podsumowanie,Wyniki konkursu na „Szopkę bożonarodzeniową
Transkrypt
podsumowanie,Wyniki konkursu na „Szopkę bożonarodzeniową
Czasem jeden spodeczek mleka może wszystko zmienić „Czasem jeden spodeczek mleka może wszystko zmienić” Tak się wydarzyło w książce Francesc Mirrales „Miłość przez małe m”, gdy w Nowy Rok pojawił się bezdomny kot przed drzwiami samotnego Samuela. Kot zmienia życie bohatera, gdyż koty zawsze mają swoje powody. Samuel zaczyna lepiej sypiać przy miauczeniu kota, zawiązuje nowe przyjaźnie i spotyka dawną miłość … polecamy książkę przeczytać, gdyż jest to urocza opowieść o poszukiwaniu szczęścia. A kot w tym wszystkim uczestniczy i my czytając zaczynamy rozumieć kocią filozofię. Polecamy przeczytać D. Terakowskiej powieść „W krainie Kota”, nieco już zapomnianą, a szkoda, gdyż jest to opowieść o podroży do kraju dzieciństwa. Czyta się ją jak magiczną baśń dla dorosłych, którzy mają sami zadecydować o tym, co ważne, a może najważniejsze. Magia się pojawia dzięki kotowi nazwanemu przez rodzinę Kotykiem. Polecamy przeczytać z okazji Święta Kota i pomyśleć, że warto im pomagać szczególnie w zimowe miesiące. Zapewne z tego względu to święto przypada na dzień lutowy, kiedy zima na całego się panoszy, mrożąc z całych sił. Warto więc pomóc w te mroźne tygodnie wszystkim bezdomnym kotom i „czasem jeden spodeczek mleka może wszystko zmienić”. Międzynarodowy Dzień Kota 17 lutego obchodzimy Międzynarodowy Dzień Kota w Polsce od 2006r, a w naszej bibliotece od 2011r dlatego też ogłaszamy II konkurs plastyczno – techniczny pod hasłem II ŚWIĘTO KOTA OBCHODŹCIE JE Z NAMI … wszyscy, którzy mają koty, uwielbiają je, mogą wykonać jego portret dowolną techniką (zdjęcie, rysunek, wydzieranka…) i pokazać swojego pupila szerszej publiczności Prace prosimy przynosić do biblioteki miejskiej do dnia 24 lutego 2012 r biblioteka-refleksje-czesc-III Dalszy ciąg refkeksji o bibliotece – część III Jacek Wojciechowski w „Bibliotekarzu” nr 12/2011 w „Aktualnościach” słusznie przypomniał, że w 1894 roku niejaki Octave Uzanne ogłosił w czasopiśmie „Scribner’s Magazine Illustrated” , proroczy tekst The end of Books – z wątkiem podchwytywanym później przez setki „znawców”. Z kolei w 1970r Wilfred Lancaster napisał, że biblioteki „(…) będą wkrótce przeżytkiem, co w 1981r Thomas Hickey uściślił, że staną się archiwami”. Dalszy ciąg refkeksji o bibliotece – część III Jacek Wojciechowski w „Bibliotekarzu” nr 12/2011 w „Aktualnościach” słusznie przypomniał, że w 1894 roku niejaki Octave Uzanne ogłosił w czasopiśmie „Scribner’s Magazine Illustrated” , proroczy tekst The end of Books – z wątkiem podchwytywanym później przez setki „znawców”. Z kolei w 1970r Wilfred Lancaster napisał, że biblioteki „(…) będą wkrótce przeżytkiem, co w 1981r Thomas Hickey uściślił, że staną się archiwami”. Wszystkim bibliotekarzom p. Jacek Wojciechowski każe przetrwać i życzy powodzenia. Jego krótkie refleksje z aktualnych wydarzeń trafnie oddają atmosferę niepokoju wokół bibliotek. A, że przy tym używa dosadnych wyrażeń, które jeszcze bardziej uwypuklają problemy związane z bibliotekarstwem, gdyż często bywa, że nie rozumie się spraw oczywistych, wiele w „Aktualnościach” (publikowane niemalże w każdym numerze „Bibliotekarza”) autor pisze o nas jako o jednej z elit zawodu. Całkowicie się zgadzamy z opinią, że „biblioteka jest strukturą miękką oraz półotwartą, która nawet autentyczny menadżer nie zdoła zarządzać sprawnie (…) a szef to taki który zachęci, namówi, umotywuje i pociągnie za sobą innych…” W bibliotece jednym słowem muszą pracować pasjonaci, zaangażowani, kreatywni ludzie, wyznający zasadę Umberto Eco „Nie myśl, że książki znikną”. Dobrze się dzieje, kiedy znajdują zrozumienie u swoich władz lokalnych. I trzeba wyraźnie zaznaczyć, że zmieniają się oblicza bibliotek publicznych. Tworzy się model bibliotek, które stają się centrami informacji oraz usług dla społeczności lokalnej. Czasopisma głównie bibliotekarskie przedstawiają nowe obiekty biblioteczne, które często odzyskują dawną świetność lub też uzyskują nowoczesny wizerunek. Duże metraże pozwalają na organizowanie wielu wspaniałych imprez, promujących literaturę i czytelnictwo. Aranżacją wnętrz często zajmują się profesjonalni ludzi, całkowitym przeobrażeniom ulegają również tereny wokół bibliotek. Przeprowadza się rewitalizację zabytków, głównie w celu uatrakcyjnienia miejsca wokół bibliotek. Ostatnie lata udowadniają, że biblioteki zmieniają swoje oblicza, tworzą nowe, przyjazne przestrzenie dla najmłodszych, ale i starszych użytkowników. Dzięki temu można zapobiegać kryzysowi czytelnictwa, gdyż