pobierz - Rozprawy Społeczne

‘œ’”ƒ™›’‘χ…œ‡ʹͲͳͶǡ‘ǡ”ʹ
’¸†œƒ‹‡™‘Ž‡‰‘…œƒ•—ƒ–‡”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…ŠǤǤǤ
SP9DZANIE CZASU WOLNEGO NA TERENACH LEcNYCH
W OPINII MOODZIEY AKADEMICKIEJ
SPENDING FREE TIME IN FORESTED AREAS
IN THE OPINION OF ACADEMIC YOUTH
‘œ’”ƒ™›’‘χ…œ‡ǡ”ʹȋȌǡʹͲͳͶ
Dominik D¦browski, Oukasz Zbucki
ƒÑ•–™‘™ƒœ‘σ›Ă•œƒ‹Ǥƒ’‹‡Ăƒƒƒƒ™Ïƒ™‹ƒÏ‡Œ‘†Žƒ•‹‡Œ
¦„”‘™•‹Ǥǡ„—…‹OǤǡȋʹͲͳͶȌSp¸dzanie czasu wolnego na terenach leänych w opinii mÏodzieĂy akademickiej.‘œ’”ƒ™›’‘Ǧ
χ…œ‡ǡʹȋȌǡ•Ǥ͸ʹǦ͸ͺ
Streszczenie: ›Ž™ƒ–—”›•–›ƒȂ–—”›•–›ƒ—’”ƒ™‹ƒƒƒ–‡”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…ŠȂŒ‡•–œŒƒ™‹•‹‡œÏ‘Ă‘›‹™‹‡Ž‘’σ•œ…œ›œ‘Ǧ
™›ǡ–×”‡œ™‹¦œƒ‡Œ‡•–œ—”‘œƒ‹…‘›Ă›…‹‡…œÏ‘™‹‡ƒ‘”ƒœœ”×Ћ…‘™ƒ‹‡”ƒŒ‘„”ƒœ‘™›ǤʹͲͳ͵”‘—™ƒÑ•–™‘Ǧ
™‡Œœ‘Ž‡›Ă•œ‡Œ‹Ǥƒ’‹‡Ăƒƒƒƒ™Ïƒ™‹ƒÏ‡Œ‘†Žƒ•‹‡Œǡ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‘‘ƒ‰”—’‹‡ͶͲͲ•–—†‡–×™„ƒ†ƒ‹ƒ†‘–›…œ¦…‡
…œƒ•—™‘Ž‡‰‘”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ‡‰‘™ä”‘†‘™‹•—Ž‡ä›Ǥƒ†ƒ‹ƒ’”‘™ƒ†œ‘‘‡–‘†¦•‘†ƒĂ—†‹ƒ‰‘•–›…œ‡‰‘ǡ™›‘”œ›•–—Œ¦…
–‡…Š‹¸ƒ‹‡–›‘”ƒœƒ”œ¸†œ‹‡™‡•–‹‘ƒ”‹—•œ‘™‡Ǥ‡Ž‡’”ƒ…›Œ‡•–‘…‡ƒ‘”œ›ä…‹™›‹ƒŒ¦…›…Šœ‡•’¸†œƒ‹ƒ…œƒ•—™‘Ž‡‰‘
ƒ–‡”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…Š’”œ‡œÏ‘†œ‹‡Ăƒƒ†‡‹…¦Ǥ
„ƒ†ƒÑ™›‹ƒǡ‹ĂÏ‘†œ‹‡Ăƒƒ†‡‹…ƒ™•ƒœ—Œ‡’‘–”œ‡„¸•’¸†œƒ‹ƒ…œƒ•—™‘Ž‡‰‘”×™‹‡Ă™ä”‘†‘™‹•—Ž‡ä›ǡœ™”ƒ…ƒǦ
Œ¦…—™ƒ‰¸ƒ™ƒŽ‘”›‹‘”œ›ä…‹™›‹ƒŒ¦…‡œ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ›…Šˆ‘”Ǥƒ†ƒ‹ƒ™•ƒœƒÏ›œ”×Ћ…‘™ƒ‹‡’‘‹¸†œ›…œƒ•‡™‘Ž›ƒ–ƒǦ
‹‹‡Ž‡‡–ƒ‹Œƒ’χ©ǡ‹‡Œ•…‡œƒ‹‡•œƒ‹ƒǡœƒ…œ‡‹‡”‘Ž‹Žƒ•—™Ă›…‹—”‡•’‘†‡–×™‘”ƒœœ‹Ž‘ä…‹¦…œƒ•—ƒ”‡”‡ƒ…Œ¸™Ž‡•‹‡Ǥ
SÏowa kluczowe: …œƒ•™‘Ž›ǡ”‡”‡ƒ…Œƒǡ䔑†‘™‹•‘Ž‡ä‡ǡÏ‘†œ‹‡Ă
Summary: ‡Ž˜ƒ–‘—”‹•Ȃ–‘—”‹•†‘‡‹ˆ‘”‡•–‡†ƒ”‡ƒ•Ȃ‹•ƒ…‘’Ž‡šƒ†—Ž–‹Ǧ’Žƒ‡’Š‡‘‡‘ǡ™Š‹…Š‹•”‡Žƒ–‡†
–‘˜ƒ”‹‡†Š—ƒŽ‹ˆ‡ƒ†Žƒ†•…ƒ’‡ǤʹͲͳ͵ƒ–‘’‡‘Šƒ—Ž–ƒ–‡…Š‘‘Ž‘ˆ‹‰Š‡”†—…ƒ–‹‘‹‹ƒÏƒ‘†Žƒ•ƒǡ‘Žƒ†ǡ
ƒ•–—†›™ƒ•…‘†—…–‡†‘ƒ‰”‘—’‘ˆͶͲͲ•–—†‡–•…‘…‡”‹‰–Š‡‹”ˆ”‡‡–‹‡’—”•—‡†‹ˆ‘”‡•–‡†ƒ”‡ƒ•ǤŠ‡•–—†›™ƒ•†‘‡
™‹–Š–Š‡†‹ƒ‰‘•–‹…•—”˜‡›‡–Š‘†—•‹‰–Š‡“—‡•–‹‘ƒ‹”‡ˆ‘”ǤŠ‡ƒ‹‘ˆ–Š‡’ƒ’‡”‹•–‘ƒ••‡••–Š‡„‡‡ϐ‹–•‘ˆ•’‡†‹‰ˆ”‡‡
–‹‡‹ˆ‘”‡•–‡†ƒ”‡ƒ•„›–Š‡ƒ…ƒ†‡‹…›‘—–ŠǤ
”‘–Š‡•–—†›™‡…ƒ…‘…Ž—†‡–Šƒ–ƒ…ƒ†‡‹…›‘—–Š†‹•’Žƒ›–Š‡‡‡†–‘•’‡†–Š‡‹”ˆ”‡‡–‹‡ƒŽ•‘‹ˆ‘”‡•–‡†ƒ”‡ƒ•ǡ„‡ƒ”‹‰
‹‹†–Š‡˜ƒŽ—‡•ƒ†„‡‡ϐ‹–•‘ˆ–Š‹•ˆ‘”‘ˆ”‡…”‡ƒ–‹‘ǤŠ‡•–—†›Šƒ•’‘‹–‡†ƒ––Š‡†‹˜‡”•‹–›„‡–™‡‡ˆ”‡‡–‹‡ƒ†•—…Š‡Ž‡Ǧ
‡–•ƒ••‡šǡ’Žƒ…‡‘ˆ”‡•‹†‡…‡ǡ–Š‡”‘Ž‡‘ˆˆ‘”‡•–‹–Š‡”‡•’‘†‡–•ǯŽ‹˜‡•ƒ†–Š‡ƒ‘—–‘ˆ–‹‡•’‡–‘”‡…”‡ƒ–‹‘‹ˆ‘”‡•–Ǥ
Key wordsǣˆ”‡‡–‹‡ǡ”‡…”‡ƒ–‹‘ǡˆ‘”‡•–ǡ›‘—–Š
Wst¸p
ƒ• Œ‡•– Œ‡†› œ ‡Ž‡‡–×™ •Ïƒ†‘™›…Š ’”œ‡Ǧ
•–”œ‡‹ –—”›•–›…œ‘Ǧ”‡”‡ƒ…›Œ‡Œ œ —™ƒ‰‹ ƒ •œ‡”‡‰
Œ‡‰‘‘”œ›•–›…Š™Ïƒä…‹™‘ä…‹™’Ï›™ƒŒ¦…›…Šƒœ†”‘Ǧ
™‹‡ ‹ †‘„”‡ •ƒ‘’‘…œ—…‹‡ ϐ‹œ›…œ‡ Œƒ ‹ ’•›…Š‹…œ‡
…œÏ‘™‹‡ƒǤ ƒ•› ’‘•‹ƒ†ƒŒ¦ ”×™‹‡Ă œ†‘Ž‘ä© –Ï—‹‡Ǧ
‹ƒŠƒÏƒ•—‘”ƒœ”‡†—…Œ‹’”¸†‘ä…‹™‹ƒ–”—Ǥ•–‡–›…œǦ
‡™ƒŽ‘”›Žƒ•×™ǡ–‘’”œ‡†‡™•œ›•–‹„‘‰ƒ…–™‘‰ƒǦ
–—‘™‡ǡ”×Б”‘†‘ä©”‘䎋ǡœ‹‡‘ä©•‡œ‘‘™ƒǡ
œ”×Ћ…‘™ƒ‹‡†”œ‡™‘•–ƒ×™ǡƒ–ƒĂ‡™›•–¸’‘™ƒ‹‡
ƒ–›…Š‘„•œƒ”ƒ…Š„ƒ‰‹‡ǡ‘…œ‡™‘†›ǡϦǡ–‘”ˆ‘™‹•
‘”ƒœ’‘ŽƒǤ‹‡Œ•…ƒƒ–”ƒ…›Œ‡†Ā™‹¸‘™‘’‘†™œ‰Ž¸Ǧ
†‡ ‘†‰Ï‘•×™ ƒ–—”› •¦ ’”‡ˆ‡”‘™ƒ‡ Œƒ‘ ‹‡Œ•…ƒ
™›’‘…œ›—ǡ ”‡‰‡‡”ƒ…Œ‹ ϐ‹œ›…œ›…Š ‹ ’•›…Š‹…œ›…Š
•‹Ï…œÏ‘™‹‡ƒǡ’”œ‡œ…‘•–ƒŒ¦•‹¸‘„•œƒ”ƒ‹‹–‡•›™Ǧ
‡Œ’”‡•Œ‹–—”›•–›…œ‡Œȋ‡”ƒ–ʹͲͳͳȌǤ
Adres do korespondencji: ‘‹‹ ¦„”‘™•‹ǡ ƒÑ•–™‘™ƒ
œ‘σ›Ă•œƒ‹ƒ’‹‡Ăƒƒƒƒ™Ïƒ™‹ƒÏ‡Œ‘†Žƒ•‹‡Œǡ
