Polska-Wrocław: Usługi czyszczenia kanałów ściekowych

Transkrypt

Polska-Wrocław: Usługi czyszczenia kanałów ściekowych
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
1/17
Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:261211-2013:TEXT:PL:HTML
Polska-Wrocław: Usługi czyszczenia kanałów ściekowych
2013/S 150-261211
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Dyrektywa 2004/18/WE
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)
Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Zarząd Zieleni Miejskiej
ul. Trzebnicka 33
Osoba do kontaktów: Alicja Hrycyk, Katarzyna Bajak, Andrzej Dudziec, Jarosław Antos, Tomasz Tatałaj
50-231 Wrocław
POLSKA
Tel.: +48 713286611/12
E-mail: [email protected]
Faks: +48 713286611/12
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.zzm.wroc.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz
dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e)
punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)
Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)
Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)
Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)
Opis
II.1.1)
Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Konserwacja otwartych i zarurowanych rowów melioracyjnych na terenie miasta Wrocławia.
II.1.2)
Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia
usług
Usługi
Kategoria usług: nr 16: Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i
podobne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług:
Wrocław.
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
1/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
2/17
Kod NUTS
II.1.3)
Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
(DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)
Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)
Krótki opis zamówienia lub zakupu
1)Przedmiot zamówienia podzielony jest na trzy Zadania:
ZADANIE A - dotyczy rowów w rejonach Krzyki, Śródmieście i Stare Miasto
ZADANIE B – dotyczy rowów w rejonie Fabryczna
ZADANIE C – dotyczy rowów w rejonie Psie Pole
2)Zakres zadania:
-Wykoszenie porostów ręcznie ze skarp rowów, koron i skarp nasypów; porost gęsty twardy. (Zał. nr 6 a,b,c,
Lp.1 )
Koszenie traw i porostów wraz z wygrabieniem i złożeniem w kopki lub załadowaniem na przyczepę.
-Wydobycie z dna cieku roślin korzeniących się przy zarośnięciu do 30%. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.2 )
Wydobycie z dna cieku roślinności z wygrabieniem i złożeniem w kopki lub załadowaniem na przyczepę.
-Wydobycie kożucha roślin pływających przy głębokości cieku do 1 m. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.3 )
Wydobycie kożucha roślin pływających z wyrzuceniem na pobocze.
-Wykoszenie porostów ręcznie z dna cieku; porost gęsty twardy. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.4 )
Koszenie porostów wraz z wygrabieniem i złożeniem w kopki lub załadowaniem na przyczepę.
-Ręczne usuwanie namułu z cieków o gł. 1,5 m i szer. dna od 0,4 do 2,3 m i zamuleniu od 0,2 – 0,4 m. (Zał. nr 6
a,b,c, Lp. 5-17)
Wydobycie namułu z cieku z wyrzuceniem na pobocze lub na uszkodzone skarpy. Rozplantowanie lub ubicie
namułu z profilowaniem skarp. Oczyszczenie pasów o szerokości 0,60 m wzdłuż krawędzi cieku i wykonanie
bruzd spływowych.
-Ręczne usuwanie namułu z przepustów. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.18-24 ) Wydobycie namułu z przewodu przepustu.
Przerzucenie namułu poza trasę rowu i rozplantowanie.
-Czyszczenie rurociągów drenarskich śr. 5-20 cm drutem w gruncie kategorii II-III. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.25-27)
Wykonanie odkrywek penetracyjnych i wyznaczenie trasy istniejącego rurociągu. Wykonanie odkrywek
roboczych. Wyjęcie rurek z odkrywek i oczyszczenie ich z namułu i korzeni. Oczyszczenie rurociągu między
odkrywkami przez przeciągnięcie drutem. Oczyszczenie dna w odkrywkach i ułożenie rurek drenarskich.
Przykrycie rurek ziemią urodzajną i zasypanie odkrywek.
- Oczyszczenie studzienek drenarskich z namułu. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.28)
Zdjęcie pokrywy studzienki. Wydobycie namułu ze studzienki. Rozplantowanie wydobytego namułu. Ponowne
założenie pokrywy. Wytyczenie i wykonanie rowków penetracyjnych. Odkopanie studzienki w przypadku jej
zasypania.
- Remont przepustów o śr. 0,6 m z przyczółkami z darniny. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.29)
Odkopanie rurociągu i usunięcie zniszczonych rur. Wyrównanie podłoża i wykonanie podsypki z ręcznym
ubiciem. Ułożenie rur z uszczelnieniem podwójną warstwą papy na lepiku i zaprawą cementową. Izolacja
rurociągu przez dwukrotne posmarowanie lepikiem. Obsypanie przewodu ziemią z ręcznym ubiciem i
uformowaniem nawierzchni przejazdowej z pospółki z ubiciem.
-Naprawa skarp rowów i nasypów przez darniowanie na płask z przybiciem kołkami. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.30)
Odspojenie i przemieszczenie ziemi na skarpę. Ubicie odspojonej ziemi warstwami grubości 20 cm ubijakami
ręcznymi. Zwilżenie wodą warstwy zagęszczonej. Wycięcie, dostarczenie i ułożenie darniny. Ścięcie wypukłości
i zasypanie wgłębień na skarpach i terenie z ubiciem.
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
3/17
-Odspojenie gruntu i przewóz taczkami na odległość do 10 m, gr. kat. III. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.31)
Odspojenie i załadowanie urobku na taczki. Przewiezienie i wyładowanie urobku. Ułożenie i przekładanie torów
jezdnych.
-Plantowanie powierzchni skarp, dna i korony stałych przekopów, wykopów i nasypów (obrobienie na czysto).
(Zał. nr 6 a,b,c, Lp.32) Przekopanie rowków kierunkowych na skarpach wykopów o szerokości do 5 m lub
podsypanie ścieżek na plantowanych skarpach nasypów ze sprawdzeniem trójkątem skarpiarskim lub łatą.
Ścinanie łopatą lub oskardem wypukłości między rowkami na skarpach wykopów i odrzucenie ziemi na pobocze
lub do podstawy skarpy. Ścinanie wypukłości oraz zasypanie wgłębień między ścieżkami na skarpach nasypów
o szerokości do 5 m z ubiciem powierzchni plantowanej skarpy.