skupia się główną uwagę na pracy z dziećmi, oferując im kreatywne zajęcia. My czekając na budowę nowej biblioteki zapoznaliśmy się z nowymi obiektami bibliotecznymi , jakie przedstawia „Poradnik Bibliotekarza”. Ciekawego rozwiązania podjęła się firma WallArt z Warszawy remontując bibliotekę w Ustroniu, gdyż wykonano imponujący, składający się z trzech części mural, całość malowidła pokryła 500m² elewacji budynku, a inspiracją do największego obrazu były wnętrza Sali Long Room w Trinity College Dublin. Czytelnicy, liczni turyści na kolejnych częściach elewacji podziwiają – jaskinię książek oraz regały z książkami komponujące się z kształtem okien, w głębi dla kontrastu, widoczne są rozświetlone wnętrza biblioteki (Poradnik Bibliotekarza nr 1/2012 s.24). Zachwyciła nas aranżacja Multimedialnej Biblioteki dla Dzieci i Młodzieży „Nautilius” w Warszawie. Na powierzchni 201 m² (jak nasza dotychczasowa cała powierzchnia) powstała nowoczesna, skomputeryzowana placówka. W konkursie wygrał pomysł projektantów firmy Rea Desing z Wrocławia i jest to kompozycja opierająca się na triadzie: otoczenie, użytkownicy, funkcja, a jej podstawowa rola to łatwy wygodny i powszechny dostęp do usług i zbiorów. Kompozycja „Nautilius” to miejsce „oderwane od rzeczywistości”, które daje możliwość przeniesienia się w inny, kolorowy świat przygód z książką Julusza Verne’a, wnętrze biblioteki nawiązuje do pokładu łodzi podwodnej i oceanu (Poradnik Bibliotekarza, nr 7-8/ 2011 s.35) Przez to biblioteka stała się miejscem przyjaznym i zachęcającym do odwiedzin, gdzie mogą znaleźć miejsce dla siebie i najmłodsi, gdyż mają dla siebie niskie stoły , kolorowe imitujące zwierzątka wodne pufy oraz nieco starsi nastolatkowie, chcący skorzystać z multimediów internetu itp. udało się projektantom stworzyć miejsce przytulne, a zarazem funkcjonalne i nowatorskie. Przestrzeń została wykorzystana jako całość mająca charakter lekki, niezamykających się przestrzeni konstrukcyjnych, ponadto wykorzystano ciepłą gamę kolorystyczna, ujednolicone meble, umożliwią wyciszenie oraz pozwolą na kreatywną zabawę. Kolorowe nadruki zwierząt morskich w oknach, żółta lada i kanapy rozmieszczone w różnych zakątkach biblioteki nadają swój niepowtarzalny charakter. Badania przeprowadzone w USA i Europie Zachodniej wykazały, że do bibliotek, które zostały zmodernizowane, uległy przeobrażeniom, lub też zostały na nowo zaaranżowane, wybudowane to statystyka wybitnie ulega podwojeniu, po prostu przychodzi więcej od 20 do 70% użytkowników. Każdy z nas lubi estetyczne, ze smakiem urządzone wnętrza i wśród nich są nasi czytelnicy. Jeszcze na zakończenie powstała po adaptacji Publicznej. Ale to już oddane do użytku 2641m² o najnowocześniejszej przestrzeni bibliotecznej jaka pomieszczeń w Krakowie w Wojewódzkiej Bibliotece są nasze marzenia z najwyższej półki, gdyż zostało na których mieszczą się (ale można pomarzyć) -Czytelnia Główna – każde stanowisko podłączone jest do sieci elektronicznej, zainstalowane są punkty dostępu do bezprzewodowego Internetu, czytelnik może równocześnie pracować z książka i laptopem. Każdy czytelnik może sam wybrać miejsce, w którym chce usiąść (nawet na podłodze na jednej z poduszek, które porozkładane są pomiędzy pólkami z książkami), ponadto znajduje się pomieszczenie cichej pracy oraz pomieszczenie do pracy grupowej. Do dyspozycji czytelników jest kawiarenka z automatami samoobsługowymi. -Czytelnia komputerowa to 28 stanowisk wyposażonych w nowy sprzęt komputerowy z dostępem do Internetu i zainstalowanym pakietem biurowym, z możliwością korzystania z drukarki, nagrywarki, skanera, zarządzanie stanowiskami odbywa się poprzez system kafejki internetowej -Sala konferencyjna to 2 kabiny dla tłumaczy, wyposażone w najnowocześniejszy sprzęt, nagłośnienie , 2 projektory multimedialne, 2 ekrany plazmowe, pomieszczenie mieści 100 osób, z krzesłami blatowymi, w tym 15 dla osób leworęcznych -foyer – przeznaczone na organizację wystaw, spotkań -Strefa Bibliopatów – zlokalizowana w samoobsługowej kawiarence przy czytelni komputerowej. To miejsce książki „uwolnionej”, dostępnej bez rejestracji, formalności i ograniczeń. Jeszcze inne udogodnienia nowoczesne istnieją, które mają zadanie pozyskiwać nowych czytelników (Poradnik Bibliotekarza nr 11/2010 s.29-33) Biblioteki, które działają po modernizacji lub tez po wybudowaniu, są obiektami oczekiwanymi, wielofunkcyjnymi, nowoczesnymi i ciekawymi w formie architektonicznej i przestrzennej. Już kończąc cykl refleksji o bibliotece pragniemy obiektywnie przedstawić wizję placówki w naszych czasach, w naszej lokalnej