—ŽǤ‹†‘”•ƒͻͷȀͻ͹ǡʹͳǦͷͲͲ‹ƒÏƒ‘†Žƒ•ƒǡ
‡Ǧƒ‹Žǣ†“—‡̷‘ʹǤ’Ž–‡ŽǤȋͺ͵Ȍ͵ͶͶǦͻͻǦͲʹ
ƒ•Œ‡•–ƒ–”ƒ…›Œ›‹‡Œ•…‡†‘™›’‘…œ›—ǡ™›Ǧ
‹ƒ–‘œˆƒ–—ǡ‹ĂŒ‡•–‘‘‰×Ž‹‡†‘•–¸’›‘”ƒœ‹‡™›Ǧ
ƒ‰ƒ—‹•œ…œƒ‹ƒœƒ’σ–›œƒ’”œ‡„›™ƒ‹‡™‹ǡœ™›Œ¦–Ǧ
‹‡‹‡–×”›…Š”‡œ‡”™ƒ–×™‘”ƒœ’ƒ”×™ƒ”‘†‘™›…ŠǤ
‡†Ï—‰ƒ‡…œ‘ȋʹͲͳͳȌ–—”›•–›ƒ‹”‡”‡ƒ…Œƒƒ–‡Ǧ
”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…Šǡ„‹‘”¦…’‘†—™ƒ‰¸‘‹‡…œ‘ä©‘…Š”‘›
䔑†‘™‹•ƒǡƒ–ƒĂ‡’‘–”œ‡„¸”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹’”œ‡œŽƒ•…‡Ž×™
’”‘†—…›Œ›…Šǡ‹‡‘Ç”‘œ™‹Œƒ©•‹¸™•’‘•×„†›ƒǦ
‹…œ›ǡ œƒä Œ‡†› œ‡ •—–‡…œ›…Š •’‘•‘„×™ —”‡‰—Ǧ
Ž‘™ƒ‹ƒ”‘œ™‘Œ—–—”›•–›‹‹”‡”‡ƒ…Œ‹ƒ‘„•œƒ”ƒ…ŠŽ‡Ǧ
䐛…ŠŒ‡•–‹…Š‘†’‘™‹‡†‹‡œƒ‰‘•’‘†ƒ”‘™ƒ‹‡Ǥ
ƒ†ƒ‹ƒ ‘’‹‹‹ •’‘χ…œ‡Œ †‘–›…œ¦…›…Š ’”‡ˆ‡”‘Ǧ
™ƒ›…Š ˆ‘” ”‡”‡ƒ…Œ‹ ™ Žƒ•ƒ…Š —ƒœ—Œ¦ ”×™‹‡Ă ‹…Š
—Ž—„‹‘‡ ‹‡Œ•…ƒ ™›’‘…œ›—ǡ ”‘†œƒŒ‡ Žƒ•×™ Œƒ‹‡
‹”×™‹‡Ă’‘憃‡•’‘•‘„›œƒ‰‘•’‘†ƒ”‘™ƒ‹ƒ”‡”‡Ǧ
ƒ…›Œ‡‰‘‘„•œƒ”×™Ž‡ä›…ŠǤ„ƒ†ƒÑ™›‹ƒǡ‹Ă™‹¸Ǧ
•œ‘ä© ”—…Š— –—”›•–›…œ‡‰‘ •‘…‡–”‘™ƒƒ Œ‡•– ƒ†
Œ‡œ‹‘”ƒ‹ ‹ ”œ‡ƒ‹Ǥ ‡‡–”ƒ…Œƒ Žƒ•— ‹ ™›„×” ‹‡Œ•…ƒ
™›’‘…œ›— ™‡™¦–”œ Žƒ•— —œƒŽ‡Ă‹‘‡ •¦ ‘† ’‘Ï‘Ǧ
ǐ‹ƒ Žƒ•— ™ •–‘•—— †‘ ‹‡Œ•…ƒ œƒ‹‡•œƒ‹ƒ ‘”ƒœ
’”‡ˆ‡”‘™ƒ‡‰‘ ’”œ‡œ ”‡•’‘†‡–×™ –›’— ™›’‘…œ›Ǧ
—Ǥ›„×”‹‡Œ•…™›’‘…œ›—†‡–‡”‹—Œ‡‘ĂŽ‹™‘ä©
”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹”×Л…Šˆ‘””‡”‡ƒ…Œ‹ȋƒ‡…œ‘ʹͲͲʹȌǤ
Ǧ͸ʹǦ
‘œ’”ƒ™›’‘χ…œ‡ʹͲͳͶǡ‘ǡ”ʹ
’¸†œƒ‹‡™‘Ž‡‰‘…œƒ•—ƒ–‡”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…ŠǤǤǤ
‡†› œ ”‘†œƒŒ×™ ƒ–›™‘ä…‹ –—”›•–›…œ‡Œ Œ‡•–
–—”›•–›ƒ Ž‡äƒ ‘”‡äŽƒƒ ‹ƒ‡ •›Ž™ƒ–—”›•–›‹
ȋ‘œ‹‘Ïǡ —•œ›Ñ•‹ ʹͲͲͻȌǤ ’‘ä”׆ ™‹‡Ž— †‡ϐ‹‹…Œ‹
–‡‰‘”‘†œƒŒ—–—”›•–›‹œŽ‘ƒŽ‹œ‘™ƒ‡Œƒ‘„•œƒ”ƒ…ŠŽ‡Ǧ
䐛…Šǡƒ•œ…œ‡‰×Ž¦—™ƒ‰¸œƒ•Ï—‰—Œ¦†™ƒ’‘†‡Œä…‹ƒǤ
‡•––‘”‘†œƒŒ’‘†”×љƒ‹ƒ’‘‘„•œƒ”ƒ…ŠœƒŽ‡•‹‘›…Š
™…‡Žƒ…Š”ƒŒ‘œƒ™…œ›…ŠŽ—„•’¸†œƒ‹‡™‘Ž‡‰‘…œƒǦ
•—™Ž‡•‹‡™ˆ‘”‹‡…œ›‡‰‘™›’‘…œ›—ȋ
ϑ™ƒ…‹
ʹͲͲ͸ȌǤƒ–‘‹ƒ•–„‹‰‹‡™ƒ—”×™ȋʹͲͲ͸Ȍ–™‹‡”†œ‹ǡ
Ç •›Ž™ƒ–—”›•–›ƒ Œ‡•– ‘†‹ƒ¦ –—”›•–›‹ ™‹‡Œ•‹‡Œǡ
–×”ƒ”‘œ™‹Œƒ•‹¸ƒ–‡”‡‹‡‰‘•’‘†ƒ”•–™ƒŽ‡ä‡‰‘Ǥ
›Ž™ƒ–—”›•–›ƒ‹‡•‹‡œƒ•‘„¦™‹‡Ž‡ƒ–”ƒ…Œ‹Ǥ‹Ǥ
œƒŽ‹…œƒ •‹¸ •œ‡”‡‰ —”‘œƒ‹…‘›…Š —•Ï—‰ ™›’‘…œ›Ǧ
‘™‘Ǧ”‡”‡ƒ…›Œ›…Š ‘”ƒœ ’‘™•œ‡…Š‹‡ 䙋ƒ†…œ‘¦
™‹‡Ž‘ƒ•’‡–‘™¦ ‡†—ƒ…Œ¸ •’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒǤ ‘’”œ‡œ
–—”›•–›¸‘Ǐ›™œƒ…‹ƒ©‹”‡‰‡‡”‘™ƒ©•‹Ï›ϐ‹Ǧ
œ›…œ‡‹’•›…Š‹…œ‡ǡƒ–ƒĂ‡•œ–ƒÏ–‘™ƒ©•™‘Œ¦‘•‘Ǧ
„‘™‘ä©ȋ‘œ‹‘Ïǡ—•œ›Ñ•‹ʹͲͲͻȌǤ
†”‘™‘–‡ ™Ïƒä…‹™‘ä…‹ ‡‘•›•–‡×™ Ž‡ä›…Š
™’Ï›™ƒŒ¦ ƒ ”‘œ™×Œ –—”›•–›‹ ‹ ”‡”‡ƒ…Œ‹ǡ ƒ ’”œ‡†‡
™•œ›•–‹ ƒ –‡”‡ƒ…Šǡ –×”‡ ’‘™•œ‡…Š‹‡ —œƒ‡
•¦œƒ–‡”‡›—œ†”‘™‹•‘™‡Ǥ
‘ƒ†–‘ Žƒ•› —…œ‡•–‹…œ¦ ™ ’”‘…‡•‹‡ ‘…œ›•œ…œƒǦ
‹ƒ’‘™‹‡–”œƒœ‡–ƒŽ‹…‹¸Ă‹…Š‹’›Ïי‘”ƒœ–Ï—‹‡Ǧ
‹ƒŠƒÏƒ•—ǡ’”œ‡œ…‘™’Ï›™ƒŒ¦‘”œ›•–‹‡ƒ‹”‘Ǧ
Ž‹ƒ–‘„•œƒ”×™œ—”„ƒ‹œ‘™ƒ›…Šȋ‹Ž‡™•‹ʹͲͳʹȌǤ
ƒ•›œ…ƒÏ¦’‡™‘ä…‹¦’‡Ï‹¦™‹‡Ž‡ˆ—…Œ‹ǡƒ—–‘”œ›
†‘’ƒ–”—Œ¦•‹¸’‘ƒ†•–‘ˆ—…Œ‹ǡ’”œ›…œ›ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ
™›”×Ћƒ•‹¸–”œ›ˆ—…Œ¸‰‘•’‘†ƒ”…œ¦‘…Š”‘¦‘”ƒœ
•’‘χ…œ¦Ǥ‘Œ¸…‹‡ˆ—…Œ‹”‘œ—‹ƒ‡Œ‡•–Œƒ‘™•œ‡Ž‹‡
‘”œ›ä…‹ œ –×”›…Š Ž—†œ‹‡ ‘‰¦ …œ‡”’ƒ© œ Žƒ•—Ǥ ƒ‰ƒ
ˆ—…Œ‹œƒ–‡™›‹ƒœœƒ’‘–”œ‡„‘™ƒ‹ƒ’Ï›¦…‡‰‘œ‡
•–”‘›•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒȋƒ†œ‹—ǡƒ‡…œ‘ʹͲͲͻȌǤ
‡Ž‡ ’”ƒ…› Œ‡•– ‘…‡ƒ ‘”œ›ä…‹ ™›‹ƒŒ¦…›…Š œ‡
•’¸†œƒ‹ƒ …œƒ•— ™‘Ž‡‰‘ ƒ –‡”‡ƒ…Š Ž‡ä›…Š ’”œ‡œ
Ï‘†œ‹‡Ă ƒƒ†‡‹…¦ œ ƒÑ•–™‘™‡Œ œ‘Ï› ›Ă•œ‡Œ
‹Ǥƒ’‹‡Ăƒƒƒƒ™Ïƒ™‹ƒÏ‡Œ‘†Žƒ•‹‡ŒǤ‘†Œ¸…‹‡
–‡‰‘–‡ƒ–—œ™‹¦œƒ‡„›Ï‘œ†‘•–”œ‡‰ƒ›’”œ‡œƒ—Ǧ
–‘”×™œŒƒ™‹•‹‡ƒ–›™‘ä…‹”‡”‡ƒ…›Œ‡Œ’‘†‡Œ‘Ǧ
™ƒ‡Œ’”œ‡œ‘•‘„›™”×Л™‹‡—ǡ…œ¸•–‘’‘œƒ‹ƒǦ
