instrukcja - BIP Jastrzębski Zakład Wodociągów i Kanalizacji SA

!"# $
!
"
#$
'
% &
%
(
( )
*
(
+#
!
(
"
#
$"
%
&'()*+**,-%
$"
.
/"
1. Cel instrukcji:
Instrukcja ma na celu ujednolicenie zasad wykonywania pomiarów geodezyjnych
infrastruktury wodoci gowej oraz przekazywania operatów geodezyjnych dla potrzeb
zbierania danych zarówno dla budowanego Systemu GIS, jak równie dla dokumentacji
(takich jak m.in. odbiorowej zada
remontowych, modernizacyjnych, inwestycyjnych
i innych) Jastrz bskiego Zakładu Wodoci gów i Kanalizacji S.A. w Jastrz biu-Zdroju.
Instrukcja jest materiałem bazowym na podstawie, którego mo na zleca prace
geodezyjne oraz egzekwowa
dokumentacj
powykonawcz
w zakresie pomiaru
geodezyjnego.
Instrukcja b dzie systematycznie aktualizowana w zale no ci od wymaga
wdra anego systemu GIS w JZWiK S.A., jak równie zmieniaj cych si przepisów zarówno
technicznych jak i formalno-prawnych.
2. Przedmiot i zakres stosowania instrukcji:
Przedmiotem instrukcji s techniczne wymogi i zasady wykonania prac geodezyjnych
oraz tre
operatu geodezyjnego dla potrzeb JZWiK S.A.
Instrukcj nale y stosowa w zakresie wykonywania pomiarów inwentaryzacyjnych
istniej cych, nowo budowanych, remontowanych i innych prac na sieci i przył czach
wodoci gowych.
3. Terminologia:
a) Mapa zasadnicza – zgodnie z art.2 p.7 Prawo Geodezyjne i Kartograficzne – jest to
wielkoskalowe opracowanie kartograficzne zawieraj ce aktualne informacje o przestrzennym
rozmieszczeniu obiektów ogólnogeograficznych oraz o elementach ewidencji gruntów
i budynków, a tak e sieci uzbrojenia terenu: nadziemnych, naziemnych i podziemnych.
Mapa zasadnicza słu y do celów administracyjnych, prawnych, ewidencyjnych
i projektowych oraz stanowi podstaw systemu informacji o terenie (SIT).
b) Instrukcja GESUT – Geodezyjna Ewidencja Sieci Uzbrojenia Terenu jest
uporz dkowanym zbiorem informacji przestrzennych (geometrii) oraz opisowych (atrybutów)
o uzbrojeniu i podmiotach nim zarz dzaj cych.
c) Instrukcja K-1 – podaje zasady opracowywania podstawowej mapy kraju, zwanej
map zasadnicz w postaci klasycznej lub numerycznej.
!
"
#
$"
%
&'()*+**,-%
$"
.
/"
d) pomiar powykonawczy – jest to zespół czynno ci technicznych pozwalaj cych na
okre lenie kształtu, wielko ci i wzajemnego poło enia szczegółów terenowych istniej cej
sieci, przył czy wodoci gowych umo liwiaj cych przedstawienie ich obrazów w rzucie
prostok tnym na powierzchni
odniesienia. Pomiar powykonawczy nale y wykonywa
wył cznie przed zasypaniem namierzanej sieci.
e) armatura wodoci gowa – s
to wszystkie urz dzenia towarzysz ce sieci
wodoci gowej takie jak: zasuwy, zasuwy strefowe, trójniki, zawory, nawiertki, mufy, zdroje
uliczne, przepustnice itp.
f) punkt zmiany cechy – to punkt na sieci wodoci gowej, w którym cho jeden z
atrybutów opisowych zmienia sw cech opisow .
g) topologia sieci – to zbiór informacji definiuj cych wzajemne powi zania pomi dzy
obiektami sieci wodoci gowej.
h) format *.shp – (shapefile) – format reprezentacji danych wektorowych. Wspiera
obiekty typu punkt, wielopunkt, linia, wielolinia, wielok t.
Do opisywanych obiektów
geograficznych umo liwia doł czenie atrybutów opisowych. Istniej trzy obowi zkowe pliki
ka dego opisu obiektów geograficznych w formacie *.shp. Główny plik *.shp zawieraj cy
informacje o geometrii obiektów. Plik *.shx – zawieraj cy indeks geometrii opisywanego
obiektu i plik *.dbf – plik bazy danych słu cy do opisu atrybutów obiektów.
i) szkic polowy – to szkic (obraz) sporz dzany podczas pomiarów geodezyjnych
przeprowadzanych w terenie. Pokazuje elementy mierzone przez geodet podczas prac
w terenie wraz z ich usytuowaniem w stosunku do istniej cej sytuacji. Posiada on niezb dne
dane, które potrzebne s przy uzupełnianiu mapy zasadniczej.