społeczności. Wnioski są oczywiste – musi to być placówka na miarę współczesnych wyzwań. Musi być ukierunkowana nie tylko na czytelnika dorosłego, ale również na malucha, które rodzic prowadzi do biblioteki. Biblioteka ze swoją przestrzenią niech staje się miejscem na poznawanie książek poprzez zabawę. Galeria Filii nr 1 Galeria Filii nr 1 Galeria Filii w Czerniawię w końcu uruchomiona ! :) Zapraszamy do przeglądania :) Dostęp z menu w kategorii „Filia w Czerniawie” lub bezpośrednio pod tym linkiem. Co wiemy o aniołach Co wiemy o aniołach … Wiele interesujących wiadomości o aniołach jest dostępnych w naszej bibliotece, można je wyczytać m.in. w książkach: R.S.Berkowitz – Pomocne anioły J.Twardowski – Kilka myśli o aniołach H.Kraus – Mały leksykon aniołów , a w nim jest ponad 200 haseł Anioł z (gr.angelos; łac. Angelus – posłaniec, wysłannik, pośrednik.) Nam najbardziej przypadły do serca refleksje Jana Twardowskiego „na czym polega piękno Anioła Stróża? Malujemy go najczęściej z pięknymi białymi skrzydłami, niebieskimi oczami i złotymi włosami, ale czy w tym leży jego urok – pyta się nas Jan Twardowski i odpowiada: Co anioł Betlejemski miał do zrobienia w Noc Bożego Narodzenia? Najpierw latał po polach i budził pastuszków – śpiochów. Potem podawał komunikat o Bożym Narodzeniu. Potem ogłosił, że na świecie zapanuje wielka radość. Może anioł pomylił się? O jakiej radości mówił, przecież Herod tupał nogami, żołnierze rzymscy wymachiwali dzidami, Matka Boska zmarznięta bez rękawiczek, marzła w nieopalanaj stajence? Ale anioł nigdy się nie myli. Do tej pory co roku przezywamy radość z okazji Bożego Narodzenia. Co wiemy o aniołach … Wiele interesujących wiadomości o aniołach jest dostępnych w naszej bibliotece, można je wyczytać m.in. w książkach: R.S.Berkowitz – Pomocne anioły J.Twardowski – Kilka myśli o aniołach H.Kraus – Mały leksykon aniołów , a w nim jest ponad 200 haseł Anioł z (gr.angelos; łac. Angelus – posłaniec, wysłannik, pośrednik.) Nam najbardziej przypadły do serca refleksje Jana Twardowskiego „na czym polega piękno Anioła Stróża? Malujemy go najczęściej z pięknymi białymi skrzydłami, niebieskimi oczami i złotymi włosami, ale czy w tym leży jego urok – pyta się nas Jan Twardowski i odpowiada: Co anioł Betlejemski miał do zrobienia w Noc Bożego Narodzenia? Najpierw latał po polach i budził pastuszków – śpiochów. Potem podawał komunikat o Bożym Narodzeniu. Potem ogłosił, że na świecie zapanuje wielka radość. Może anioł pomylił się? O jakiej radości mówił, przecież Herod tupał nogami, żołnierze rzymscy wymachiwali dzidami, Matka Boska zmarznięta bez rękawiczek, marzła w nieopalanaj stajence? Ale anioł nigdy się nie myli. Do tej pory co roku przezywamy radość z okazji Bożego Narodzenia. Wciąż jakby ten sam anioł betlejemski biegał po świecie i wszystkim dzieciom przynosił piękne ubrane choinki”. Najwięcej aniołów spotykamy w czasie Świąt Bożego Narodzenia. Są radośnie uśmiechnięte, grające , uwielbiające kolor czerwony, obdarowujemy aniołkami sobie bliskich ludzi, gdyż czujemy, że niosą radość, spokój, szczęście … i są naszymi ochroniarzami. Według Jana Twardowskiego jest Anioł Stróż Góralski „Padają miasta, inny świat mijają wieki całe Aniele Stróżu strzeż nam gór niech będą wciąż te samie” lub też „Grający na skrzypcach” „Anioł na wszystkim zagra nawet na szarotce, babiego lata nitkach kiedy tęskni za Polską gra na góralskich skrzypkach” Ciekawe refleksje dotyczą płaczu anioła. J.Tischner, podobnie jak święty Tomasz z Akwinu myślał nad tym, czy anioł może płakać? Czy jest smutny anioł, według niego na Powązkach jest tylu smutnych aniołów, co jeden to smutniejszy… Stwierdził w końcu, że nie jest ani smutny, ani obojętny, gdyż podobnie jak Święty Tomasz widział tylko uśmiechniętych aniołów. Polecamy i radzimy przeczytać książki o aniołach, gdyż warto zapoznać się z ich istotą. Anioł Seth (grany przez Nicolasa Cage’a z „Miasta aniołów” (piękny, wzruszający film) powiedział „Niektóre rzeczy są prawdziwe bez względu na to czy w nie wierzysz czy nie” Niech sobie słowniki podają, że są to istoty niematerialne, które w tradycji żydowskiej, chrześcijańskiej są traktowane jako pośrednicy między Bogiem a ludźmi. Każdy człowiek niejednokrotnie wyczuwa nie tyle ich obecność, ale ich aurę. Będziemy im przypisywać rolę przewodników oraz opiekunów, wysłanników, a wielu z nas w nie po prostu będzie wierzyć. Ksiądz J.Twardowski napisał również wiersz dla dzieci o aniołach „Chce być jak aniołek, a krzyczę jak osiołek, Marzę o anielskim głosie A chrząkam jak prosię. Gdyby do szkoły chodziły anioły Wyglądałoby to dosyć normalnie. Tylko