•–‡ ™ ’”œ›Œƒœ› 䔑†‘™‹•— Ž‡ä›Ǥ œ™‹¦œ—
œ–›ǡƒŽ‡Ă›œƒ•–ƒ‘™‹©•‹¸ƒ†‡™‡–—ƒŽ¦’‘–”œ‡„¦
’”‘Œ‡–‘™ƒ‹ƒ ‹ ‘†’‘™‹‡†‹‡‰‘ œƒ‰‘•’‘†ƒ”‘™ƒ‹ƒ
‹‡Œ•…™›„‹‡”ƒ›…Š†‘•’¸†œƒ‹ƒ™‘Ž‡‰‘…œƒ•—Ǥ
MateriaÏ i metody
ƒ†ƒ‹ƒ ‡’‹”›…œ‡ ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‘‘ ™ ʹͲͳ͵
”‘—ǡ œƒ•–‘•‘™ƒ‘ ™ ‹…Š ‡–‘†¸ •‘†ƒĂ— †‹ƒ‰‘Ǧ
•–›…œ‡‰‘ǡ ƒ ƒ–‡”‹ƒÏ „ƒ†ƒ™…œ› œ‡„”ƒ‘ ’”œ› œƒ•–‘Ǧ
•‘™ƒ‹— ™‡•–‹‘ƒ”‹—•œƒ ƒ‹‡–›ǡ –×”› œ‘•–ƒÏ ’”œ‡Ǧ
’”‘™ƒ†œ‘› ™ä”׆ ͶͲͲ •–—†‡–×™ œ ƒÑ•–™‘™‡Œ
œ‘Ï› ›Ă•œ‡Œ ‹Ǥ ƒ’‹‡Ăƒ ƒƒ ƒ™Ïƒ ™ ‹ƒÏ‡Œ
‘†Žƒ•‹‡ŒǤä”׆‹…Š„›Ï‘ʹ͵͹‘„‹‡–‘”ƒœͳ͸͵¸ĂǦ
…œ›œǤc”‡†‹ƒ™‹‡—‘‰×ϗ”‡•’‘†‡–×™–‘ʹͳǡ͹Žƒ–Ǥ
ƒŽ‹œƒ™›ƒœƒÏƒǡ‹Ă™‹¸•œ‘ä©”‡•’‘†‡–×™‹‡•œǦ
ƒÏƒ™‹‡ä…‹‡ȋͷͻΨȌœ…œ‡‰‘™‹¸•œ¦‰”—’¸•–ƒ‘™‹Ǧ
Ž‹¸Ă…œ›Ā‹ȋ͸͸ǡͻΨȌ‹Ă‘„‹‡–›ȋͷ͵ǡ͸ΨȌǤ‹‡äŒƒ‘
‹‡Œ•…‡ œƒ‹‡•œƒ‹ƒ ™•ƒœƒÏ‘ ͶͳΨ ‘•×„ ȋ’”œ‡™ƒǦ
ĂƒÏ›–—‘„‹‡–›Ͷ͸ǡͶΨ™•–‘•——¸Ă…œ›œ͵͵ǡͳΨȌǤ
ƒ–‡”‹ƒÏ ‘’”ƒ…‘™ƒ‘ ‡–‘†ƒ‹ •–ƒ–›•–›…œ›‹
œ‰‘†‹‡œ‘„‘™‹¦œ—Œ¦…›‹™–›™œ‰Ž¸†œ‹‡œƒ•ƒ†ƒǦ
‹ǡ ™›‘”œ›•–—Œ¦… †‘ –‡‰‘ …‡Ž— ’ƒ‹‡– STATISTICAǤ
ƒŽ‹œƒ •–ƒ–›•–›…œƒ ™ ’‘™›Ă•œ‡Œ ’”ƒ…› ’”‡œ‡–—Œ‡
™›‹‹ ™ ‘’ƒ”…‹— ‘ ’”‘…‡–‘™› ”‘œÏƒ† Ž‹…œ‡„‘Ǧ
䅋ǡƒ–‘‹ƒ•–™•’×ϜƒŽ‡Ă‘ä©’‘‹¸†œ›œ‹‡›‹
„ƒ†ƒ‘–‡•–‡‹‡œƒŽ‡Ă‘ä…‹Š‹Ǧ™ƒ†”ƒ–ǡœƒä‹•–‘–Ǧ
‘ä©”×Ћ…‘”‡äŽ‘‘’”œ›’‘œ‹‘‹‡’δͲǡͲͷǤ
Wyniki badaÑ
ƒŽ‹œ—Œ¦… œ‡„”ƒ› ƒ–‡”‹ƒÏ †‘–›…œ¦…› ”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹
…œƒ•—™‘Ž‡‰‘•–™‹‡”†œ‹©ƒŽ‡Ă›ǡ‹Ă™’”œ‡™ƒĂƒŒ¦…‡Œ
™‹¸•œ‘ä…‹ ȋ͸͸ǡͻΨȌ Ï‘†œ‹‡Ă ƒƒ†‡‹…ƒ †‡Žƒ”‘Ǧ
™ƒÏƒ’‘–”œ‡„¸•’¸†œƒ‹ƒ™‘Ž‡‰‘…œƒ•—ƒ–‡”‡ƒ…Š
Ž‡ä›…Š œ †ƒŽƒ ‘† 䔑†‘™‹•ƒǡ ™ –×”› ی¦ ƒ …‘
†œ‹‡Ñȋ–ƒ„‡ŽƒͳȌǤ
Tabela 1. †…œ—™ƒ‹‡ ’‘–”œ‡„› •’¸†œƒ‹ƒ …œƒ•— ™‘Ž‡‰‘
™Ž‡•‹‡™‘’‹‹‹”‡•’‘†‡–×™
‘–”œ‡„ƒ•’¸†œƒ‹ƒ…œƒ•—
™‘Ž‡‰‘™Ž‡•‹‡
1. ƒ
2. ‹‡
}ródÏo: opracowanie wÏasne
”‘œÏƒ†‘†’‘™‹‡†œ‹

ʹ͸͹
ͳ͵͵
Ψ
͸͸ǡͺ
͵͵ǡʹ
ƒ• ‘’”×…œ ˆ—…Œ‹ ’”œ›”‘†‹…œ‡Œ ’‡Ï‹ ™ƒĂ‡
ˆ—…Œ‡ ™ ۅ‹— …œÏ‘™‹‡ƒǤ „ƒ†ƒÑ ™›‹ƒǡ ‹Ă ”‡Ǧ
•’‘†‡…‹ ™•ƒœ›™ƒŽ‹ ™ ͶʹǡͷΨ ƒ ’”œ‡…‹¸–¦ ”‘Ž¸
Žƒ•—™‹…ŠĂ›…‹—‘”ƒœ™͵ͷǡͷؐƒ™ƒĂ¦”‘Ž¸ǤŽƒͺΨ
Ï‘†œ‹‡Ă› ƒƒ†‡‹…‹‡Œǡ Žƒ• ‹‡ ‘†‰”›™ƒ Ɛ‡‰‘
œƒ…œ‡‹ƒȋ–ƒ„‡ŽƒʹȌǤ
Tabela 2.‘ŽƒŽƒ•—™Ă›…‹—”‡•’‘†‡–×™
‘ŽƒŽƒ•—
1.
2.
3.
4.
ƒ”†œ‘™ƒĂƒ
ƒĂƒ
”œ‡…‹¸–ƒ
‹‡ƒœƒ…œ‡‹ƒ
}ródÏo: opracowanie wÏasne
”‘œÏƒ†‘†’‘™‹‡†œ‹

ͷ͸
ͳͶʹ
ͳ͹Ͳ
͵ʹ
Ψ
ͳͶǡͲ
͵ͷǡͷ
Ͷʹǡͷ
ͺǡͲ
‹‡™¦–’Ž‹™‹‡ …œƒ• ™‘Ž› ™ 䔑†‘™‹•— Ž‡ä›
‘Ç„›©•’¸†œƒ›’”œ‡œ…ƒÏ›”‘ǡ‹ƒĂ†›œƒŒ†œ‹‡
†Žƒ •‹‡„‹‡ ‘†’‘™‹‡†‹¦ ˆ‘”¸ ”‡”‡ƒ…›Œ¦ ™ œƒŽ‡ĂǦ
‘ä…‹ ‘† ’‘”› ”‘—ǡ ƒ –› •ƒ› ƒĂ†ƒ ’‘”ƒ ”‘—
‘†”›™ƒ’”œ‡†…œÏ‘™‹‡‹‡‘†‹‡‡™ƒŽ‘”›ǡ–‘†Žƒ
”‡•’‘†‡–×™ Žƒ–‘ „›Ï‘ ‰Ïי¦ ’‘”¦ †‘ •’¸†œƒ‹ƒ
…œƒ•—™‘Ž‡‰‘™Ž‡•‹‡ȋͷͺǡ͵ΨȌǤ”‡•œ‹‘™›†‡ŽƒǦ
”‘™ƒÏ‘Œ‡†›‹‡ʹǡͷΨÏ‘†œ‹‡Ă›ȋ–ƒ„‡Žƒ͵ȌǤ›©‘Ç
œ™‹¦œƒ‡ Œ‡•– –‘ œ ‹•‹ ’‘œ‹‘‡ ™‹‡†œ› †‘–›Ǧ
…œ¦…‡Œ ‘ĂŽ‹™‘ä…‹ ”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹ ”‡”‡ƒ…Œ‹ Œƒ ‹ •ƒ‡‰‘
’”œ›‰‘–‘™ƒ‹ƒ†‘ƒ–›™‘ä…‹ϐ‹œ›…œ‡Œœ‹¦Ǥ›
’‘™‘†‡Œ‡•–„›©‘ǐ‹‡œƒŒ‘‘䩏‹‡Œ•…’”œ›Ǧ
‰‘–‘™ƒ›…ŠȂ’”œ‡–ƒ”–›…Š†‘—’”ƒ™‹ƒ‹ƒ™¸†”×™‡ǡ
•’ƒ…‡”×™ǡŒ‘‰‰‹‰—‹–’Ǥ‹‘™ƒƒ—”ƒŒ‡•–•’‡…›ϐ‹…œƒ
œ ”×Л…Š ™œ‰Ž¸†×™Ǥ ”œ‡•–”œ‡Ñ Žƒ•— ’‘”›–ƒ 䐋‡Ǧ
‰‹‡ Œ‡•– Œƒ ’”œ‡•–”œ‡Ñ ƒ „‹ƒÏ‡Œ ƒ”–…‡ ’ƒ’‹‡”—ǡ
™›”ƒĀ‹‡’‡”•’‡–›™‹…œƒȂŒƒ„›‘–™ƒ”–ƒ†Žƒ‘…œ—ǡ
ƒ–›•ƒ›†ƒŒ¦…ƒ”‘œ’‘œƒ©Ă›…‹‡’–ƒ×™‹œ™‹‡Ǧ
”œ¦–’”œ‡‹‡”œƒŒ¦…›…Š—”ƒ†‹‡Ȃ‹„›‹‡™‹†‘…œǦ
›…ŠƒŒ‡†ƒ’‘œ‘•–ƒ™‹ƒŒ¦…›…ŠäŽƒ†›ƒä‹‡‰—Ǥ
Ǧ͸͵Ǧ
‘œ’”ƒ™›’‘χ…œ‡ʹͲͳͶǡ‘ǡ”ʹ
’¸†œƒ‹‡™‘Ž‡‰‘…œƒ•—ƒ–‡”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…ŠǤǤǤ
Tabela 3. ”‡•› ƒŒ…œ¸•–•œ‡‰‘ •’¸†œƒ‹ƒ …œƒ•— ™‘Ž‡‰‘
™Ž‡•‹‡™‘’‹‹‹”‡•’‘†‡–×™
‘”›”‘—
1.
2.
3.
4.