-Roboty ziemne wykonywane koparkami przedsiębiernymi z transportem urobku samochodami
samowyładowczymi na odległość do 1 km. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.33)
Wykonanie koparką początkowego wykopu (wcinki) na odkład. Odspojenie i załadowanie ziemi koparką
na samochody. Zmiana stanowiska pracy koparki w wykopie. Ręczne wykonanie i utrzymanie rowów
odwadniających w wykopie. Przewóz ziemi samochodami i wyładunek w miejsce wbudowania w nasyp lub na
odkład. Ręczne wyrównanie z grubsza skarp i dna wykopu.
-Ręczne czyszczenie kanałów kołowych śr. od 0,25 m do 0,8 m i zamuleniu od 1/3 do 2/3 wysokości kanału.
(Zał. nr 6 a,b,c, Lp.34-46)
Ustawienie barier ochronnych. Otwarcie włazów i przewietrzanie odcinka kanału. Sprawdzenie środowiska
kanału na obecność niebezpiecznych gazów lub cieczy. Ograniczenie napływu ścieków do czyszczonego
odcinka kanału. Czyszczenie kanału. Wydobycie osadów na powierzchnię i odkładanie na poboczu. Zamknięcie
włazów i zdemontowanie barier ochronnych. Uporządkowanie terenu z resztek osadów. Załadowanie osadów
na samochód. Odwiezienie osadów na zwałkę.
-Ręczne czyszczenie studzienek rewizyjnych. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.47-49)
Ustawienie barier ochronnych. Otwarcie włazu. Czyszczenie studzienki. Wydobycie osadów na powierzchnię
i odkładanie na poboczu. Zamknięcie włazu i zdemontowanie barier ochronnych. Uporządkowanie terenu z
resztek osadów. Załadowanie osadów na samochód. Odwiezienie osadów na zwałkę.
-Wywiezienie namułów i zanieczyszczeń roślinnych oraz innych samochodami na odległość 15 km. (Zał. nr
6 a,b,c, Lp.50-51) Wywiezienie roślin i namułów z terenów budowy wraz z załadunkiem na środki transportu,
wyładunkiem na wysypisko.
-Studnie rewizyjne z kręgów betonowych o śr. 1000 mm, w gotowym wykopie o głębokości 3 m. (Zał. nr 6 a,b,c,
Lp.52)
Wykonanie fundamentu pod studnię. Wymurowanie podstawy studni. Wyrobienie kanalika przepływowego.
Opuszczenie kręgów betonowych na dno wykopu. Obsadzenie stopni. Wyprawienie styków między kręgami.
Montaż płyty nadstudziennej i pierścienia odciążającego. Obsadzenie włazu żeliwnego. Izolacja zewnętrznej
powierzchni studni.
-Ręczne ścinanie i karczowanie zagajników średniej gęstości. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.53)
Ręczny wyrąb drzew zagajnika, podszycia i krzaków z odrąbaniem gałęzi. Odniesienie na odległość do 50 m
drągowiny, gałęzi i krzaków z ułożeniem w stosy. Wykarczowanie pniaków z odniesieniem poza granice roboty
na odległość do 50 m i ułożenie w stosy.
-Wywożenie dłużyc, karpiny i gałęzi. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.54-55) Załadowanie dłużyc, karpiny drągowiny i gałęzi.
Przewiezienie na odległość do 2 km i wyładowanie. Przeniesienie i ułożenie dłużyc na legarach, a karpiny,
drągowiny i gałęzi - w stosy na wskazanym miejscu.
-Ręczne roboty ziemne i wykopy obiektowe z transportem urobku. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.56)
Odspojenie gruntu. Załadunek urobku na samochody. Transport i wyładunek urobku w miejscu wbudowania
na nasypie lub odkładzie z wyrównaniem z grubsza powierzchni odkładu. Wykonanie i utrzymanie rowków
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
3/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
4/17
odwadniających w wykopie oraz wyrównanie dna i skarp wykopu. Utrzymywanie i naprawa gruntowych dróg
samochodowych w wykopach, na trasie i na odkładzie.
-Roboty ziemne z przewozem gruntu taczkami. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.57-59)
Odspojenie i załadowanie gruntu na taczki. Przewiezienie i wyładowanie ziemi w miejscu wbudowania w nasyp
lub na odkład. Ułożenie i przekładanie torów jezdnych. Wyrównanie skarp i dna wykopu oraz powierzchni
odkładu.
-Plantowanie powierzchni gruntu rodzimego. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.60-61)
Ręczne ścięcie wypukłości oraz zasypanie wgłębień o wysokości ścięć i głębokości zasypań nie
przekraczających 30 cm. Wyrównanie powierzchni z grubsza z rozbiciem brył. Wyrównanie terenu z grubsza
równiarkami przez ścięcie nierówności i zasypanie wgłębień.
-Warstwy odsączające. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.62)
Uzupełniające wyrównanie podłoża. Rozścielanie piasku warstwami zgodnie z projektem. Wyrównanie
powierzchni do wymaganego profilu. Zagęszczenie warstwy piasku mechanicznie z polewaniem wodą.
-Izolacja zewnętrzna rur betonowych i żelbetowych lepikiem asfaltowym stosowanym na zimno pierwsza
warstwa. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.63-68)
Ułożenie rur na podkładach. Oczyszczenie izolowanych powierzchni. Zagruntowanie roztworem asfaltowym
rzadkim. Powleczenie zewnętrznych powierzchni rur lepikiem asfaltowym stosowanym na zimno. Zdjęcie rur z
podkładów.
-Ręczne zasypywanie wnęk za ścianami budowli inżynieryjnych przy wysokości zasypania do 4 m wraz z
dostarczeniem ziemi. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.69)
Załadowanie ziemi na taczki z transportem na średnią odległość i wyładowaniem. Wyrównanie ziemi warstwami
o grubości 15 cm wraz z zagęszczeniem. Zruszenie powierzchni uprzednio zagęszczonej warstwy dla
związania z następną.
