dziennik urzędowy - Podlaski Urząd Wojewódzki
Transkrypt
dziennik urzędowy - Podlaski Urząd Wojewódzki
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO Nr 234 Białystok, dnia 2 października 2008 r. TREŚĆ: Poz.: 2405 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ − Nr XXVII/217/08 Rady Miejskiej w Sokółce z dnia 18 września 2008 r. w sprawie zmian statutu Ośrodka Pomocy Społecznej w Sokółce…………….. 19544 UCHWAŁY RAD GMIN: 2406 − Nr XXVI/104/08 Rady Gminy Dobrzyniewo Duże z dnia 26 sierpnia 2008 r. 2407 − Nr XXVI/105/08 Rady Gminy Dobrzyniewo Duże z dnia 26 sierpnia 2008 r. 2408 − Nr XXVI/106/08 Rady Gminy Dobrzyniewo Duże z dnia 26 sierpnia 2008 r. 2409 w sprawie warunków i trybu przyznawania, wstrzymywania i pozbawiania stypendiów sportowych za wyniki w sporcie kwalifikowanym………………….. 19544 w sprawie zasad udzielania stypendium o charakterze motywacyjnym………. w sprawie określenia zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na okres dłuższy niż trzy lata lub na czas nieoznaczony………………………………………………... 19550 19553 − Nr XV/89/08 Rady Gminy Grabowo z dnia 29 sierpnia 2008 r. w sprawie zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony…………………………………………………………………… 2410 − Nr XIII/117/08 Rady Gminy Czeremcha z dnia 4 września 2008 r. w sprawie 2411 − Nr XVII/117/08 Rady Gminy Szepietowo z dnia 9 września 2008 r. w sprawie 2412 − Nr XX/79/08 Rady Gminy Trzcianne z dnia 16 września 2008 r. w sprawie 2413 − Nr XX/80/08 Rady Gminy Trzcianne z dnia 16 września 2008 r. zmieniająca 2414 − Nr XX/82/08 Rady Gminy Trzcianne z dnia 16 września 2008 r. w sprawie 19558 zmian w budżecie gminy Czeremcha na 2008 r. …………………………………… 19563 określenia zasad udzielania i rozliczania dotacji z budżetu Gminy Szepietowo dla niepublicznych przedszkoli………………………………………………………... 19571 zmiany Statutu Gminy Trzcianne……………………………………………………... 19577 uchwałę w sprawie nadania Statutu Gminnemu Ośrodkowi Pomocy Społecznej w Trzciannem………………………………………………………………. 19578 określenia trybu i zasad postępowania, udzielania i rozliczania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków nie stanowiących własności Gminy Trzcianne …………………………………………………………………………………. 19581 DECYZJA 2415 − Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki Nr OLB-4210-41(5)/2008/12848/II/WG z dnia 26 września 2008 r. w sprawie zmiany taryfy dla ciepła ustalonej przez Energo – Tech Sp. z o.o. z siedzibą w Białymstoku ……………………………… 19591 Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19544 ⎯ 2 4 0 Poz. 2405 i 2406 5 UCHWAŁA NR XXVII/217/08 RADY MIEJSKIEJ W SOKÓŁCE z dnia 18 września 2008 r. w sprawie zmian statutu ośrodka pomocy społecznej w Sokółce Na podstwie art. 18 ust. 2 pkt. 9 lit. ,,h” oraz art. 40 ust. 2 pkt. ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 153, poz. 1271, Nr 162, poz. 1568; z 2004r. Nr 102, poz.. 1055, Nr 116, poz. 1203; z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173 poz. 1218), art. 110 ust 1 ustawy z dnia 12 marca 2003 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2008 r.Nr 115, poz. 728). § 1. W statucie Ośrodka Pomocy Społecznej przyjętym uchwałą Nr XXII/161/04 Rady Miejskiej w Sokółce z dnia 27 maja 2004 r. (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 81, poz. 1233) wprowadza się następujące zmiany: - w § 6 pkt 9 po literze ,,f” dodaje się literę ,,g” w brzmieniu: ,,g) wykonywanie zadań wynikających z ustawy z dnia 07 września 2007 r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (Dz. U. Nr 192, poz. 1378 zm.; Dz. U. z 2008 r. Nr 134, poz. 850)”. § 2. Traci moc uchwała Nr XXXVI/277/05 Rady Miejskiej w Sokółce z dnia 29 sierpnia 2005 r. w sprawie zmian Statutu Ośrodka Pomocy Społecznej w Sokółce (Dz. Urz. Woj. Podl. z 2005 r. Nr 202, poz. 2282). § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Miejskiej Jan Zabłudowski 2 4 0 6 UCHWAŁA NR XXVI/104/08 RADY GMINY DOBRZYNIEWO DUŻE z dnia 26 sierpnia 2008 r. w sprawie warunków i trybu przyznawania, wstrzymywania i pozbawiania stypendiów sportowych za wyniki w sporcie kwalifikowanym Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218 ) oraz art. 2 ust. 2 i art. 35 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o sporcie kwalifikowanym (Dz. U. z 2005 r. Nr 155, poz. 1298, z 2006 r. Nr 64, poz. 448, Nr 136, poz. 970, z 2007 r. Nr 34, poz. 206, Nr 171, poz. 1208) uchwala się, co następuje: § 1. Gmina Dobrzyniewo Duże funduje stypendia sportowe zawodnikom posiadającym licencję zawodnika uprawniającą do uczestnictwa we współzawodnictwie sportowym Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19545 ⎯ Poz. 2406 i uprawiającym określoną dyscyplinę sportu, którzy osiągnęli wysokie wyniki sportowe w międzynarodowym lub krajowym współzawodnictwie sportowym. § 2. Warunki i tryb przyznawania, wstrzymywania i pozbawiania stypendiów, o których mowa w § 1 określa załącznik do niniejszej uchwały. § 3. Wydatki związane z udzielaniem stypendiów pokrywane będą z budżetu gminy Dobrzyniewo Duże. § 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Dobrzyniewo Duże. § 5. Uchwała wchodzi w życie po upływie czternastu dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Gminy Andrzej Horba Załącznik do uchwały Nr XXVI/104/08 Rady Gminy Dobrzyniewo Duże z dnia 26 sierpnia 2008 r. REGULAMIN PRZYZNAWANIA, WSTRZYMYWANIA I POZBAWIANIA STYPENDIÓW SPORTOWYCH ZA WYNIKI W SPORCIE KWALIFIKOWANYM W GMINIE DOBRZYNIEWO DUŻE I. POSTANOWIENIA OGÓLNE § 1. 1. Szczególną formą uznania osiągnięć oraz poziomu sportowego i wyników sportowych zawodników z klubów sportowych z terenu gminy Dobrzyniewo Duże są stypendia sportowe. 2. Ewidencję osób uhonorowanych stypendiami prowadzi Gmina Dobrzyniewo Duże. § 2. 1. Stypendium sportowe jest wyrazem uznania dla prezentowanego przez zawodnika poziomu sportowego i jego osiągnięć w danej dyscyplinie sportu oraz formą pomocy dla podniesienia poziomu wyszkolenia. 2. Stypedia sportowe mogą być przyznawane za wysokie wyniki w międzynarodowym lub krajowym współzawodnictwie sportowym. 3. Stypendium może być przyznane w formie pieniążnej na okres maksymalnie 10 miesięcy w danym roku. 4. Stypendia przyznaje się w ramach posiadanych środków w budżecie gminy Dobrzyniewo Duże. II. TRYB PRZYZNAWANIA STYPENDIÓW § 3. 1. Stypendia przyznaje Wójt Gminy Dobrzyniewo Duże w drodze zarządzenia, po uprzednim zaopiniowaniu wniosków przez Komisję Stypendialną powołana przez Wójta Gminy Dobrzyniewo Duże, w skład której wchodzą: przedstwiciel Wójta Gminy jako Przewodniczący, trzech przedstawicieli wskazanych przez Radę Gminy Dobrzyniewo Duże. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19546 ⎯ Poz. 2406 2. Pracami komisji kieruje przewodniczący. 3. Komisja rozpatruje wnioski na posiedzeniach zwoływanych według potrzeb. § 4. 1. Stypendia mogą być przyznane zawodnikom klubów sportowych będących mieszkańcami gminy Dobrzyniewo Duże. 2. Wniosek o stypendium kieruje się do Wójta Gminy Dobrzyniewo Duże składając go w Urzędzie Gminy zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik do niniejszego Regulaminu. 3. Wniosek o stypendium składa macierzysty klub sportowy, w terminie ogłoszonym przez Wójta Gminy Dobrzyniewo Duże. § 5. Stypendium sportowe może być przyznane zawodnikowi który: 1) posiada udokumentowane osiągnięcia w dziedzinie sportu kwalifikowanego; 2) jest mieszkańcem gminy Dobrzyniewo Duże; 3) na status studenta studiów wyższych dziennych. § 6. Wypłata stypendium dokonywana jest w oparciu o zawartą z zawodnikiem umowę stypendialną określającą prawa i obowiązki stron, w tym warunki wstrzymania lub pozbawienia przyznanego stypendium. § 7. Macierzysty klub sportowy zabowiązany jest przekładać co kwartał (do 10 dnia miesiąca następującego po upływie kwartału) przyznającemu stypendium raport o realizacji szkolenia. § 8. 1. Zawodnikowi może być przyznane stypendium sportowe z budżetu gminy Dobrzyniewo Duże jeżeli: 1) nie pobiera stypendium od innych jednostek samorządu terytorialnego; 2) nie jest zatrudniony lub związany kontraktem, na podstawie umowy o pracę lub umowy cywilno – prawnej w związku z uprawianą dyscypliną sportową. 2. Przyznanie stypendium zawodnikowi nie wyklucza możliwości przyznawania mu również nagród i wyróżnień. III. TRYB WSTRZYMYWANIA I POZBAWIANIA STYPENDIÓW § 9. 1. Zawodnikowi wstrzymuje się wypłatę stypendium, jeżeli: 1) zaniedbuje on realizację programu szkolenia; 2) został zawieszony w prawach zawodnika przez organ statutowy właściwego polskiego związku sportowego, zgodnie z regulaminem tego związku lub przez macierzysty klub sportowy; 3) wystąpił z dotychczasowego klubu sportowego przechodząc do klubu, którego siedziba znajduje się poza terenem Gminy Dobrzyniewo Duże; 4) został skazany prawomocnym wyrokiem za przestępstwo z winy umyślnej; 5) utracił status studenta studiów wyższych dziennych; 6) został zatrudniony na podstawie umowy o pracę lub umowy cywilno-prawnej. 2. Wstrzymanie stypendium może nastąpić na wniosek macierzystego klubu sportowego po zaopiniowaniu przez Komisję Stypendialną. 3. O wstrzymaniu stypendim Wójt Gminy Dobrzyniewo Duże powiadamia zawodnika i macierzysty klub sportowy. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19547 ⎯ Poz. 2406 4. Wstrzymane stypendium przywraca się zawodnikowi na wniosek macierzystego klubu sportowego, po ustaniu przyczyn jego wstrzymania i po zaopiniowaniu przez Komisję Stypendialną począwszy od miesiąca następującego po miesiącu, w którym ustały te przyczyny. 5. Za okres w którym wstrzymano stypendium, świadczenie nie przysługuje. § 10. Zawodnika pozbawia się stypendium na wniosek macierzystego klubu sportowego, po zaopiniowaniu przez Komisję Stypendialną, jeżeli: 1) utracił licencję zawodnika, uprawniającą do uczestnictwa we współzawodnictwie sportowym; 2) zaprzestał realizacji programu szkolenia; 3) odmówił udziału w zawodach objętych programem szkolenia; 4) zaprzestał uprawiania sportu objętego programem szkolenia; 5) otrzymuje stypendium sportowe z innych jednostek samorządu terytorialnego z tytułu uprawiania tej samej dyscypliny sportu objętej programem szkolenia; 6) został skazany prawomocnym wyrokiem za przestępstwo z winy umyślnej. § 11. 1. W przypadku zaprzestania przez zawodnika uprawiania sportu z przyczyn czasowej niezdolności zdrowotnej stwierdzonej przez lekarza medycyny sportowej, stypendium jest wypłacane przez okres nie dłuższy niż 3 miesiące. Po tym okresie, jeśli zawodnik nie powróci do realizacji programu szkoleń, stypendium nie przysługuje. 2. Utrata praw do stypendium następuje począwszy od miesiąca kolejnego po miesiącu powstania okoliczności wskazanych w ust. 1. § 12. 1. Stypendium wstrzymuje, wznawia i pozbawia Wójt Gminy Dobrzyniewo Duże w drodze zarządzenia. 2. Stypendium przyznane lub wznowione w oparciu o nieprawdziwe dane, podlega zwrotowi do 7 dni od dnia doręczenia pisemnego żądania zwrotu wraz z ustawowymi odsetkami naliczonymi od dnia wypłaty stypendium. 3. Z tytułu nie dokonania zwrotu stypendium w terminie, o którym mowa w ust. 2 zawodnik zobowiązany jest zapłacić ustawowe odsetki liczone za każdy dzień zwłoki. IV. WYSOKOŚĆ STYPENDIUM § 13. Wysokość stypendium sportowego ustala się w kwocie nie wyższej niż 3 tys. zł. za okres określony w § 2 ust. 3 biorąc pod uwagę stopień spełniania przez sportowca kryteriów określonych w § 5 oraz wielkość środków finansowych przeznaczonych na stypendia sportowe w danym roku budżetowym. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19548 ⎯ Poz. 2406 ........................................................... /pieczęć wnioskodawcy/ ........................................................... /data, miejscowość/ WNIOSEK DO WÓJTA GMINY DOBRZYNIEWO DUŻE O PRZYZNANIE STYPENDIUM SPORTOWEGO Na okres od ........................... do ........................... tj. na ................miesięcy 1. 2. 3. 4. 5. Informacja na temat zawodnika Imię i nazwisko: Data i miejsce urodzenia: PESEL: NIP: Adres ( ulica, miejscowość, kod poczt.): Klub sportowy ( pełna nazwa klubu wraz z adresem i telefonem): Pełna nazwa uczelni ( adres, telefon ): Rok: Wybitne osiągnięcia w kulturze fizycznej, w tym udział w olimpiadach, konkursach, mitingach, turniejach i zajmowane miejsca w okresie nie dłuższym niż 12 miesięcy kalendarzowych poprzedzających złożenie wniosku. Wzór – proszę dołączyć informację w formie załącznika do wniosku. L.p. Nazwa imprezy (olimpiady, zawodów) Miejsce (olimpiady, zawodów) Data (olimpiady, zawodów) Dyscyplina Osiągnięcie / zajęte miejsce Kategoria (niepotrzebne skreslić): junior młodszy lub kadet, junior, młoodzieżowiec, senior Uzyskana klasa sportowa: Zawodnik: ...........................................................................................pobiera/nie pobiera (Imię i nazwisko) wynagrodzenia w związku z uprawianiem sportu kwalifikowanego Dotychczas otrzymane stypendia: Wnioskodawca: ........................................................................ podpis, pieczęć osoby reprezentującej wnioskodawcę Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19549 ⎯ Poz. 2406 Oświadczam, że jestem studentem studiów dziennych……………………………………………… .……………………………………………………….