‹‘•ƒ
ƒ–‘
‡•‹‡Ñ
‹ƒ
}ródÏo: opracowanie wÏasne
”‘œÏƒ†‘†’‘™‹‡†œ‹

ͻͳ
ʹ͵͵
͸͸
ͳͲ
Ψ
ʹʹǡ͹
ͷͺǡ͵
ͳ͸ǡͷ
ʹǡͷ
Tabela 4.Ž‘ä©…œƒ•—•’¸†œƒ‡‰‘™Ž‡•‹‡ȋ䔇†‹‘™–›‰‘†‹—Ȍ
”œ‡†œ‹ƒÏ…œƒ•—
1. †‘ʹ‰‘†œ‹
2. ͵ǦͶ‰‘†œ‹›
3. ͷ‹™‹¸…‡Œ‰‘†œ‹
}ródÏo: opracowanie wÏasne
”‘œÏƒ†‘†’‘™‹‡†œ‹

ʹ͵ͻ
͹ͺ
ͺ͵
Ψ
ͷͻǡ͹
ͳͻǡͷ
ʹͲǡͺ
”œ‡„›™ƒ‹‡…œÏ‘™‹‡ƒ™ä”‘†‘™‹•—Ž‡ä›ǡŒƒ
Œ—Ă ™…œ‡ä‹‡Œ „›Ï‘ œƒœƒ…œ‘‡ǡ œ™‹¦œƒ‡ Œ‡•– œ ‘Ǧ
”œ›ä…‹ƒ‹ Œƒ‹‡ ‘Ǐ› ‘•‹¦‰¦©Ǥ ‘œ’ƒ–”—Œ¦… †‘Ǧ
ϑ†œ‹‡Ă ƒƒ†‡‹…ƒ ™ ’”œ‡™ƒĂƒŒ¦…‡Œ ™‹¸Ǧ
•œ‘ä…‹ †‡Žƒ”‘™ƒÏƒ ’”œ‡„›™ƒ‹‡ ™ Ž‡•‹‡ †‘ †™×…Š
‰‘†œ‹ ȋͷͻǡ͹ΨȌǡ œƒä …‘ ’‹¦–› ”‡•’‘†‡– •’¸†œƒ
䔇†‹‘ ™ –›‰‘†‹— ™ –› 䔑†‘™‹•— ƒ™‡– ’‹¸©
‹™‹¸…‡Œ…œƒ•—ȋ–ƒ„‡ŽƒͶȌǤ
•–”œ‡‰ƒ‡ ‘”œ›ä…‹ ’”œ‡œ ”‡•’‘†‡–×™ œ —™œ‰Ž¸†Ǧ
‹‡‹‡‹…Š’Ï…‹ȋ–ƒ„‡ŽƒͷȌǡ•–™‹‡”†œ‘‘ƒŒ™‹¸•œ‡
œ”×Ћ…‘™ƒ‹‡™‘”œ›ä…‹ƒ…Š™™‹¸•œ›ƒ•‹Ž‡‹—
—‘„‹‡–œ™‹¦œƒ‡œ”‡Žƒ•‡ǡ‡Ž‡‡–ƒ‹’‘œƒ™Ǧ
…œ›‹‹‡†—ƒ…›Œ›‹‘”ƒœ’‘’”ƒ™¦ƒ•–”‘Œ—Ǥä”׆
¸Ă…œ›œ ’”œ‡™ƒĂƒÏǣ ™›•‹Ï‡ ϐ‹œ›…œ› Œƒ ”×™‹‡Ă
’‘•œ—‹™ƒ‹‡ƒ–”ƒ…Œ‹Ǥ‘„—’”œ›’ƒ†ƒ…Šœ”×Ћ…‘Ǧ
™ƒ‹‡‘†’‘™‹‡†œ‹„›Ï‘ƒ’‘œ‹‘‹‡‹•–‘–›•–ƒ–›Ǧ
•–›…œ‹‡ȋ’δͲǡͲͷȌǤ
Tabela 5.‘”œ›ä…‹œ‡•’¸†œƒ‹ƒ…œƒ•—™‘Ž‡‰‘™Ž‡•‹‡ƒ’χ©”‡•’‘†‡–×™
‘”œ›ä…‹
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
”‡‰‡‡”ƒ…Œƒϐ‹œ›…œƒ‹’•›…Š‹…œƒȋ”‡Žƒ•Ȍ
’‘œƒ™…œ‡‹‡†—ƒ…›Œ‡
™›‹ƒ”ƒ–‡”‹ƒŽ›ȋ’Ǥƒ‰”œ›„›Ȍ
™›…‹•œ‡‹‡
‘†’‘…œ›‡
’‘’”ƒ™ƒƒ•–”‘Œ—
”‘œÏƒ†‘™ƒ‹‡•–”‡•—
™›•‹Ï‡ϐ‹œ›…œ›
’‘•œ—‹™ƒ‹‡ƒ–”ƒ…Œ‹
†‘•‘ƒŽ‡‹‡•œ–—‹’”œ‡–”™ƒ‹ƒȋ•—”˜‹˜ƒŽȌ
”‘œ”›™ƒ
‘ĂŽ‹™‘ä©‘„…‘™ƒ‹ƒœŽ—†Ā‹
„”ƒ‘”œ›ä…‹
}ródÏo: opracowanie wÏasne
‹‡•œƒÑ…› ‘„•œƒ”×™ ™‹‡Œ•‹…Š ȋ–ƒ„‡Žƒ ͸Ȍǡ …œ¸Ǧ
䅋‡Œ ™•ƒœ›™ƒŽ‹ ƒ ‘”œ›ä© œ™‹¦œƒ¦ œ ”‡‰‡‡”ƒǦ
…Œ¦ ϐ‹œ›…œ¦ ‹ ’•›…Š‹…œ¦ ‘”ƒœ ’‘–”œ‡„¦ ™›…‹•œ‡‹ƒǡ
ƒ–‘‹ƒ•–”‡•’‘†‡…‹’‘…Š‘†œ¦…›œ‹ƒ•–…œ¸ä…‹‡Œ
‘„‹‡–›
͸ʹǡͻ
ͺǡͲ
͵ͳǡ͸
Ͷʹǡ͸
Ͷͳǡͺ
ʹͷǡ͵
ʹͳǡͷ
ͳͲǡͳ
ͷǡͷ
Ͷǡ͸
ͳͲǡͷ
ͺǡͲ
ʹǡͳ
’χ©
¸Ă…œ›Ā‹
Ͷͻǡͳ
ʹǡͷ
ʹ͹ǡ͸
͵ͶǡͶ
͵͵ǡ͹
ͳ͸ǡ͸
ʹͳǡͷ
ʹͳǡͷ
ͳʹǡ͵
ͺǡͲ
ͳ͵ǡͷ
ͳʹǡ͵
͵ǡͳ
Š‹ʹ
͹ǡͷͲ͵
ͷǡͷͳͷ
Ͳǡ͹Ͷͻ
ʹǡ͹͸͵
ʹǡ͸ʹͻ
Ͷǡ͵Ͷ͸
ͲǡͲͲͲ
ͻǡͺͺ͹
ͷǡͺ͹͵
ͳǡͻͲ͵
ͲǡͺͲͻ
ͳǡͻͺͷ
Ͳǡ͵͸͵
’
ͲǡͲͲ͸
ͲǡͲͳͻ
Ͳǡ͵ͺ͸
ͲǡͲͻ͸
ͲǡͳͲͷ
ͲǡͲ͵͹
Ͳǡͻͻͳ
ͲǡͲͲʹ
ͲǡͲͳͷ
Ͳǡͳ͸͹
Ͳǡ͵͸ͺ
Ͳǡͳͷͻ
ͲǡͷͶ͸
™ä”׆‘”œ›ä…‹™•ƒœ›™ƒŽ‹ƒ”‘œ”›™¸‹‘ĂŽ‹™‘Ǧ
䅋 ‘„…‘™ƒ‹ƒ ™ –› 䔑†‘™‹•— œ ‹›‹ Ž—†Ā‹Ǥ
י‹‡Ă ™ ‘„— ’”œ›’ƒ†ƒ…Š ”×Ћ…‡ „›Ï› ‹•–‘–‡
•–ƒ–›•–›…œ‹‡ȋ’δͲǡͲͷȌǤ
Tabela 6.‘”œ›ä…‹œ‡•’¸†œƒ‹ƒ…œƒ•—™‘Ž‡‰‘™Ž‡•‹‡ƒ‹‡Œ•…‡œƒ‹‡•œƒ‹ƒ”‡•’‘†‡–×™
‹‡Œ•…‡œƒ‹‡•œƒ‹ƒ
‘”œ›ä…‹
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
‹ƒ•–‘
ͷʹǡͳ
͹ǡ͵
ʹ͸ǡͻ
͵͵ǡ͵
ͶͳǡͶ
ͳͺǡͶ
ʹʹǡʹ
ͳͷǡͺ
ͻǡͶ
ͷǡ͸
ͳͶǡͷ
ͳ͵ǡ͹
͵ǡͺ
”‡‰‡‡”ƒ…Œƒϐ‹œ›…œƒ‹’•›…Š‹…œƒȋ”‡Žƒ•Ȍ
’‘œƒ™…œ‡‹‡†—ƒ…›Œ‡
™›‹ƒ”ƒ–‡”‹ƒŽ›ȋ’Ǥƒ‰”œ›„›Ȍ
™›…‹•œ‡‹‡
‘†’‘…œ›‡
’‘’”ƒ™ƒƒ•–”‘Œ—
”‘œÏƒ†‘™ƒ‹‡•–”‡•—
™›•‹Ï‡ϐ‹œ›…œ›
’‘•œ—‹™ƒ‹‡ƒ–”ƒ…Œ‹
†‘•‘ƒŽ‡‹‡•œ–—‹’”œ‡–”™ƒ‹ƒȋ•—”˜‹˜ƒŽȌ
”‘œ”›™ƒ
‘ĂŽ‹™‘ä©‘„…‘™ƒ‹ƒœŽ—†Ā‹
„”ƒ‘”œ›ä…‹
}ródÏo: opracowanie wÏasne
Ǧ͸ͶǦ
™‹‡ä
͸ͷǡʹ
͵ǡ͹
͵Ͷǡͺ
Ͷ͹ǡ͸
͵Ͷǡͳ
ʹ͸ǡʹ
ʹͲǡͳ
ͳʹǡͺ
͸ǡ͹
͸ǡ͹
͹ǡ͵
Ͷǡ͵
Ͳǡ͸
Š‹ʹ
͸ǡ͹ͺͲ
ʹǡͶʹͺ
ʹǡͺͲͻ
ͺǡͳͺͻ
ʹǡͳ͹ͷ
͵ǡͷͲʹ
Ͳǡʹͷ͵
Ͳǡ͹ͲͲ
Ͳǡͻʹͳ
Ͳǡʹʹ͸
ͶǡͻͲ͹
ͻǡ͸ͷ͵
Ͷǡͳʹ͵
’
ͲǡͲͲͻ
Ͳǡͳʹͻ
ͲǡͲͻͶ
ͲǡͲͲͶ
ͲǡͳͶͲ
ͲǡͲ͸ͳ
Ͳǡ͸ͳͷ
ͲǡͶͲʹ
Ͳǡ͵͵͹
Ͳǡ͸͵ͷ
ͲǡͲʹ͹
ͲǡͲͲʹ
ͲǡͲͶʹ
‘œ’”ƒ™›’‘χ…œ‡ʹͲͳͶǡ‘ǡ”ʹ
’¸†œƒ‹‡™‘Ž‡‰‘…œƒ•—ƒ–‡”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…ŠǤǤǤ
Tabela 6.‘”œ›ä…‹œ‡•’¸†œƒ‹ƒ…œƒ•—™‘Ž‡‰‘™Ž‡•‹‡ƒ‹‡Œ•…‡œƒ‹‡•œƒ‹ƒ”‡•’‘†‡–×™
‹‡Œ•…‡œƒ‹‡•œƒ‹ƒ
‘”œ›ä…‹