-Wykopy ręczne rowów i kanałów. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.70-73)
Odspojenie i odrzucenie gruntu na pobocza cieku. Plantowanie dna na czysto (obrobienie wykończeniowe) oraz
obrobienie z grubsza skarp. Oczyszczenie pasów terenu szerokości 0.6 m wzdłuż krawędzi cieku.
-Wykopy liniowe lub jamiste ze skarpami o szerokości dna do 1,5 m. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.74)
Odspojenie gruntu z koniecznymi przerzutami. Złożenie urobku po jednej stronie wykopu.
-Pełne umocnienie ścian wykopów wraz z rozbiórką balami drewnianymi w gruntach suchych kategorii I – IV.
(Zał. nr 6 a,b,c, Lp.75)
Doniesienie materiałów i przygotowanie elementów obudowy z przycięciem materiałów na potrzebny wymiar.
Wyrównanie ścian wykopu. Obudowa ścian balami wraz z rozparciem stemplami. Przykrycie wykopu balami.
Rozbiórka deskowania i rozpór z wydobyciem materiałów na pobocze wykopu. Odniesienie materiałów z
rozbiórki z posegregowaniem i oczyszczeniem.
-Ręczne rozplantowanie ziemi wydobytej z wykopów. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.76)
Rozplantowanie ziemi warstwą grubości 20 cm. Wykonanie co 5 m rowków spływowych dla wód opadowych.
-Ścinanie drzew piłą ręczną lub siekierą. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.77)
Ścięcie drzewa. Obcięcie wierzchołka i gałęzi. Odciągnięcie gałęzi i ułożenie w stosy. Przetoczenie dłużycy i
ułożenie na podkładach.
-Obsianie skarp w ziemi urodzajnej. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.78)
Spulchnienie gruntu skarpy. Pokrycie skarpy humusem. Obsianie skarpy z uklepaniem lub uwałowaniem
obsianej powierzchni.
-Przekładanie rurociągów drenarskich o średnicy 5,0-20,0 cm(Zał. nr 6 a,b,c, Lp.79-80)
Wykonanie odkrywek penetracyjnych i wyznaczenie trasy istniejącego rurociągu. Odkopanie rurociągu,
wydobycie rurek z wykopu. Oczyszczenie wydobytych rurek z namułu i korzeni. Oczyszczenie i wyrównanie
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
4/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
5/17
dna rowka według wymaganego spadku. Ułożenie na dnie rowka oczyszczonych oraz uzupełniających rurek i
przykrycie rurociągu warstwą ziemi urodzajnej. Zasypanie rowka ziemią. Wykonanie nowych połączeń sączków
ze zbieraczami śr. 5-10 cm, 7,5-10 cm, 10-10 cm i ich zabezpieczenie.
-Budowle betonowe i żelbetowe o obj. do 1,0 m3 – elementy betonowe. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.81)
Wykonanie i rozbiórka deskowań i rusztowań. Układanie masy betonowej.
-Odwodnienie wykopu przez pompowanie wody.(Zał. nr 6 a,b,c, Lp.82) Pompowanie wody z wykopu pompą
przeponową spalinową
-Remont bruków z kamienia naturalnego na skarpach płaskich i sferycznych. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.83)
Rozebranie ręczne bruku. Oczyszczenie, posortowanie i ułożenie kamienia do dalszego użycia. Wyrównanie
podłoża z zagęszczeniem. Rozścielenie i wyrównanie podsypki z pospółki o grubości 10 cm oraz 15 cm.
Ułożenie bruku na podsypce. Zaklinowanie i ubicie bruku. Wypełnienie spoin żwirem. Polanie wodą powierzchni
bruku.
-Umocnienie skarp i dna kanałów płytami prefabrykowanymi - MEBA. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.84)
Wykonanie podsypki. Ułożenie płyt z wypełnieniem od spodu szczelin między płytami zaprawą cementową.
Zalanie z góry przerw między płytami bitizolem. Obcięcie uchwytów transportowych.
-Remont rurociągów betonowych i żelbetowych, wykonywany ręcznie; śr. rur 0,4 – 0,6 m (Zał. nr 6 a,b,c,
Lp.85-86)
Wydobycie uszkodzonych rur. Wyrównanie dna wykopu. Wykonanie podsypki o grubości 10 cm ze żwiru lub
pospółki. Opuszczenie i obsadzenie rur. Zabezpieczenie styków rur papą na lepiku i betonem. Zasypanie
rurociągu warstwą ziemi 20 cm ponad wierzch rur.
-Remont studzienek drenarskich z włazem powierzchniowym i krytym. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.87)
Odszukanie studzienki krytej i odkopanie. Zdjęcie pokrywy i odkopanie wylotu i wlotu rurociągów do studzienki.
Wymiana rurek ceramicznych na rury gładkie z NPCW. Połączenie rur z NPCW ze zbieraczami i korpusem
studzienki, założenie pokrywy. Obsypanie studzienki i zasypanie wlotów i wylotu z ubiciem. Zasypanie
studzienki krytej i rowków penetracyjnych z ubiciem.
-Zasypywanie wykopów ze skarpami (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.88) Zasypywanie wykopu gruntem leżącym obok
warstwami grubości 20 cm wraz z zagęszczeniem ręcznym.
-Kanały z rur betonowych i żelbetowych typu Wipro łączonych na uszczelką gumową; śr. 0,3 – 0,6 m. (Zał.
nr 6 a,b,c, Lp.89-91) Wyprofilowanie podłoża. Podwieszenie rury na haku żurawia i opuszczenie do wykopu.
Ułożenie rur z regulacją osi i spadku, przycięcie, unieruchomienie rur i założenie uszczelki gumowej. Wsunięcie
rury do kielicha ze starannym zrolowaniem uszczelki.
-Osadzenie stopni płaskich lub skrzynkowych w studzienkach i komorach. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.92) Zdjęcie
pokrywy studzienki. Osadzenie stopni na zaprawie cementowej. Założenie pokrywy studzienki.