tyle, ze anioł anioła W czasie lekcji piórnikiem nie walnie. Gdyby do szkoły chodziły anioły, Nie wiem, jakie stawiano by stopnie Tyle tylko, że przerwa, tyle tylko że przerwa Wyglądałaby całkiem okropnie. Bo na anielskiej przerwie Chodzono by parami. Dzień dobry! Przepraszam! Och! Ach! Bo na anielskiej przerwie Tak mówiąc miedzy nami, Nudno byłoby , że aż strach” W Biblii Aniołów wymienia się 207 razy. Kościół ustanowił święta ku czci aniołów 29 września jest święto Archaniołów Michała, Gabriela i Rafała 2 października jest święto Aniołów Stróży 6 grudnia to święto Anioła. Polecamy przeczytać: -Wzruszającą, mądra powieść Doroty Terakowskiej pt. „Tam. Gdzie spadają Anioły”, gdzie autorka udowodniła, że Anioły maja wpływ na losy ludzi, a co stanie się z Ewą, pozbawioną niewidocznej, lecz czynnej opieki nadprzyrodzonego stróża? „Anioły naprawdę istnieją” Barbary Dussler, opowiada historię dwunastolatki, która pokonała raka „dzięki” wielkiej sile woli i niezwykłemu wsparciu z „góry” i gdyż sprzymierzeńcem w tej walce jest anioł, który pomaga jej zrozumieć przyczynę choroby i skutecznie ja zwalczać. Z kolei w cyklu „Zbuntowane Anioły” Libba Bray, osadza powieść w Londynie, gdzie wielka piękność niespodziewanie może się okazać zbuntowanym aniołem. A Wanda Chotomska w „Kolędach i pastorałkach” napisała „Nie miały aniołki choinki na Święta, O choince dla nich nikt tam nie pamiętał Popatrzyły się na siebie Wywierciły dziurę w niebie Ho, ho, ho, ho, ..! Złapały za czubek największą choinę przywiązały do niej bardzo długą linę i wyciągnęły ją na górę, przez tę dziurę, w niebie dziurę ho, ho, ho, ho,ho…” Dzieci ponadto mogą przeczytać Irmy Kraub „Bajeczki na trzy minuteczki”, a w nich opowiastki o Latającej Szkole aniołków, o Serafinku, który uczył się latać, o ciężarówce pełnej aniołów czy też Mikołajek i Helenka przekonują się czy anioły naprawdę istnieją? … Po V konkursach możemy stwierdzić, iż większość z nas w naszym mieście wierzy w Anioły. Słusznie zauważyła Magda Olszewska (która startuje ze swoją rodziną w naszych konkursach od wielu lat), że coraz więcej rodzin uczestniczy w bibliotecznym współzawodnictwie. A my podsumowując, uważamy że nie musimy Aniołów widzieć, wystarczy pamiętać, że dzięki nim możemy dostrzec w nas samych i w otaczającym świecie wszelkie przejawy piękna i dobra. Dobrze jest wierzyć że Anioły są miłością zesłaną z nieba. Ewa Stadtmuller napisała wiersz „A jak anioł, co przy mnie trwa jest na starcie i na mecie. Pierwszy w życia alfabecie we dnie , w nocy i nad ranem Jak w pacierzu A jak amen” Ferie z aniołami Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza dzieci na: „Ferie z aniołami” Zajęcia odbywać się będą w poniedziałki , wtorki , czwartki , piątki w godz. 11.00 – 14.00 oraz soboty od 9.00-12.00 Hasłem przewodnim jest anioł. Proponujemy wykonywanie prac plastyczno – technicznych (różnorodnymi technikami). Zapoznamy się z historią aniołów oraz przebogatą literaturą (zarówno dla dzieci jak i dorosłych ) im poświęconą. Dowiemy się co to znaczy: „z nieba mi spadłeś” albo „anielska cierpliwość”. Mamy także przygotowany scenariusz pięknego przedstawienia o aniołach „Przyjaciel z nieba” Efekty pracy na feriach, a także prace nadesłane na nasz konkurs „Podaruj bliskiemu Aniołka” będzie można podziwiać na wystawie w bibliotece. Serdecznie zapraszamy! Warto przeprowadzać lekcje biblioteczne Warto przeprowadzać lekcje biblioteczne Z przyjemnością je przeprowadzamy dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym. Tym razem w dniu 12 stycznia odbyła się dla klasy III a i przypomniano wiadomości o bibliotece, jakie dotychczas zdobyli i należy dzieci pochwalić, gdyż wiele już wiedzieli o katalogach, rodzajach wypożyczalni, o podziale książek i jak je należy szukać na półkach. Nas to ucieszyło, gdyż prowadząc edukację biblioteczną od przedszkola jest szansa, aby tę wiedzę umacniać i poszerzać. Warto przeprowadzać lekcje biblioteczne Z przyjemnością je przeprowadzamy dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym. Tym razem w dniu 12 stycznia odbyła się dla klasy III a i przypomniano wiadomości o bibliotece, jakie dotychczas zdobyli i należy dzieci pochwalić, gdyż wiele już wiedzieli o katalogach, rodzajach wypożyczalni, o podziale książek i jak je należy szukać na półkach. Nas to ucieszyło, gdyż prowadząc edukację biblioteczną od przedszkola jest szansa, aby tę wiedzę umacniać i poszerzać. I tak się stało, gdyż dzieci miały za zadanie przy komputerach poszukać wybranych książek w Dolnośląskim Zasobie Bibliotecznym. Te praktyczne zajęcia polegające właśnie na wyszukiwaniu