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
‹ƒ•–‘
™‹‡ä
͸ͷǡʹ
͵ǡ͹
͵Ͷǡͺ
Ͷ͹ǡ͸
͵Ͷǡͳ
ʹ͸ǡʹ
ʹͲǡͳ
ͳʹǡͺ
͸ǡ͹
͸ǡ͹
͹ǡ͵
Ͷǡ͵
Ͳǡ͸
ͷʹǡͳ
͹ǡ͵
ʹ͸ǡͻ
͵͵ǡ͵
ͶͳǡͶ
ͳͺǡͶ
ʹʹǡʹ
ͳͷǡͺ
ͻǡͶ
ͷǡ͸
ͳͶǡͷ
ͳ͵ǡ͹
͵ǡͺ
”‡‰‡‡”ƒ…Œƒϐ‹œ›…œƒ‹’•›…Š‹…œƒȋ”‡Žƒ•Ȍ
’‘œƒ™…œ‡‹‡†—ƒ…›Œ‡
™›‹ƒ”ƒ–‡”‹ƒŽ›ȋ’Ǥƒ‰”œ›„›Ȍ
™›…‹•œ‡‹‡
‘†’‘…œ›‡
’‘’”ƒ™ƒƒ•–”‘Œ—
”‘œÏƒ†‘™ƒ‹‡•–”‡•—
™›•‹Ï‡ϐ‹œ›…œ›
’‘•œ—‹™ƒ‹‡ƒ–”ƒ…Œ‹
†‘•‘ƒŽ‡‹‡•œ–—‹’”œ‡–”™ƒ‹ƒȋ•—”˜‹˜ƒŽȌ
”‘œ”›™ƒ
‘ĂŽ‹™‘ä©‘„…‘™ƒ‹ƒœŽ—†Ā‹
„”ƒ‘”œ›ä…‹
}ródÏo: opracowanie wÏasne
‘œ’ƒ–”—Œ¦…‘†…œ—™ƒ‹‡‘”œ›ä…‹’”œ‡œ’”›œƒ–
”‘Ž‹Žƒ•—™Ă›…‹—”‡•’‘†‡–×™ȋ–ƒ„‡Žƒ͹Ȍ•–™‹‡”†œ‘Ǧ
‘ǡ‹Ă‘•‘„›†Žƒ–×”›…ŠŽƒ•’‡Ï‹Ï™‹…ŠĂ›…‹—„ƒ”†œ‘
™ƒĂ¦”‘Ž¸™•ƒœ›™ƒÏ›ǣ‘”œ›ä…‹œ™‹¦œƒ‡œ™›•‹ÏǦ
‹‡ ϐ‹œ›…œ› ȋʹ͹ǡͳΨȌ ‘”ƒœ ‘”œ›ä…‹ ’‘œƒ™…œ‡
‹ ‡†—ƒ…›Œ‡ ȋʹ͸ǡͳΨȌǤ ƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ¦ ‘”œ›ä…‹¦ †Žƒ
‘•×„ǡ — –×”›…Š Žƒ• ™ ۅ‹— ’‡Ï‹Ï ™ƒĂ¦ ”‘Ž¸ „›Ïƒ
‘ĂŽ‹™‘ä© ’‘’”ƒ™› ƒ•–”‘Œ— ȋͶͻǡͶΨȌ †‘•‘ƒŽ‡Ǧ
‹‡ —‹‡Œ¸–‘ä…‹ ’”œ‡–”™ƒ‹ƒ ȋ•—”˜‹˜ƒŽȌ Ȃ Ͷͳǡ͹Ψ
”‡•’‘†‡–×™ǡ Œƒ ”×™‹‡Ă ‘ĂŽ‹™‘ä…‹ ƒ ”‘œÏƒ†‘Ǧ
™ƒ‹‡•–”‡•—ȋͶͲǡ͹ΨȌ‹™›‹ƒ”ƒ–‡”‹ƒŽ›ȋ͵ͻǡʹΨȌǤ
•‘„›†Žƒ–×”›…ŠŽƒ•’‡Ï‹’”œ‡…‹¸–¦”‘Ž¸ǡ™•ƒœ›Ǧ
Š‹ʹ
͸ǡ͹ͺͲ
ʹǡͶʹͺ
ʹǡͺͲͻ
ͺǡͳͺͻ
ʹǡͳ͹ͷ
͵ǡͷͲʹ
Ͳǡʹͷ͵
Ͳǡ͹ͲͲ
Ͳǡͻʹͳ
Ͳǡʹʹ͸
ͶǡͻͲ͹
ͻǡ͸ͷ͵
Ͷǡͳʹ͵
’
ͲǡͲͲͻ
Ͳǡͳʹͻ
ͲǡͲͻͶ
ͲǡͲͲͶ
ͲǡͳͶͲ
ͲǡͲ͸ͳ
Ͳǡ͸ͳͷ
ͲǡͶͲʹ
Ͳǡ͵͵͹
Ͳǡ͸͵ͷ
ͲǡͲʹ͹
ͲǡͲͲʹ
ͲǡͲͶʹ
™ƒÏ›ǣ ‘ĂŽ‹™‘ä© ™›…‹•œ‡‹ƒ ȋͶͻǡ͹ΨȌǡ ‘†’‘…œ›‡
ȋͶ͸ǡͺΨȌŒƒ–‡Ă”‡Žƒ•ȋͶͷǡͺΨȌǤ‡•’‘†‡…‹†Žƒ–×Ǧ
”›…ŠŽƒ•™‹…ŠĂ›…‹—‹‡ƒœƒ…œ‡‹ƒǡƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ‹‡
™•ƒœ›™ƒŽ‹Ăƒ†›…Š‘”œ›ä…‹ȋ͸ͲΨȌ‘”ƒœ‘ĂŽ‹™‘ä©
•’‘–ƒÑœŽ—†Ā‹ȋͳʹǡͺΨȌǤ
ƒŒ™‹¸•œ‡ œ”×Ћ…‘™ƒ‹‡ ™ ‘†’‘™‹‡†œ‹ƒ…Šǡ
œ—™œ‰Ž¸†‹‡‹‡’‘†œ‹ƒÏ—ƒ’‘œ‹‘”‘Ž‹Žƒ•—™Ă›Ǧ
…‹—”‡•’‘†‡–×™ǡ•–™‹‡”†œ‘‘™‘”‡äŽ‡‹—„”ƒ—
‘”œ›ä…‹ǡ’‘–”œ‡„›™›•‹Ï—ϐ‹œ›…œ‡‰‘ǡ’‘’”ƒ™›ƒǦ
•–”‘Œ— ‹ ‘ĂŽ‹™‘ä…‹ ”‡‰‡‡”ƒ…Œ‹ ϐ‹œ›…œ‡Œ ‹ ’•›…Š‹…œǦ
‡ŒǤ×Ћ…‡–‡„›Ï›‹•–‘–‡•–ƒ–›•–›…œ‹‡ȋ’δͲǡͲͷȌ
Tabela 7.‘”œ›ä…‹œ‡•’¸†œƒ‹ƒ…œƒ•—™‘Ž‡‰‘™Ž‡•‹‡ƒ”‘ŽƒŽƒ•—™Ă›…‹—”‡•’‘†‡–×™
‘”œ›ä…‹
1. ”‡‰‡‡”ƒ…Œƒϐ‹œ›…œƒ‹’•›…Š‹…œǦ
ƒȋ”‡Žƒ•Ȍ
2. ’‘œƒ™…œ‡‹‡†—ƒ…›Œ‡
3. ™›‹ƒ”ƒ–‡”‹ƒŽ›ȋ’Ǥƒ
‰”œ›„›Ȍ
4. ™›…‹•œ‡‹‡
5. ‘†’‘…œ›‡
6. ’‘’”ƒ™ƒƒ•–”‘Œ—
7. ”‘œÏƒ†‘™ƒ‹‡•–”‡•—
8. ™›•‹Ï‡ϐ‹œ›…œ›
9. ’‘•œ—‹™ƒ‹‡ƒ–”ƒ…Œ‹
10. †‘•‘ƒŽ‡‹‡•œ–—‹’”œ‡–”™ƒǦ
‹ƒȋ•—”˜‹˜ƒŽȌ
11. ”‘œ”›™ƒ
12. ‘ĂŽ‹™‘ä©‘„…‘™ƒ‹ƒœŽ—†Ā‹
13. „”ƒ‘”œ›ä…‹
}ródÏo: opracowanie wÏasne
”‘ŽƒŽƒ•—™Ă›…‹—”‡•’‘†‡–×™
„ƒ”†œ‘™ƒĂƒ
™ƒĂƒ
’”œ‡…‹¸–ƒ
‹‡ƒœƒ…œ‡‹ƒ
ʹ͸ǡͳ
ͳͲǡͺ
͵ͲǡͶ
͵ͻǡʹ
͵Ͷǡͺ
ͶͶǡʹ
ͺǡ͹
ͷǡͺ
ͳʹǡʹ
ͳʹǡͳ
ͳ͵ǡ͸
ͳͲǡ͵
ͳͷǡͳ
ʹ͹ǡͳ
ͳͷǡʹ
ʹͲǡͺ
ͳʹǡͺ
ʹ͵ǡͳ
ͳͲǡͲ
͵͸ǡ͹
Ͷͷǡͺ
͵ͳǡʹ
͵ͶǡͶ
ͶͻǡͶ
ͶͲǡ͹
͵ʹǡʹ
͵͵ǡ͵
Ͷͳǡ͹
Ͷͻǡ͹
Ͷ͸ǡͺ
͵ʹǡʹ
͵ͻǡͷ
͵͵ǡͻ
ͶʹǡͶ
ʹͷǡͲ
ͶͶǡ͹
͵ͷǡͻ
ͶͲǡͲ
ʹͻǡͺ
͵ͺǡͷ
ͲǡͲ
•‘„› ’”œ‡„›™ƒŒ¦…‡ ™ Ž‡•‹‡ †‘ †™×…Š ‰‘†œ‹
ȋ–ƒ„‡ŽƒͺȌǡƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ™•ƒœ›™ƒÏ›‘ĂŽ‹™‘ä©™›…‹Ǧ
•œ‡‹ƒ ȋ͹ͳǡͻΨȌ ‹ ”‡‰‡‡”ƒ…Œ‹ ϐ‹œ›…œ‡Œ ‹ ’•›…Š‹…œ‡Œ
ȋ͸ͷǡͳΨȌ‘”ƒœ’‘•œ—‹™ƒ‹ƒƒ–”ƒ…Œ‹œ™‹¦œƒ›…ŠœƒǦ
’‡™‡œ…‹‡ƒ™‘ä…‹¦ȋ͸ͻǡ͹ΨȌǤי‹‡Ă™–‡Œ‰”—’‹‡
™•ƒœ›™ƒ‘ƒ‹‡†‘•–”œ‡‰ƒ‹‡Ăƒ†›…Š‘”œ›ä…‹Ǥ
‡•’‘†‡…‹ †‡Žƒ”—Œ¦…› ’”œ‡„›™ƒŒ¦…› ™ Ž‡•‹‡
†‘–”œ‡…Š†‘…œ–‡”‡…Š‰‘†œ‹™–›‰‘†‹—ǡ™•ƒœ›™ƒǦ
Š‹ʹ
’
ͷǡʹ
͹ǡͻʹͻ
ͲǡͲͶ͹
͹ǡͲ
ͷǡʹ
ͺǡͳ
Ͷǡ͹
͸ǡͺ
ͻǡͳ
ͳʹǡͷ
ͷǡͶͷͻ
͵ǡ͸͵ͷ
ͻǡͻͳͺ
ʹǡ͸ͻͶ
ͳͲǡͲͷ͵
Ͳǡͳ͵ͷ
͵ǡ͸ͳͳ
ͲǡͳͶͳ
Ͳǡ͵ͲͶ
ͲǡͲͳͻ
ͲǡͶͶͳ
ͲǡͲͳͺ
Ͳǡͻͺ͹
Ͳǡ͵Ͳ͹
ͳʹǡͺ
ʹǡ͸
͸ͲǡͲ
͵ǡͲ͹ͻ
ʹǡͻͻͷ
ʹǡͳͳͻ
Ͷǡ͸ͺͻ
͵ͻǡ͹ͷͻ