-Osadzenie włazów żeliwnych o ciężarze do 60 kg w studzienkach
i komorach. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.93) Dostarczenie włazu żeliwnego. Wykucie gniazd. Osadzenie włazu na
zaprawie cementowej.
-Uzupełnienie ścian oraz zamurowanie otworów w ścianach z cegły na zaprawie cementowej. (Zał. nr 6 a,b,c,
Lp.94) Ręczne wykucie strzępi. Wymurowanie ścian.
-Wykonanie różnych elementów betonowych i żelbetowych drobnowymiarowych o objętości do 1,5 m3 –
elementy betonowe. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.95) Wykonanie deskowania. Przygotowanie i montaż zbrojenia.
Dostarczenie mieszanki betonowej. Ułożenie w konstrukcji, rozgarnięcie, zagęszczenie i wyrównanie.
Pielęgnowanie betonu. Rozbiórka deskowania.
-Wykopanie dołów o powierzchni dna do O,2 m2 i głębokości do 0,4 m w gruncie kat. IV w celu odkopania
zasypanych pokryw studni rewizyjnych. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.96)
Wyznaczenie krawędzi dołu według wytyczonych osi. Odspojenie gruntu z odrzuceniem na pobocze.
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
5/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
6/17
-Kamerowanie kanalizacji deszczowej po czyszczeniu. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.97)
Ustawienie barier ochronnych. Otwarcie włazów i przewietrzanie odcinka kanału. Sprawdzenie środowiska
kanału na obecność niebezpiecznych gazów lub cieczy. Ograniczenie napływu ścieków do czyszczonego
odcinka kanału. Czyszczenie kanału. Wydobycie osadów na powierzchnię i odkładanie na poboczu.
Kamerowanie wskazanego odcinka kanalizacji deszczowej. Zamknięcie włazów i zdemontowanie barier
ochronnych. Uporządkowanie terenu z resztek osadów. Załadowanie osadów na samochód. Odwiezienie
osadów na zwałkę. Przedłożenie wyników kamerowania Zamawiającemu na płycie CD.
-Kominy włazowe z kręgów betonowych o śr. 0,8 – 1,0 m. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.98-99)
Opuszczenie materiałów do wykopu. Ustawienie kręgów na zaprawie cementowej. Osadzenie stopni
włazowych. Montaż płyty nastudziennej i pierścienia odciążającego. Osadzenie włazu żeliwnego. Izolacja
zewnętrznej powierzchni studni.
-Oczyszczanie stawów i basenów z namułu - wywiezienie samochodami na odległość 15 km. (Zał. nr 6 a,b,c,
Lp.100-101) Wywiezienie roślin i namułów z terenów budowy wraz z załadunkiem na środki transportu,
wyładunkiem na wysypisko.
-Ręczne czyszczenie krat i usuwanie zatorów na rowach. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.102)
Czyszczenie krat, usuwanie zatorów wraz z ułożeniem na poboczu lub załadunkiem.
-Oczyszczenie terenu z pozostałości po wykarczowaniu(Zał. nr 6 a,b,c, Lp.103-104)
Wycięcie wrzosu. Zgrabienie na stosy wyciętego wrzosu oraz drobnych gałęzi, korzeni drzew i kory jako
pozostałości po wyrębie lasu, zagajników i krzaków. Usunięcie przy użyciu grabi warstwy ściółki i zgrabienie w
stosy. Spalenie na miejscu lub wywiezienie wyżej wymienionych pozostałości na odległość do 15 km.
-Roboty ziemne poprzeczne na przerzut z wbudowaniem ziemi w nasyp – grunt kat. III. (Zał. nr 6 a,b,c,
Lp.105)
Odspajanie gruntu w wykopie. Poprzeczny przerzut ziemi z ewentualnym przewiezieniem części urobku
taczkami. Wbudowanie ziemi w nasyp z obrobieniem z grubsza skarp i dna wykopu oraz korony i skarp
nasypu.
-Wywiezienie gruzu z terenu rozbiórki przy ręcznym załadowaniu i wyładowaniu ciągnikiem kołowym z
przyczepą na odległość 15 km. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.106-107)
Ręczne załadowanie i wyładowanie gruzu z rozbiórki na pojazd ciągnik kołowy. Wywiezienie gruzu z rozbiórki
na odległość 15 km.
-Rozebranie nawierzchni z tłucznia, mas mineralno-bitumicznych, betonu i brukowca. (Zał. nr 6 a,b,c,
Lp.108-113)
Ręczne lub mechanicznie wyłamanie nawierzchni. Odrzucenie gruzu (materiału) na pobocze z ułożeniem w
stosy.
-Rozebranie nawierzchni i chodników z płyt betonowych. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.114-115)
Ręczne wyłamanie płyt drogowych betonowych sześciokątnych lub kwadratowych z nawierzchni.
Przesortowanie i ułożenie na poboczu materiału uzyskanego z rozbiórki. Ręczne wyjęcie płyt chodnikowych.
zerwanie podsypki cementowo-piaskowej. Przesortowanie i ułożenie na poboczu materiału uzyskanego z
rozbiórki.
-Rozebranie krawężników betonowych i kamiennych oraz obrzeży trawnikowych. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.116-118)
Odkopanie krawężników i obrzeży wraz z wyjęciem i oczyszczeniem. Zerwanie podsypki cementowo-piaskowej.
Ułożenie materiału w stosy.
-Rozebranie podbudowy z kruszywa, gruntu stabilizowanego, betonu lub mas mineralno-bitumicznych. (Zał. nr 6
a,b,c, Lp.119-126) Wyłamanie podbudowy ręcznie lub mechanicznie. Odrzucenie gruzu (materiału) na pobocze
z ułożeniem w stosy.
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
6/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
7/17
-Wykopy liniowe szerokości 0,8 - 2,5 m o ścianach pionowych w gruntach suchych z ręcznym wydobyciem
urobku. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.127-129)
Odspojenie gruntu. Wykonanie pomostu oraz montaż i demontaż wyciągu ręcznego. Wydobycie urobku łopatą
lub wyciągiem. Oczyszczenie pasa szerokości 0,6 m wzdłuż krawędzi wykopu.