……………………………………………… (nazwa szkoły) oraz nie jestem zatrudniony/a na podstawie umowy o pracę lub umowy cywilno-prawnej. Wyrażm zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celach związanych z przyznaniem stypendium sportowego przez Wójta Gminy Dobrzyniewo Duże zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 926 z późn. zmianami). .................................................... (miejscowość, data) ................................................................ (podpis zawodnika) Opinia Komisji Stypendialnej (komisja wypełnia po złożeniu wniosku) ................................................................. (podpis Przewodniczącego Komisji) DECYZJA: ................................................................................... 1. Wszystkie strony wniosku należy ponumerować oraz spiąć w sposób uniemożliwiający zdekompletowanie wniosku. 2. Do wniosku należy załączyć kopie dokumentów potwierdzających uzyskane wyniki, poświadczone za zgodność z oryginałem. 3. Wnioski o przyznanie stypendium za osiągnięcia sportowe za wyniki w sporcie kwalifikowanym należy składać w Urzędzie Gminy Dobrzyniewo Duże (sekretariat). Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19550 ⎯ 2 4 0 Poz. 2407 7 UCHWAŁA NR XXVI/105/08 RADY GMINY DOBRZYNIEWO DUŻE z dnia 26 sierpnia 2008 r. w sprawie zasad udzielania stypendium o charakterze motywacyjnym Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 14a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 138, Nr 173, poz. 1218) Rada Gminy Dobrzyniewo Duże uchwala co następuje: § 1. Ustala się regulamin przyznawania stypendium o charakterze motywacyjnym, jak w załączniku Nr 1 do uchwały oraz wzór wniosku stanowiącego załącznik Nr 2. § 2. W budżecie gminy Dobrzyniewo Duże co roku wydzielone będą środki finansowe na zabezpieczenie wypłat stypendiów o charakterze motywacyjnym. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Dobrzyniewo Duże. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Gminy Andrzej Horba Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXVI/105/08 Rady Gminy Dobrzyniewo Duże z dnia 26 sierpnia 2008 r. REGULAMIN PRZYZNAWANIA STYPENDIUM MOTYWACYJNEGO RADY GMINY DOBRZYNIEWO DUŻE § 1. O stypendia mogą się ubiegać: 1) uczniowie IV, V, VI klasy szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Dobrzyniewo Duże; 2) uczniowie gimnazjów zamieszkali na terenie Gminy Dobrzyniewo Duże. § 2. 1. Ustala się następujące formy stypendiów dla uczniów: 1) stypendia dla najlepszych uczniów za wybitne wyniki w nauce potwierdzone wysoką średnią ocen uzyskanych na koniec każdego semestru, oraz wzorową ocenę ze sprawowania, z tym, że średnią ocen która kwalifikuje do przyznania stypendium określa po zakończeniu każdego semestru Komisja Stypendialna; 2) stypendia za osiągnięcia w olimpiadach przedmiotowych, konkursach, zawodach sportowych, artystycznych: a) na szczeblu wojewódzkim - za uzyskanie statusu finalisty, Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19551 ⎯ Poz. 2407 b) na szczeblu ogólnopolskim i międzynarodowym, poprzedzone awansem ze szczebla niższego - za uczestnictwo. 2. Stypendia dla uczniów klas VI szkoły podstawowej oraz klas III gimnazjum, którzy nie spełniają kryteriów wymienionych w ust. 1 i uzyskali odpowiednio: 1) uczniowie VI klasy szkoły podstawowej, co najmniej 39 punktów ze sprawdzianu końcowego przeprowadzonego przez Okręgową Komisję Egzaminacyjną; 2) uczniowie klas III gimnazjum, którzy uzyskali, co najmniej 95 punktów z egzaminu gimnazjalnego przeprowadzonego przez Okręgową Komisję Egzaminacyjną. § 3. Stypendium powinno służyć rozwojowi szczególnych zdolności dziecka i może być przeznaczone wyłącznie na cel związany z rozwijaniem uzdolnień ucznia, a w szczególności na zakup lub dofinansowanie sprzętu sportowego, strojów sportowych lub artystycznych, instrumentów muzycznych, materiałów plastycznych, sfinansowanie lub dofinansowanie warsztatów lub kursów (językowych, komputerowych, aktorskich, piosenkarskich itp.), wyjazdów szkoleniowych, obozów sportowych, udziału w zawodach, konkursach, festiwalach, prywatnych lekcji w wybranej dziedzinie, a także na pokrycie kosztów dojazdu do szkoły, klubu, placówki oświatowej, itp. § 4. 1. Z wnioskiem o przyznanie stypendium może wystąpić dyrektor szkoły, nauczyciel przedmiotu, trener, rodzice lub prawni opiekunowie na formularzu załączonym do niniejszego regulaminu. 2. Wnioski o stypendium należy składać w Urzędzie Gminy Dobrzyniewo Duże w terminach do końca lutego i końca czerwca każdego roku kalendarzowego. 3. Stypendium nie może otrzymywać uczeń, otrzymujący już inne stypendium za te same osiągnięcia. § 5. Wnioski o stypendia opiniuje Komisja Stypendialna powołana przez Wójta Gminy Dobrzyniewo Duże. § 6. Komisja Stypendialna sporządza protokół z posiedzenia zawierający kandydatury stypendystów oraz kwoty przyznanych stypendiów i przedstawia Wójtowi Gminy Dobrzyniewo Duże. § 7. Ostateczną decyzję o liczbie i wysokości przyznanych stypendiów podejmuje Wójt Gminy Dobrzyniewo Duże w formie zarządzenia, w ramach środków zabezpieczonych na ten cel w budżecie gminy. § 8. Wykaz stypendystów podlega podaniu do publicznej wiadomości. § 9. Stypendium wypłaca się za miesiące: luty, marzec, kwiecień, maj, czerwiec, na wniosek złożony do końca czerwca, za miesiące wrzesień, październik, listopad, grudzień, styczeń, na wniosek złożony do końca lutego. § 10. Stypendium przyznane absolwentowi gimnazjum może być wypłacone w miesiącu lipcu w wysokości 5-krotności miesięcznego stypendium. § 11. Stypendium może być przyznane w maksymalnej wysokości 250 zł miesięcznie. § 12. Źródłem finansowania stypendium są dochody własne gminy i inne dochody z tytułu darowizn, dotacji itp. § 13. W przypadku rażącego naruszenia regulaminu szkoły, Rada Pedagogiczna może wnioskować o cofnięcie stypendium. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19552 ⎯ Poz. 2407 Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XXVI/105/08 Rady Gminy Dobrzyniewo Duże z dnia 26 sierpnia 2008 r. ………………………………… Miejscowość, data ........................................ Wnioskodawca WOJT GMINY DOBRZYNIEWO DUŻE Wniosek o przyznanie stypendium o charakterze motywacyjnym Dane ucznia : Imię i nazwisko …………….……………………………………………………………………. Data, miejsce urodzenia PESEL …………...…………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………… Nazwa szkoły ……………………………………………………………………………………... Osiągnięcia ucznia ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………….. Informacja o korzystaniu ze stypendiów za te same osiągnięcia ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… …….…………………….. podpis wnioskodawcy Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19553 ⎯ 2 4 0 Poz. 2408 8 UCHWAŁA NR XXVI/106/08 RADY GMINY DOBRZYNIEWO DUŻE z dnia 26 sierpnia 2008 r. w sprawie określenia zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na okres dłuższy niż trzy lata lub na czas nieoznaczony Na podstawie art. 18 ust. 2, pkt 9, lit. a, ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218), w związku z art. 37 ust. 3, art. 72 ust. 2, art. 98a, ust. 1 i 146 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603, Nr 281, poz. 2782, z 2005 r. Nr 130, poz. 1087, Nr 169, poz. 1420, Nr 175, poz. 1459, z 2006 r. Nr 64, poz. 456, Nr 104, poz. 708, Nr 220, poz. 1600 i 1601, z 2007 r. Nr 69, poz. 468, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 59, poz. 369), uchwala się, co następuje: I. ZASADY OGÓLNE § 1. 1. Uchwała określa zasady i kryteria nabywania, zbywania, zamiany i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania i wynajmowania na okres dłuższy niż trzy lata lub na czas nieoznaczony. 2. Określone niniejszą uchwałą zasady dotyczące wydzierżawiania i najmu nieruchomości i lokali mają zastosowanie również w przypadkach, gdy po umowie zawartej na czas oznaczony do lat trzech, strony zawierają kolejne umowy, których przedmiotem jest ta sama nieruchomość lub lokal użytkowy. 3. Ilekroć w uchwale jest mowa o: 1) Gminie - rozumie się przez to Gminę Dobrzyniewo Duże; 2) Radzie Gminy - rozumie się przez to Radę Gminy Dobrzyniewo Duże; 3) Wójcie Gminy - rozumie się przez to Wójta Gminy Dobrzyniewo Duże; 4) ustawie - rozumie się przez to ustawę z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.); 5) nieruchomości – rozumie się przez to części powierzchni ziemskiej stanowiące odrębny przedmiot własności (grunty), jak również budynki trwale z gruntem związane lub części takich budynków, jeżeli na mocy przepisów szczególnych stanowią odrębny od gruntu przedmiot własności; 6) lokalu mieszkalnym - rozumie się przez to samodzielny lokal mieszkalny, o którym mowa w art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz. U. 2000 r. Nr 80, poz. 903 ze zm.); 7) lokalu użytkowym - rozumie się przez to pozostałe lokale i budynki, inne niż wymienione w pkt 6, które są lub mogą być wykorzystywane na inne cele niż mieszkalne; 8) obciążaniu nieruchomości - rozumie się przez to ustanawianie ograniczonych praw rzeczowych zgodnie z Kodeksem cywilnym. § 2. 1. Upoważnia się Wójta do dokonywania czynności wymienionych w § 1 ust. 1 niniejszej uchwały z zastrzeżeniem ust. 2. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19554 ⎯ Poz. 2408 2. Do kompetencji Rady Gminy pozostawia się podejmowanie uchwał w sprawach nabycia lub przeznaczania do zbycia nieruchomości, które: 1) mają być wniesione jako aporty do spółek; 2) mają stanowić wyposażenie nowo tworzonych gminnych osób prawnych lub majątek tworzonych fundacji; 3) mają być zbyte nieodpłatnie; 4) mają być przedmiotem obrotu określonego w art. 14 ustawy. 3. Wójt Gminy dokonuje obciążania nieruchomości ograniczonymi prawami rzeczowymi według trybu i zasad określonych w Kodeksie cywilnym. II. ZBYWANIE NIERUCHOMOŚCI § 3. 1. Nieruchomości zbywa się lub oddaje w użytkowanie wieczyste w trybie przetargowym, z zastrzeżeniem wyjątków określonych w ustawie, w odrębnych przepisach oraz w ust. 2 i 3. 2. Zwalnia się z obowiązku zbywania w drodze przetargu nieruchomości przeznaczone pod budownictwo mieszkaniowe lub na realizację urządzeń infrastruktury technicznej albo innych celów publicznych, jeżeli cele te będą realizowane przez podmioty, dla których są to cele statutowe i których dochody przeznacza się w całości na działalność statutową, a zbycie następuje na rzecz tego podmiotu. 3. Zwalnia się z obowiązku zbywania w drodze przetargu nieruchomości w sytuacji, gdy sprzedaż następuje na rzecz osoby, która dzierżawi tę nieruchomość na podstawie umowy zawartej co najmniej na dziesięć lat i została zabudowana na podstawie zezwolenia na budowę. § 4. 1. Dla nieruchomości zbywanych lub oddawanych w użytkowanie wieczyste w trybie przetargowym ustala się, że: 1) cenę wywoławczą do pierwszego przetargu określa Wójt Gminy w oparciu o wycenę rzeczoznawcy; 2) do ceny, o której mowa w pkt 1, dolicza się koszty poniesione przez Gminę na przygotowanie nieruchomości do zbycia; 3) wysokość pierwszej opłaty z tytułu ustanowienia użytkowania wieczysteg ustala się na 25% ceny gruntu; 4) Wójt Gminy może obniżyć cenę wywoławczą do drugiego przetargu nie więcej niż o 30% ceny wywoławczej z pierwszego przetargu. 3. W przypadku nie zbycia nieruchomości w okresie jednego roku, licząc od dnia zamknięcia drugiego przetargu, zarządzenie Wójta Gminy w sprawie traci moc. § 5. Dla nieruchomości zbywanych lub oddawanych w użytkowanie wieczyste w trybie bezprzetargowym ustala się, że: 1) zbycie nieruchomości zwolnionych z przetargu na mocy art. 37 ust. 2 ustawy oraz § 3 ust. 2 i 3 niniejszej uchwały, następuje za cenę nie niższą niż wartość określona przez rzeczoznawcę majątkowego; 2) do ceny, o której mowa w pkt 1 oraz do pierwszej opłaty z tytułu ustanowienia użytkowania wieczystego gruntu, dolicza się koszty poniesione przez Gminę na przygotowanie nieruchomości do zbycia; Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19555 ⎯ Poz. 2408 3) Wójt Gminy ustala wysokość pierwszej opłaty z tytułu ustanowienia użytkowania wieczystego w wysokości 25% ceny gruntu; 4) cenę sprzedaży lub pierwszą opłatę z tytułu ustanowienia użytkowania wieczystego na wniosek nabywcy rozkłada się na raty roczne, płatne przez okres do trzech lat, przy czym pierwsza rata podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia umowy, a następne raty wraz z oprocentowaniem podlegają zapłacie do dnia 31 grudnia każdego roku następującego po dacie zawarcia umowy; 5) w razie rozłożenia na raty ceny sprzedaży lub pierwszej opłaty za użytkowanie wieczyste, wysokość pierwszej wpłaty nie może być niższa niż 30% należności; 6) sposób rozłożenia na raty ceny sprzedaży lub pierwszej opłaty za użytkowanie wieczyste oraz wysokość oprocentowania nie spłaconej części, określa się na warunkach określonych w ustawie.1 III. NABYWANIE ORAZ ZAMIANA NIERUCHOMOŚCI § 6. 1. Wójt Gminy nabywa nieruchomości oraz zamienia gminne nieruchomości z osobami fizycznymi i prawnymi w przypadkach uzasadnionych potrzebami prawidłowego funkcjonowania i rozwoju Gminy. 2. Nieruchomości nabywa się lub zamienia w szczególności z uwagi na: 1) zamierzenia inwestycyjne Gminy; 2) potrzebę realizacji zadań własnych i zleconych; 3) postanowienia przepisów szczególnych; 4) scalanie nieruchomości i ich ponowny podział na działki; 5) tworzenie gminnego zasobu nieruchomości na cele rozwojowe Gminy; 6) zorganizowaną działalność inwestycyjną, realizację budownictwa mieszkaniowego oraz związanych z tym budownictwem urządzeń infrastruktury technicznej, realizację celów publicznych. § 7. 