życzenia - Glogow.org

tlumaczenie z j. ukrainskiego
Prezydent Miasta Glogowa
Pan Jan Zubowski
Szanowny Panie Prezydencie
W imieniu spolecznosci Kamienca Podolskiego oraz swoim osobiscie przekazuje
serdeczne pozdrowienia z okazji Narodowego Swieta Niepodleglosci Rzeczypospolitej
Polskiej.
Dzisiejsza Polska jest nowoczesnym i rozwinietym krajem, który ciagle umacnia i
rozszerza swój autorytet w swiecie, który realizuje skutecznie wewnetrzne reformy ,oraz
demonstruje swój stabilny, ekonomiczny rozwój.
W ten swiateczny dla Polski dzien skladamy na Pana rece serdeczne podziekowania za
tworzenie dobrej atmosfery bratniej solidarnosci i dobrosasiedzkich porozumien miedzy
mieszkancami naszych miast.
Zycze panu, najszanowniejszy Panie Prezydencie nowych osiagniec na UlWIe
niezaleznosci Rzeczypospolitej Polskiej, a przyjacielskiemu narodowi polskiemu pokoju,
dobra i dalszego,rozkwitu
Z wyrazami szacunku i najserdeczniejszymi pozdrowieniami
Glowa Miasta
Mychajlo Symaszkiewicz
OT : AP kiTU
~AKC NO.
:
0380 03849 50731
HOg, 09 2012 18:21
.
MJ\YOK
OfTUfCITY
OfKAMY
J\NfTS - rODILSKYl
(JP-IIMIL/;.
,.-Y .I/Cd{
.AI;-
npe3HlleHTYMicTar Jlory"
<1'1'//
.SIHY 3y6oBCblWMY
UJaHoBHHH na He npe3HlIeUTe!
Bi,lJ, 1MeHi f'pOM3)J)i KaM 'JlH!(5I-no.n:iJlbCbKOro
'ra silI ce6c
OC0611CTO l.l..(HpO
Binuo Bac b ual~ioHaJIhHllM CB5ITOM
Pccny6J1iKH DOJu.wa _..LJ;HeM He3a.ne)KHocTi.
ChOrO,IJ;Hi
IIOJlbJ.l(a
€
CY1faCHOlO
i
p03BJ1HeHOfO Kpa"iHOK\ Ko'rpa
yneBHeHO
ni.LJ:Blil.l..(YC<CS1i1 clBTopliTeT y cBjTi, 3)),iHCHlO€ e4>eKTliBHi BHYTpilliHi pe(pOpMH
Ta
,.QeMOHCTpy€cTa6iJlhHHH eKOHOMiI-IHHHp031SHTOK,
CKJla,~aK)
BaM y ueH CB5lTKOBliH )])151TIOJIbIlli ,lIeHb CCp,.QCt.lHY DO,.Q.sIKY3a
cYMJ1i.tlHY npall.lO
,lI,06pocyci.n:CbKoro
Ha
HI1Bi
lIopo3y~iHIJSl
TBOpeHHJI
aTMoc4'epH
6paUlhoi"
Bamy
COJli.QapHOCTi,
nOMilK rpOMa,.QaMH HawUX MieL
DajKalO BaM, BCJIbMHllIaHoBlHIH naHe ITpe3ll.n:eHTe, HOBliX 3BepweHb
Ha 6J1aro
He3ane:>KJ-Jo"i
Pecny6J1iKM IToJ1hwa, a )lPY){(HbOMYnOJIbCbKOMYHapo.n:oBi - MMPY)
I1.06pa j npoLU~i'f'aHHJI.
3 nOBarOlO
Ta
I-mHKpa~HMlf BiTaHHHMH,
MiChKHD rOJ1OBa
~.
Mayd"Tl Vidrodzhenf1i" 1,Kamyanet~-Podi!~kyi
city.
Khmelnit;;bia
obla;;t, 32300, U~fajne,
Tel.; +3803849-51650,+3803819-36000;
Fax: +38 03849-50600
\Vw\\'.l<am-pod.gov.ua e-mai!: vikDnkom@)kp.rei.com.ua
MHXaUJlO
CiMallH\:eSIlQ
CTPl