-Wykopy oraz przekopy wykonywane koparkami przedsiębiernymi na odkład. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.130-131)
Odspojenie gruntu koparką z umieszczeniem urobku poza górną krawędzią wykopu. Ręczne wykonanie i
utrzymanie tymczasowych rowków odwadniających w wykopie. Ręczne wyrównanie z grubsza korony i skarp
wykopu oraz odkładu.
-Pełne umocnienie ścian wykopów wraz z rozbiórką balami drewnianymi w gruntach suchych kategorii I – IV.
(Zał. nr 6 a,b,c, Lp.132-134)
Doniesienie materiałów i przygotowanie elementów obudowy z przycięciem materiałów na potrzebny wymiar.
Wyrównanie ścian wykopu. Obudowa ścian balami wraz z rozparciem stemplami. Przykrycie wykopu balami.
Rozbiórka deskowania i rozpór z wydobyciem materiałów na pobocze wykopu. Odniesienie materiałów z
rozbiórki z posegregowaniem i oczyszczeniem.
-Roboty ziemne wykonywane ładowarkami kołowymi z transportem urobku samochodami samowyładowczymi
na odległość do 1 km lub na odkład. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.135) Wykonanie początkowego wykopu (wcinki) na
odkład. Odspojenie i załadowanie gruntu na samochody samowyładowcze. Zmiany stanowiska ładowarki w
miarę postępu robót. Przewóz urobku samochodami i wyładunek w miejscu wbudowania. Wykonanie robót
ziemnych pomocniczych spycharką na odkładzie. Wyrównanie z grubsza dna i skarp wykopu, wykonanie
i utrzymanie tymczasowych rowków odwadniających w wykopie. Utrzymanie i naprawa gruntowych dróg
samochodowych w wykopie.
-Wywóz ziemi samochodami skrzyniowymi na odległość 12 km. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.136-137)
Załadowanie odspojonej ziemi na środki transportowe. Wywiezienie na odległość do 12 km. Wyładowanie ze
środków transportowych.
-Dowóz ziemi samochodami skrzyniowymi na odległość do 12 km. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.138-139)
Dostarczenie ziemi środkiem transportowym wraz z załadunkiem i wyładunkiem.
-Zasypywanie wykopów szerokości 0,8 - 2,5 m o ścianach pionowych. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.140-142)
Zasypanie wykopu gruntem leżącym obok warstwami grubości 20 cm. wraz z zagęszczeniem ręcznym.
-Zasypywanie wykopów ze skarpami. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.143) Zasypywanie wykopu gruntem leżącym obok
warstwami grubości 20 cm wraz
z zagęszczeniem ręcznym.
-Warstwy podsypkowe. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.144)
Sprawdzenie profilu oraz uzupełniające wyrównanie podłoża. Rozścielanie podsypki piaskowej lub cementowopiaskowej wraz z jej przygotowaniem i dostarczenie w miejsce wbudowania. Wyrównanie do wymaganego
profilu. Zagęszczenie podsypki ręcznie lub mechanicznie z polewaniem wodą.
-Podbudowy z kruszyw łamanych. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.145-146) Mechaniczne rozścielenie dolnej warstwy
kruszywa. Ręczne odrzucenie nadziarna. Zagęszczenie warstwy dolnej. Mechaniczne rozścielenie górnej
warstwy kruszywa. Zagęszczenie i profilowanie warstwy górnej z nawilżaniem wodą. Posypanie górnej warstwy
miałem kamiennym.
-Podbudowy betonowe. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.147)
Ustawienie oraz zebranie prowadnic. Rozścielenie mieszanki betonowej. Wykonanie szczelin dylatacyjnych.
Wyprofilowanie i zagęszczanie mechaniczne mieszanki betonowej. Posypanie piaskiem z polewaniem wodą.
Skropienie hydrolitem.
-Podbudowy z mieszanek mineralno-bitumicznych. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.148)
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
7/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
8/17
Sprawdzenie profilu i oczyszczenie podłoża. Posmarowanie gorącym bitumem krawędzi urządzeń obcych i
krawężników. Mechaniczne rozścielenie mieszanki mineralno-bitumicznej z ręcznym ułożeniem w miejscach
niedostępnych dla rozkładarki. Mechanicznie zagęszczenie warstwy podbudowy z ręcznym ubiciem przy
urządzeniach obcych. Sprawdzenie profilu podłużnego i poprzecznego. Transport mieszanki z wytwórni do
miejsca wbudowania na odległość 5 km. Transport mieszanki na dalszy 1 km ponad 5 km.
-Warstwy podsypkowe cementowo - piaskowe. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.149) Sprawdzenie profilu oraz uzupełniające
wyrównanie podłoża. Rozścielanie podsypki piaskowej lub cementowo-piaskowej wraz z jej przygotowaniem i
dostarczenie w miejsce wbudowania. Wyrównanie do wymaganego profilu. Zagęszczenie podsypki ręcznie lub
mechanicznie z polewaniem wodą.
-Nawierzchnie z mieszanek mineralno-bitumicznych (warstwa wiążąca). (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.150)
Posmarowanie gorącym bitumem krawędzi nawierzchni, urządzeń obcych i krawężników. Mechaniczne
rozłożenie warstwami dostarczonej a miejsce wbudowania mieszanki ze wstępnym jej zagęszczeniem
urządzeniami wibracyjnymi rozkładarki. Ręczne rozłożenie mieszanki miejscach niedostępnych dla rozkładarki.
Mechaniczne zagęszczenie warstw nawierzchni z ręcznym ubiciem mieszanki przy krawężnikach urządzeniach
obcych. Obcięcie krawędzi. Transport mieszanki z wytwórni do miejsca wbudowania na odległość 5 km.
Transport mieszanki na dalszy 1 km ponad 5 km.
