyjęto φ=0,95
 współczynnik spływu z terenu utwardzonego przyjęto φ=0,7
 natężenie deszczu miarodajnego: q=132 l/s
Ilość wód opadowych odprowadzanych z dachu od frontu budynku: Q=3,8 l/s
Ilość wód opadowych odprowadzanych z dachu z tyłu budynku: Q=5,8 l/s
Ilość wód opadowych odprowadzanych z powierzchni utwardzonych: Q=5,1 l/s
Wymagane parametry wód opadowych odprowadzanych do gruntu: zawartość zawiesin
ogólnych nie większa niż 100 mg/l, a węglowodorów ropopochodnych- nie większa niż 15
mg/l.
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
8
3.2.2 Zakres rzeczowy inwestycji
Zestawienie długości kanałów
Zaprojektowano rury kielichowe dwuścienne z polipropylenu o sztywności obwodowej
SN8, o średnicach:200 i 150 mm.
Poz.
Nr
kanału
1.
2.
3.
4.
K1
K2
K3
K4
5.
przyłącza
Średnica Długości
Nr
kanału kanałów
profilu
[mm]
[m]
2/S
3/S
4/S
4/S
4/S,
2/S,
3/S,
5/S
Rury ochronne
Długość
[m]
Średnica/
materiał
[mm]
200
200
150
150
42,50
16,80
26,30
25,70
6,70
-
315/PE
-
150
59,60
-
-
rury
ochronne
na eNN, t,
tA [m]
30
Zestawienie wpustów
Zaprojektowano dwa wpusty deszczowe z osadnikami.
Zestawienie studzienek kanalizacyjnych
Oznaczenia:
Rt
– rzędna terenu,
Rwyl
– rzędna wylotu kanału,
Rwl
– rzędna wlotu kanału,
Rwd
– rzędna wlotu przyłącza kanalizacyjnego lub dopływu,
Dwd
– średnica przyłącza lub dopływu,
wl1, wl2
– oznaczenie przyłącza lub dopływu,
a
– oznaczenie kąta wlotu kanału,
ad
– oznaczenie kątów dopływów i przyłączy,
Wykaz studzienek kanalizacyjnych – KANAŁ K1 Ø 200
Nr
Lp
studni
1.
2.
3.
S1
S3
S4
Rt
Rwyl
Rwl
m n.p.m.
Rwd
RwdRw
α
m
°
αd Dwd
°
mm
88,30 86,12 86,49 86,62 0,50 172 270 200
88,30 86,53 86,53 86,80 0,27 99 163 150
- 270 150
88,02 86,69
86,73 0,04
H=RtRw
m
2,18
1,77
1,33
Typ
włazu
D
A
A
Średnica
studni
Rodzaj studni
mm
600
1000
1000
połączeniowa
połączeniowa
połączeniowa
600
połączeniowa
Wykaz studzienek kanalizacyjnych – KANAŁ K2 Ø 200
4.
S2
88,40 86,72
-
86,76 0,04
-
90
150
1,68
D
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
9
Wykaz studzienek kanalizacyjnych – KANAŁ K3 Ø 150
5.
S5
88,40
87,10
87,10
-
-
254
-
-
1,30
D
1000
przepływowa
Wykaz studzienek kanalizacyjnych – KANAŁ K4 Ø 150
6.
S6
88,06
86,72
86,81 86,81
7.
S7
88,06
86,71
86,71
-
0,09
-
191 270
180
-
150
1,34+0,5
D
1000
Studzienka
osadnikowa z
filtrem
-
1,35
D
1000
przepływowa
3.2.3. Projektowany sposób oczyszczania wód opadowych odprowadzanych do gruntu
Wody opadowe w omawianym przypadku nie wymagają dodatkowego podczyszczenia w
zakresie węglowodorów ropopochodnych.
Urządzeniami służącymi do podczyszczania wód opadowych są: osadniki wpustów
deszczowych oraz studzienka osadnikowa z filtrem.
Zaprojektowano: dwa wpusty deszczowe z osadnikami, studzienkę osadnikową z filtrem oraz
system składający się z 24 skrzynek rozsączających. Skrzynki ułożone będą na 30 cm podłożu
żwirowym, owinięte geowłókniną i obsypane obsypką żwirową.
Większość zanieczyszczeń mineralnych zostanie zatrzymana w osadnikach wpustów
deszczowych i studzience osadnikowej z filtrem. System skrzynek rozsączających, które
owinięte są geowłókniną, stanowi dodatkowe zabezpieczenie przed przedostawaniem się do
gruntu zawiesiny.
3.2.3 System zagospodarowania wody deszczowej
Do zagospodarowania wody deszczowej zaprojektowano system skrzynek rozsączających.