1. Nabycia nieruchomości dokonuje się po przeprowadzeniu rokowań ze zbywcą, w których uzgadnia się istotne postanowienia umowy. Protokół z rokowań stanowi załącznik do zarządzenia Wójta Gminy w sprawie nabycia. 2. Rozliczenie należności stron z tytułu zamiany nieruchomości może obejmować, oprócz wartości tych nieruchomości, również odszkodowania i inne wzajemne zobowiązania stron. Postanowienia dotyczące wzajemnych rozliczeń oraz inne istotne postanowienia dotyczące zamiany umieszcza się w protokole z rokowań, stanowiącym załącznik do zarządzenia wydanego przez Wójta Gminy w tej sprawie. 3. Nabycie nieruchomości, służących jako dojazdy do nowowydzielonych działek budowlanych, a nie stanowiących dróg publicznych może odbyć się na uzasadniony wniosek właściciela, po rozważeniu interesów gminy za zapłatą " symbolicznej złotówki". IV. DZIERŻAWA I NAJEM NIERUCHOMOŚCI § 8. 1. Wójt Gminy może przeznaczyć do dzierżawy i najmu wolne nieruchomości gruntowe i lokale użytkowe na okres dłuższy niż trzy lata oraz na czas nieoznaczony. 1 stwierdzono nieważność rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Podlaskiego Nr NK.II.JS.0911/161/08 z dnia 30 września 2008 r. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19556 ⎯ Poz. 2408 2. Dzierżawców i najemców wyłania się w trybie przetargowym, z wyjątkiem przypadków określonych w ust. 3. 3. Bez przetargu wydzierżawia się i wynajmuje nieruchomości gruntowe i lokale użytkowe: 1) przeznaczane na potrzeby gminnych jednostek organizacyjnych; 2) przeznaczane na niezarobkową działalność osób i jednostek, wymienionych w art. 68 ust. 1, pkt 2, 5 i 6 ustawy; 3) będące współwłasnością Gminy, a dzierżawa lub najem następuje na rzecz współwłaścicieli; 4) określonych w § 11 ust. 1 niniejszej uchwały. § 9. 1. Przeznaczanie nieruchomości i lokali użytkowych do dzierżawy i najmu następuje przez wydanie przez Wójta Gminy zarządzenia, do którego załącza się wykaz nieruchomości, o którym mowa w art. 35 ust. 1 ustawy. 2. W wykazie, o którym mowa w ust. 1 określa się m. in: 1) tryb nawiązania najmu (przetargowy, bezprzetargowy); 2) cel dzierżawy lub najmu; 3) czas trwania dzierżawy lub najmu; 4) wywoławczy czynsz dzierżawny lub najmu przy formie przetargowej, lub przy bezprzetargowej formie zawarcia umowy czynsz obliczony wg. zasad określonych w § 10 ust. 4 niniejszej uchwały. § 10. 1. Wójt Gminy ogłasza przetarg, określa jego rodzaj, formułuje dodatkowe warunki lub ograniczenia do przetargów pisemnych bądź ograniczonych, powołuje komisję do przeprowadzenia przetargu wyznaczając jej przewodniczącego oraz przynajmniej dwóch członków, określa wysokość wadium oraz minimalne postąpienie w trakcie przetargu. 2. Ogłoszenie o przetargu podaje się do publicznej wiadomości co najmniej na 14 dni przed wyznaczonym terminem przetargu poprzez wywieszenie ogłoszenia w budynku Urzędu Gminy i miejscowości położenia nieruchomości.1 3. Przedmiotem przetargu jest wysokość czynszu dzierżawnego bądź najmu oraz spełnienie dodatkowych warunków przetargu określonych w ogłoszeniu. 4. Roczny czynsz wywoławczy do przetargów ustala Wójt Gminy - wg. następujących zasad: 1) za dzierżawę gruntów na cele produkcji rolnej - w wysokości nie niższej niż dwukrotna wartość podatku rolnego ustalonego dla gruntów klasy IV; 2) za najem lub dzierżawę budynków gospodarczych i inwentarskich, bądź ich części na cele produkcji rolnej - w wysokości nie niższej niż 3,50 zł/ m2; 3) za najem lub dzierżawę gruntów na cele inne niż produkcja rolna - w wysokości nie niższej niż równowartość 0,50 zł za 1 m2; 4) za najem lub dzierżawę lokali użytkowych na cele komercyjne inne niż produkcja rolna w wysokości nie niższej niż 75 zł za 1m2 powierzchni użytkowej; 1 stwierdzono nieważność rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Podlaskiego Nr NK.II.JS.0911/161/08 z dnia 30 września 2008 r. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19557 ⎯ Poz. 2408 5) za najem lokali w obiektach przeznaczonych na udzielanie świadczeń z zakresu podstawowej opieki zdrowotnej w ramach powszechnego ubezpieczenia zdrowotnego w kwocie nie niższej niż 36 zł/m2. 5. W przypadku niewyłonienia dzierżawcy lub najemcy w pierwszym przetargu, ogłasza się drugi przetarg z możliwością obniżenia czynszu wywoławczego, nie więcej niż o 30% czynszu wywoławczego z pierwszego przetargu. 6. Niewyłonienie dzierżawcy lub najemcy w drugim przetargu upoważnia Wójta Gminy do zawarcia umowy bez kolejnych przetargów z oferentem, który zaproponuje najkorzystniejsze warunki, za czynsz uzgodniony przez strony.1 § 11. 1. Dotychczasowy dzierżawca lub najemca może korzystać z pierwszeństwa w kontynuacji dzierżawy lub najmu poprzez zawarcie umowy bez przetargu na czas nieokreślony bądź oznaczony, jeżeli na miesiąc przed wygaśnięciem umowy złoży w tej sprawie pisemny wniosek i pod warunkiem że wywiązywał się z postanowień umowy, a dalsza dzierżawa lub najem nie koliduje z zamierzeniami Gminy dotyczącymi zagospodarowania danej nieruchomości lub lokalu. 2. W sytuacjach, o których mowa w ust. 1 i w § 8 ust. 3 pkt 1 - 4 niniejszej uchwały, negocjuje się z przyszłym najemcą lub dzierżawcą warunki umowy, przy czym czynsz nie może być niższy zarówno od obowiązującego w poprzedniej umowie jak i od obliczonego według zasad określonych w § 10 ust. 4 niniejszej uchwały. V. INNE POSTANOWIENIA § 12. 1. Wójt Gminy może użyczać nieruchomości i lokale użytkowe na okres dłuższy niż trzy lata, na zasadach określonych w Kodeksie cywilnym, o ile cel, na który ma nastąpić użyczenie, uzasadnia dokonanie użyczenia; w szczególności nieruchomości i lokale mogą być użyczone na: 1) cele nie związane z działalnością zarobkową w dziedzinie oświaty, kultury, opieki społecznej, ochrony środowiska, nauki, badań i rozwoju jak również wychowania, sportu lub turystyki; 2) potrzeby administracji rządowej i samorządowej; 3) organizacji harcerskich i kombatanckich; 4) na cele prowadzonej działalności organizacji pożytku publicznego, opiekuńczej, organizacji przeprowadzających akcje charytatywne; 5) cele sakralne. 2. Użyczając nieruchomość lub lokal użytkowy, Wójt Gminy jest zobowiązany zachować pisemną formę umowy, w której określa się cel użyczenia oraz sposób używania nieruchomości bądź lokalu. 1 stwierdzono nieważność rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Podlaskiego Nr NK.II.JS.0911/161/08 z dnia 30 września 2008 r. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19558 ⎯ Poz. 2408 i 2409 § 13. Ustala się stawki procentowe opłat adiacenckich w wysokościach: 1) 30% wzrostu wartości nieruchomości o których mowa w art. 98a ust.1 ustawy; 2) 50% wzrostu wartości nieruchomości o których mowa w art. 146 ust. 2 ustawy. VI. POSTANOWIENIA KOŃCOWE § 14. Zobowiązuje się Wójta Gminy do składania Radzie Gminy rocznych informacji z realizacji niniejszej uchwały. § 15. Traci moc uchwała Rady Gminy Dobrzyniewo Duże Nr V/25/02 z dnia 30 grudnia 2002 r. w sprawie określenia zasad nabycia, zbycia, obciążenia i zamiany nieruchomości gruntowych i lokali oraz ich wydzierżawiania lub najmu na okres dłuższy niż trzy lata. § 16. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Dobrzyniewo Duże. § 17. Uchwała wchodzi w życie po upływie czternastu dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Gminy Andrzej Horba 2 4 0 9 UCHWAŁA NR XV/89/08 RADY GMINY GRABOWO z dnia 29 sierpnia 2008 r. w sprawie zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558 i Nr 113, poz 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055 i Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337 oraz z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218), art. 34 ust. 6, art. 37 ust. 3 i 4, art. 68 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603, Nr 281, poz. 2782, z 2005 r. Nr 130, poz. 1087, Nr 169, poz. 1420, Nr 175, poz. 1459, z 2006 r. Nr 104, poz. 708, Nr 220, poz. 1600 i 1601, z 2007 r. Nr 69, poz. 468, Nr 173, poz. 1218) uchwala się, co następuje: ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE § 1. Uchwała określa zasady i kryteria nabywania, zbywania, obciążania i zamiany nieruchomości, a także zasady wydzierżawiania i najmu nieruchomości na okres dłuższy, niż trzy lata lub czas nieoznaczony, stanowiących własność gminy. 2. Ilekroć w uchwale jest mowa o: 1) gminie – należy przez to rozumieć Gminę Grabowo; 2) radzie - należy przez to rozumieć Radę Gminy Grabowo; Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19559 ⎯ Poz. 2409 3) wójcie - należy przez to rozumieć Wójta Gminy Grabowo; 4) ustawie – rozumie się przez to ustawę z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.); 5) nieruchomości - należy przez to rozumieć grunt wraz z częściami składowymi, budynki i lokale, jeżeli stanowią odrębny przedmiot własności. ROZDZIAŁ II NABYWANIE NIERUCHOMOŚCI I LOKALI § 2. 1. Dopuszcza się nabywanie nieruchomości: 1) na tworzenie gminnego zasobu nieruchomości; 2) na cele publiczne; 3) przeznaczonych w planach miejscowych pod budownictwo mieszkaniowe oraz realizację związanych z tym budownictwem urządzeń infrastruktury technicznej i układów komunikacyjnych; 4) w celu zniesienia współwłasności przy zachowaniu kryterium ekonomicznego lub efektu przestrzennego; 5) wpisanych do rejestru zabytków w celu ich zachowania jako dziedzictwa kultury; 6) w celu zakładania lub przeniesienia pracowniczych ogródków działkowych; 7) na inne cele związane z realizacją zadań własnych. 2. Nabycie nieruchomości może nastąpić w całości lub części. § 3. Nabycie nieruchomości gruntowych na cele określone w §2 może nastąpić w drodze: 1) kupna; 2) zamiany; 3) nieodpłatnego oddania w użytkowanie wieczyste przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego; 4) pierwokupu; 5) wywłaszczenia; 6) darowizny; 7) przyjęcia spadku lub zapisu; 8) zrzeczenia przez samorządową osobę prawną; 9) podziałów, oraz scaleń i podziałów. § 4. Nabycia nieruchomości dokonuje Wójt. ROZDZIAŁ III ZBYWANIE NIERUCHOMOŚCI I LOKALI § 5. Wójt Gminy przeznacza nieruchomości i lokale do zbycia stosując tryb przetargowy z uwzględnieniem pierwszeństwa przysługującego zgodnie z art. 34 ust. 1 ustawy za zgodą rady. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19560 ⎯ Poz. 2409 § 6. 1. W trybie bezprzetargowym nieruchomości lub lokale mogą być zbywane w przypadkach określonych w ustawie i przepisach szczególnych, a ponadto jeżeli: 1) zbywane nieruchomości przeznacza się pod budownictwo mieszkaniowe, na realizację urządzeń infrastruktury technicznej lub innych celów publicznych, jeżeli cele te będą realizowane przez podmioty, dla których są celami statutowymi i których dochody przeznacza się w całości na działalność statutową; 2) sprzedaż nieruchomości następuje na rzecz osoby, która dzierżawi nieruchomość na podstawie umowy zawartej co najmniej na 10 lat, jeżeli nieruchomość ta została zabudowana na podstawie zezwolenia na budowę przez dzierżawcę. 2. Jeżeli o nabycie ubiega się więcej niż jeden podmiot spełniający warunki określone w ust. 1 pkt. 1, tryb bezprzetargowy nie ma zastosowania. § 7. 1. Przy sprzedaży nieruchomości w trybie bezprzetargowym wójt może, po uzyskaniu zgody rady, udzielić bonifikaty od ceny nieruchomości w przypadkach określonych przepisami szczególnymi. 2. Wystąpienie wójta o zgodę rady musi być poprzedzone pisemnym wnioskiem przyszłego nabywcy. § 8. 1. Cenę zbycia lub wywoławczą Wójt Gminy określa w zarządzeniu o przeznaczeniu nieruchomości lub lokalu do zbycia. 2. Wójt Gminy określa cenę zbycia nieruchomości lub lokalu mieszkalnego w oparciu o wycenę rzeczoznawcy majątkowego sporządzoną nie później niż 12 miesiące przed podpisaniem zarządzenia. 3. W przypadku zgłoszenia oferty kupna nieruchomości lub lokalu, od kandydata na nabywcę należy pobrać zaliczkę w wysokości co najmniej przewidywanych kosztów szacunku. Kwota ta zostanie zarachowana na poczet ceny nabycia nieruchomości lub lokalu, a w wypadku rezygnacji z nabycia z przyczyn dotyczących kandydata na nabywcę nie zostaje zwrócona. 4. Od kandydata na nabywcę ustalonego w drodze rokowań pobiera się zadatek w wysokości 20% ceny ustalonej w tych rokowaniach. 5. W przypadku niedokonania wpłaty w terminie dwóch miesięcy (termin związania ceną) od dnia podpisania zarządzenia, cena sprzedaży lokalu mieszkalnego przestaje wiązać strony i postępowanie w sprawie uważa się za zakończone. Najemcy przysługuje prawo ponownego złożenia wniosku1. § 9. Przy sprzedaży lokali użytkowych, które są przedmiotem najmu, może zostać przyznane pierwszeństwo w ich nabyciu najemcom, jeżeli przedmiot zbycia jest najmowany przez potencjalnego nabywcę co najmniej od 3 lat. Pierwszeństwo w ich nabyciu rada może przyznać każdorazowo w drodze odrębnej uchwały po złożeniu wniosku przez zainteresowanego. Warunkiem rozpatrzenia wniosku przez radę jest niezaleganie przez występującego o pierwszeństwo nabycia z płatnościami na rzecz gminy. ROZDZIAŁ IV WYNAJMOWANIE I WYDZIERŻAWIANIE NIERUCHOMOŚCI I LOKALI § 10. 1. Upoważnia się Wójta do wydzierżawiania i wynajmowania nieruchomości i lokali, które nie zostały przeznaczone do zbycia i aktualnie nie są zagospodarowane przez Gminę. 1 stwierdzono nieważność rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Podlaskiego Nr NK.II.KK.0911-159/08 z dnia 29 września 2008 r. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19561 ⎯ Poz. 2409 2. Wyraża się zgodę dla Wójta Gminy na najem, dzierżawę nieruchomości i lokali użytkowych na czas oznaczony do 3 lat w drodze bezprzetargowej bez uzyskiwania każdorazowo zgody rady1. 3. Wyraża się zgodę dla Wójta Gminy na najem, dzierżawę nieruchomości i lokali użytkowych przypadku, gdy po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat strony zawierają kolejne umowy, których przedmiotem jest ta sama nieruchomość. 4. Wyraża się zgodę na wydzierżawianie i wynajmowanie nieruchomości na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony bez obowiązku przetargowego trybu zawierania tych umów, z zastrzeżeniem § 11 pkt.1. § 11. Zobowiązuje się Wójta do: 1) ustalania dzierżawcy (najemcy) w drodze przetargu gdy wniosek o wydzierżawienie (najem) na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub czas nieoznaczony złożył więcej niż jeden podmiot, 2) zamieszczania w umowach najmu i dzierżawy postanowień: a) o zakazie poddzierżawiania lub podnajmowania nieruchomości komunalnej lub jej części bez pisemnej zgody wydzierżawiającego (wynajmującego), b) o nakazie uzyskanie zgody wynajmującego lub wydzierżawiającego przy zmienie strony umowy najmu lub dzierżawy nieruchomości lub lokalu użytkowego. c) o nakazie uzyskanie zgody wynajmującego lub wydzierżawiającego gdy najemca lub dzierżawca ma zamiar ponieść nakłady na lokal użytkowy lub nieruchomość; zgoda winna być wyrażona na piśmie i obejmować zakres, rodzaj, wysokość nakładów i sposób ich rozliczenia, d) o nie podleganiu rozliczeniu nakładów poczynionych bez pisemnej zgody wynajmującego lub wydzierżawiającego; o ile będzie to możliwe przedmiot umowy powinien być przywrócony do stanu poprzedniego. e) o nakładach obciążających Gminę, a dokonanych przez najemcę lub dzierżawcę które mogą być rozliczone po ich dokonaniu i komisyjnym odbiorze z udziałem stron umowy w terminie 3 miesięcy od daty ich odbioru., f) o okresie wypowiedzenia umowy dzierżawy (najmu) zawartej na czas określony przekraczający 3 lata lub nieokreślony który nie może być dłuższy niż trzy miesiące1. § 12. 1 Dotychczasowemu dzierżawcy lub najemcy przysługuje pierwszeństwo zawarcia umowy na dalszy okres, jeżeli potwierdzą oni wolę dalszego zainteresowania dzierżawą lub najmem przed upływem okresu dzierżawy lub najmu, nie posiadają zaległości czynszowych i złożą pisemny wniosek o skorzystanie z pierwszeństwa 2. Pierwszeństwo, o którym mowa w ust. 1 przestaje obowiązywać w przypadku przeznaczenia lokalu lub nieruchomości do sprzedaży. 1 stwierdzono nieważność rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Podlaskiego Nr NK.II.KK.0911-159/08 z dnia 29 września 2008 r. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19562 ⎯ Poz. 2409 ROZDZIAŁ V ZASADY OBCIĄŻANIA NIERUCHOMOŚCI § 13. Wójt może obciążyć nieruchomości według zasad określonych w powszechnie obowiązujących przepisach, w tym w szczególności w Kodeksie cywilnym oraz ustawie z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (Dz. U. z 2001 r. Nr 124, poz. 1361 ze zm.). ROZDZIAŁ VI Inne postanowienia. § 14. 1. Nieruchomości Gminy przekazywane są w trwały zarząd na rzecz gminnych jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej w celu wyposażenia ich w majątek nieruchomy niezbędny do prowadzenia przez nie działalności statutowej. 2. Inne nieruchomości mogą być tym jednostkom oddane w najem, dzierżawę lub użyczenie na cele związane z ich działalnością statutową. ROZDZIAŁ VII PRZEPISY KOŃCOWE § 15. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. § 16. Traci moc uchwała Nr XX/117/01 Rady Gminy Grabowo z dnia 6 września 2001 r. w sprawie zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości, wydzierżawiania lub wynajmowania na okres dłuższy niż 3 lata (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 53, poz. 910 oraz z 2002 r. Nr 15, poz. 411). § 17. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Wiesław Czyżyński Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19563 ⎯ 2 4 1 Poz. 2410 0 UCHWAŁA NR XIII/117/08 RADY GMINY CZEREMCHA z dnia 4 września 2008 r. w sprawie zmian w budżecie gminy Czeremcha na 2008 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. c, d, e, oraz pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Dz. U. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Dz. U. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Dz. U. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759; z 2005 r. Dz. U. Nr 172 poz. 1441, Nr 175 poz. 1457; z 2006 r. Dz. U. Nr 17 poz. 128, Dz. U. Nr 175, poz. 1457, Dz. U. Nr 181, poz. 1337; z 2007 r. Dz. U. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173 poz. 1218)oraz art. 165, art.184 ust 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 249, poz 2104, Nr 169, poz. 1420; z 2006 r. Dz. U. Nr 45, poz 319, Dz. U. Nr 104, poz. 708, Dz. U. Nr 170, poz. 1217, 1218, Dz. U. Nr 187, poz 1381, Dz. U. Nr 249, poz. 1832; z 2007 r. Dz. U. Nr 82, poz. 560, Dz. U. Nr 88, poz. 587, Dz. U. Nr 115, poz.791, Dz. U. Nr 140, poz. 984) Rada Gminy Czeremcha uchwala co następuje: § 1. Zmniejsza się dochody budżetu gminy Czeremcha na rok 2008 o kwotę 193.605 zł., dział 600 rozdział 60016 paragraf 6208 - 193.605 zł. § 2. Zmniejsza się wydatki budżetu gminy Czeremcha na rok 2008 o kwotę 193.605 zł., dział 600 rozdział 60016 paragraf 6058 - 193.605 zł. § 3. Zwiększa się dochody budżetu gminy Czeremcha na rok 2008 o kwotę 180.170 zł., dział 010 rozdział 01095 paragraf 0750 - 950 zł., dział 010 rozdział 01095 paragraf 0770 - 800 zł., dział 010 rozdział 01095 paragraf 0870 - 350 zł., dział 020 rozdział 02001 paragraf 0770 - 700 zł., dział 600 rozdział 60016 paragraf 0870 - 2.600 zł., dział 700 rozdział 70005 paragraf 0690 - 14.200 zł., dział 700 rozdział 70005 paragraf 0750 - 10.000 zł., dział 700 rozdział 70005 paragraf 0770 - 20.000 zł., dział 700 rozdział 70005 paragraf 0970 - 400 zł., dział 700 rozdział 70095 paragraf 0830 - 38.000 zł., dział 700 rozdział 70095 paragraf 0910 - 1.600 zł., dział 750 rozdział 75011 paragraf 2360 - 250 zł., dział 750 rozdział 75023 paragraf 0970 - 2.000 zł., Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19564 ⎯ Poz. 2410 dział 756 rozdział 75615 paragraf 0310 - 30.350 zł., dział 756 rozdział 75615 paragraf 0340 - 400 zł., dział 756 rozdział 75615 paragraf 0910 - 10.650 zł., dział 756 rozdział 75616 paragraf 0340 - 850 zł., dział 756 rozdział 75618 paragraf 0490 - 1.500 zł., dział 758 rozdział 75814 paragraf 0920 - 10.000 zł., dział 801 rozdział 80113 paragraf 0970 - 570 zł., dział 852 rozdział 85202 paragraf 0690 - 3.000 zł., dział 852 rozdział 85212 paragraf 2010 - 6.000 zł., zlec. dział 852 rozdział 85212 paragraf 2360 - 5.000 zł., dział 852 rozdział 85295 paragraf 2030 - 10.000 zł., dział 900 rozdział 90095 paragraf 0830 – 10.000 zł. § 4. Zwiększa się wydatki budżetu gminy Czeremcha na rok 2008 o kwotę 180.170 zł., dział 600 rozdział 60014 paragraf 6620 - 7.000 zł., dział 600 rozdział 60016 paragraf 6050 - 54.976 zł., dział 700 rozdział 70005 paragraf 4210 - 200 zł., dział 750 rozdział 75011 paragraf 4010 - 4.000 zł., dział 750 rozdział 75011 paragraf 4300 - 1.000 zł., dział 750 rozdział 75023 paragraf 4010 - 29.000 zł., dział 750 rozdział 75023 paragraf 4140 - 22.000 zł., dział 750 rozdział 75023 paragraf 4260 - 7.600 zł., dział 750 rozdział 75023 paragraf 430 - 11.994 zł., dział 756 rozdział 75647 paragraf 4100 - 5.000 zł., dział 801 rozdział 80113 paragraf 4210 - 10.000 zł., dział 851 rozdział 85195 paragraf 4210 - 400 zł., dział 852 rozdział 85202 paragraf 4330 - 3.000 zł., dział 852 rozdział 85212 paragraf 4210 - 6.000 zł. dział 852 rozdział 85295 paragraf 4220 - 10.000 zł., dział 900 rozdział 90015 paragraf 4300 - 4.000 zł., zlec. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19565 ⎯ Poz. 2410 dział 900 rozdział 90095 paragraf 3020 - 4.000 zł. § 5. Zmniejsza się wydatki budżetu gminy Czeremcha na rok 2008 o kwotę 260.354 zł., dział 600 rozdział 60016 paragraf 6059 - 34.166 zł., dział 750 rozdział 75095 paragraf 4210 - 9.000 zł., dział 900 rozdział 90015 paragraf 6050 - 217.188 zł., § 6. Zwiększa się wydatki budżetu gminy Czeremcha na rok 2008 o kwotę 73.591 zł., dział 600 rozdział 60016 paragraf 6050 - 35.425 zł., dział 750 rozdział 75075 paragraf 2820 - 5.000 zł., dział 750 rozdział 75095 paragraf 4430 - 4.000 zł., dział 852 rozdział 85219 paragraf 4210 – 4.166 zł., dział 900 rozdział 90015 paragraf 4260 - 25.000 zł. § 7. Budżet gminy po dokonanych zmianach wynosi Plan dochodów 9.956.863 zł., Plan wydatków 10.905.216 zł. § 8. Źródłem pokrycia deficytu w kwocie 948.353 zł. jest kredyt w kwocie 340.797 zł. nadwyżka 495.556 zł. i wolne środki w kwocie 112.000 zł. § 9. 1. Plan przychodów i rozchodów stanowi załącznik Nr 1. 2. Wykaz zadań inwestycyjnych otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem Nr 2. 3. Objaśnienia do dokonanych zmian stanowi załącznik Nr 3. § 10. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. § 11. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Nadzieja Sulima Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19566 ⎯ Poz. 2410 Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XIII/117/08 Rady Gminy Czeremcha z dnia 4 września 2008 r. PRZYCHODY I ROZCHODY BUDŻETU W 2008 R. w złotych Lp. 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Treść 2 Przychody ogółem: Kredyty Pożyczki Pożyczki na finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu UE Spłaty pożyczek udzielonych Prywatyzacja majątku jst Nadwyżka budżetu z lat ubiegłych Papiery wartościowe (obligacje) Inne źródła (wolne środki) Rozchody ogółem: Spłaty kredytów Spłaty pożyczek Spłaty pożyczek otrzymanych na finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu UE Udzielone pożyczki Lokaty Wykup papierów wartościowych (obligacji) Rozchody z tytułu innych rozliczeń Klasyfikacja § 3 § 952 § 952 Kwota 2007 r. 4 1.169.353 340.797 § 903 § 951 § 944 § 957 § 931 § 955 § 992 § 992 § 963 § 991 § 994 § 982 § 995 495.556 333.000 221.000 221.000 Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XIII/117/08 Rady Gminy Czeremcha z dnia 4 września 2008 r. ZADANIA INWESTYCYJNE W 2008 R. w złotych Lp. 1 Dział Rozdz. 2 3 §** Nazwa zadania inwestycyjnego Łączne koszty finansowe rok budżetowy 2008 (8+9+10+11) 4 5 6 7 1. O10 O1010 6058 6059 Wodociąg gminny do wsi Zubacze, Bobrówka, Berezyszcze 2 600 60016 6058 6059 Przebudowa drogi gminnej StawiszczePołowce 3 600 60016 6058 6059 Przebudowa drogi Kuzawa-Repczyce 4 900 90015 6050 90095 6058 6059 5 900 Modernizacja oświetlenia ulicznego na energooszczędne Budowa kanalizacji sanitarnej ulic Sosnowej, Podleśnej, Sportowej, Polnej, Gruntowej, Gołębiej, Krótkiej dochody własne jst kredyty i pożyczki 8 9 2.875.881 947.913 0 197.317, 891.225- 292.291 0 43.844,- 711.736 267.588 267.588 0 85.409 85.409 85.409 0 915.767,- 299.101- środki pochodzące z innych źródeł* środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 u.f.p. 10 11 Jednostka organizacyjna realizująca program lub koordynująca wykonanie programu 12 750.596,- Urząd Gminy 248.447,- Urząd Gminy Planowane wydatki z tego źródła finansowania A. B. C. … A. B. C. … A. B. C. A. B. C A. B. 99.636,C. … Urząd Gminy Urząd Gminy 199.465,- Urząd Gminy Lp. 1 Dział Rozdz. 2 §** 3 4 6 900 90095 6058 6059 7 921 92109 6058 6059 8 600 60016 6050 9 600 60016 6059 10 600 60016 6059 11 600 60016 6050 Nazwa zadania inwestycyjnego 5 Poprawa transgranicznego systemu ochrony środowiska poprzez budowę infrastruktury wodociągowej, i kanalizacyjnej na terenie gminy Czeremcha Rozbudowa i przebudowa budynku GOK w Czeremsze modernizacja drogi dojazdowej do gruntów rolnych Poprawa infrastruktury transportowej poprzez przebudowę ulic Leszczynowej, Wierzbowej, Jałowcowej, Kasztanowej ,odcinka ulicy Klonowej w Czeremsze , gmina Czeremcha Rozwój lokalnej infrastruktury transportowej poprzez przebudowę ulicy Sosnowej w Czeremsze, Gmina Czeremcha Budowa parkingu przy cmentarzach/prawosławny i katolicki/ Czeremsze Łączne koszty finansowe rok budżetowy 2008 (8+9+10+11) 6 7 Planowane wydatki z tego źródła finansowania dochody własne jst kredyty i pożyczki środki pochodzące z innych źródeł* środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 u.f.p. 8 9 10 11 A. B. 0 C. … Jednostka organizacyjna realizująca program lub koordynująca wykonanie programu 12 191.025 Urząd Gminy 115.000 Urząd Gminy 343.430 310.734 119.709,- 2.121.441 1.320.935 1.205.935 197.209 195.609 155.609 2.152.729 4.105 4.105 0 Urząd Gminy 765.819 4.105 4.105 0 Urząd Gminy 65.352 65.352 65.352 0 Urząd Gminy A. 0 B. C A. 0 B. C 40.000 Urząd Gminy Lp. Dział Rozdz. §** 1 2 3 4 12 600 60016 6050 Nazwa zadania inwestycyjnego 5 Budowa parkingu przy cmentarzu w Stawiszczach Ogółem Łączne koszty finansowe rok budżetowy 2008 (8+9+10+11) 6 Planowane wydatki z tego źródła finansowania dochody własne jst kredyty i pożyczki środki pochodzące z innych źródeł* środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 u.f.p. 7 8 9 10 11 17.920 17.920 17.920 0 11.143.918 3.811.062 1.925.732 340.797, A. Dotacje i środki z budżetu państwa (np. od wojewody, MEN, UKFiS, …) B. Środki i dotacje otrzymane od innych jst oraz innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych C. Inne źródła (** kol. 4 do wykorzystania fakultatywnego) Jednostka organizacyjna realizująca program lub koordynująca