-Nawierzchnie z mieszanek mineralno-bitumicznych (warstwa ścieralna). (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.151)
Posmarowanie gorącym bitumem krawędzi nawierzchni, krawężników i urządzeń obcych. Mechaniczne
rozłożenie warstwami dostarczonej a miejsce wbudowania mieszanki ze wstępnym jej zagęszczeniem
urządzeniami wibracyjnymi rozkładarki. Ręczne rozłożenie mieszanki w miejscach niedostępnych dla
rozkładarki. Mechaniczne zagęszczenie nawierzchni z ręcznym ubiciem mieszanki przy krawężnikach i
urządzeniach obcych. Obcięcie krawędzi. Transport mieszanki z wytwórni do miejsca wbudowania na odległość
5 km. Transport mieszanki na dalszy 1 km ponad 5 km.
-Nawierzchnie z kamienia tłuczonego. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.152)
Ułożenie podkładu wraz z osadzeniem kamieni oporowych. Zaklinowanie podkładu tłuczniem. Uwałowanie
podkładu. Rozścielenie dolnej warstwy tłucznia z wyrównaniem pod szablon. Uwałowanie dolnej warstwy z
polewaniem wodą. Rozścielenie górnej warstwy tłucznia z wyrównaniem pod szablon. Rozścielenie klińca i
miału kamiennego ze stopniowym uzupełnianiem w czasie wałowania. Uwałowanie górnej warstwy tłucznia z
polewaniem wodą. Zamknięcie górnej warstwy przez rozścielenie drobnego kruszywa. Pielęgnacja wykonanej
nawierzchni.
-Nawierzchnie z brukowca. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.153)
Wykonanie podsypki na gotowym podłożu lub na gotowej warstwic odsączającej. Ustawienie kamieni
oporowych. Ustawienie kamieni oporowych. Ułożenie brukowca z dobieraniem kamienia. Zaklinowanie i
uszczelnienie bruku. Ubicie bruku. Naprawa miejsc uszkodzonych przy ubijaniu. Posypanie bruku warstwą
żwiru lub piasku.
-Chodniki z płyt betonowych i kamiennych. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.154) Rozścielenie na uprzednio przygotowanym
podłożu podsypki piaskowej lub cementowo-piaskowej wraz z jej przygotowaniem. Ułożenie nawierzchni
chodnika na wyrównanej i wyprofilowanej podsypce z ręcznym ubiciem płyt. Wypełnienie spoin piaskiem lub
zaprawą cementową wraz z jej przygotowaniem. Pielęgnacja nawierzchni o spoinach wypełnionych zaprawą
przez posypanie piaskiem i polewanie wodą.
-Chodniki z kostki brukowej betonowej. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.155-156) Wyprofilowanie i zagęszczenie podłoża.
Rozmieszczenie na wyprofilowanym podłożu podsypki piaskowej grub. 4 cm lub podsypki cementowopiaskowej grub. 4 cm wraz z jej przygotowaniem. Zagęszczenie podsypki wibratorem. Wyrównanie warstwy
podsypkowej szablonami. Ułożenie kostki brukowej z przecięciem na krawędziach. Ubicie kostki wibratorem.
Wymiana kostek popękanych przy ubijaniu. Wypełnienie spoin piaskiem z uprzednim jego przesianiem.
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
8/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
9/17
-Obrzeża betonowe. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.157)
Rozścielenie podsypki piaskowej. Przygotowanie podsypki cementowo-piaskowej wraz z jej rozścieleniem.
Ustawienie obrzeży. Wyregulowanie wg. osi poziomych i podanych punktów wysokościowych. Oczyszczenie i
wypełnienie spoin piaskiem lub zaprawą cementową wraz z jej przygotowaniem. Obsypanie zewnętrznej ściany
obrzeży ziemią wraz z jej ubiciem.
-Krawężniki betonowe bez ław. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.158)
Rozścielenie podsypki piaskowej. Przygotowanie podsypki cementowo-piaskowej wraz z jej rozścieleniem.
Ustawienie krawężnika i wyregulowanie według osi poziomych i podanych punktów wysokościowych.
Wypełnienie spoin zaprawą cementową z przygotowaniem zaprawy. Zasypanie zewnętrznej ściany krawężnika
ziemią i ubicie.
-Opracowanie projektu organizacji ruchu zastępczego i odbudowy nawierzchni. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.159)
Opracowanie projektu organizacji ruchu zastępczego i odbudowy nawierzchni wraz z załatwieniem formalności
związanych z zajęciem pasa drogowego u jego zarządcy.
-Pionowe znaki drogowe. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.160-163)
Wykopanie dołu. Ustawienie słupa do pionu. Zasypanie dołów ziemią wraz z ubiciem. Przymocowanie tablic
znaków drogowych do słupów. Zdjęcie ze słupów znaków drogowych.
-Przegląd studni i komór rewizyjnych na zarurowanych rowach. (Zał. nr 6 a,b,c, Lp.164)
Dojazd i otwarcie wskazanych włazów studni i komór rewizyjnych na zarurowanych odcinkach rowów.
3)Zakres robót podany w przedmiarze robót ma charakter orientacyjny. Podczas realizacji zadania, ilość
jednostek przedmiarowych może się zmienić.
Zamawiający zastrzega sobie prawo ograniczenia zakresu prac.
II.1.6)
Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
90470000
II.1.7)
Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)
Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do tylko jednej części
II.1.9)
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)
Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)
Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 151 698 EUR
II.2.2)
Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)
Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)
Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 23.9.2013. Zakończenie 29.11.2013
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1
Nazwa: Konserwacja otwartych i zarurowanych rowów melioracyjnych na terenie miasta Wrocławia - ZADANIE A dotyczy rowów w rejonach Krzyki, Śródmieście i Stare Miasto
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
9/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
1)
Krótki opis
Jak dla całości przedmiotu zamówienia.
2)
Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
90470000
3)
Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 36 408,96 EUR
4)
Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)
Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
10/17
Część nr: 2
Nazwa: Konserwacja otwartych i zarurowanych rowów melioracyjnych na terenie miasta Wrocławia - ZADANIE B –
dotyczy rowów w rejonie Fabryczna
1)
Krótki opis
Jak dla całości przedmiotu zamówienia.