Ͳǡ͵͹ͻ
Ͳǡ͵ͻʹ
ͲǡͷͶͺ
Ͳǡͳͻ͸
ͲǡͲͲͲ
Ž‹‘”œ›ä…‹œ™‹¦œƒ‡œ‘ĂŽ‹™‘ä…‹¦•’‘–ƒÑœŽ—†Ā‹
ȋʹͷǡ͸ΨȌǡ’‘’”ƒ™¦ƒ•–”‘Œ—ȋʹͷǡ͵ΨȌǡƒ–ƒĂ‡—…œ‡•–Ǧ
‹…œ‡‹‡™™›•‹Ï—ϐ‹œ›…œ›ȋʹ͵ǡ͹ΨȌǤ
”—’ƒ†‡ŽƒǦ
”—Œ¦…ƒ ’”œ‡„›™ƒ‹‡ ™ Ž‡•‹‡ ’‘™›Ă‡Œ ’‹¸…‹— ‰‘†œ‹
™–›‰‘†‹—™•ƒœ›™ƒÏƒƒ‘”œ›ä…‹œ™‹¦œƒ‡œ’‘Ǧ
•œ—‹™ƒ‹‡ ƒ–”ƒ…Œ‹ ȋ͸ͻǡ͹ΨȌǡ ”‘œ”›™¦ ȋͶͲǡͶΨȌ
‘”ƒœ‘ĂŽ‹™‘ä©‘„…‘™ƒ‹ƒœŽ—†Ā‹ȋ͵ͺǡͷΨȌǤ
Ǧ͸ͷǦ
‘œ’”ƒ™›’‘χ…œ‡ʹͲͳͶǡ‘ǡ”ʹ
’¸†œƒ‹‡™‘Ž‡‰‘…œƒ•—ƒ–‡”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…ŠǤǤǤ
ƒŒ™‹¸•œ‡ œ”×Ћ…‘™ƒ‹‡ ™ ‘†’‘™‹‡†œ‹ƒ…Š
œ —™œ‰Ž¸†‹‡‹‡ ‹Ž‘ä…‹ …œƒ•— ’”œ‡œƒ…œ‘‡‰‘
ƒ •’¸†œƒ‹‡ ™ 䔑†‘™‹•— Ž‡ä›ǡ •–™‹‡”†œ‘‘
™‘”œ›ä…‹ƒ…Šœ™‹¦œƒ›…Šœ™›…‹•œ‡‹‡ǡ”‘œ”›™Ǧ
¦ǡ‹‡Œ•…‡‘„…‘™ƒ‹ƒœŽ—†Ā‹ǡŒƒ”×™‹‡Ăœ”‡Ǧ
Žƒ•‡ǡ ƒ –ƒĂ‡ „”ƒ‹‡ †‘•–”œ‡‰ƒ›…Š ‘”œ›ä…‹Ǥ
’‘†ƒ›…Š‘„•œƒ”ƒ…Šǡ”×Ћ…‡„›Ï›‹•–‘–‡•–ƒ–›Ǧ
•–›…œ‹‡ȋ’δͲǡͲͷȌǤ
Tabela 8.‘”œ›ä…‹œ‡•’¸†œƒ‹ƒ…œƒ•—™‘Ž‡‰‘™Ž‡•‹‡ƒ‹Ž‘ä©…œƒ•—•’¸†œƒ‡‰‘™Ž‡•‹‡
‘”œ›ä…‹
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
”‡‰‡‡”ƒ…Œƒϐ‹œ›…œƒ‹’•›…Š‹…œƒȋ”‡Žƒ•Ȍ
’‘œƒ™…œ‡‹‡†—ƒ…›Œ‡
™›‹ƒ”ƒ–‡”‹ƒŽ›ȋ’Ǥƒ‰”œ›„›Ȍ
™›…‹•œ‡‹‡
‘†’‘…œ›‡
’‘’”ƒ™ƒƒ•–”‘Œ—
”‘œÏƒ†‘™ƒ‹‡•–”‡•—
™›•‹Ï‡ϐ‹œ›…œ›
’‘•œ—‹™ƒ‹‡ƒ–”ƒ…Œ‹
†‘•‘ƒŽ‡‹‡•œ–—‹’”œ‡–”™ƒ‹ƒȋ•—”˜‹˜ƒŽȌ
”‘œ”›™ƒ
‘ĂŽ‹™‘ä©‘„…‘™ƒ‹ƒœŽ—†Ā‹
„”ƒ‘”œ›ä…‹
}ródÏo: opracowanie wÏasne
δʹŠ
͸ͷǡͳ
͸Ͳǡͻ
͸͵ǡ͵
͹ͳǡͻ
ͷ͸ǡͷ
ͷ͹ǡͷ
͸Ͳǡͷ
ͷͲǡͺ
͸ͻǡ͹
͸͸ǡ͹
͵ͺǡ͵
͵ͷǡͻ
ͳͲͲǡͲ
‘‰ƒ…–™‘ 䔑†‘™‹•ƒ Ž‡ä‡‰‘ ™’Ï›™ƒ ™ ”×ĂǦ
› •’‘•×„ ƒ …œÏ‘™‹‡ƒǤ ƒŽ‹œƒ ™ ‘’ƒ”…‹— ‘ ’χ©
”‡•’‘†‡–×™ ȋ–ƒ„‡Žƒ ͻȌǡ ’‘œƒ ™ƒŽ‘”ƒ‹ ”ƒŒ‘„”ƒǦ
œ‘™›‹ƒ‘”œ›ä©‘„‹‡–ǡŒƒ”×™‹‡Ă™„”ƒ—†‘Ǧ
‹Ž‘ä©…œƒ•—
͵ǦͶŠ
εͷŠ
ͳͻǡʹ
ʹͳǡ͹
ͳͻǡʹ
ͳͳǡͷ
ʹʹǡͳ
ͳ͹ǡʹ
ͳͻǡͺ
ʹͷǡͶ
͸ͻǡ͹
ʹͲǡͺ
ͶͲǡͶ
͵ͺǡͷ
ͲǡͲ
ͳͷǡ͹
ͳ͹ǡͶ
ͳ͹ǡͷ
ͳ͸ǡ͸
ʹͳǡͶ
ʹͷǡ͵
ͳͻǡͺ
ʹ͵ǡ͹
ͻǡͳ
ͳʹǡͷ
ʹͳǡ͵
ʹͷǡ͸
ͲǡͲ
Š‹ʹ
͹ǡͲ͸͸
ͲǡͲ͹ʹ
Ͳǡͻʹ͹
ͳͺǡ͵Ͷ͸
ͳǡͳ͵ͷ
ʹǡ͸͸ͷ
ͲǡͲ͸Ͷ
ʹǡʹͺͳ
ʹǡͷͻͺ
ͲǡͺͶ͸
ͳͶǡͳʹͶ
ͳͳǡͶͺ͵
͸ǡͻͲͻ
’
ͲǡͲʹͻ
Ͳǡͻ͸Ͷ
Ͳǡ͸ʹͻ
ͲǡͲͲͲ
Ͳǡͷ͸͹
Ͳǡʹ͸Ͷ
Ͳǡͻ͸ͺ
Ͳǡ͵ͳͻ
Ͳǡʹ͹͵
Ͳǡ͸ͷͷ
ͲǡͲͲͳ
ͲǡͲͲ͵
ͲǡͲ͵ʹ
•–”œ‡‰ƒ‹ƒ™ƒŽ‘”×™—’”œ‡™ƒĂƒŒ¦…‡Œ‹‡”œ‡—¸ĂǦ
…œ›œǡ ‹‡ ™›ƒœ›™ƒÏƒ œ”×Ћ…‘™ƒ‹ƒ ‹•–‘–‡‰‘
•–ƒ–›•–›…œ‹‡ȋ’δͲǡͲͷȌǤ
Tabela 9.‘•–”œ‡‰ƒ‡™ƒŽ‘”›™ä”‘†‘™‹•—Ž‡ä›ƒ’χ©”‡•’‘†‡–×™
ƒŽ‘”›
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
‘„‹‡–›
Ā™‹¸‘™‡
ƒ’ƒ…Š‘™‡
”ƒŒ‘„”ƒœ‘™‡
‘Ž‘”›•–›…œ‡
Ž‘”ƒ
ƒ—ƒ
‹‡œ™”ƒ…ƒ—™ƒ‰‹ƒĂƒ†‡™ƒŽ‘”›
ʹͶǡͷ
ͶͲǡͳ
Ͷ͸ǡͶ
ͳͳǡͺ
ͳͶǡ͵
͹ǡʹ
͹ǡʹ
}ródÏo: opracowanie wÏasne
‹‡Œ•…‡œƒ‹‡•œƒ‹ƒ”‡•’‘†‡–×™ȋ–ƒ„‡ŽƒͳͲȌǡ
”×Ћ…—Œ‡ †‘•–”œ‡‰ƒ‹‡ ™ƒŽ‘”×™ Žƒ•—Ǥ ‹‡•œƒÑ…›
‘„•œƒ”×™ ™‹‡Œ•‹…Š …œ¸ä…‹‡Œ †‘•–”œ‡‰ƒŽ‹ ‡Ž‡‡Ǧ
–› œƒ’ƒ…Š‘™‡ Žƒ•— ȋ’δͲǡͲͷȌǤ ‹‡Œ•œ› •–‘’‹—
’χ©
¸Ă…œ›Ā‹
ʹʹǡͳ
͵͸ǡʹ
͵ͷǡ͸
ͺǡ͸
ͳͳǡͲ
ͺǡ͸
ʹ͵ǡͻ
Š‹ʹ
Ͳǡ͵Ͳ͸
Ͳǡ͸ͳ͹
Ͷǡ͸ͷͳ
ͳǡͲ͸ͻ
Ͳǡͻ͵ʹ
Ͳǡʹ͹ͳ
ʹʹǡͷͳͶ
’
ͲǡͷͺͲ
ͲǡͶ͵ʹ
ͲǡͲ͵ͳ
Ͳǡ͵Ͳͳ
Ͳǡ͵͵Ͷ
Ͳǡ͸Ͳ͹
ͲǡͲͲͲ
œ”×Ћ…‘™ƒ‹‡ –‘ †‘–›…œ› ™ƒŽ‘”×™ †Ā™‹¸‘™›…Š
‹œƒ’ƒ…Š‘™›…ŠǤƒ—™ƒĂ›©‘Ѓ”×™‹‡Ăǡ‹Ă‹‡•œǦ
ƒÑ…›‹ƒ•–…œ¸ä…‹‡Œ‹‡œ™”ƒ…ƒŽ‹—™ƒ‰‹ƒĂƒ†‡™ƒǦ
Ž‘”›ȋͳ͸ǡ͹ΨȌ‹Ă‹‡•œƒÑ…›™•‹ȋͳͲǡͶΨȌǤ
Tabela 10.‘•–”œ‡‰ƒ‡™ƒŽ‘”›™ä”‘†‘™‹•—Ž‡ä›ƒ‹‡Œ•…‡œƒ‹‡•œƒ‹ƒ”‡•’‘†‡–×™
‹‡Œ•…‡œƒ‹‡•œƒ‹ƒ
ƒŽ‘”›
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
‹ƒ•–‘
Ā™‹¸‘™‡
ƒ’ƒ…Š‘™‡
”ƒŒ‘„”ƒœ‘™‡
‘Ž‘”›•–›…œ‡
Ž‘”ƒ
ƒ—ƒ
‹‡œ™”ƒ…ƒ—™ƒ‰‹ƒĂƒ†‡™ƒŽ‘”›
ʹͲǡͻ
͵Ͷǡʹ
ͶͳǡͶ
ͳͲǡ͵
ͳ͵ǡʹ
ͺǡͳ
ͳ͸ǡ͹
}ródÏo: opracowanie wÏasne
Ǧ͸͸Ǧ
™‹‡ä
ʹ͸ǡͺ
Ͷ͵ǡͻ
Ͷʹǡ͹
ͳͲǡͻ
ͳʹǡͺ
͹ǡ͵
ͳͲǡͶ
Š‹ʹ
ͳǡͺ͸͹
͵ǡͺͷͶ
ͲǡͲͷͻ
ͲǡͲͷ͵
ͲǡͲͳ͹
ͲǡͲͺ͸
͵ǡͳ͸͸
’
Ͳǡͳ͹ʹ