Dane systemu:
ilość skrzynek rozsączających: 24szt.,
wielkość modułu skrzynek: 1,0 x 12,0 x 0,4m,
skrzynki rozsączające ułożone w poziomie, w jednej warstwie (wysokość całkowita 0,4m).
Dla poprawnego funkcjonowania układu niezbędny będzie zakup:
24 szt. skrzynek rozsączających WAVIN „ AZURA”
72 szt. klipsów łączących skrzynki,
-10 pasów geowłókniny o wymiarach 2 x 3 m.
Wytyczne wykonania:
Wykonać wykop o głębokości większej o min. 40 cm od wielkości modułu skrzynek
rozsączających (wielkość podsypki żwirowej). Podłoże powinno być gładkie i wypoziomowane
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
10
bez wystających punktów i ostrych progów. Do podsypki można użyć mieszanki żwiru o
granulacji od 2 do 5 cm.
Odpowietrzenie układu realizowane będzie przy pomocy rury wywiewnej Ø110 (podłączenie
do skrzynek).
3.2.4 Studzienka osadnikowa z filtrem.
Do podczyszczania wód deszczowych odpływających z powierzchni utwardzonych z terenów
przylegających do budynku zaprojektowano studzienkę osadnikową z filtrem.
3.2.5 Rury spustowe.
Na rurach spustowych odprowadzających wody opadowe z rynien należy zastosować
czyszczaki.
3.3 Skrzyżowania z przeszkodami
3.3.1. Przejście pod ulicą
Przekop pod ul. Jedności Robotniczej wykonać zgodnie z Decyzją Prezydenta Miasta Głogowa
WK.DDKM.5544-8/45/53/08 z dnia 11.04.2008r.
Przed wykonaniem wykopu, warstwę ścieralną oraz wiążącą należy naciąć mechanicznie, aby
uzyskać równość krawędzi pod przyszłe uzupełnienie na całej szerokości jezdni. Zakrywany
wykop należy zagęszczać warstwami w celu uzyskania prawidłowego stopnia zagęszczenia.
Zniszczoną podbudowę jezdni należy wykonać zgodnie z warunkami technicznymi, jakim
powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie-nie mniej jednak niż 20cm. Warstwa
wiążąca oraz ścieralna musi być wykonana z należytą starannością a powierzchnia warstwy
ścieralnej zwałowana zgodnie z normami.
3.4. Wytyczne wykonawstwa i eksploatacji
3.4.1 Wykopy
Przed przystąpieniem do robót Wykonawca dokona ich wytyczenia i trwale oznaczy je w
terenie, prace te powinny być wykonane przez geodetę z uprawnieniami.
Przed przystąpieniem do właściwych robót ziemnych należy usunąć darń i ziemię roślinną
pryzmując ją z jednej strony wykopu liniowego, w razie potrzeby zainstalować urządzenia
odwadniające, zabezpieczające wykopy przed wodami opadowymi, powierzchniowymi i
gruntowymi.
Układanie rur kanalizacyjnych musi być wykonane w wykopach o podłożu odwodnionym.
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
11
Każdorazowo sposób odwadniania należy dobrać do aktualnie panujących warunków
gruntowo-wodnych.
Należy wykonać wykopy o ścianach pionowych z pełnym odeskowaniem.
Wykopy należy prowadzić zgodnie z PN-B-10736:1999 „Wykopy otwarte dla przewodów
wodociągowych i kanalizacyjnych. -Warunki techniczne wykonania” oraz zgodnie z
wymaganiami BHP zawartymi w przepisach i normach branżowych a w szczególności w
Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003r. w sprawie bezpieczeństwa i
higieny pracy podczas wykonywania robót budowlano – montażowych i rozbiórkach (Dz. U.
nr 47, poz.401 z dnia 19.03.2003r.)
Ze względu na występujące uzbrojenie podziemne biegnące wzdłuż trasy projektowanych
sieci, jak również uzbrojenie przecinające te trasy, przed przystąpieniem do robót
ziemnych należy wykonać przekopy poprzeczne oraz prowadzić roboty ziemne z
zachowaniem szczególnej ostrożności – wg wcześniej opracowanego przez Wykonawcę
planu robót.
Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykonywanego wykopu, krzyżujące się
lub biegnące równolegle z wykopem powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w
razie potrzeby podwieszone w sposób zapewniający ich eksploatację lub zdemontowane i
ponownie zamontowane w sposób nie kolidujący z rurociągami.
Przejścia przewodów przez przeszkody powinny być wykonywane dokładnie wg ustaleń i
pozwoleń wydanych przez ich właścicieli, które zostały umieszczone w Dokumentacji
Projektowej.
Uszkodzone ciągi drenarskie należy odbudować.
Nie wyklucza się istnienia w terenie innych nie wykazanych na mapach urządzeń
podziemnych, które nie były zgłoszone do inwentaryzacji lub, o których brak jest informacji w
instytucjach branżowych.