4. Opis post powania:
4.1. Zasady ogólne:
Pomiarom geodezyjnym podlegaj wszystkie zadania remontowe, inwestycyjne i inne
prace na sieci wodoci gowej wykonywane zarówno przez słu by JZWiK S.A. jak
i zewn trzne. Pomiarom podlegaj równie wszystkie elementy składowe sieci i przył czy
wodoci gowych. Wszystkie pomiary geodezyjne podlegaj zgłoszeniu prac w Referacie
Grodzkiego O rodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej.
4.2. Zasady szczegółowe:
Pomiary terenowe z uwagi na ró norodn
dokładno
okre lenia wzajemnego
usytuowania przewodów wodoci gowych w przestrzeni oraz mo liwo ci
wyznaczania
poło enia rury wodoci gowej w stosunku do innych obiektów terenowych oraz co jest z tym
!
"
#
$"
%
&'()*+**,-%
$"
.
/"
zwi zane dokładno
pomiarów, wyró niamy dwa sposoby wykonywania prac terenowych
przez jednostki wykonania geodezyjnego:
a) pomiar bezpo redni – powykonawczy;
b) pomiar po redni – inwentaryzacyjny;
Pomiarom powykonawczym podlegaj przewody wodoci gowe nowo budowane,
remontowane b d modernizowane.
Pomiarom inwentaryzacyjnym podlegaj istniej ce przewody wodoci gowe.
4.3. Pomiarom powykonawczym i inwentaryzacyjnym podlegaj wszystkie elementy
sieci wodoci gowej i towarzysz ce jej obiekty a w szczególno ci:
a ) obiekty punktowe:
- zasuwy, zasuwy strefowe;
- nawiertki;
- trójniki;
- przepustnice;
- zawory;
- hydranty;
- studnie, studzienki, zbiorniki;
- włazy;
- zdroje uliczne;
- studnie gł binowe;
b ) obiekty liniowe:
- osie przewodów rurowych;
- osie rur ochronnych;
c ) obiekty powierzchniowe:
- hydroforownie;
- przepomownie;
- zbiorniki;
d ) inna infrastruktura wskazana przez zlecaj cego
4.4. Obiekty punktowe a w szczególno ci zasuwy, zasuwy strefowe, przepustnice itp.,
podczas inwentaryzacji nale y okre li ich typ i nazw producenta. Informacja ta mo e by
opisana np. szkicu polowym. W przypadku namierzania przewodu wykonanego metod
!
"
#
$"
%
&'()*+**,-%
$"
.
/"
bezywkopow (przewiert) równie , t informacj nale y umie ci na szkicu opisuj c odcinek,
który został wykonany przewiertem, okre laj c jego długo .
4.5. Generaln
zasad
wykonywania pomiarów powykonawczych jest mierzenie
przewodów wodoci gowych wraz z obiektami towarzysz cymi przed zasypaniem przewodu.
Przy wykonywaniu inwentaryzacji przewodów wodoci gowych wykonawca geodezyjny
musi
ci le współpracowa
z Wydziałem Technicznym i Wydziałem Wodoci gów
JZWiK S.A. Dopuszcza si w razie konieczno ci wykonanie przekopów kontrolnych celem
dokładnej inwentaryzacji sieci wodoci gowej.
5. Okre lenie współrz dnych:
Ka dy pomiar powykonawczy i inwentaryzacyjny musi by zgłoszony do Grodzkiego
O rodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej (GODGiK).
Ka dy obiekt winien mie okre lone współrz dne nawi zane do Pa stwowego układu
odniesienia zgodnie z wydanymi przez GODGiK Warunkami Technicznymi. Współrz dne te
winny by podane w metrach i by zaokr glone do dwóch miejsc po przecinku.
Dla ka dego z obiektów prócz wyznaczenia współrz dnych geodezyjnych X, Y, H
nale y okre li
atrybuty opisowe charakteryzuj ce poszczególne obiekty zgodnie
z zał cznikiem numer 1.