wykonanie programu 12 Urząd Gminy 40.000,- 1.504.533 x Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19570 ⎯ Poz. 2410 Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XIII/117/08 Rady Gminy Czeremcha z dnia 4 września 2008 r. OBJAŚNIENIA DOCHODY Zmniejsza się dochody o kwotę 193.605 zł. i zmniejsza się wydatki o kwotę 193.605 zł. Zmiany dokonuje się z tytułu korekty planu finansowego w związku z tym, iż zadanie inwestycyjne „Przebudowa drogi Kuzawa Repczyce” będzie realizowana ze środków własnych budżetu ponieważ brak jest możliwości złożenia wniosku o dofinansowanie projektu ze środków unijnych. Zwiększa się dochody budżetu gminy w kwocie 180.170 zł. W rozdziale rolnictwo i łowiectwo, leśnictwo, transport i łączność, gospodarka mieszkaniowa, dochody od osób prawnych od osób fizycznych i od innych jednostek nieposadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem, pomoc społeczna, gospodarka komunalna i ochrona środowiska z dokonuje się zwiększeń z uwagi na realizację dochodów w wyższej wysokości niż zakładano w planie. Zwiększono kwoty dotacji na realizacje programu rządowego „Posiłek dla potrzebujących” w kwocie 10.000 zł. i w rozdziale świadczenia rodzinne na realizację wypłat z funduszu alimentacyjnego w kwocie 6.000 zł. na podstawie pism z Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego. WYDATKI Zwiększa się wydatki dokonano korekty planu finansowego z uwagi na zwiększone wydatki na wypłatę wynagrodzeń (odprawa emerytalno rentowa dla pracownika odchodzącego na emeryturę), wydatki na składkę na PFRON, dokonano korekty palu finansowego jednostek budżetowych oraz zwiększono wydatki w rozdziale Promocja jednostek samorządu terytorialnego na realizację projektu Odkryj Region Podlaski w kwocie 5.000 zł. oraz zwiększono wydatki na pomoc finansową w kwocie 7.000 zł. dla powiatu Hajnówka na realizację modernizacji chodnika w pasie drogi powiatowej we wsi Kuzawa, dokonano korekty w planie finansowym w związku z realizacją drogi Kuzawa Repczyce ze środków własnych. Zmniejszenie wydatków Zmniejszono wydatki na modernizację oświetlenia ulicznego i wykonanie parkingu pyzy ulicy 1 Maja w Czeremsze . Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19571 ⎯ 2 4 1 Poz. 2411 1 UCHWAŁA NR XVII/117/08 RADY GMINY SZEPIETOWO z dnia 9 września 2008 r. w sprawie określenia zasad udzielania i rozliczania dotacji z budżetu Gminy Szepietowo dla niepublicznych przedszkoli Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806; 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; 2004 r. Nr 153, poz. 1271, Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203; 2005 r. Nr 172, poz. 1441; z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337; z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218) art. 165 i art. 184 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 249, poz. 2104) oraz art. 90 ust. 2b i 2c ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, Nr 109, poz. 1161, Nr 273, poz. 2703; z 2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr 122, poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 137, poz. 1304, Nr 167, poz. 1400, Nr 249, poz. 2104, Nr 144, poz. 1043; z 2006 r. Nr 208, poz. 1532; z 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, poz. 542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818, Nr 181, poz. 1292) uchwala się, co nastepuje: § 1. Dotacja z budżetu gminy na prowadzenie przedszkola niepublicznego udzielana jest osobom fizycznym i osobom prawnym prowadzącym przedszkole niepubliczne. § 2. Dotacji udziela się na okres roku budżetowego na wniosek osoby prowadzącej niepubliczne przedszkole, złożony do Wójta Gminy nie później niż do 30 września roku poprzedzającego rok udzielenia dotacji (wzór wniosku stanowi zał. Nr 1 do niniejszej uchwały). § 3. Wniosek, o którym mowa w § 2 powinien zawierać: 1) nazwę organu prowadzącego niepubliczne przedszkole; 2) nazwę i adres przedszkola; 3) numer i datę wpisu przedszkola do ewidencji szkół i placówek niepublicznych; 4) planowaną liczbę dzieci w przedszkolu, w tym liczbę dzieci nie będących mieszkańcami gminy wraz z adresem ich zamieszkania w okresach: a) styczeń - sierpień, b) wrzesień - grudzień; 5) planowaną liczbę dzieci niepełnosprawnych, z uwzględnieniem rodzaju niepełnosprawności stwierdzonych orzeczeniem publicznej poradni psychologiczno-pedagogicznej; 6) wskazanie numeru rachunku bankowego, na który ma by c przekazywana dotacja; 7) podpis i pieczątka osoby uprawnionej do składania wniosku. § 4. 1. Dotacja dla niepublicznego przedszkola przysługuje na każde dziecko w wysokości: a) dla dzieci w wieku 3-5 lat oraz dzieci 6-letnich do momentu rozpoczęcia przez nich obowiązkowego rocznego przygotowania przedszkolnego tzw. kl „0” w wysokości 75% wydatków bieżących ponoszonych przez najbliższą gminę w przedszkolu publicznym w przeliczeniu na jedno dziecko, Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19572 ⎯ Poz. 2411 b) dla dzieci niepełnosprawnych w wysokości równej kwocie przewidzianej na niepełnosprawnego ucznia przedszkola i oddziału wychowania przedszkolnego w części oświatowej subwencji ogólnej otrzymanej przez gminę Szepietowo. 2. Dotacji udziela się na wydatki bieżące przedszkola. 3. Przez wydatki bieżące rozumie się wydatki obejmujące następujące kategorie: 1) wynagrodzenia i uposażenia osób zatrudnionych oraz składki naliczane od tych wynagrodzeń i uposażeń; 2) zakupy towarów i usług; 3) koszty utrzymania oraz inne wydatki związane z funkcjonowaniem i realizacją ich statutowych zadań szkół. 4. Dotacją objęte są dzieci, o których mowa w § 4 ust. 1 będące mieszkańcami gminy (zameldowanymi na jej terenie) przy czym dotacja na dziecko przyznawana jest od miesiąca, w którym dziecko kończy 3 lata. 5. Jeżeli do przedszkola niepublicznego uczęszcza dziecko nie będące mieszkańcem gminy Szepietowo, gmina której mieszkańcem jest to dziecko pokrywa koszty dotacji udzielonej uprzednio przedszkolu niepublicznemu przez gminę Szepietowo, w wysokości przypadającej na jedno dziecko, obliczoną wg zasad określonych w § 4 ust. 1. 6. Pokrywanie kosztów dotacji udzielonej uprzednio przedszkolu niepublicznemu przez Gminę Szepietowo na dziecko nie będące jej mieszkańcem, odbywa się pomiędzy zainteresowanymi gminami na podstawie porozumienia. § 5. 1.Osoba prowadząca przedszkole niepubliczne przekazuje Wójtowi Gminy w terminie do 5-go dnia każdego miesiąca informację o planowanej w danym miesiącu liczbie dzieci uczęszczających do przedszkola (wzór informacji stanowi zał. Nr 2 do niniejszej uchwały). 2. Organ dotujący, na podstawie składanej przez przedszkole niepubliczne miesięcznej informacji, dokonuje wyliczenia wysokości dotacji. Organ dotujący przekazywać będzie dotację na konto niepublicznego przedszkola co miesiąc, w ciągu całego roku kalendarzowego, w terminie do ostatniego dnia roboczego każdego miesiąca. 3. W miesiącu urlopowym podstawą dotacji jest faktyczna liczba dzieci uczęszczających w miesiącu poprzedzającym. 4. W celu rozliczenia dotacji osoba prowadząca przedszkole niepubliczne zobowiązana jest: a) przedstawić do 10-go dnia każdego miesiąca pisemne rozliczenie dotacji za miesiąc ubiegły (wzór rozliczenia zał. Nr 3 do niniejszej uchwały), b) sporządzić ostateczne rozliczenie dotacji za okres roczny w terminie do dnia 31 stycznia roku następnego. 5. Dotacja za dany miesiąc powinna być w całości wykorzystana. 6. Ewentualne nadpłaty bądź niedopłaty dotacji wykazane w rozliczeniu miesięcznym będą korygowane przy przekazaniu kolejnej raty dotacji. 7. Osoba prowadząca niepubliczne przedszkole zobowiązana jest do sporządzenia ostatecznego rozliczenia dotacji za okres roczny, przy czym: 1) wyrównanie kwoty dotacji należnej za rok poprzedni przekazuje się do 28 lutego roku następującego po roku, w którym udzielono dotacji; Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19573 ⎯ Poz. 2411 2) kwota nadpłaconej dotacji podlega zwrotowi do dnia 28 lutego roku następującego po roku, w którym udzielono dotacji; 3) w przypadku likwidacji placówki podmiot otrzymujący dotacje jest zobowiązany w terminie jednego miesiąca od daty likwidacji dokonać zwrotu nadpłaconej dotacji. 8. Rozliczenia dotacji organ prowadzący przedszkole dokonuje na podstawie faktycznej liczby dzieci uczęszczających do placówki. Liczba ta nie może przekraczać planowanej liczby dzieci podanej we wniosku o przyznanie dotacji. Przez faktycznie uczęszczające dzieci należy rozumieć dzieci, dla których prowadzona jest dokumentacja przebiegu nauczania i dla których rodzice bądź opiekunowie prawni uiścili opłatę stałą. § 6. 1. Wójt Gminy Szepietowo zastrzega sobie prawo kontrolowania liczby dzieci uczęszczających do przedszkola-weryfikacji liczby podanej przez organ prowadzący przedszkole niepubliczne z liczbą dzieci faktycznie uczęszczających do przedszkola. Kontrola liczby dzieci będzie przeprowadzana przez upoważnionego pracownika Urzędu Gminy. Celem kontroli będzie stwierdzenie rzeczywistej liczby dzieci uczęszczających do przedszkola w poszczególnych miesiącach na podstawie dokumentów potwierdzających sposób ich ewidencjonowania, w prowadzonej przez przedszkole dokumentacji przebiegu nauczania tj. dziennika zajęć, karty zgłoszenia dziecka, księgi ucznia, dokumentów potwierdzających uiszczenie przez rodziców lub opiekuna prawnego opłaty stałej. 2. W przypadku stwierdzenia, że w rozliczeniu podana została nieprawdziwa liczba dzieci, kwotę dotacji ustala się w oparciu o liczbę dzieci ustaloną przez Wójta Gminy w wyniku kontroli. § 7. 1. Przedszkole niepubliczne jest obowiązane prowadzić rozliczenie dotacji na podstawie ewidencji księgowej. 2. Dotacja nie wykorzystana zgodnie z przeznaczeniem podlega zwrotowi na konto Urzędu Gminy w Szepietowie wraz z odsetkami ustawowymi naliczanymi od dnia przekazania dotacji. 3. Dotacje należy wydatkować zgodnie z art. 34 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r.o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 249, poz. 2104). § 8. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Szepietowo. § 9. Traci moc uchwała Nr XXXVI/241/06 Rady Gminy Szepietowo z dnia 6 września 2006 r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji dla Niepublicznego Przedszkola w Szepietowie (Dz. Urz. Woj. Podl z 2006 r. Nr 235, poz. 2299), zmieniona uchwałą Nr XXXVII/245/06 Rady Gminy Szepietowo z dnia 13 października 2006 r. oraz uchwałą Nr IX/59/07 Rady Gminy Szepietowo z dnia 13 sierpnia 2007 r. § 10. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego z mocą obowiązującą od 1 września 2008 r. Przewodniczący Rady Gminy Witold Moczydłowski Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19574 ⎯ Poz. 2411 Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XVII/117/08 Rady Gminy Szepietowo z dnia 9 września 2008 r. Wniosek o przyznanie dotacji na rok .................. 1. Pełna nazwa i adres przedszkola oraz organu prowadzącego: .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. 2. Numer i data wpisu przedszkola do ewidencji szkół i placówek niepublicznych: .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. 3. Planowana liczba dzieci uczęszczających do przedszkola w .............. roku: Ogółem z Gminy Szepietowo Styczeń-sierpień Wrzesień - grudzień Ogółem z innych gmin (jakich wymienić) 4. Planowana liczba dzieci niepełnosprawnych: Ogółem z Gminy Szepietowo Styczeń-sierpień Wrzesień - grudzień Ogółem z innych gmin(jakich wymienić) 5. Nazwa i numer rachunku bankowego, na który ma być przekazana dotacja .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. 6. Organ prowadzący zobowiązuje się do comiesięcznego składania informacji o aktualnej liczbie dzieci oraz wysokości otrzymanych dotacji i ich wykorzystaniu. ..................................................... (podpis) Termin składania wniosku do 30 września roku poprzedzającego rok przyznania dotacji. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19575 ⎯ Poz. 2411 Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XVII/117/08 Rady Gminy Szepietowo z dnia 9 września 2008 r. Informacja o liczbie dzieci uczęszczających do Niepublicznego Przedszkola w Szepietowie w m-cu ........................ roku..................... 1. Nazwa przedszkola ................................................................................................................ 2. Organ prowadzący ................................................................................................................ 3. Liczba dzieci w m-cu .............................. roku ............. będzie wynosić: ............................ w tym: z Gminy Szepietowo z innych gmin (jakich, wymienić) ........................, ......................... w tym planowana liczba dzieci niepełnosprawnych: z Gminy Szepietowo z innych gmin (jakich, wymienić) ........................., ......................... ......................................... (podpis) Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19576 ⎯ Poz. 2411 Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XVII/117/08 Rady Gminy Szepietowo z dnia 9 września 2008 r. Rozliczenie rzeczowe i finansowe wydatkowania dotacji udzielonej przez gminę Szepietowo dla przedszkola niepublicznego. 