konkretnej książki w DZB najbardziej dzieciom się podobały. Przekonały się, że szuka się książki według autora, a potem dopiero imienia. W chłopcach od razu odezwał się duch rywalizacji i porównywali ile tytułów jednego autora jest w naszej bibliotece, a ile posiada np. biblioteka w Jeleniej Górze. Ponadto zapoznali się ze stroną internetową biblioteki , w galerii zdjęć mogli podziwiać swoje prace, rodzeństwa, kolegów. Można stwierdzić, że to będą w przyszłości doskonali użytkownicy bibliotek, zapewne już naukowych. Na zakończenie otrzymały ulotki, zakładki z Fundacji „Cała Polska czyta dzieciom” Kochajmy anioły i bądźmy ich cichymi ambasadorami „Kochajmy anioły i bądźmy ich cichymi ambasadorami” Tak powiedziała podsumowując już V konkurs plastyczno – techniczny „Podaruj bliskim Anioła” pani Beata Bielak, która od samego początku podjęła się niezwykle trudnej roli oceny prac. Jak zwykle nie było łatwo wyłonić zwycięzcy. Jednak po dłuższym zastanowieniu, kierując się odczuciami własnymi oraz wielce wymownymi przesłaniami wykonanych 43 prac B.Bielak postanowiła wraz z komisją przyznać następujące nagrody, wyróżnienia: „Kochajmy anioły i bądźmy ich cichymi ambasadorami” Tak powiedziała podsumowując już V konkurs plastyczno – techniczny „Podaruj bliskim Anioła” pani Beata Bielak, która od samego początku podjęła się niezwykle trudnej roli oceny prac. Jak zwykle nie było łatwo wyłonić zwycięzcy. Jednak po dłuższym zastanowieniu, kierując się odczuciami własnymi oraz wielce wymownymi przesłaniami wykonanych 43 prac B.Bielak postanowiła wraz z komisją przyznać następujące nagrody, wyróżnienia: Kategoria: prace przestrzenne I miejsce Martyna Cielecka I miejsce Kacper Sawicz II miejsce Zuzanna Bałazy II miejsce Julia Krzewina III miejsce Viktoria Piotrowska III miejsce Dobromiła Rogowska wyróżnienia: Kasia i Zosia Salawa Julia i Jakub Olszewscy grupa przedszkolna STOKROTKI Kategoria : prace płaskie I miejsce Dominik Adam I miejsce Nikola Szukiewicz I miejsce Kinga Szukiewicz II miejsce Oliwier Burawski III miejsce Maja Sidzisz wyróżnienia: Karolina Salawa Wyróżnienia specjalne: Nagroda od pracowników MBP – Oddział Przedszkolny przy SP nr 2 Nagroda od kierownika Referatu Promocji Gminy, Turystyki, Kultury i Sportu dla Agatki Stonik Nagroda od dyrektora MBP dla Weroniki Niewiadomskiej Podsumowując mały jubileusz, czyli 5 lat z konkursem poświęconym Aniołom podziękowała wszystkim wykonawcom i podzieliła się refleksją, że „chęć zjednania się z dobrem i opieką nierozerwalnie łączy się z osobą obdarzoną tymi cechami. Kochajmy więc Anioły i bądźmy ich cichymi ambasadorami”. Jan Twardowski pisał o aniołach, ale nie jako teolog, ale jako ten, który po prostu modli się do nich od dzieciństwa i doznaje ich opieki. W książce dostępnej w naszej bibliotece „Kilka myśli o aniołach” napisał „Sam święty Tomasz z Akwinu powiedział, że Bóg postawił przy każdym z nas Anioła Stróża, okazującego mu potęgę, mądrość, łaskawość i miłosierdzie”. Dlatego wszystkich zapraszamy do nas na wyjątkową wystawę Aniołów tych, które wygrywały konkursy, ale też można oglądać przyniesione przez nas, zaprzyjaźnione z nami osoby, już mamy anioła drewnianego od Doroty Marek – Miakienko, która zawsze nas i zwycięzców konkursów wspomaga, a sama Beata Bielak mówi, że musiałaby przywieźć kolekcję samochodem, dlatego trudno się zdecydować na tego jednego, doprawdy warto przyjść obejrzeć i wypożyczyć np. książkę z tytułem anielskim. Serdecznie zapraszamy. Zróbmy razem wystawę ANIOŁÓW Zróbmy razem wystawę ANIOŁÓW Kto kocha i wierzy w Anioły, ponadto posiada ciekawą ich kolekcję ma wyjątkową okazję aby wspólnie z nami zrobić wystawę, którą będziemy mogli z czytelnikami podziwiać w bibliotece. Wyjątkowe nagrody w Święto Trzech Króli Wyjątkowe nagrody w Święto Trzech Króli Biblijni Trzej Królowie szli ze Wschody prowadzeni światłem gwiazdy betlejemskiej, niosąc w darze mirrę, kadzidło i złoto … a zwycięzcy III konkurs na Szopkę Bożonarodzeniową udali się na mszę do kościoła, aby odebrać wyjątkowe nagrody za wykonanie prac. Przypomnijmy, pomysłodawca ks. Bogdan Bednarczyk uznał, że to wyjątkowe święto będziemy już co roku obchodzić z Szopkami wykonanymi przez całe rodziny, póki nikomu nie zabraknie zapału i pomysłów. Ale to chyba nie grozi gdyż rodzin uzdolnionych, kreatywnych nie brakuje. Dziękujemy fundatorom nagród: Właścicielom „Kręgielni” Właścicielom Kolei Gondolowej Właścicielom Groty solnej SANTE Janowi Piotrowskiemu z Pensjonatu Fortuna Dariuszowi Poniatowskiemu II część refleksji o bibliotece II część refleksji o bibliotece „Jeżeli nie rozumiesz bez tłumaczenia to