3.4.2 Technologia posadowienia kanałów.
Posadowienie kanałów w zależności od rozpoznanych warunków geologicznych dla terenu
inwestycji:
 Kanały, posadowić na podsypce z piasku o grubości 15 cm, górną część
podbudowy należy zagęścić i wyprofilować w obrębie kąta 90o.
 W przypadku kanałów w strefie zalegania gruntów piaszczystych należy
posadawiać je na gruncie rodzimym, a w razie przegłębienia wykopu stosować
warstwę wyrównawczą odpowiednio dla: kanałów grawitacyjnych gr. 15 cm,
kanałów ciśnieniowych oraz rurociągów tłocznych 10 cm.
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
12
 W razie napotkania soczewki z gruntu w stanie miękkoplastycznym (pyły, piaski
gliniaste, gliny pylaste, gliny piaszczyste) piaszczystą podbudowę należy
wzmocnić ławą żwirową o grubości 20cm, ze żwiru sortowanego i płukanego o
granulacji 8/12 mm z zagęszczeniem. Ławę żwirową należy zamknąć geowłókniną
filtracyjną o gramaturze 400 g/m2 dla zabezpieczenia przed wynoszeniem drobnych
frakcji z gruntu podłoża pod wpływem wzmożonej filtracji wody.
3.4.3 Obsypka i zasypka kanałów grawitacyjnych i ciśnieniowych oraz
rurociągów tłocznych.
Użyty materiał i sposób zasypania przewodu nie powinien spowodować uszkodzenia
ułożonego przewodu i obiektów na przewodzie. Grubość warstwy ochronnej zasypu strefy
niebezpiecznej ponad wierzch przewodu powinna wynosić, co najmniej 0,3 m.
Obsypkę i zasypkę kanałów wykonać z gruntu piaszczystego rodzimego lub dowożonego.
Dowóz piasku na budowę z miejsca uzgodnionego z Inwestorem.
Obsypkę należy układać symetrycznie po obu stronach rury warstwami o grubości nie
większej niż 0,2 m, zwracając szczególną uwagę na jej staranne zagęszczenie w strefie
podparcia rury. W trakcie zagęszczania obsypki w tej strefie konieczne jest zachowanie
należytej staranności, aby nie nastąpiło podniesienie rury. Do zagęszczenia obsypki zaleca się
stosowanie lekkich wibratorów płaszczyznowych (o masie do 100 kg). Używanie wibratora
bezpośrednio nad rurą jest niedopuszczalne, wibrator używać można, gdy nad rurą ułożono
warstwę gruntu o grubości, co najmniej 0,3 m.
Zasypanie wykopów powyżej warstwy ochronnej dokonuje się gruntem rodzimym,
warstwami 0,1-0,2 m z jednoczesnym zagęszczeniem i ewentualną rozbiórką odeskowań i
rozpór ścian wykopu.
W przypadku wystąpienia gruntów organicznych takich jak: grunt sypki wielofrakcyjny z
domieszką humusu, ił organiczny, organiczna mieszanka glinowo – iłowa, glina organiczna,
glina z domieszkami organicznymi, torf, inne grunty wysokoorganiczne, muły a także w
przypadku wystąpienia skał należy dokonać wymiany gruntu.
W przypadku układania rurociągu pod terenami zielonymi, grunt powinien być zagęszczony
ok. 88% w zmodyfikowanej skali Proctora.
Pod drogą, do zagęszczania zasypki użyć można wibratorów o masie do 200 kg. Stopień
zagęszczenia zgodnie z wymogami właściciela drogi.
Po zakończeniu prac należy przywrócić teren i nawierzchnię do stanu pierwotnego.
Roboty montażowe i sieciowe powinny być wykonywane zgodnie z wymaganymi normami:

PN-EN 13476-1÷3:2007 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do
bezciśnieniowej podziemnej kanalizacji deszczowej i sanitarnej.
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie













Przed
13
PN-S-02205:1998 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania.
PN-EN 13251:2002/A1:2006 Geotekstylia i wyroby pokrewne. Właściwości
wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w robotach ziemnych,
fundamentowaniu i konstrukcjach oporowych.
PN-68/B06050 „Roboty ziemne budowlane. Wymagania i badania przy odbiorze”,
przepisy zawarte w „Warunkach technicznych wykonania robót budowlano –
montażowych cz. II- Instalacje sanitarne i przemysłowe”.
Wszystkie prace wykonywane w zbliżeniach do sieci elektroenergetycznych wykonać
zgodnie z
− PN-75/E-05100 ”Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Projektowanie
i budowa”,
− PN-76/E-05125 ”Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe.
Projektowanie i budowa”.