1. Pełna nazwa przedszkola ....................................................................................................... ……………………………………………………………………………………………… 2. Nazwa i numer rachunku bankowego, na który ma być przekazana dotacja ................................................................................................................................................ 3. Nazwa i adres organu prowadzącego przedszkole ................................................................................................................................................ 4. Nr identyfikacyjny REGON................................................................................................... 1. 1. Dane ilościowe Faktyczna liczba dzieci w miesiącu sprawozdawczym ogółem: w tym: z gminy Szepietowo z innych gmin (jakich, wymienić) Faktyczna liczba dzieci niepełnosprawnych ogółem: w tym z gminy Szepietowo z innych gmin(jakich wymienić) Wykaz uczniów-mieszkańców gminy Szepietowo 2. Faktycznie uczęszczających, których rodzice opłacili opłatę stałą za rozliczany miesiąc: 1. ................................................ ................................ ...................... (imię nazwisko) (m-ce zamieszkania) (data urodz.) 2. ................................................ ................................ ..................... 3. ................................................ ................................ ..................... 3. 2. Wykaz uczniów którzy nie są mieszkańcami Gminy Szepietowo faktycznie uczęszczających, których rodzice opłacili opłatę stałą za rozliczany miesiąc: 1. ................................................ ................................ ...................... (imię nazwisko) (m-ce zam) (data urodz) 2. ................................................ ................................ ..................... 3. ................................................ ................................ ..................... Dane finansowe w zł 1.1. Kwota otrzymanej dotacji: 1.2. Kwota należnej dotacji wynikającej z faktycznej liczby dzieci 2.Wydatkowano ogółem z kwoty otrzymanej dotacji: w tym: 2.1. Wynagrodzenia osobowe 2.2. Pochodne od wynagrodzeń 2.3.Inne (wymienić jakie) 3. Różnica: - nadpłata - niedopłata Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19577 ⎯ Poz. 2411 i 2412 Świadomy odpowiedzialności za nienależyte pobranie dotacji (z art. 82 Kodeksu karnego skarbowego), poświadczam aktualność prawa przedszkola do otrzymania dotacji i aktualność związanych z tym danych z przedłożonego w dniu .................................................................... wniosku o udzielenie dotacji. ............................................. Nazwisko i imię sporządzającej zestawienie ................................................................ Nazwisko i imię osoby prowadzącej przedszkole 2 4 1 2 UCHWAŁA NR XX/79/08 RADY GMINY TRZCIANNE z dnia 16 września 2008 r. w sprawie zmiany Statutu Gminy Trzcianne Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218) uchwala się, co następuje: § 1. W załączniku Nr 2 do Statutu Gminy Trzcianne stanowiącego załącznik do uchwały Nr 20/IV/03 Rady Gminy Trzcianne z dnia 26 lutego 2003 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Trzcianne (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 24, poz. 596), zmienionej uchwałą Nr XV/75/04 z dnia 25 marca 2004 r. (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 37, poz. 701), uchwałą Nr XXIII/119/05 z dnia 30 marca 2005 r. (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 111, poz. 1345) oraz uchwałą Nr IV/26/07 z dnia 18 stycznia 2007 r. (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 32, poz. 269) skreśla się pkt 6 i 7. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Trzcianne. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzedowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Roman Klepadło Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19578 ⎯ 2 4 1 Poz. 2413 3 UCHWAŁA NR XX/80/08 RADY GMINY TRZCIANNE z dnia 16 września 2008 r. zmieniająca uchwałę w sprawie nadania Statutu Gminnemu Ośrodkowi Pomocy Społecznej w Trzciannem Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. h ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218) oraz art. 110 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593, Nr 99, poz. 1001, Nr 273, pooz. 2703, z 2005 r. Nr 64, poz. 565, Nr 94, poz. 788, uchwala się, co następuje: § 1. W statucie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Trzciannem stanowiącym załącznik do uchwały Nr XIX/87/04 Rady Gminy Trzcianne z dnia 19 października 2004 r. w sprawie nadania Statutu Gminnemu Ośrodkowi Pomocy Społecznej w Trzciannem (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 163, poz. 2171), zmienionej uchwałą Nr XXII/112/05 Rady Gminy Trzcianne z dnia 16 lutego 2005 r. (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 46, poz. 635) oraz uchwałą Nr XXVIII/139/05 z dnia 3 listopada 2005 r. (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 247, poz. 2744) wprowadza się następujące zmiany: 1) § 1 otrzymuje brzmienie: „§ 1. 1. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Trzciannem zwany dalej „Ośrodkiem” działa na podstawie: 1) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), 2) ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1593 z późn. zm.), 3) ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdrowia psychicznego (Dz. U. Nr 111, poz. 535 z późn. zm.), 4) ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianie osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2008 r. Nr 14, poz. 92), 5) ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 15, poz. 148 z późn. zm.), 6) ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2003 r. Nr 96, poz. 873 z późn. zm.), 7) ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o zatrudnieniu socjalnym (Dz. U. Nr 122, poz. 1143 z późn. zm.), 8) ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 z późn. zm.), 9) ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593), 10) ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008 r. Nr 70, poz. 416), Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19579 ⎯ Poz. 2413 11) ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz o zaliczce alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86, poz. 732 z późn. zm.), 12) ustawy z dnia 29 grudnia 2005 r. o ustanowieniu programu wieloletniego "Pomoc państwa w zakresie dożywiania" (Dz. U. z 2005 r. Nr 267, poz. 2259) 13) ustawy z dnia 7 września 2007 r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (Dz. U. Nr 192, poz. 1378 z późn. zm.), 14) uchwały Gminnej Rady Narodowej w Trzciannem Nr 43/XI z dnia 17 kwietnia 1990 r. w sprawie utworzenia Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Trzciannem, 15) niniejszego statutu. 2. Siedzibą Ośrodka jest miejscowość Trzcianne.” 2) § 6 otrzymuje brzmienie: „§ 6. 1. Zadania własne gminy realizowane przez Ośrodek to: 1) zadania własne gminy o charakterze obowiązkowym: a) opracowywanie i realizacja gminnej strategii rozwiązywania problemów społecznych ze szczególnym uwzględnieniem programów pomocy społecznej, profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych i innych, których celem jest integracja osób i rodzin z grup szczególnego ryzyka; b) sporządzanie bilansu potrzeb gminy w zakresie pomocy społecznej; c) udzielanie schronienia, zapewnienie posiłku oraz niezbędnego ubrania osobom tego pozbawionym; d) przyznawanie i wypłacanie zasiłków okresowych; e) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych; f) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych na pokrycie wydatków powstałych w wyniku zdarzenia losowego; g) przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych na pokrycie wydatków na świadczenia zdrowotne osobom bezdomnym oraz innym osobom niemającym dochodu i możliwości uzyskania świadczeń na podstawie przepisów ustawy z dnia 20 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135 z późn. zm.); h) przyznawanie zasiłków celowych w formie biletu kredytowanego; i) opłacanie składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe za osobę, która zrezygnuje z zatrudnienia w związku z koniecznością sprawowania bezpośredniej, osobistej opieki nad długotrwale lub ciężko chorym członkiem rodziny oraz wspólnie niezamieszkującymi matką, ojcem lub rodzeństwem; j) praca socjalna; k) organizowanie i świadczenie usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych, w miejscu zamieszkania, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi; l) prowadzenie i zapewnienie miejsc w placówkach opiekuńczo-wychowawczych wsparcia dziennego lub mieszkaniach chronionych; Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19580 ⎯ Poz. 2413 m) tworzenie gminnego systemu profilaktyki i opieki nad dzieckiem i rodziną; n) dożywianie dzieci; o) sprawienie pogrzebu, w tym osobom bezdomnym; p) kierowanie do domu pomocy społecznej i ponoszenie odpłatności za pobyt mieszkańca gminy w tym domu; q) pomoc osobom mającym trudności w przystosowaniu się do życia po zwolnieniu z zakładu karnego; r) sporządzanie sprawozdawczości oraz przekazywanie jej Wojewodzie Podlaskiemu, również w wersji elektronicznej, z zastosowaniem systemu informatycznego. 2. Do zadań własnych gminy realizowanych przez Ośrodek należy także: 1) przyznawanie i wypłacanie zasiłków specjalnych celowych; 2) przyznawanie i wypłacanie pomocy na ekonomiczne usamodzielnienie w formie zasiłków, pożyczek oraz pomocy w naturze; 3) prowadzenie i zapewnienie miejsc w domach pomocy społecznej i ośrodkach wsparcia o zasięgu gminnym oraz kierowanie do nich osób wymagających opieki; 4) podejmowanie innych zadań z zakresu pomocy społecznej wynikających z rozeznanych potrzeb gminy, w tym tworzenie i realizacja programów osłonowych; 5) współpraca z powiatowym urzędem pracy w zakresie upowszechniania ofert pracy oraz informacji o wolnych miejscach pracy, upowszechniania informacji o usługach poradnictwa zawodowego i o szkoleniach.” 3) w § 7 w ust. 1 pkt 6 i 7 otrzymują brzmienie: „6) realizacja zadań wynikających z ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych związanych z wydawaniem decyzji administracyjnych o prawie do takich świadczeń, 7) realizacja zadań wynikających z ustawy o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz o zaliczce alimentacyjnej związane z przyznawaniem i wypłatą zaliczek alimentacyjnych.” 4) w § 10 po wyrazie: „gminy” kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje wyrazy: „oraz może upoważnić go do wydawania decyzji w sprawie świadczeń rodzinnych i zaliczek alimentacyjnych oraz o prawie do świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych”. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Trzcianne. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzedowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Roman Klepadło Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19581 ⎯ 2 4 1 Poz. 2414 4 UCHWAŁA NR XX/82/08 RADY GMINY TRZCIANNE z dnia 16 września 2008 r. w sprawie określenia zasad i trybu postępowania, udzielania i rozliczania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków nie stanowiących własności Gminy Trzcianne Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt. 9 i art. 18 ust 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337) oraz art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 238, poz. 2390, z 2006 r. Nr 50, poz. 362, Nr 126, poz. 875) uchwala się, co następuje: § 1. Ustala się tryb postępowania o udzielenie dotacji z budżetu Gminy Trzcianne na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich i robót budowlanych przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków nie stanowiących własności Gminy Trzcianne. § 2. Zasady i tryb postępowania o udzielenie dotacji, sposób jej rozliczania oraz kontroli wykonywania zadań określa regulamin stanowiący załącznik do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Trzcianne. