Bechtid Plus

Alfred Becht GmbH ● Carl-Zeiss-Str.16 ● D-77656 Offenburg
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Sporządzono zgodnie z dyrektywą 91/155/EWG
1. Identyfikacja substancji i producenta
Nazwa produktu
Bechtid Plus
Opis produktu
Preparat w postaci koncentratu do mycia i dezynfekcji dużych
powierzchni
Wytwórca
Alfred Becht GmbH
P.O.B.1145, D-776010ffenburg
Telefon: +49 781 60586-0
Fax: +49 781 60586-40
Informacja: +49 781 60586-0
Telefon awaryjny: +49 781 60586-0
2. Skład i informacja o składnikach
Składnik
Nr CAS EINECS %
Symbol
Klasyfikacja
2-Amino-etanol
141-42-5
205-483-3
5-15%
Xn
20/36/37/38
chlorek didecyldimetylamonu
7173-51- 5
230-525-2
5-15%
C
22/34
Węglan potasu
584-08-7
209-529-3
5-15%
Xn
22/36/37/38
Kwas
etylenodiaminotetraoctowy
64-02-8
200-573-9
<5%
Xn
22/36/52/53
Propan-2-ol
67-63-0
200-661-7
<5%
Xi, F
11/36/67
- Składniki zgodne z zaleceniami EEC:
Detergenty niejonowe, detergenty kationowe 5-15%
EDTA
<5%
3. Identyfikacja zagrożeń
Opis ryzyka
Klasyfikacja
Bechtid-Plus
C Preparat żrący
R22 Działa szkodliwie po połknięciu
R34 Powoduje oparzenia
1
4. Pierwsza pomoc
Informacje ogólne
Natychmiast zdjąć odzież zabrudzoną preparatem.
Kontakt ze skórą
Zapewnić osobie poszkodowanej dopływ świeżego powietrza i zasięgnąć
porady lekarskiej. W przypadku utraty przytomności zapewnić
poszkodowanemu ułożenie i transport w stabilnej pozycji bocznej.
Natychmiast umyć dokładnie mydłem i spłukać dużą ilością wody.
Kontakt z oczami
Natychmiast przepłukać oczy wodą (15min.). Zasięgnąć porady lekarza.
Połknięcie
Wypłukać dokładnie usta wodą a następnie pić duże ilości wody.
Nie wymuszać wymiotów. Zasięgnąć porady lekarza. Pokazać
opakowanie lub etykietę.
Inhalacja
5. Postępowanie w przypadku pożaru
Odpowiednie środki gaśnicze
C02, proszek gaśniczy lub strumień wody.
Zwalczanie dużych pożarów: strumień wody lub piana
odporna na alkohol.
Szczególne zagrożenia ze strony Podczas pożaru mogą wytwarzać się drażniące produkty
produktów spalania
spalania i rozkładu termicznego preparatu.
i wydzielających się gazów
Specjalne środki ostrożności
Nie wdychać oparów (gazów) pochodzących z eksplozji lub
pożaru. Stosować kombinezony ochronne i aparaty oddechowe
z niezależnym źródłem powietrza.
Wymagania dodatkowe
Usuwanie środka - zgodnie z regulacjami lokalnymi.
6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
Indywidualne środki ochrony
Środki ostrożności w zakresie
ochrony środowiska
Metody oczyszczania/usuwania
Stosować odzież ochronną. Nie dopuszczać osób
nieupoważnionych.
Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do kanalizacji,
wód powierzchniowych i gruntowych. W razie przedostania się
do środowiska poinformować odpowiednią jednostkę.
Rozcieńczać w dużej ilości wody.
Wchłonąć w materiał sorpcyjny (piasek, diatomit, substancję
wiążącą kwasy, trociny). Likwidacja zgodnie z regulacjami
lokalnymi. Nie używać środków zobojętniających.
7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie
Postępowanie z preparatem
Magazynowanie
Klasa magazynowania odnośnie
cieczy łatwopalnych
Bechtid-Plus
Informacja odnośnie bezpiecznego postępowania z preparatem:
- Brak szczegółowych wymagań w przypadku stosowania
zgodnie z instrukcją.