znaczy, że nie rozumiesz choćbym ci nie wiem ile tłumaczył” Hanuki Murakami 1Q84 Hanuki Marakami najbardziej znany na świecie pisarz japoński napisał „ jeżeli nie rozumiesz bez tłumaczenia to znaczy, że nie rozumiesz choćbym ci nie wiem ile tłumaczył” to są słowa wieloznaczne, a pochodzą z drugiego tomu 1Q84 (wszystkie tomydostępne w bibliotece) my bibliotekarze, doskonale moglibyśmy je odnieść do wielu osób. Niestety panuje pogląd, że biblioteka to instytucja nudna, marginesowa, pełniąca jedynie funkcję – wypożyczania książek. Z wielu badań, sprawozdań wynika, że powierzchnie bibliotek w Polsce nie spełniają podstawowego wymogu tj. norm gwarantujących właściwe funkcjonowanie placówki. Normy dla bibliotek do 5000 mieszkańców wynoszą 251-371 m², zalecenia IFLA (Międzynarodowej Federacji Stowarzyszeń i Instytucji bibliotekarskich) to 75 – 100m² przynajmniej powierzchni tylko dla dzieci. Powinny być zapewnione niezbędne przestrzenie dla czytelników, księgozbioru, warsztatu informacyjnego i bibliotekarza. Ustawione regały powinny mieć odstępy między nimi, zawierać rezerwę na umieszczenie dodatkowych książek, dla niepełnosprawnego czytelnika na wózku, a przede wszystkim należy starać się przestrzegać tzw. nie krzyżujących się dróg czytelnika, bibliotekarza i książki. To wszystko zależy od możliwości organizatora niż z potrzeb czytelnika. Jeżeli istnieje znajomość, świadomość społeczności lokalnej i dobra wola władzy samorządowej to biblioteka może stać się wzorcową biblioteką. II część refleksji o bibliotece „Jeżeli nie rozumiesz bez tłumaczenia to znaczy, że nie rozumiesz choćbym ci nie wiem ile tłumaczył” Hanuki Murakami 1Q84 Hanuki Marakami najbardziej znany na świecie pisarz japoński napisał „ jeżeli nie rozumiesz bez tłumaczenia to znaczy, że nie rozumiesz choćbym ci nie wiem ile tłumaczył” to są słowa wieloznaczne, a pochodzą z drugiego tomu 1Q84 (wszystkie tomydostępne w bibliotece) my bibliotekarze, doskonale moglibyśmy je odnieść do wielu osób. Niestety panuje pogląd, że biblioteka to instytucja nudna, marginesowa, pełniąca jedynie funkcję – wypożyczania książek. Z wielu badań, sprawozdań wynika, że powierzchnie bibliotek w Polsce nie spełniają podstawowego wymogu tj. norm gwarantujących właściwe funkcjonowanie placówki. Normy dla bibliotek do 5000 mieszkańców wynoszą 251-371 m², zalecenia IFLA (Międzynarodowej Federacji Stowarzyszeń i Instytucji bibliotekarskich) to 75 – 100m² przynajmniej powierzchni tylko dla dzieci. Powinny być zapewnione niezbędne przestrzenie dla czytelników, księgozbioru, warsztatu informacyjnego i bibliotekarza. Ustawione regały powinny mieć odstępy między nimi, zawierać rezerwę na umieszczenie dodatkowych książek, dla niepełnosprawnego czytelnika na wózku, a przede wszystkim należy starać się przestrzegać tzw. nie krzyżujących się dróg czytelnika, bibliotekarza i książki. To wszystko zależy od możliwości organizatora niż z potrzeb czytelnika. Jeżeli istnieje znajomość, świadomość społeczności lokalnej i dobra wola władzy samorządowej to biblioteka może stać się wzorcową biblioteką. Biblioteka w Świeradowie – Zdroju długo nie spełniała norm bibliotecznych, głównie ze względu na złe warunki lokalowo – budowlane, ponadto wyposażenie było przypadkowe, mieszały się regały drewniane z metalowymi, były różnej wysokości, krzesła, fotele i biurka pamiętały czasy komunizmu, podłogi skrzypiały przy każdym ruchu czytelnika, nie mówiąc o wykładzinach, które wymagały ciągłego odkurzania, oświetlenie niepełne – lampowe, ściany pękające, a najsłabszym punktem były stropy, które musiały utrzymać ciężar prawie 25 tysięcy książek. Istniało realne niebezpieczeństwo, że w końcu stropy mogą nie wytrzymać, ale też przede wszystkim dostrzeżono, że w mieście nie ma bezpłatnej placówki kulturalnej, która by spełniała nieco wyższe standardy estetyczno – lokalowe od dotychczasowych. Wykonano kapitalny remont całego budynku, a przede wszystkim wyremontowano gruntownie pomieszczenia dla biblioteki, nowe podłogi, oświetlenie, wydzielony kącik socjalny, parapety okienne, drzwi, wykładziny, a to wszystko sprawiło, że biblioteka zaczęła przypominać prawdziwą bibliotekę. Nowe regały biblioteczne zastąpiły te najstarsze, najbardziej zniszczone, zamiast starodawnych biurek stanęły 2 lady biblioteczne, nowe stoliki, krzesła tapicerowane, regały na prasę, szafa na dokumenty, nowe kwiaty, komputery z tego 3 z dotacji rządowej z programu „IKONKA”, dokonano gruntowej selekcji księgozbioru, wszystkie nowe książki zostały obłożone w folię. Selekcji uległo 3143 książek, gdyż zostały uszkodzone, zniszczone podczas składowania i