2)
Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
90470000
3)
Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 66 746,25 EUR
4)
Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)
Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3
Nazwa: Konserwacja otwartych i zarurowanych rowów melioracyjnych na terenie miasta Wrocławia - ZADANIE C –
dotyczy rowów w rejonie Psie Pole
1)
Krótki opis
Jak dla całości przedmiotu zamówienia.
2)
Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
90470000
3)
Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 48 542,81 EUR
4)
Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
5)
Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)
Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)
Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości:
1)dla zadanie A – 3 500,00 PLN (słownie: trzy tysiące pięćset złotych),
2)dla zadania B – 6 000,00 PLN (słownie: sześć tysięcy złotych),
3)dla zadania C – 5 200,00 PLN (słownie: pięć tysięcy dwieście złotych).
2. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana w niniejszym postępowaniu jako najkorzystniejsza
zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy najpóźniej w dacie zawarcia
umowy, w kwocie stanowiącej 5 % ceny ofertowej brutto.
III.1.2)
Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je
regulujących:
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
10/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
11/17
1. Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy, będzie płacone fakturami częściowymi tj. za każde
zrealizowane zlecenie.
2. Zapłata faktury będzie w terminie 30 dni licząc od daty jej doręczenia wraz z kompletem dokumentów
rozliczeniowych.
III.1.3)
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (spółka cywilna, konsorcjum) - art. 23 ust. 1
ustawy Pzp. W takim przypadku Wykonawcy ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
III.1.4)
Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)
Warunki udziału
III.2.1)
Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub
handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.O udzielenie niniejszego
zamówienia publicznego ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy:
1)spełniają warunki określone w przepisie art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, dotyczące:
a.posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają
obowiązek ich posiadania;
b.posiadania wiedzy i doświadczenia;
c.dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d.sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2)nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy
Pzp.
2.Ocena spełniania ww. warunków dokonana zostanie w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i
oświadczeniach wyszczególnionych w dziale VIII SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać
jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
3.Wykonawca, w zakresie wskazanym przez Zamawiającego, zobowiązany jest wykazać nie później niż na
dzień składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, i brak podstaw do
wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (art.26 ust. 2a
ustawy Pzp).
Na potwierdzenie spełniania opisanych warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do
wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, Wykonawca jest zobowiązany złożyć niżej wymienione
oświadczenia i dokumenty:
- w formie oryginału:
1.oświadczenie o spełnieniu warunków z art. 22 ust.1 ustawy Pzp (Załącznik nr 2 do SIWZ),
2.lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp,
albo informacja o tym, że nie należy do grupy kapitałowej (Załącznik nr 7 do SIWZ),
UWAGA: Zgodnie z art. 4 pkt 14 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów
(Dz.U. Nr 50, poz. 331 z późn. zm.) przez grupę kapitałową - rozumie się wszystkich przedsiębiorców, którzy
są kontrolowani w sposób bezpośredni lub pośredni przez jednego przedsiębiorcę, w tym również tego
przedsiębiorcę.
W rozumieniu art. 4 pkt 1 powyższej ustawy przez przedsiębiorcę - rozumie się przedsiębiorcę w rozumieniu
przepisów o swobodzie działalności gospodarczej, a także:
a)osobę fizyczną, osobę prawną, a także jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej, której
ustawa przyznaje zdolność prawną, organizującą lub świadczącą usługi o charakterze użyteczności publicznej,
które nie są działalnością gospodarczą w rozumieniu przepisów o swobodzie działalności gospodarczej,
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
11/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
12/17
b)osobę fizyczną wykonującą zawód we własnym imieniu i na własny rachunek lub prowadzącą działalność w
ramach wykonywania takiego zawodu,
c)osobę fizyczną, która posiada kontrolę, w rozumieniu pkt 4, nad co najmniej jednym przedsiębiorcą, choćby
nie prowadziła działalności gospodarczej w rozumieniu przepisów o swobodzie działalności gospodarczej, jeżeli
podejmuje dalsze działania podlegające kontroli koncentracji, o której mowa w art. 13,
d)związek przedsiębiorców w rozumieniu pkt 2 - na potrzeby przepisów dotyczących praktyk ograniczających
konkurencję oraz praktyk naruszających zbiorowe interesy konsumentów;
- w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej ,,za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę, (§ 7.1
Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może
żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013r., poz.
231), z wyjątkiem sytuacji dot. pisemnych zobowiązań oraz kopii dokumentów dotyczących innych podmiotów, a
także kopii dokumentów dot. Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
3.oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (Załącznik nr 3 do SIWZ),
4.aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli
odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia
w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert;
UWAGA: Odpis (zaświadczenie) musi zawierać aktualny wykaz osób uprawnionych do reprezentowania
Wykonawcy. Wykonawcy, którzy dokonali zmian w zakresie organów zarządzających, które nie są uwidocznione
w dokumencie rejestrowym winni złożyć dokumenty potwierdzające powołanie nowych osób w skład organu
zarządzającego (np. uchwała w sprawie powołania określonej osoby).
5.aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie
zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie
lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu
wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
6.aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie
zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub
rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
7.aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11
ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
UWAGA: Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polski, osoby
o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium
Rzeczypospolitej Polski, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu
sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania ofert. W przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich
zaświadczeń, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym
organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca
zamieszkania tych osób.
8.aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp,
wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (spółka cywilna, konsorcjum)
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
12/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
13/17
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (spółka cywilna, konsorcjum) - art. 23 ust. 1
ustawy Pzp. W takim przypadku Wykonawcy ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
2. W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo
reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, oraz załączają do
oferty - pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo
reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
3.Każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zobowiązany jest złożyć
samodzielnie – dokumenty wymienione w dziale VIII pkt A)2, A)8-A)12 SIWZ.