Informacja odnośnie ochrony przed wybuchem/ogniem:
- Brak szczegółowych wymagań
Przechowywać w szczelnie zamkniętych, plastikowych
pojemnikach, w miejscach bezpiecznych, z dala od artykułów
żywnościowych. Chronić przed dziećmi. Klasa przechowywania
zgodnie z regulacjami odnośnie płynów łatwopalnych: próżnia.
Próżnia
2
8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej
Ogólnie
Ochrona dróg oddechowych
Ochrona skóry rak
Ochrona oczu
Ochrona ciała
Przechowywać z dala od artykułów spożywczych, napojów
i żywności. Zanieczyszczone ubrania natychmiast zdjąć.
Myć ręce podczas przerw i po zakończeniu pracy. Unikać
kontaktu ze skórą i oczami.
W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpowiedni
sprzęt wspomagający oddychanie.
Rękawice ochronne
Okulary ochronne
Odpowiednia odzież ochronna, okulary i maseczki
Wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń poszczególnych składników powinny wynosić:
141-43-5
67-63-0
2-Amino-etanol
Propan-2-ol
Aceton: krew i mocz
MAK (Niemcy)
5,1 mg/m3, 2ml/m3
MAK (TRGS 900)
5,1 mg/m3, 2ml/m3
BAT (Niemcy)
MAK (Niemcy)
MAK (TRGS 900)
50 mg/l
500mg/m3, 200ml/m3
500mg/m3, 200ml/m3
9. Właściwości fizykochemiczne
Postać
Kolor
Zapach
Zmiana w warunkach:
Temperatura topnienia/Zakres temperatur topnienia
Ciecz
Lekko żółtawy
Nieco mydlany
Temperatura wrzenia/Zakres temperatur wrzenia
Nie określono
Temperatura zapłonu:
>100°C
Łatwopalność:
Samozapłon:
Produkt nie jest łatwopalny
Gęstość:
Rozpuszczalność/Zdolność mieszania się z wodą
ph
Lepkość
1,06 g/cm3 (20°C)
W pełni rozpuszczalny
9,5 (20°C)
61 mPas (20°C)
Nie określono
Produkt nie jest samozapalny
10. Stabilność i reaktywność
Rozkład termiczny/warunki, których należy unikać
Nie są znane przy stosowaniu
zgodnym z przeznaczeniem.
Reakcje niebezpieczne
Stosowany z kwasami powoduje
zachodzenie silnych reakcji. Wchodzi
również w reakcję z aluminium.
Nie są znane przy stosowaniu
zgodnym z przeznaczeniem.
Niebezpieczne produkty rozkładu
Bechtid-Plus
3
11. Informacje toksykologiczne
Toksyczność ostra
Kontakt ze skórą
Kontakt z oczami
Uczulenia
Brak danych
Podrażnienia skóry i błon śluzowych
Ostre podrażnienia
Nie znane
Dodatkowe informacje toksykologiczne: preparat wykazuje następujące zagrożenia zgodnie
z metodą obliczeniową dla preparatów (Generał UE Classification Guidelines for Preparations,
najnowsza wersja): żrący
12. Informacje ekologiczne.
Uwagi ogólne:
Niebezpieczeństwo dla wody: Klasa II (wg regulacji niemieckich)
Zgodnie z Ustawą o środkach myjących i piorących czynniki powierzchniowo aktywne ulegają
biodegradacji w co najmniej 90%.
Toksyczny jeżeli przeniknie do kanalizacji i wód powierzchniowych. Nie dopuszczać do
przedostania się nierozcieńczonego preparatu do kanalizacji i wód powierzchniowych. Zgodnie
z testem potwierdzenia wg OECD chlorek didecyldimetylamonu jest biodegradowalny.
Szkodliwy dla organizmów wodnych, jeśli używany jest w dużych ilościach. W przypadku
rozcieńczenia szkodliwość maleje.
13. Postępowanie z odpadami
Postępowanie z odpadami musi być uzgodnione z władzami lokalnymi.
Produkt:
Usuwanie zgodnie z obowiązującymi regulacjami.
Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach
(Dz. U. Nr 62, póz. 628) z późniejszymi zmianami.
Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska
z dnia 27 września 2001r. (Dz. U. Nr 112, póz. 1206)
Opakowania:
Usuwanie zgodnie z obowiązującymi regulacjami.
Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 11 maja 2001r. o opakowaniach
i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, póz. 638) z późniejszymi
zmianami.
Opakowania wielokrotnego użytku po wypłukaniu mogą być powtórnie użyte
lub poddane recyklingowi.
14. Informacje transportowe
Transport lądowy ADR/RID (2005) • GGVS/GGVE
ADR/RID - GGVS/GGVE
Klasa: 8 (C9), żrący
Numer rozpoznawczy zagrożenia 80
Nr UN
1760
Grupa opakowań
III
Nr etykiety
8
Nazwa substancji
CIECZ ŻRĄCA N.O.S. (chlorek didecyldimetylamonu)
Bechtid-Plus
4
Transport śródlądowy ADN/ADR: nie sklasyfikowano
Transport morski IMDG
Klasa IMDG
Nr UN
Grupa opakowań
Nr EMS
Nr etykiety
Właściwa nazwa przewozowa
8
1760
III
F-A, S-B
8
CIECZ ŻRĄCA N.O.S. (chlorek didecyldimetylamonu)
Transport powietrzny ICAO-TI i IATA-DGR
Klasa ICAO/IATA
8
Nr UN
1760
Grupa opakowań
III
Właściwa nazwa przewozowa
CIECZ ŻRĄCA N.O.S. (chlorek didecyldimetylamonu)
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych.
Klasyfikacja zgodna z wytycznymi UE
Preparat został sklasyfikowany i oznakowany
zgodnie z wytycznymi EU odnośnie substancji
niebezpiecznych.
Znaki ostrzegawcze i ich znaczenie
Klasyfikacja
Zwroty określające warunki bezpiecznego
stosowania (S)
Inne
Bechtid-Plus
C substancja żrąca
R22 Działa szkodliwie w przypadku spożycia
R34 Wywołuje oparzenia
S1/2: Przechowywać w zamknięciu/chronić
przed dziećmi
S20 – Nie spożywać posiłków i napojów
podczas stosowania substancji
S24/25 - Unikać zanieczyszczenia skóry/oczu
S26 - W razie kontaktu z oczami, natychmiast
przepłukać oczy dużą ilością wody, zasięgnąć
porady lekarza
S28 – W razie kontaktu ze skórą, natychmiast
umyć dokładnie i spłukać dużą ilością wody
S36/37 - Nosić odpowiednią odzież ochronną
i odpowiednie rękawice ochronne
S39 - Nosić okulary lub ochronę twarzy
S45: W przypadku awarii lub jeśli poczujesz się
niezdrowo skontaktuj się z lekarzem (jeżeli
możliwe pokaż etykietę)
S62 – W przypadku spożycia nie wywoływać
wymiotów: skonsultować się natychmiast z
lekarzem i pokazać opakowanie lub etykietę.
Klasa zagrożenia wody: 2
Klasyfikacja wg VbF: próżnia
5
16. Inne informacje
Preparat przeznaczony do profesjonalnego stosowania, szczegółowe informacje o zastosowaniu
preparatu znajdują się w ulotce informacyjnej.
Powyższe informacje powstały w oparciu o aktualnie dostępne dane charakteryzujące produkt
i ogólną wiedzę. Nie mniej jednak nie stanowią gwarancji kompletności, ścisłości i należy je
traktować jako pomoc dla bezpiecznego postępowania w transporcie, składowaniu i stosowaniu
produktu.
Wykaz symboli i zwrotów R:
R11 Substancja wysoce łatwopalna
R20 Działa szkodliwie w przypadku narażenia drogą oddechową
R22 Działa szkodliwie w przypadku spożycia
R34 Wywołuje oparzenia
R36 Działa drażniąco na oczy
R37/38 Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę
R52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne / Może powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym
R67 Opary mogą powodować senność i zawroty głowy
Data aktualizacji karty: 21.06.2005 (oryginalna karta producenta)
Tłumaczenie:
Hurtodent, 41-800 Zabrze, ul.Zaolziańska 11, tel. (032) 276 - 04 - 03, tel. kom. 604 - 235 - 210
e-mail [email protected]
Bechtid-Plus
6