ͲǡͲͶͻ
ͲǡͺͲ͹
Ͳǡͺͳͺ
Ͳǡͺͻ͹
Ͳǡ͹͸ͻ
ͲǡͲ͹ͷ
‘œ’”ƒ™›’‘χ…œ‡ʹͲͳͶǡ‘ǡ”ʹ
’¸†œƒ‹‡™‘Ž‡‰‘…œƒ•—ƒ–‡”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…ŠǤǤǤ
ϑ†œ‹‡Ă’”œ‡„›™ƒŒ¦…ƒ™Ž‡•‹‡†‘†™×…Š‰‘†œ‹ǡ
œ™”ƒ…ƒÏƒ —™ƒ‰¸ ƒ ™ƒŽ‘”› ‘Ž‘”›•–›…œ‡ ‹ †Ā™‹¸Ǧ
‘™‡ ‘”ƒœ œƒ’ƒ…Š‘™‡ ‹ ”ƒŒ‘„”ƒœ‘™‡ ȋ–ƒ„‡Žƒ ͳͳȌǤ
’‘œ‘•–ƒÏ›…Š ‰”—’ƒ…Š ™›”ƒĀ‹‡ œ‹‡Œ•œƒÏ‘ •‹¸
ƒ•‹Ž‡‹‡ ‘†’‘™‹‡†œ‹ †‘–›…œ¦…‡ ™•ƒœƒ›…Š ™ƒǦ
Ž‘”×™Ǥ •‘„› †‡Žƒ”—Œ¦…‡ ’”œ‡„›™ƒ‹‡ ™ Ž‡•‹‡ †‘
–”œ‡…Š†‘…œ–‡”‡…Š‰‘†œ‹™–›‰‘†‹—ǡœ™”ƒ…ƒÏ›ƒŒǦ
…œ¸ä…‹‡Œ—™ƒ‰¸ƒˆƒ—¸‹ϐŽ‘”¸Ǥƒ–‘‹ƒ•–™‰”—’‹‡
‘•×„•’¸†œƒŒ¦…›…Š’‘™›Ă‡Œ’‹¸©‰‘†œ‹™…‹¦‰—–›Ǧ
‰‘†‹ƒǡ™•ƒœ›™ƒ‘ƒϐŽ‘”¸‹™ƒŽ‘”›”ƒŒ‘„”ƒœ‘™‡Ǥ
י‹‡Ă™–‡Œ‰”—’‹‡‘•‘„›ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ‹‡œ™”ƒ…ƒÏ›
—™ƒ‰‹ƒĂƒ†‡™ƒŽ‘”›Ǥ
ƒŒ™‹¸•œ‡ œ”×Ћ…‘™ƒ‹‡ ‘†’‘™‹‡†œ‹ ’‘‹¸Ǧ
†œ›‰”—’ƒ‹†‘–›…œ›Ï‘™ƒŽ‘”×™†Ā™‹¸‘™›…Š‘”ƒœ
œƒ’ƒ…Š‘™›…Šǡƒ–ƒĂ‡™ä”׆‘•×„‹‡œ™”ƒ…ƒŒ¦…›…Š
—™ƒ‰‹ƒĂƒ†‡™ƒŽ‘”›Ȃ”×Ћ…‡„›Ï›‹•–‘–‡•–ƒ–›Ǧ
•–›…œ‹‡ȋ’δͲǡͲͷȌǤ
Tabela 11.‘•–”œ‡‰ƒ‡™ƒŽ‘”›™ä”‘†‘™‹•—Ž‡ä›ƒ‹Ž‘ä©…œƒ•—•’¸†œƒ‡‰‘™Ž‡•‹‡
ƒŽ‘”›
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
δʹŠ
Ā™‹¸‘™‡
ƒ’ƒ…Š‘™‡
”ƒŒ‘„”ƒœ‘™‡—
‘Ž‘”›•–›…œ‡
Ž‘”ƒ
ƒ—ƒ
‹‡œ™”ƒ…ƒ—™ƒ‰‹ƒĂƒ†‡™ƒŽ‘”›
͸ͻǡʹ
͸Ͷǡͻ
͸ʹǡͷ
͹͵ǡͺ
Ͷͺǡͳ
ͷͺǡͳ
͵͹ǡͷ
}ródÏo: opracowanie wÏasne
Wnioski
‘’ƒ”…‹— ‘ ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‘‡ „ƒ†ƒ‹ƒ ƒ† †‘Ǧ
•–”œ‡‰ƒ›‹‘”œ›ä…‹ƒ‹œ”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹…œƒ•—™‘Ž‡‰‘
ƒ–‡”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…ŠÏ‘†œ‹‡Ă›ƒƒ†‡‹…‹‡ŒœƒÑǦ
•–™‘™‡Œ œ‘Ï› ›Ă•œ‡Œ ‹Ǥ ƒ’‹‡Ăƒ ƒƒ ƒ™Ïƒ
™ ‹ƒÏ‡Œ ‘†Žƒ•‹‡Œǡ •ˆ‘”—Ï‘™ƒ‘ ƒ•–¸’—Œ¦…‡
™‹‘•‹ǣ
Ȉ ϑ†œ‹‡Ăƒƒ†‡‹…ƒ™œƒ…œ‡Œ™‹¸•œ‘ä…‹†‡Ǧ
Žƒ”‘™ƒÏƒ’‘–”œ‡„¸•’¸†œƒ‹ƒ™‘Ž‡‰‘…œƒ•—ƒ
–‡”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…Šœ†ƒŽƒ‘†ä”‘†‘™‹•ƒǡ™–×”›
ی¦ ƒ …‘ †œ‹‡ÑǤ •ƒœ›™ƒŽ‹ ‘‹ ƒ ’”œ‡…‹¸–¦
”‘Ž¸Žƒ•—™‹…ŠĂ›…‹—Ǥ‘†•–ƒ™‘™›‘”‡•‡†‘
”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹ ™‘Ž‡‰‘ …œƒ•— „›Ï †Žƒ ”‡•’‘†‡–×™
‘”‡• Ž‡–‹Ǥ ’”œ‡™ƒĂƒŒ¦…‡Œ ™‹¸•œ‘ä…‹ †‡ŽƒǦ
”‘™ƒŽ‹’”œ‡„›™ƒ‹‡™Ž‡•‹‡†‘†™×…Š‰‘†œ‹ǡœƒä
…‘’‹¦–›”‡•’‘†‡–•’¸†œƒÏ䔇†‹‘™–›‰‘†‹—
™–›ä”‘†‘™‹•—ƒ™‡–’‹¸©‹™‹¸…‡Œ‰‘†œ‹Ǥ
Ȉ ”œ‡„›™ƒ‹‡ …œÏ‘™‹‡ƒ ™ 䔑†‘™‹•— Ž‡ä›ǡ
œ™‹¦œƒ‡ Œ‡•– œ ‘†’‘™‹‡†‹‹ ‘”œ›ä…‹ƒ‹ǡ Œƒ
™•ƒœƒÏƒ Ï‘†œ‹‡Ă ƒƒ†‡‹…ƒǡ œ™‹¦œƒ›‹
œ ”‡‰‡‡”ƒ…Œ¦ ϐ‹œ›…œ¦ ‹ ’•›…Š‹…œ¦ǡ ’‘–”œ‡„¦
™‡™¸–”œ‡‰‘ ™›…‹•œ‡‹ƒǡ ‘†’‘…œ›—ǡ Œƒ
”×™‹‡Ă „›Ï –‘ ™›‹ƒ” ƒ–‡”‹ƒŽ›ǡ œ™‹¦œƒ›
œ’‘œ›•‹™ƒ‹‡’Ǥ‰”œ›„×™ǡ…œ›–‡Ă‹›…Š†‘Ǧ
„”‘†œ‹‡Œ•–™ Žƒ•—Ǥ ‘ ’‹¦–› ”‡•’‘†‡– ™•ƒœƒÏ
ƒ’‘’”ƒ™¸ƒ•–”‘Œ—‹‘ĂŽ‹™‘ä©”‘œÏƒ†‘™ƒ‹ƒ
•–”‡•—Ǥ ‘„‹‡– ’”œ‡™ƒĂƒÏ› ‘”œ›ä…‹ œ™‹¦œƒ‡
œ ”‡Žƒ•‡ǡ ‡Ž‡‡–ƒ‹ ’‘œƒ™…œ›‹ ‹ ‡†—ƒǦ
…›Œ›‹ ‘”ƒœ ’‘’”ƒ™¦ ƒ•–”‘Œ—Ǥ ä”׆ ¸ĂǦ
…œ›œ ’”œ‡™ƒĂƒÏǣ ™›•‹Ï‡ ϐ‹œ›…œ› Œƒ ”×™‹‡Ă
’‘•œ—‹™ƒ‹‡ƒ–”ƒ…Œ‹Ǥ
Ȉ ‹‡•œƒÑ…›‘„•œƒ”×™™‹‡Œ•‹…Š…œ¸ä…‹‡Œ™•ƒœ›Ǧ
™ƒŽ‹ƒ‘”œ›ä©œ™‹¦œƒ¦œ”‡‰‡‡”ƒ…Œ¦ϐ‹œ›…œ¦
‹’•›…Š‹…œ¦‘”ƒœ’‘–”œ‡„¦™›…‹•œ‡‹ƒǡƒ–‘‹ƒ•–
”‡•’‘†‡…‹ ’‘…Š‘†œ¦…› œ ‹ƒ•– ™•ƒœ›™ƒŽ‹ ƒ
”‘œ”›™¸ ‹ ‘ĂŽ‹™‘ä…‹ ‘„…‘™ƒ‹ƒ ™ –› 䔑†‘Ǧ
™‹•—œ‹›‹Ž—†Ā‹Ǥ
‹Ž‘ä©…œƒ•—
͵ǦͶŠ
ʹͲǡʹ
ʹͳǡͶ
ͳ͹ǡ͵
ͳ͸ǡ͹
͵Ͳǡͺ
͵ʹǡ͵
ʹͳǡͶ
εͷŠ
ͳͲǡ͸
ͳ͵ǡ͸
ʹͲǡʹ
ͻǡͷ
ʹͳǡʹ
ͻǡ͹
Ͷͳǡͳ
Š‹ʹ
͹ǡͻͲ͵
͹ǡ͹ͳͳ
ͳǡͳͶ͹
Ͷǡͷͻ͸
ͷǡʹ͸Ͳ
ͶǡͺͲ͸
ͳʹǡ͹͵ͳ
’
ͲǡͲͳͻ
ͲǡͲʹͳ
Ͳǡͷ͸͵
ͲǡͳͲͲ
ͲǡͲ͹ʹ
ͲǡͲͻͲ
ͲǡͲͲʹ
Ȉ –™‹‡”†œ‘‘ǡ‹Ă‘•‘„›†Žƒ–×”›…ŠŽƒ•’‡Ï‹™‹…Š