4.Oświadczenie o spełnianiu warunków z art. 22 ust.1 ustawy Pzp, wymienione w Dziale VIII SIWZ pkt A) 1 oraz
oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, wymienione w Dziale
VIII SIWZ pkt A) 3 Wykonawcy mogą złożyć:
wspólnie tj.: podpisane przez Pełnomocnika, wszystkich Wykonawców
na jednym dokumencie, a w przypadku oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu,
Zamawiający dopuszcza złożenie oświadczenia poprzez podpisanie ww. dokumentu przez jednego, kilku lub
wszystkich wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu, wspólnie ubiegających się o udzielenie
zamówienia;
albo
odrębnie tj.: podpisane przez każdego z Wykonawców na odrębnym dokumencie a w przypadku oświadczenia
o spełnianiu warunków udziału
w postępowaniu, Zamawiający dopuszcza złożenie oświadczenia na odrębnych formularzach przez jednego,
kilku lub każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, spełniających warunki
udziału w postępowaniu.
5. Wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą złożyć jako wspólne dla nich
wszystkich dokumenty wymienione w dziale VIII pkt A)4 – A)7.
6. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kopie dokumentów
dotyczące każdego z tych Wykonawców są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę,
którego dany dokument dotyczy chyba, że taki Wykonawca ustanowił do tych czynności pełnomocnika.
Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obowiązują
przepisy określone w § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013r. w sprawie rodzajów
dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być
składane (Dz.U. z 2013r., poz. 231).
III.2.2)
Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.O udzielenie niniejszego
zamówienia publicznego ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy w zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej
posiadają aktualną i opłaconą polisę ubezpieczeniową, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający,
że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z
przedmiotem zamówienia, na kwotę nie mniejszą niż 50.000 zł.
Spełnienie tego warunku udziału w postępowaniu będzie oceniane łącznie z dowodem zapłaty, o ile wprost z
treści polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu, nie będzie wynikało, iż jest ona opłacona.
2. Ocena spełniania ww. warunków dokonana zostanie w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i
oświadczeniach wyszczególnionych w dziale VIII SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać
jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
3.Wykonawca, w zakresie wskazanym przez Zamawiającego, zobowiązany jest wykazać nie później niż na
dzień składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, i brak podstaw do
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
13/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
14/17
wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (art.26 ust. 2a
ustawy Pzp).
4.Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do
wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego
łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż
będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym
celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu
do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b
ustawy Pzp).
Na potwierdzenie spełniania opisanych warunków udziału w postępowaniu Wykonawca jest zobowiązany
złożyć opłaconą polisę, a w przypadku jej braku dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
UWAGA: Jeżeli z treści polisy (a w przypadku jej braku innego dokumentu) nie wynika, że jest ona (on)
opłacona (opłacony), należy również załączyć dokumenty, które będą stanowić dowód jej (jego) opłacenia.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji
finansowej i ekonomicznej, wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w
wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku (art. 26 ust. 2 c ustawy
Pzp). Wykonawca przedstawiając wraz z ofertą inny dokument, o którym mowa powyżej winien wskazać
uzasadnioną przyczynę braku możliwości przedstawienia dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i
ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego.
III.2.3)
Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. O udzielenie niniejszego zamówienia publicznego ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy w zakresie wiedzy
i doświadczenia wykonali lub wykonują w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania
ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, konserwację otwartych i zarurowanych rowów
melioracyjnych, o łącznej wartości nie mniejszej niż:
- 120 000,00 zł brutto dla zadania A,
- 220 000,00 zł brutto dla zadania B,
- 160 000,00 zł brutto dla zadania C.
2.Ocena spełniania ww. warunków dokonana zostanie w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i
oświadczeniach wyszczególnionych w dziale VIII SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać
jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
3.Wykonawca, w zakresie wskazanym przez Zamawiającego, zobowiązany jest wykazać nie później niż na
dzień składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, i brak podstaw do
wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (art.26 ust. 2a
ustawy Pzp).
4.Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do
wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego
łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż
będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym
celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres
korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b ustawy Pzp).
Na potwierdzenie spełniania opisanych warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do
wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, Wykonawca jest zobowiązany złożyć:
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
14/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
15/17
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych
usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów,
na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie (Załącznik nr 4 do SIWZ),
Dowodami, o których mowa powyżej, są:
1)poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych
poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2)oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest
w stanie uzyskać poświadczenia,
W przypadku złożenia oświadczenia wykonawcy, Wykonawca przedstawia Zamawiającemu uzasadnienie braku
możliwości uzyskania poświadczenia. W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi
wskazane w wykazie, o którym mowa powyżej, zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku
przedkładania dowodów.
UWAGA: W niniejszym postępowaniu Wykonawca, w miejsce poświadczeń, może przedkładać dokumenty
potwierdzające należyte wykonanie usług, określone w § 1 ust. 1 pkt 3) Rozporządzenia Prezesa Rady
Ministrów z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od
Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. Nr 226, poz. 1817).
W przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu innego podmiotu – w szczególności pisemne zobowiązania
innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów z zakresu wiedzy i
doświadczenia na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (w formie oryginału),
UWAGA: Sytuacja, w której Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu innego podmiotu i złoży w
stosunku do tego w szczególności pisemne zobowiązanie, o którym mowa powyżej – oznacza obowiązkowy
udział innego podmiotu w realizacji części zamówienia.
III.2.4)
Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)
Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)
Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)
Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie
usługi: nie
Sekcja IV: Procedura
IV.1)
Rodzaj procedury
IV.1.1)
Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)
Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)
Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)
Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)
Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)
Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)
Informacje administracyjne
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
15/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
16/17
IV.3.1)
Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP/PN/24/2013/DMK
IV.3.2)
Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)
Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 6.9.2013 15:30
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
9.9.2013 - 09:00
IV.3.5)
Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)
Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)
Warunki otwarcia ofert
Data: 9.9.2013 - 10:00
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)
Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)
Informacje dodatkowe
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających w rozumieniu art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy Pzp.
VI.4)
Procedury odwoławcze
VI.4.1)
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-626 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587700
VI.4.2)
Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od
dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały
przesłane za pomocą faksu albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane pisemnie.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych
warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym
powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach
stanowiących podstawę jego wniesienia.
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
16/17
Dz.U./S S150
03/08/2013
261211-2013-PL
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
VI.4.3)
Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-626 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587777
Faks: +48 224587700
VI.5)
Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.7.2013
03/08/2013
S150
http://ted.europa.eu/TED
Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na
usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
17/17
17/17