transportu do szkoły, DW oraz w bibliotece w jednym wydzielonym pomieszczeniu, gdzie stały jedynie przykryte folią. To było uwzględnione jako ryzyko przy takim kapitalnym remoncie i logistycznym rozwiązaniu. Dla nas bibliotekarzy najważniejszą sprawą były wydzielone pomieszczenia na wypożyczalnię dla dorosłych, dzieci, czytelnię z księgozbiorem podręcznym, komputerami (do pracy indywidualnej i grupowej), pomieszczenia te są funkcjonalnie ze sobą powiązane, zapewniające możliwość realizacji wszystkich oczekiwanych i przewidywanych zadań – tj. m.in. czytania, słuchania, oglądania, rysowania, korzystania z zasobów bibliotecznych itp. Takie działania dzięki odpowiedniej przestrzeni pozwalają budować wizerunek otwartej nowoczesnej biblioteki. Nowoczesna organizacja jest istotna na osiąganie efektów głównie wychowawczych wśród dzieci. To biblioteki mają za zadanie kreować już u dzieci mentalność człowieka radzącego sobie w przyszłości i świadomie budującego swoje życie. Biblioteki na świecie tworzą miejsce, w którym tak po prostu bywa się tj. czyta się, ogląda filmy, słucha muzyki, odpoczywa się, uczy się. Udało się nam po części w bibliotece po remoncie to zrealizować, jest kącik z kolorowym dywanikiem, poduszkami małymi krzesełkami, stolikiem dla najmłodszych , dla młodzieży stoliki miedzy regałami, ale i tak nastolatki – Kamila, Marta siedzą na kolorowym dywaniku przeglądając literaturę amerykańską, wydzielona prasa, nowości wydawnicze, sala dla przedszkolaków, to wszystko tworzy wnętrze funkcjonalne, atrakcyjne i kolorowe. A hol biblioteczny zamieniłyśmy w salon wystawowy z tablicami na których widnieją konkursowe prace dzieci, na ścianach obrazy przedstawiają stary Świeradów, są też niskie półki z książkami na sprzedaż za złotówkę, korzystają z tego kuracjusze kupując książki wzbogacają nasz budżet, a dla nich jest to często dobra lektura na podróż. Dla nas pracujących – biblioteka ma spełniać rolę centrum kultury, informacji i usług, póki co na razie nie zapowiada się na powstanie Ośrodka Kultury, a misją biblioteki jest stworzenie miejsca, w którym chętni pogłębiają wiedzę , ale i odnajdują inspiracje artystyczne. Żeby sprostać tym wszystkim zadaniom, potrzebom biblioteka musi dysponować przestrzenią. Wytyczne IFLA wyraźnie akcentują, że to zaczyna się już od wydzielania przestrzeni dla wieku 0 – 3 lat, czyli od najmłodszych może to wydaje się dziwne dla wielu ludzi, którzy mają decydować o lasach biblioteki, ale w bibliotece powinny być dostępne np. -kąciki do karmienia dzieci, zabawki dla dzieci w wieku 0 – 3 lat (maskotki, gry, puzzle …) -książeczki dla dzieci w wieku 0 – 3 lat -meble przystosowane do małych dzieci ( niskie krzesełka, stoliki, niskie regały, kosze z książkami) -specjalne urządzone kąciki do rysowania i malowania -specjalny regał z książkami dla rodziców na temat wychowania i zdrowia dziecka. I my właśnie w części „Wypożyczalni dla dzieci” już to realizujemy, gorzej sprawa wygląda z innymi wytycznymi np. przewijakiem dla niemowląt, kanapą, fotelem, dużymi poduszkami (mamy małego formatu), podgrzewaczem do butelek. Doskonale za to zdajemy sprawę, że to wszystko ma służyć, aby młody człowiek oswoił się z książką, kulturą, sztuką, jest to wstęp do późniejszych wizyt w bibliotekach naukowych, dla dorosłych. To oni później stają się osobami o wyrobionej motywacji czytelniczej i kulturalnej. Według IFLA „Młodzi wymagają specjalnej uwagi w prowadzeniu ich w świat książek, których treść odpowiada ich zmieniającym się zainteresowaniom, powinna być wspierana przez bibliotekarzy i inne osoby, które znają rozwój psychiczny i emocjonalny nastolatków”. W bibliotece dla dzieci i młodzieży potrzeby ich powinny być brane pod uwagę przy planowaniu przestrzeni oraz przy aranżacji, urządzaniu tej przestrzeni. Dla nas wzorem i ciekawym rozwiązaniem jest np.: w bibliotece w Freising – Niemcy umieszczona została scena muzyczna ( w naszej bibliotece też była scena i grupa teatralna „Zakręcone”), w bibliotece Hoeb4U w Hamburgu w przestrzeń wkomponowano smoka. A bibliotekarzy, którzy mają odpowiednią przestrzeń do zaaranżowania powtarzają, a my za nimi „sukcesem jest to, że nie kojarzy się scenografia ze szkołą, przestrzeń biblioteki ma być atrakcyjna, ma przyciągnąć oryginalnym wyglądem, ma być wygodna, funkcjonalna, ciekawa, zapewnić najmłodszym i nastolatkom komfort korzystania z księgozbioru. A szczytem marzeń jest wielofunkcyjność, gdzie elementy przestrzeni można przeobrażać , dowolnie zmieniać, komponować”. Tak jest również – byłyśmy z wizytą w bibliotece dla dzieci we Wrocławiu. Nie da się tego wszystkiego