Współrz dn
H nale y wyznacza
dla dna ruroci gu (w przypadku namiarów
przewodów w wykopie otwartym) oraz punktów charakterystycznych tj. nawiertki, zasuwy,
trójniki, studnie, komory itd. W przypadku namiaru sieci w zasypanym wykopie, nale y
okre li współrz dn Z tylko dla w/w punktów charakterystycznych.
Pomiar powykonawczy dla elementów sieci wodoci gowej nale y prowadzi w taki
sposób, aby okre lenie poło enia szczegółów terenowych wzgl dem najbli szych elementów
poziomej i wysoko ciowej osnowy geodezyjnej było z dokładno ci 0,10 m.
Charakterystyczne dla przebiegu wodociagu obiekty dodatkowo prócz współrz dnych
powinny mie
okre lone domiary do trwałych szczegółów terenowych zaliczanych do
pierwszej grupy dokładno ciowej. Domiary nale y pokaza w szkicu polowym.
!
"
#
$"
%
&'()*+**,-%
$"
.
/"
6. Szkic polowy:
Szkic polowy jest dokumentem zobrazowuj cym wykonanie prac w terenie. Na szkicu
nale y pokaza pomierzon sie wodoci gow wraz z punktami charakterystycznymi dla
przebiegu inwentaryzowanej sieci.
Obiekty punktowe nale y zanumerowa , a numeracja ma odpowiada wykazowi
współrz dnych i zanumerowanym pikietom w pliku.
Nale y równie pokaza
domiary na szczegóły terenowe zaliczane do I grupy
dokładno ciowej charakterystycznych dla przebiegu wodoci gu elementów składowych np.
nawiertki, zasuwy, trójniki itd., zmiany kierunku, punkty wł czenia odcinka przewodu do
budowli, punkty poł czenia inwestycji, jeden z ko ców poszczególnych rur ochronnych.
Domiary takie nale y umieszcza na szkicu gdy w promieniu do 25 m znajduj si
obiekty sytuacyjne.
Miary czołowe i domiary zamie ci na szkicu w sposób czytelny.
Na szkicu nale y równie poda sumaryczn długo
ilo ci sztuk i ł czn długo
sieci wraz z przył czami oraz
przył czy.
7. Dokumentacja:
Z ka dego pomiaru zleceniobiorca prac na sieci wodoci gowej zobowi zany jest
dostarczy :
a) szkic polowy,
b) wykaz współrz dnych,
c) map zasadnicz ze zinwentaryzowan sieci ,
d) pliki Shapefile do systemu zgodne z zał cznikiem nr 1,
e) wykaz współrz dnych w pliku *.txt
Mapa zasadnicza winna by uwierzytelniona w odpowiednim GODGiK.
Dokumentacj powykonawcz wymienion w punktach od 1 do 3 nale y dostarczy
w postaci papierowej oraz plików o rozszerzeniu *.pdf. Pliki *.pdf musz by zgodne
z oryginałem oraz musz by czytelne. Precyzja współrz dnych w pliku wsadowym musi by
zgodna z wykazem współrz dnych.
8. Odbiór operatu:
Za zako czenie prac zwi zanych z pomiarem inwentaryzacyjnym i powykonawczym
oraz kolaudacj operatu z pomiaru sieci wodoci gowej rozumie si
wczytanie danych
z no nika informatycznego dostarczonego przez wykonawc do systemu GIS funkcjonuj cego
w JZWiK S.A. i przeprowadzenie testów sprawdzaj cych poprawno
!
"
#
$"
%
&'()*+**,-%
danych.
$"
.
/"
!
!!!
"
# $% &'(#)*+ '(,' + $ ,'-. +(/
"
'
(
)
*
+
,
'
'
''
'(
')
( "
(
.
)
$
#
#
#
#
#
#
01+!2
01+!
01+!3
01+!2
01+!
01+!3
%
%
#
%
%
&
&
&
&
%
$
1!3
1!3
1!4
1!4
01 !2
/
%
%
&
&
%
%
- $
-
$
/
&
-0
/
.2 3 4!5,26
2 3 4! ,789 %
0
1
/
0&1!
/
%
8
*
*'
*(
*)
**
*+
*<
*=
*>
* ?
*
#
%
0
0
0
0
:
)
*
#
$
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
!
!3
!5
23
23
24
24
26
26
2 #
%
&
;
%
&
/
%
%
%
&
&
&
1
1
%
%
&
&
%
%
&
&
%
.
&
@
@
9%
&
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
* '
* (
* )
* *
* +
* <
* =
* >
* '?
*'
* ''
* '(
* ')
* '*
%
4
4
4
6
7
7
5
3!
