2516 PL-CZ Präsentation

Projekttitel - název projektu - tytuł projektu
Radfestival BIKE ACTION in Szlarska Poręba
Festiwal Rowerowy BIKE ACTION w Szklarskiej Porębie
Festiwal Rowerowy BIKE ACTION w Szklarskiej Porębie
Projektnummer - číslo projektu - numer projektu
2516
Antragsteller - žadatel - wnioskodawca
Miejski Ośrodek Kultury, Sportu i Aktywności Lokalnej [w Szklarskiej Porębie]
Projektpartner - projektový partner – partner projektu
Mĕsto Harrachov
Projektlaufzeit - doba realizace - czas realizacji
05/2011 – 08/2011
Förderung - dotace - kwota (€)
11.409,85
Ergebnisse - výsledky - rezultaty
Gegenstand des Projektes war die Durchführung des bereits zum 15. Mal durchgeführten, größten
„Festes“ für Liebhaber der zwei Räder in Szklarska Poręba. Das Programm bestand u.a. aus
geführten Radtouren, Downhill-Wettbewerben, Mountainbike- und BMX-Wettbewerben,
Filmvorstellungen mit Bezug zum Radfahren, einem Marathon, Fotowettbewerb usw.
Předmětem projektu byla realizace 15. ročníku největší slavnosti milovníků 2 kol ve Sklářské Porebě.
Program se skládal mimo jiné z cyklovýletů s průvodcem, závodů downhill, soutěží mountainbike a
BMX, filmových představení s vazbou k cyklistice, marathonu, fotosoutěže atd.
Przedmiotem projektu było przeprowadzenie już po raz 15 w Szklarskiej Porębie największego w tej
części Europy święta miłośników dwóch kółek. Program zawierał m.in wycieczki rowerowe z
przewodnikiem, zawody w zjeździe rowerowe, zawody MTB i BMX, projekcje filmów rowerowych,
maraton , konkurs fotograficzny itd.