PN-B-03020:1981 „Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli”
PN-B-10736:1999 Roboty ziemne – Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych
i kanalizacyjnych – Warunki techniczne wykonania.
PN-B-10735:1992 - „Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania
przy odbiorze”
PN-EN 1610:2002/Ap1:2007 - Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych.
PN-B-10729:1999 - Kanalizacja – Studzienki kanalizacyjne.
PN-EN 752:2002 – Zewnętrzne systemy kanalizacyjne.
PN-EN 124:2000 - Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do
nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego – Zasady konstrukcji, badania typu,
znakowanie, sterowanie jakością.
Instrukcje montażowe Producentów rur
przystąpieniem do robót należy bezwzględnie powiadomić użytkowników sieci i
innego uzbrojenia, z którymi budowana kanalizacja grupowa może kolidować.
Trasę kanału należy tyczyć zgodnie z planami sytuacyjnymi, wytyczenia osi kanału w terenie
powinna dokonać służba geodezyjna.
3.5 Odbiór techniczny
Wykonać wszystkie wymagane prawem próby odbiorowe.
3.6 Wytyczne bhp
W obiektach na kanałach ściekowych i dla kanałów ściekowych obowiązują przepisy BHP
ujęte w Rozporządzeniach:
 Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 01.10.1993r. w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci
kanalizacyjnych (Dz. U. nr 96 poz. 437),
 Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 01.10.1993r. w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy w oczyszczalni ścieków (Dz. U. nr 96 poz.438),
 USTAWA z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i
zbiorowym odprowadzaniu ścieków) (Tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz.
858)
 oraz wszystkich innych dotyczących tych robót.
Projekt budowlano-wykonawczy dla zadania: Instalacja odwodnienia oraz przyłącze kanalizacji deszczowej
budynku ZSE w Głogowie
14
3.7 Uwagi końcowe dotyczące wykonania inwestycji
 Ze względu na występujące uzbrojenie podziemne biegnące wzdłuż trasy
projektowanych kanałów, jak również uzbrojenie przecinające trasę kanałów, przed
przystąpieniem do robót ziemnych należy wykonać przekopy poprzeczne oraz
prowadzić roboty ziemne z zachowaniem szczególnej ostrożności – wg wcześniej
opracowanego przez Wykonawcę planu robót.
 W miejscach kolizji projektowanych kanałów z istniejącym uzbrojeniem, roboty
ziemne należy prowadzić ręcznie, traktując sprzęt mechaniczny jako pomocniczy.
 Wykop przed układką przewodu powinien być bezwzględnie odebrany przez
służby geotechniczne celem sprawdzenia, czy rodzaj gruntów po trasie wykopu
pokrywa się z wynikami badań geotechnicznych dostarczonych przez Inwestora
jako podstawa do opracowania projektu posadowienia kanału.
 Roboty ziemne można prowadzić tylko w wykopach odwodnionych. Istnieje
możliwość niekontrolowanego pojawienia się wód gruntowych w wykopach w
związku, z czym może zaistnieć konieczność dodatkowego odwodnienia.
 Przedmiotową inwestycję zrealizować zgodnie z „Warunkami technicznymi
wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych – część II – Instalacje
sanitarne”.
 Przed przystąpieniem do
zainteresowanych stron.
robót
należy
zapoznać
się
z
uzgodnieniami
 Odkopane kable elektryczne, telekomunikacyjne – przecinające w poprzek wykop –
zabezpieczyć przed uszkodzeniem.
 W miejscach skrzyżowań projektowanych kanałów z kablem energetycznym na
kabel zastosować rury ochronne.
 W
miejscach
skrzyżowań
projektowanych
kanałów
z
kanalizacją
telekomunikacyjną lub kablem telekomunikacyjnym na kabel lub kanalizację
telekomunikacyjną zastosować rury ochronne, dwudzielne.
 Przed ułożeniem kanałów – sprawdzić rzędne istniejących kabli i przewodów w
miejscach kolizji.
 Po zakończeniu robót Wykonawca zobowiązany jest wykonać dokumentacje
podwykonawczą i przekazać ją Użytkownikowi (Dz. U. Nr 382 z 31.10.1
 Uszkodzone ciągi drenarskie należy odbudować.
 Nie wyklucza się istnienia w terenie innych nie wykazanych na mapach urządzeń
podziemnych, które nie były zgłoszone do inwentaryzacji lub, o których brak jest
informacji w instytucjach branżowych.
3.8 Informacja dotycząca zastosowanych materiałów i urządzeń
Podane w projekcie urządzenia i materiały można zastąpić urządzeniami i materiałami
dowolnego producenta. Materiały i urządzenia zamienne muszą spełniać wymogi
przedstawione w projekcie i być podobnej klasy.
Opracowała:
mgr inż. Joanna Ochonczenko