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Gminy Roman Klepadło Załącznik do uchwały Nr XX/82/08 Rady Gminy Trzcianne z dnia 16 września 2008 r. Regulamin określający zasady i tryb postępowania, udzielania i rozliczania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane dla obiektów zabytkowych wpisanych do rejestru zabytków nie stanowiących własności Gminy Trzcianne I. Postanowienia ogólne § 1. Ilekroć w niniejszym załączniku jest mowa o: 1) gminie - należy przez to rozumieć Gminę Trzcianne, 2) radzie - należy przez to rozumieć Radę Gminy Trzcianne, 3) wójcie - należy przez to rozumieć Wójta Gminy Trzcianne, Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19582 ⎯ Poz. 2414 4) beneficjencie – należy przez to rozumieć podmiot, któremu na zasadach określonych niniejszą uchwałą na prace lub roboty budowlane przy zabytku przyznano dotacje z budżetu gminy, 5) pracach lub robotach budowlanych przy zabytku – należy przez to rozumieć prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków, 6) środkach publicznych – należy przez to rozumieć publiczne środki finansowe określone przepisami ustawy o finansach publicznych. § 2. Z budżetu gminy mogą być udzielane dotacje celowe na sfinansowanie prac lub robót budowlanych przy zabytku, jeżeli zabytek ten łącznie spełnia następujące kryteria: 1) znajduje się na stałe na terenie Gminy Trzcianne, 2) jest w złym stanie technicznym, 3) posiada istotne znaczenie historyczne, artystyczne lub kulturowe dla mieszkańców gminy, 4) jest wpisany do rejestru zabytków, 5) jest dostępny publicznie. § 3. Dotacja na prace lub roboty budowlane przy zabytku może obejmować następujące nakłady: 1) sporządzenie ekspertyz technicznych i konserwatorskich, 2) przeprowadzenie badań konserwatorskich, architektonicznych lub archeologicznych, 3) wykonanie dokumentacji konserwatorskiej, 4) opracowanie programu prac konserwatorskich i restauratorskich, 5) wykonanie projektu budowlanego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.), 6) sporządzenie projektu odtworzenia kompozycji wnętrz, 7) zabezpieczenie, zachowanie i utrwalenie substancji zabytku, 8) stabilizacje konstrukcyjną części składowych zabytku lub ich odtworzenie w zakresie niezbędnym dla zachowania tego zabytku, 9) odnowienie lub uzupełnienie tynków i okładzin architektonicznych albo ich całkowite odtworzenie, z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki, 10) odtworzenie zniszczonej przynależności zabytku, jeżeli odtworzenie to nie przekracza 50 % oryginalnej substancji tej przynależności, 11) odnowienie lub całkowite odtworzenie okien, w tym ościeżnic i okiennic, zewnętrznych odrzwi i drzwi, więźby dachowej, pokrycia dachowego, rynien i rur spustowych, 12) modernizację instalacji elektrycznej w zabytkach, 13) wykonanie izolacji przeciwwilgociowej, 14) uzupełnianie narysów ziemnych dzieł architektury obronnej oraz zabytków archeologicznych nieruchomych o własnych formach krajobrazowych, 15) działania zmierzające do wyeksponowania zabytkowego układu parku lub ogrodu, istniejących, oryginalnych elementów Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19583 ⎯ Poz. 2414 16) zakup materiałów konserwatorskich i budowlanych, niezbędnych do wykonania prac i robót przy zabytku wpisanym do rejestru, o których mowa w pkt. 7-15, 17) zakup i montaż instalacji przeciwwłamaniowej oraz przeciwpożarowej i odgromowej. § 4. Dotacja może być udzielona wyłącznie podmiotom, które posiadają tytuł prawny do zabytku wpisanego do rejestru zabytków, wynikający z prawa własności, użytkowania wieczystego, trwałego zarządu, ograniczonego prawa rzeczowego lub stosunku zobowiązaniowego z uwzględnieniem postanowień § 2. § 5. Dotacja może być udzielona w wysokości do 100 % nakładów poniesionych na wykonanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku, ustalonych na podstawie kosztorysu powykonawczego. § 6. W przypadku gdy beneficjent na realizację prac lub robót budowlanych otrzymuje również inne środki publiczne – kwota dotacji przyznanej z budżetu gminy wraz z kwotami przyznanych na ten cel innych środków publicznych nie może przekraczać 100 % nakładów koniecznych na wykonanie tych prac lub robót. § 7. Dotacja na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku, nie może zostać udzielona jeżeli nakłady konieczne na te prace lub roboty w 100% są finansowane z dotacji pochodzących z innych źródeł. II. Tryb postępowania o udzielenie dotacji. § 8. Beneficjenci ubiegający się o uzyskanie dotacji z budżetu gminy składają pisemne wnioski do wójta. § 9. We wniosku o przyznanie dotacji należy wskazać: 1) imię i nazwisko, miejsce zamieszkania wnioskodawcy lub nazwę, adres i siedzibę wnioskodawcy będącego jednostką organizacyjną, 2) dane obiektu uwidocznione w rejestrze zabytków, 3) dokument potwierdzający tytuł prawny wnioskodawcy do władania zabytkiem, 4) decyzje właściwego organu ochrony zabytków zezwalającą na przeprowadzenie prac lub robót budowlanych przy zabytku oraz projekt i pozwolenie na budowę, gdy wniosek dotyczy prac lub robót budowlanych przy zabytku nieruchomym lub program prac, gdy wniosek dotyczy prac przy zabytku ruchomym, 5) wnioskowaną kwotę dotacji, 6) zakres prac lub robót budowlanych, które mają być sfinansowane dotacją, 7) termin wykonania prac objętych wnioskiem, 8) harmonogram i kosztorys przewidywanych prac lub robót budowlanych ze wskazaniem źródeł ich finansowania, 9) informacje o środkach publicznych przyznanych z innych źródeł na te same prace lub roboty budowlane przy zabytku oraz informację o wystąpieniu o takie środki złożonym do innych podmiotów, 10) wykaz prac lub robót budowlanych wykonanych przy zabytku w okresie 3 lat poprzedzających dzień złożenia wniosku z podaniem łącznej wysokości nakładów, w tym wysokości i źródeł dofinansowania otrzymanego ze środków publicznych. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19584 ⎯ Poz. 2414 § 10. Formularz wniosku o udzielenie dotacji stanowi załącznik Nr 1 do niniejszego regulaminu. § 11. W przypadku gdy wnioskodawca jest przedsiębiorca, do wniosku o udzielenie dotacji winien dołączyć informacje o pomocy publicznej otrzymanej przed dniem złożenia wniosku – sporządzoną w zakresie i według zasad określonych w art. 37 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. z 2007 r. Nr 59, poz. 404 z późn. zm.). § 12. Przy rozpatrywaniu wniosku o przyznanie dotacji uwzględnia się w szczególności: 1) merytoryczną wartość złożonego wniosku, jego zbieżność z hierarchią potrzeb i zadań gminy w sferze ochrony zabytków i opieki nad zabytkami, 2) wartość historyczną, naukową bądź artystyczna zabytku, 3) znaczenie dla gminy (lokalizacja, historia, stan techniczny itp.), 4) konieczność przeprowadzenia złożonych pod względem technologicznym prac lub robót budowlanych obejmujących zarówno jego części składowe, jak i przynależności, 5) możliwości finansowe gminy, 6) sytuację finansową wnioskodawcy, 7) fakt kontynuowania prac, 8) stan zachowania obiektu, 9) wynikający z kosztorysu lub kalkulacji koszt realizacji zadania, 10) udział środków własnych beneficjenta ubiegającego się o dotację, w tym środków pochodzących z innych źródeł. 2. W uzasadnieniu wyboru wniosku winno znaleźć się ustosunkowanie się do spełnienia przez wnioskodawcę wymogów określonych w niniejszej uchwale. § 13. Dotacje mogą być udzielane tylko do wysokości środków zaplanowanych w budżecie gminy na dofinansowanie zadań, o których mowa w niniejszej uchwale. § 14. Dotację przyznaje rada w uchwale określającej: 1) nazwę podmiotu otrzymującego dotację, 2) prace lub roboty budowlane przy zabytku, na wykonanie których przyznano dotację, 3) kwotę dotacji do przekazania w roku budżetowym. § 15. Przy ustalaniu wysokości przyznawanych dotacji rada uwzględnia kwotę zaplanowaną na ten cel w budżecie gminy. § 16. Wójt przekazuje dotację na podstawie pisemnej umowy, która zawiera: 1) opis prac lub robót budowlanych przy zabytku i termin ich wykonania, 2) wysokość dotacji i terminy jej przekazywania, które w postanowieniach umowy mogą być uzależnione od wyniku każdorazowej kontroli postępu prac lub robót budowlanych i rozliczenia tych wydatków, 3) zobowiązanie się beneficjenta do przekazywania informacji o wysokości środków publicznych na prace lub roboty budowlane przy zabytku otrzymanych z innych źródeł, Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19585 ⎯ Poz. 2414 4) zobowiązanie się beneficjenta do poddania się kontroli w zakresie przeznaczenia dotacji i wykonania prac lub robót budowlanych, 5) sposób i termin rozliczenia kwot udzielonej dotacji, 6) warunki, sposób i termin zwrotu niewykorzystanej dotacji oraz zwrotu dotacji wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem, 7) zapis o obowiązku uczestnictwa w odbiorach prac lub robót budowlanych przy zabytku przedstawicieli wojewódzkiego konserwatora zabytków, 8) pouczenie, że w przypadku wykorzystania dotacji niezgodnie z przeznaczeniem – na mocy art. 145 ust. 6 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 z późn. zm.) – beneficjent traci prawo otrzymania dotacji przez 3 kolejne lata, licząc od dnia stwierdzenia wykorzystania dotacji niezgodnie z przeznaczeniem. § 17. Umowę zawiera się na czas realizacji zadania, nie dłuższy niż do dnia 15 grudnia roku budżetowego. III. Tryb kontroli wykonanego zadania i prawidłowości wykorzystania udzielonej dotacji. § 18. Dotacja nie może być wykorzystana na cele inne niż określone w umowie, w tym na: 1) pokrycie zrealizowanych wcześniej przedsięwzięć oraz refundację kosztów, 2) prowadzenie działalności gospodarczej. § 19. Sposób wykorzystania przyznanej dotacji podlega kontroli i ocenie przez wójta, w zakresie: 1) stanu realizacji zadania, 2) efektywności, rzetelności i jakości wykonania zadania, 3) zgodności wydatkowania dotacji z celem, na który została przyznana, 4) gospodarności i rzetelności w sposobie wydatkowania środków gminy, 5) prowadzenia dokumentacji określonej w przepisach prawa i postanowieniach umowy. § 20. Beneficjent otrzymujący dotacje zobowiązany jest udostępnić na każde żądanie dokumentację finansową, budowlaną oraz wszelką inną, niezbędną do dokonania kontroli należytego wykorzystania dotacji i zasadności wniosku. § 21. W celu rozliczenia dotacji beneficjent w sposób i w terminach określonych w umowie składa wójtowi sprawozdanie z wykonania zadania. § 22. Formularz sprawozdania z rozliczenia udzielonej dotacji stanowi załącznik Nr 2 do niniejszego regulaminu. § 23. 1 Rozliczenie finansowe przekazanej dotacji powinno nastąpić nie później niż 30 dni po ustalonym terminie wykonania zadania lub jego części, jednak nie później jak do 31 grudnia danego roku, a w wyjątkowych sytuacjach – za zgodą dotującego – do 15 stycznia następnego roku. 2. Rozliczenie dotacji stanowi zestawienie wszystkich poniesionych wydatków, z wyodrębnieniem wydatków poniesionych z udzielonej dotacji. Do zestawienia wnioskodawca zobowiązany jest dołączyć uwierzytelnione przez pracownika urzędu gminy kopie następujących dokumentów: Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19586 ⎯ Poz. 2414 1) umów z wykonawcami robót, a w przypadku robót, których wykonawca powinien być wyłoniony w drodze przepisów ustawy – Prawo zamówień publicznych, informację o przeprowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia, 2) rachunków lub faktur wraz z dowodami uiszczenia wynikających z nich należności, 3) kosztorysu powykonawczego przeprowadzonych prac sfinansowanych w roku budżetowym ze środków własnych i z dotacji, ze względu na rodzaj i źródło finansowania, 4) protokołu odbioru wykonanych prac przez osobę posiadającą kwalifikacje wymagane do odbioru robót. IV. Postanowienia końcowe § 24. Zestawienie danych dla każdej udzielonej dotacji powinno zawierać: 1) wskazanie zabytku, z uwzględnieniem miejsca jego położenia lub przechowywania, 2) imię, nazwisko, miejsce zamieszkania i adres osoby lub nazwę, siedzibę i adres jednostki organizacyjnej, której przyznano dotacje, 3) kserokopię uchwały o przyznaniu dotacji, 4) kserokopię umowy o dotację, 5) informacje o wysokości o rozliczeniu dotacji, środków przekazanych beneficjentowi z dotacji oraz 6) informacje przekazane gminie przez inne organy zobowiązane do udzielania informacji o dotacjach na prace lub roboty budowlane przy zabytku, 7) adnotację o podaniu informacji o przyznaniu dotacji do publicznej wiadomości oraz o okresie wywieszenia tej informacji na tablicy ogłoszeń. Załącznik Nr 1 do regulaminu Wniosek o udzielenie w roku 2008 z budżetu Gminy Trzcianne dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków nie stanowiących własności Gminy Trzcianne Wnioskodawca: Nazwa Wnioskodawcy ………………………………………….………………………………. Forma organizacyjno - prawna………………………………….………….…………………… Adres zamieszkania osoby fizycznej lub siedziby jednostki organizacyjnej, będącej wnioskodawcą ………………………………………………………………………………………………….. Tel. …………………………………….. Fax ……………...…………………………………... Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19587 ⎯ Poz. 2414 Numer konta bankowego wnioskodawcy ………………………………………………...………………………………………………... Osoby uprawnione do reprezentowania podmiotu i zawierania umów …………………………………………………………………………………………………. Dane o zabytku Adres położenia lub przechowywania zabytku ……………………………...………………….. ……………………………………………………………………………………...…………… Określenie zabytku …………………………………………………………………………………………………… Tytuł prawny wnioskodawcy do zabytku ………………………………………………………………………………………...………… Wpis w księdze rejestru ……………………………….pod numerem …………...……………. Nieruchomość ujawniona w księdze wieczystej KW Nr …………………...………….……….. w Sądzie ………………………………………………………………………………………… Określenie wysokości dotacji, o którą ubiega się wnioskodawca Całkowity koszt prac objętych wnioskiem …………………………(słownie złotych:.…............................................................................... …………………………………………………………………………………………………… Kwota dotacji …………… zł (słownie złotych: ……………………………….……………….. ……………………………………………………………………………………………..…….. Środki własne …………… zł (słownie złotych: …………………………….…………………. ……………………………………………………………………………...……………………. Środki pochodzące z innych źródeł (wskazać z jakich) ………………………………………… ……………………………………………………………………………...……………………. Informacje o pracach lub robotach przy zabytku Zakres prac, które mają być objęte dotacją……………………………………………………… Termin przeprowadzenia prac objętych wnioskiem ………...………………………………….. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19588 ⎯ Poz. 2414 Pozwolenie na prowadzenie prac: z dnia …………………….. l. dz. …………...…………...… Pozwolenie na budowę: z dnia ………………………..………… l. dz. …………….................. Terminy Termin przekazania dotacji ………………………………………….………………………….. Termin rozpoczęcia prac …………………………………………...…………………………… Termin zakończenia prac ………………………………………..