ۅ‹— „ƒ”†œ‘ ™ƒĂ¦ ”‘Ž¸ ™•ƒœ›™ƒÏ›ǣ ‘”œ›ä…‹
œ™‹¦œƒ‡ œ ™›•‹Ï‹‡ ϐ‹œ›…œ› ‘”ƒœ ‘”œ›ä…‹
’‘œƒ™…œ‡‹‡†—ƒ…›Œ‡ǤƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ¦‘”œ›ä…‹¦
†Žƒ‘•×„ǡ—–×”›…ŠŽƒ•™Ă›…‹—’‡Ï‹Ï™ƒĂ¦”‘Ž¸ǡ
„›Ïƒ ‘ĂŽ‹™‘ä© ’‘’”ƒ™› ƒ•–”‘Œ—ǡ †‘•‘ƒŽ‡‹‡
—‹‡Œ¸–‘ä…‹’”œ‡–”™ƒ‹ƒǡŒƒ”×™‹‡Ă‘ĂŽ‹™‘Ǧ
䅋ƒ”‘œÏƒ†‘™ƒ‹‡•–”‡•—‹™›‹ƒ”ƒ–‡”‹ƒŽ›Ǥ
Ȉ •‘„› ’”œ‡„›™ƒŒ¦…‡ ™ Ž‡•‹‡ †‘ †™×…Š ‰‘†œ‹ǡ
™•ƒœ›™ƒÏ› ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ ‘ĂŽ‹™‘ä© ™›…‹•œ‡‹ƒ
‹ ”‡‰‡‡”ƒ…Œ¸ ϐ‹œ›…œ¦ ‹ ’•›…Š‹…œ¦ ‘”ƒœ ’‘•œ—‹Ǧ
™ƒ‹‡ƒ–”ƒ…Œ‹œ™‹¦œƒ›…Šœ…‹‡ƒ™‘ä…‹¦Ǥ‡•’‘Ǧ
†‡…‹†‡Žƒ”—Œ¦…›’”œ‡„›™ƒŒ¦…›™Ž‡•‹‡†‘–”œ‡…Š
†‘…œ–‡”‡…Š‰‘†œ‹™–›‰‘†‹—ǡ™•ƒœ›™ƒŽ‹‘”œ›Ǧ
䅋œ™‹¦œƒ‡œ‘ĂŽ‹™‘ä…‹¦•’‘–ƒÑœŽ—†Ā‹ǡ’‘Ǧ
’”ƒ™¦ƒ•–”‘Œ—ǡƒ–ƒĂ‡—…œ‡•–‹…œ‡‹‡™™›•‹Ï—
ϐ‹œ›…œ›Ǥ
”—’ƒ†‡Žƒ”—Œ¦…ƒ’”œ‡„›™ƒ‹‡™Ž‡•‹‡
’‘™›Ă‡Œ’‹¸…‹—‰‘†œ‹™–›‰‘†‹—™•ƒœ›™ƒÏƒƒ
‘”œ›ä…‹œ™‹¦œƒ‡œ’‘•œ—‹™ƒ‹‡ƒ–”ƒ…Œ‹ǡ”‘œǦ
”›™¦‘”ƒœ‘ĂŽ‹™‘ä©‘„…‘™ƒ‹ƒœŽ—†Ā‹Ǥ
Ȉ ‹‡Œ•…‡ œƒ‹‡•œƒ‹ƒ ”‡•’‘†‡–×™ǡ ”×Ћ…—Œ‡
†‘•–”œ‡‰ƒ‹‡™ƒŽ‘”×™Žƒ•—Ǥ‹‡•œƒÑ…›‘„•œƒ”×™
™‹‡Œ•‹…Š…œ¸ä…‹‡Œ†‘•–”œ‡‰ƒŒ¦‡Ž‡‡–›œƒ’ƒ…Š‘Ǧ
™‡Žƒ•—Ǥ‹‡Œ•œ›•–‘’‹—œ”×Ћ…‘™ƒ‹‡–‘
†‘–›…œ› ™ƒŽ‘”×™ †Ā™‹¸‘™›…Š ‹ œƒ’ƒ…Š‘™›…ŠǤ
ƒ—™ƒĂ›© ‘Ѓ ”×™‹‡Ăǡ ‹Ă ‹‡•œƒÑ…› ‹ƒ•–
…œ¸ä…‹‡Œ‹‡œ™”ƒ…ƒŒ¦—™ƒ‰‹ƒĂƒ†‡™ƒŽ‘”›‹Ă
‹‡•œƒÑ…›™•‹Ǥ
Ȉ ϑ†œ‹‡Ă’”œ‡„›™ƒŒ¦…ƒ™Ž‡•‹‡†‘†™×…Š‰‘†œ‹
œ™”ƒ…ƒ —™ƒ‰¸ ƒ ™ƒŽ‘”› ‘Ž‘”›•–›…œ‡ ‹ †Ā™‹¸Ǧ
‘™‡ ‘”ƒœ œƒ’ƒ…Š‘™‡ ‹ ”ƒŒ‘„”ƒœ‘™‡Ǥ ‰”—’‹‡
•’¸†œƒŒ¦…‡Œ ’‘™›Ă‡Œ ’‹¸© ‰‘†œ‹ ™ …‹¦‰— –›‰‘Ǧ
†‹ƒǡ™•ƒœ›™ƒ‘ƒϐŽ‘”¸‹™ƒŽ‘”›”ƒŒ‘„”ƒœ‘™‡Ǥ
”œ‡’”‘™ƒ†œ‘‡ „ƒ†ƒ‹ƒ ’‘–™‹‡”†œ‹Ï› ’”œ›Œ¸–‡
œƒÏ‘ǐ‹ƒ†‘–›…œ¦…‡•’¸†œƒ‹ƒ…œƒ•—™‘Ž‡‰‘ƒ–‡Ǧ
”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…Š’”œ‡œÏ‘†œ‹‡Ăƒƒ†‡‹…¦ǡ•–ƒÏ›•‹¸
”×™‘…œ‡ä‹‡’‘†•–ƒ™¦†‘•œ‡”•œ‡‰‘’‘•œ—‹™ƒ‹ƒ
Ǧ͸͹Ǧ
‘œ’”ƒ™›’‘χ…œ‡ʹͲͳͶǡ‘ǡ”ʹ
’¸†œƒ‹‡™‘Ž‡‰‘…œƒ•—ƒ–‡”‡ƒ…ŠŽ‡ä›…ŠǤǤǤ
’”‘„Ž‡×™„ƒ†ƒ™…œ›…Š™–›œƒ”‡•‹‡Ǥƒ›‰Ï¸Ǧ ͶǤ ƒ‡…œ‘ǤȋʹͲͳͳȌǡZagospodarowanie turystyczno-rekreacyjne Lasów PaÑstwowych w Polsce-stan
„‘¦ƒ†œ‹‡Œ¸ǡ‹Ă’‘”—•œ‘ƒ’”œ‡œƒ•’”‘„Ž‡ƒ–›ƒ
obecny i perspektywyǣTurystyka i rekreacja na
’”œ›…œ›‹•‹¸†‘’‘†‡Œ‘™ƒ‹ƒ’”œ‡œ•œ‡”•œ¦‰”—’¸
obszarach niezurbanizowanych –wybrane zagad‘•×„ƒ–›™‘ä…‹™ä”‘†‘™‹•—Ž‡ä›Ǥ
nienia (red.) ‹”›Œ‘™Ǥǡ›†Ǥ
ǡƒ”•œƒ™ƒǤ
ͷǤ ‘œ‹‘ÏǤǡ—•œ›Ñ•‹ǤȋʹͲͲͻȌǡAtrakcyjnoä© rewiLiteratura:
rów leänych jako obszarów recepcji turystycznejǡ
‡•œ›–› ƒ—‘™‡ ǡ ”Ǥ ʹ ȋͳ͵Ȍ •Ǥ ͵ͳͺǦ͵ʹ͸ǡ
ͳǤ ‡”ƒ– Ǥ ȋʹͲͳͳȌǡ Atrakcyjnoä© dĀwi¸kowa polƒ”×™Ǥ
skich parków narodowychǤǣTurystyka w lasach
i na obszarach przyrodniczo cennych,–—†‹ƒ‹ƒǦ ͸Ǥ ƒ—”×™ǤȋʹͲͲ͸ȌǡNiewykorzystanie walorów turystycznych polskich lasów ǣ Rola turystyki, re–‡”‹ƒÏ›ǡǤͳ͵Ǥ‡•œ›–͵ȋʹͺȌǤ•Ǥͺ͵Ǧͺ͹ǡ‘‰×™Ǥ
kreacji i zabawy w edukacji leänej spoÏeczeÑstwa,
ʹǤ ϑ™ƒ…‹ǡ Ǥ ȋʹͲͲ͸Ȍǡ Znaczenie gospodarcze i re–—†‹ƒ‹ƒ–‡”‹ƒÏ›ǡǤͺǡœ‡•œ›–ͺȋͳ͵Ȍǡ‘‰×™Ǥ
kreacyjne dolnych warstw lasuǤ ‡ä‡ ”ƒ…‡ „ƒǦ
͹Ǥ ƒ†œ‹—Ǥǡƒ‡…œ‘ǤȋʹͲͲͻȌǡ—”›•–›…œ‡‹‡Ǧ
†ƒ™…œ‡Ǥ
”‡ƒ…›Œ‡ˆ—…Œ‡Žƒ•—™ƒ•’‡…‹‡ƒ”‡–‹‰‘™›
͵Ǥ ƒ‡…œ‘ Ǥ ȋʹͲͲʹȌǡ c”‘†‘™‹•‘™‡ ‹ •’‘χ…œ‡
ǣ—”›•–›ƒ™ƒ•ƒ…Š‹ƒ‘„•œƒ”ƒ…Š’”œ›”‘†‹Ǧ
—™ƒ”—‘™ƒ‹ƒ”‡”‡ƒ…›Œ‡Œˆ—…Œ‹Žƒ•×™ƒœ‘Ǧ
…œ‘…‡›…Šǡ–—†‹ƒ‹ƒ–‡”‹ƒÏ›ǡǤͳͳǤœͶȋʹ͵Ȍ
™‹‡…‹‡‰‘ ƒ”— ”ƒŒ‘„”ƒœ‘™‡‰‘ǡ ’”ƒ…ƒ †‘–‘”Ǧ
•Ǥ͸ͷǦ͹Ͳǡ‘‰×™Ǥ
•ƒ
ǡƒ”•œƒ™ƒǤ
Ǧ͸ͺǦ