3!
3!
32
32
32
&
%
%
%
&
&
&
# %
%
%
&
&
&
#
%
&
;
;
;
%
%
%
%
%
%
&
&
&
&
&
8)9%&0)% &'(#)*+ '(,' + $ ,'-. +(/
:
8
"
'
,
#
. 8" ? @ 8" ?'@ 8" ?(9$
$
, ,:A3 B8
9
'9 A
(9 !B!8B
)9 !B!C,
*9 ", 6 !4A3
+9 2, 7,
<9 A B4A34A3
=9 "2 3 B! A
>9 A 8 5, 4A3
?9 A4D,2C!E !
9 3 "7,!B!E
'9 !B!",CA!2
(9 7! ! !E6
)9 A :2!4 , 6
*9 2, ! "2 3
+9 D84 E !
<9 "2 3:A35
=9 23 4AE!
>9 7AE :!
. 8,"?(@ 8,"?)9$
$
9 , ,:A3 B8
'9 A
(9 !B!8B
)9 !B!C,
*9 ", 6 !4A3
(
"
)
:
*
8
88
+9 2, 7,
<9 A B4A34A3
=9 "2 3 B! A
>9 A 8 5, 4A3
?9 A4D,2C!E !
9 3 "7,!B!E
'9 !B!",CA!2
(9 7! ! !E6
)9 A :2!4 , 6
*9 2,
A3EA
- . 8" ? 9$
$
9 , ,:A3 B8
'9 A
(9 !B!8B
)9 !B!C,
*9 ", 6 !4A3
+9 2, 7,
<9 A B4A34A3
=9 "2 3 B! A
>9 A 8 5, 4A3
?9 A4D,2C!E !
9 !B!",CA!2
'9 2 3 4!5,26
(9 2 3 4! ,78
/ . 8:"?'9$
$
9 , ,:A3 B8
'9 A
(9 !B!8B
)9 !B!C,
*9 ", 6 !4A3
+9 2, 7,
<9 A B4A34A3
=9 "2 3 B! A
>9 A 8 5, 4A3
?9 A4D,2C!E !
9 3 "7,!B!E
'9 !B!",CA!2
(9 7! ! !E6
)9 A :2!4 , 6
*9 2,
A3EA
. 88 ?'@ 88 ?(@ 88 ?=@ 88 (@ 88
*@ 88 ' @ 88 ''@ 88 ')@ 88 '*@ 88 '<@ 88 '=@ 88 (?@ 88 ( 9$
@
@
$
9 , ,:A3 B8
'9 A
)@
(9 !B!8B
)9 !B!C,
*9 ", 6 !4A3
+9 2, 7,
<9 A B4A34A3
=9 "2 3 B! A
>9 A 8 5, 4A3
?9 A4D,2C!E !
9 3 "7,!B!E
'9 !B!",CA!2
(9 7! ! !E6
)9 A :2!4 , 6
*9 2, ! A3E
+9 "2 3:A35
$ 10 ;,;8<=( +89) >,' 8)9%&0)*+
9
'9
, ,:A3 B8 %
.
F 8" ? G9&
2, 7, % H #
I
.
F G9$
% /
1
@
/ /
54
'% /
/
# &
(%
/
/
&
)%;
/
&
*% /
/
/
&
; +%
I
&
<%
&
=%
&
>%
&
?%
/
&
%
1&
'%
&
/ (%
/
(9 A B4A34A3 %
#
.
F G9$
%
&
'%
&
(%
)9 "2 3 B! A %
.
#
*9 A4D,2C!E ! %
&
+9 3 "7,!B!E %
.
F G9$
%
&
'%
<9 !B!",CA!2 %
/
; /
J//J .
F'? +J? J? G9&
=9
7! ! !E6 J
/ @ #
@
/
1
#
!
F'G&
&
9&
/
-0
>9 2,
! "2 3 %
%
)%
?9 D84 E ! % ;
%
'%
(%
)%
9 "2 3:A35 %
%
'% /
(%
'9 23 4AE! % .
F('G9&
(9 7AE :! %
)9 2, ! A3E@ 2,
*9 2 3 4!5,26 %
+9 2 3 4! ,78 %
.
F G9$
&
#
.
F(G9$
&
&
&
# K
/
&
/
#
.
F(G9$
&
@
# .
A3EA %
/
1
# @
1
@
-0
1
//
F G9&
@
#
-0 F=G&
-0
-0
1
1
?@? /&
?@? /&