wykonać, a jeszcze propagować czytelnictwo w ciasnym, stłoczonym pomieszczeniu, ma być przede wszystkim dostęp z każdej strony do regałów z książkami nie utrudniajmy tego – młodemu czytelnikowi. Wszyscy, bo nie tylko my , bibliotekarze zastanawiamy się, debatujemy: Jak dotrzeć do młodego człowieka, czytelnika? Jak zorganizować pracę by młodzież chciała spędzać czas np. w bibliotece? A istnieją, poważne powody, dla których dobrze byłoby przyciągnąć dzieci i młodzież do placówek kulturalnych. Zapewne policja, nauczyciele podpowiedzą, że młodzież po wyjściu ze szkół często nie ma co robić, dochodzi często do działań niezgodnych z prawem, po południu uaktywniają się grupy rówieśnicze. Dlatego w przedziale czasowym między godziną 15 – 18 należałoby zachować szczególną troskę, zadbać o to, by powstawały , działały atrakcyjne i bezpieczne miejsca w których mogłaby i chętnie przebywałaby młodzież. Takim miejscem może stać się biblioteka oczywiście pod warunkiem, że posiada odpowiednią przestrzeń, stworzy przyjazną atmosferę, umożliwi uczestnictwo w wielu konkursach twórczych, zaaranżuje ciekawie przestrzeń wewnątrz biblioteki, która zapewni młodemu czytelnikowi i poczucie prywatności, swobody w korzystaniu z księgozbioru, umożliwi odrobić lekcje domowe, stworzy komfort pracy, której mogą towarzyszyć różne formy aktywności, jak rozmowy, słuchania muzyki , picia dobrej herbaty, nie będą wzajemnie sobie przeszkadzać tj. te najmłodsze będą oddzielone od nich. Jeżeli to spełnimy, to naprawdę można liczyć na ich zaangażowanie i współpracę. Z doświadczenia wiemy, że tworząc im okazje do wyrażania opinii i osobistej aktywności, to można liczyć, że będą często odwiedzać taką placówkę. Dlatego podejmując się zadania współpracy z dziećmi, nastolatkami przede wszystkim trzeba mieć na uwadze, że ważne jest stworzenie odpowiednich, dobrych warunków, przy ciekawym zaaranżowaniu odpowiedniej przestrzeni. To są priorytety, o których należy pamiętać. My z doświadczenia już wiemy jak długo się pracuje nad odzyskaniem zaufania czytelników, gdyż przez rok biblioteka pracowała w warunkach, aby tylko przetrwać czas remontu. I w chwili obecnej po kilku latach po remoncie możemy optymistycznie odpowiedzieć, że ten trud się opłacał, bo w tej przestrzeni jaką dysponujemy odbywa się systematycznie twórcza praca z młodym człowiekiem, a ukoronowaniem było otrzymanie medalu w konkursie na najlepiej prowadzoną kampanię społeczną „Cała Polska czyta dzieciom w roku szkolnym 2009/2010″. Naszym marzeniem jest aby biblioteki były najczęściej odwiedzanymi instytucjami kultury, a w naszym mieście aby stała się Centrum Kultury oraz informacji i usług, aby integrowała się z dziećmi, młodzieżą oraz czytelnikami dorosłymi. Prognozy na przyszłość, to budowa za około 2 lata nowego budynku, w którym ma być biblioteka, dom kultury. A w chwili obecnej wiele emocji wywołuje fakt, że biblioteka zajmując 198 m² w budynku, w którym prowadzi działalność od 1984r dla której m.in. wyremontowano, urządzono opisywane wcześniej przestrzenie, gdyż planuje się przeniesienie Policji do Urzędu Miasta w jakimś stopniu to przeszkadza, niektórym Radnym trudno się pogodzić z niektórymi decyzjami. A cały problem jest poważny i wywołuje nie tylko wśród nas kontrowersje, ale i wśród samych radnych i czytelników. Jak będzie to się przekonamy? W chwili obecnej burmistrz przedstawia swoje racje i argumenty, ale my tez wysuwamy swoje … protokół-szopki Protokół z podliczania głosów z numerami Szopek, które zostały zebrane w kościele św. Józefa w Świeradowie – Zdroju Protokół z podliczania głosów z numerami Szopek, które zostały zebrane w kościele św. Józefa w Świeradowie – Zdroju Dnia 29 grudnia 2011r po dostarczeniu do biblioteki pudełka zalakowanego z napisem „SZOPKA 2011” przez ks. Proboszcza Komisja w składzie : A.Mazurkiewicz, I.Tetich podliczyła wszystkie głosy, których było 284 I miejsce – Majda Michał (69 głosów) (nr13) II miejsce – Rozum Mateusz i Justynka (29 głosów) (nr 11) III miejsce -Rodzina Olszewskich (28 głosów) (nr 15) IV miejsce – Dominik Adam (27 głosów) (nr 7) V miejsce – Salawa Karolina (26 głosów) (nr 3) (nr 16) Rodzina Salawów (19 głosów) (nr 2) Leśne Ludki (grupa przedszkolna) (12 głosów) (nr 12) Rozum Justynka z babcią (11 głosów) (nr 4) Szukiewicz Nikola i Kinga (10 głosów) (nr 1) Stokrotki (grupa przedszkolna) (9 głosów) (nr 8) Dzierewianko Mikołaj (8 głosów) (nr 6) Bałazy Zuzia (7 głosów) (nr 9) Moroz Mateusz (7 głosów) (nr 10) Klasa I SP nr 1 (7 głosów) (nr 5) Leśne Ludki (grupa przedszkolna ) (6 głosów) (nr 14) Sidzisz Maja (6 głosów) (nr 17) Sawicz Kacper (3 głosy)