0247 PL z2 Präsentation

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
Wassertourismus und Erholung – polnisch- sächsiche Integration.
Vodní turistika a rekreace - polsko-saská integrace
Wodna turystyka i rekreacja – polsko – saksońska integracja
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
247/SAX/13
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Powiat Nowosolski
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Ostsächsische Eisenbahnfreunde e. V. Löbau
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
06/2013 – 09/2013
Förderung - dotace - kwota (€)
2.711,16
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Sächsische und polnische Jugendliche nahmen an Kajak- und Kanuworkshops teil. Danach fanden
Wettkämpfe (Regatten) statt. Im anderen Projektteil lernten die Teilnehmer segeln auf dem See
„Jezioro Sławskie“ und besichtigten die Stadt Sława.
Saská a polská mládež se zúčastnila kajakového a kanoistického workshopu. Poté se konaly závody.
V další části projektu se účastníci naučili plavit se na plachetnici na jezeře „Jezioro Sławskie“ a
navštívili město Sława.
Młodzież polsko – saksońska wzięła udział w warsztatach bezpiecznego pływania kajakami oraz
canoe, po warsztatach odbyły się zawody (regaty). W następnej części projektu uczestnicy uczyli się
żeglowania na Jeziorze Sławskim a także zwiedzili Sławę.