……………………………… Wnioskodawca uzyskał, ubiega się o środki publiczne objęte wnioskiem u innych podmiotów (właściwe podkreślić) …………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………….. Dodatkowe informacje mogące mieć znaczenie przy ocenie wniosku …………………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………...…………………………………………... Podpis osoby upoważnionej do składania oświadczeń woli: ………………………………………………………………………………..…………………………………………… Wykaz załączników do wniosku: 1) pozwolenie właściwego organu ochrony zabytków na przeprowadzenie prac objętych wnioskiem, 2) pozwolenie na budowę, 3) dokument potwierdzający tytuł prawny do zabytku, 4) decyzja o wpisie zabytku do rejestru zabytków, 5) harmonogram realizacji zadania, 6) wykaz prac lub robót budowlanych przy zabytku w ostatnich 3 latach poprzedzających dzień złożenia wniosku z podaniem wysokości źródła otrzymania środków publicznych. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19589 ⎯ Poz. 2414 Załącznik Nr 2 do regulaminu Wnioskodawca ................................................................................ ................................................................................ Adres Wnioskodawcy ................................................................................ Numer telefonu …………………………………………………… WÓJT GMINY TRZCIANNE SPRAWOZDANIE z wykonania prac, na które została udzielona dotacja/ zostały przekazane środki * na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków nie stanowiących własności Gminy Trzcianne Niniejszym przedstawiam sprawozdanie merytoryczne i finansowe z wykonania prac przy zabytku. 1. Sprawozdanie merytoryczne (zwięzły opis wykonanych prac, z podaniem zakresu i terminów realizacji poszczególnych etapów/zadań). .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19590 ⎯ Poz. 2414 2. Sprawozdanie finansowe. A. Zestawienie kosztów. I. Całkowity koszt wykonanych prac 1. w tym koszty pokryte ze środków własnych 2. w tym koszty z dotacji przyznanej z budżetu Gminy Trzcianne 3. w tym koszty pokryte ze środków pochodzących z innych źródeł (wskazać źródła) zł (brutto) zł (brutto) Nazwa źródła finansowania Kwota zł (brutto) ...................................................... ...................................................... ...................................................... ...................................................... .......................................... .......................................... .......................................... .......................................... B. Zestawienie faktur. L.p. Wystawca dokumentu księgowego Nr dokumentu księgowego Data Nazwa wydatku Kwota w zł (brutto) Łącznie 3. wymagane załączniki do sprawozdania z wykorzystania środków na prace przy zabytku **: 1) pozwolenie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków na prowadzenie prac objętych wnioskiem *** 2) pozwolenie na budowę *** 3) kosztorys powykonawczy prac 4) kopie rachunków i faktur za przeprowadzone prace 5) protokół odbioru prac podpisany przez przedstawicieli wojewódzkiego konserwatora zabytków Trzcianne, dnia ............................... ................................................... (podpis/y, pieczęć) Akceptacja sprawozdania przez Wójta Gminy Trzcianne * - niepotrzebne skreślić ** - kserokopie potwierdzone przez Wnioskodawcę za zgodność z oryginałem *** - o ile dokument nie był wymagany jako załącznik do wniosku o udzielenie dotacji Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19591 ⎯ 2 4 1 Poz. 2415 5 DECYZJA NR OLB-4210-41(5)/2008/12848/II/WG PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI z dnia 26 września 2008 r. Na podstawie art. 47 ust. 1 i 2 oraz art. 23 ust. 2 pkt 2 w związku z art. 30 ust. 1 i art. 45 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625, Nr 104, poz. 708, Nr 158, poz. 1123 i Nr 170, poz. 1217 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 124, Nr 52, poz. 343, Nr 115, poz. 790, Nr 130, poz. 905) oraz w związku z art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z 2001 r. Nr 49, poz. 509, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 169, poz. 1387, z 2003 r. Nr 130, poz. 1188 i Nr 170, poz. 1660, z 2004 r. Nr 162, poz. 1692 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565, Nr 78, poz. 682 i Nr 181, poz. 1524), po rozpatrzeniu wniosku z dnia 22 sierpnia 2008 r. w sprawie zmiany taryfy dla ciepła przedsiębiorstwa energetycznego Energo-Tech Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Białymstoku, posiadającego: 1) numer w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sadowego (KRS): 0000221529, 2) numer identyfikacji podatkowej (NIP): 966-17-61-806, zwanego w dalszej części decyzji „Przedsiębiorstwem”, postanawiam zmienić decyzję z dnia 26 września 2007 r. Nr OLB–4210–27(8)/2007/12848/II/JD i zatwierdzić zmianę taryfy dla ciepła ustaloną przez Przedsiębiorstwo. Postanowienia taryfy będące przedmiotem zmiany stanowią załącznik do niniejszej decyzji. UZASADNIENIE Decyzją z dnia 26 września 2007 r. Nr OLB–4210–27(8)/2007/12848/II/JD została zatwierdzona przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki (zwanego dalej „Prezesem URE”) taryfa dla ciepła ustalona przez Przedsiębiorstwo, z okresem obowiązywania do dnia 30 czerwca 2009 r. Pismem z dnia 22 sierpnia 2008 r. (znak: ET/75/2008), uzupełnionym pismami z dnia 16 września 2008 r. (znak: ET/82/2008) i z dnia 23 września 2008 r. (znak: ET/88/2008), Przedsiębiorstwo wystąpiło do Prezesa URE z wnioskiem o zmianę zatwierdzonej taryfy dla ciepła, poprzez zmianę cen i stawek opłat dla odbiorców zakwalifikowanych do grup taryfowych: P i W. Uzasadniając swój wniosek, Przedsiębiorstwo wskazało, iż w związku z podwyżką cen paliwa węglowego i energii elektrycznej nastąpił wzrost kosztów uzasadnionych ponoszonych przez Przedsiębiorstwo. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19592 ⎯ Poz. 2415 Zdaniem Przedsiębiorstwa zmiana cen paliwa węglowego oraz cen i stawek opłat energii elektrycznej stanowi nieprzewidzianą, istotną zmianę warunków prowadzenia działalności gospodarczej przez przedsiębiorstwo energetyczne, o której mowa w § 27 ust 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 9 października 2006 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń z tytułu zaopatrzenia w ciepło (Dz. U. z 2006 r. Nr 193, poz. 1423) – zwanego dalej „rozporządzeniem taryfowym”, a co za tym idzie możliwa jest zmiana zatwierdzonej przez Prezesa URE taryfy dla ciepła. Ocena przedstawionego przez Przedsiębiorstwo wniosku z dnia 22 sierpnia 2008 r. oraz zawartego w jego uzasadnieniu materiału analitycznego, dokonana w trakcie prowadzonego postępowania administracyjnego w przedmiotowej sprawie, pozwoliła na uwzględnienie żądania Przedsiębiorstwa w zakresie zatwierdzenia zmiany aktualnie obowiązującej taryfy dla ciepła, zgodnie ze złożonym wnioskiem. Zmianę cen paliwa węglowego wykorzystywanego przez Przedsiębiorstwo w eksploatowanej przez nie kotłowni oraz zmianę cen i stawek opłat energii elektrycznej uznać należy za nieprzewidzianą, istotną zmianę warunków prowadzenia działalności gospodarczej przez przedsiębiorstwo energetyczne, o której mowa w § 27 ust. 1 rozporządzenia taryfowego, która uprawnia Przedsiębiorstwo do dokonania zmiany wprowadzonej do stosowania taryfy dla ciepła. Zgodnie z art. 155 Kodeksu postępowania administracyjnego, decyzja ostateczna, na mocy której strona nabyła prawo, może być w każdym czasie za zgodą strony uchylona lub zmieniona przez organ administracji publicznej, który ją wydał, lub przez organ wyższego stopnia, jeżeli przepisy szczególne nie sprzeciwiają się uchyleniu lub zmianie takiej decyzji i przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony. Za zmianą przedmiotowej decyzji przemawia słuszny interes strony, wyrażający się w konieczności dostosowania sposobu prowadzenia koncesjonowanej działalności gospodarczej do zmieniających się obiektywnych warunków ekonomicznych (niezależny od Przedsiębiorstwa wzrost cen paliwa węglowego oraz cen i stawek opłat energii elektrycznej). Zgodnie z Uchwałą składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 15 czerwca 2004 r. (Sygn. akt III SZP 2/04) „Administracyjnoprawna ochrona interesów odbiorców (…) nie może być (…), celem oderwanym od potrzeby jej zrównoważenia z ochroną uzasadnionego interesu przedsiębiorstwa energetycznego. Interes odbiorców nie powinien co do zasady zablokować możliwości urealniania ceny administracyjnie ustalonej”. Uznając, iż w przedmiotowej sprawie spełnione zostały przesłanki określone w art. 155 Kpa umożliwiające zmianę decyzji, w szczególności, iż zmiana ta nie stoi w sprzeczności z interesem społecznym, postanowiono jak w sentencji. POUCZENIE 1. Od niniejszej decyzji przysługuje odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, za pośrednictwem Prezesa URE, w terminie dwutygodniowym od dnia jej doręczenia (art. 30 ust. 2 i 3 ustawy - Prawo energetyczne oraz art. 47946 pkt 1 i art. 47947 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego). 2. Odwołanie od decyzji powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonej decyzji i wartości przedmiotu sporu, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także zawierać wniosek o uchylenie albo zmianę decyzji w całości lub części (art. 47949 Kodeksu postępowania cywilnego). Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19593 ⎯ Poz. 2415 Odwołanie należy przesłać na adres Urzędu Regulacji Energetyki - Wschodniego Oddziału Terenowego z siedzibą w Lublinie - ul. Garbarska 20, 20-340 Lublin. 3. Stosownie do art. 47 ust. 3 pkt 2 ustawy – Prawo energetyczne, zmiana taryfy zostanie skierowana do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. 4. Stosownie do art. 47 ust. 4 ustawy – Prawo energetyczne, przedsiębiorstwo energetyczne wprowadza zmianę taryfy do stosowania nie wcześniej niż po upływie 14 dni i nie później niż do 45 dnia od dnia jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. z upoważnienia Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki Dyrektor Wschodniego Oddziału Terenowego z siedzibą w Lublinie Tomasz Adamczyk Załącznik do decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki Nr OLB-4210-41(5)/2008/12848/II/WG z dnia 26 września 2008 r. ZMIANA TARYFY DLA CIEPŁA W taryfie dla ciepła ustalonej przez Energo-Tech Sp. z o.o. z siedzibą w Białymstoku, stanowiącej załącznik do decyzji Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 26 września 2007 r. Nr OLB-4210-27(8)/2007/12848/II/JD, opublikowanej w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego Nr 220/2007 z dnia 9 października 2007 r. poz. 2252 wprowadza się następujące zmiany: w części 4 - tabelę „Rodzaje oraz wysokość cen i stawek opłat” zastępuje się nową tabelą zawierającą nowe wysokości cen i stawek opłat: L.p. Rodzaje cen i stawek opłat 1 Cena za zamówioną moc cieplną 2 3 4 Cena ciepła Cena nośnika ciepła Cena za nie zwrócony kondensat Stawka opłaty stałej za usługi przesyłowe Stawka opłaty zmiennej za usługi przesyłowe 5 Jednostka miary zł/MW/rok zł/MW/m-c zł/GJ zł/m3 zł/t zł/MW/rok zł/MW/m-c netto 70.524,85 5.877,07 24,95 11,36 5.590,53 465,88 brutto* 86.040,32 7.170,03 30,44 13,86 6.820,45 568,37 zł/GJ 3,06 3,73 P W netto brutto* 70.524,85 86.040,32 5.877,07 7.170,03 24,95 30,44 8,70 10,61 8.411,22 10.261,69 700,94 855,15 * Ceny i stawki opłat brutto obejmują podatek od towarów i usług VAT w wysokości 22 %. 6,33 7,72 Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 234 ⎯ 19594 ⎯ Poz. Egzemplarze bieżące oraz z lat ubiegłych można zamówić i nabyć: 1) w Wydziale Organizacyjno-Administracyjnym Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku p. 39, tel. (085) 743-95-52; 2) prenumerata na podstawie nadesłanego zamówienia (płatne z góry): kwartalna 790,09 zł (w tym 7 % VAT), półroczna 1.580,18 zł (w tym 7 % VAT). Należność za prenumeratę z określeniem kwartału należy wpłacać na konto KB S.A. II Oddział Białystok 34150013441213400265570000 Zakład Obsługi Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku Zbiory Dziennika Urzędowego wraz ze skorowidzami są do wglądu w Redakcji Dziennika Urzędowego Województwa Podlaskiego, ul. A. Mickiewicza 3, 15-213 Białystok, p. 231, tel. (085) 743-93-54 Wydawca: Wojewoda Podlaski Redakcja: Wydział Nadzoru i Kontroli Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, Redakcja Dziennika Urzędowego Województwa Podlaskiego, 15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3, tel./fax: (085) 743-93-75, e-mail: [email protected] Skład, druk: Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku - Zakład Obsługi PUW w Białymstoku, 15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3, tel. (085) 743-95-06, e-mail: [email protected] Rozpowszechnianie: Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku, Wydział Organizacyjno-Administracyjny, 15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3, tel. 0-85 743-95-52, e-mail: [email protected] Treść wydawanych dzienników dostępna jest w Internecie pod adresem www.bialystok.uw.gov.pl/PUWMCMS/Dziennik_Urzedowy/ Tłoczono z polecenia Wojewody Podlaskiego w Zakładzie Obsługi Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, ul. A. Mickiewicza 3 nakład 50 egz. ISSN 1508-4809 Cena 7,23 zł (w tym 7% VAT)