Profilbogen – Profile paper – Feuille d` aptitudes

Profilbogen – Profile paper – Feuille d‘ aptitudes - Arkusz profilu
Please mark your level of
knowledge in the list below as
truthfully as possible. The profile
paper is to help us to find the most
appropriate company for you
French
Polish
Veuillez marquer vos facultés /
connaissances dans la liste le plus
précis possible. Cela nous aidera de
trouver une entreprise appropriée
pour vous
Na ponizej zamieszczonym arkuszu
profilu, prosze podac, poprzez
posta-wienie krzyzyka przy
czynnosciach, swoj stan
posiadanych umiejetnosci. Arkusz
profilu pozwoli nam znalezc dla
ciebie optymalny zaklad pracy.
Lesen technischer Zeichnungen
Reading technical drawings
Lecture de dessins industriels
Czytanie rysunku technicznego
Lesen von Pneumatik- bzw.
Hydraulikplänen
Verstehen von elektrischen
Schaltplänen
Mechanische Grundfertigkeiten
(Bohren, Feilen. Gewinde
schneiden)
Installieren elektrischer
Baugruppen
Messen und Prüfen elektrischer
Größen
Sicherheitsprüfung an
elektrischen Anlagen
Baugruppen und Geräte in
unterschiedlichen
Verdrahtungsarten nach
Unterlagen und Mustern
Reading of pneumatic and
hydraulic diagrams
Understanding of electric
circuit diagram
Basic mechanical skills (drilling.
Filing ,thread cutting)
Lecture de diagrammes
pneumatiques et hydrauliques
Compréhension de diagrammes
du circle électrique
Facultés mécaniques de base
(percer, limer, faire du filetage)
Electrical component assembly
Installation de composants
électriques
Mésurer et tester des grandeurs
électriques
Inspection de sécurité du
matériel électrique
Connections de composants
électriques selon un schéma
Czytanie schematow
pneumatyki i hydrauliki
Rozumienie schematow
polaczen elektrycznych
Podstawy mechaniczne
(wiercenie, pilowanie,
gwintowanie)
Instalowanie elektrycznych
podzespolow
Mierzenie I kontrola wartosci
elektrycznych
Kontrola bezpieczenstwa
ukladow elektrycznych
Okablowanie wedlug
dokumentacji i wzoru zespolow
i przyrzadow o roznym
okablowaniu
Measuring and testing of
electrical dimensions
Safety inspection at electrical
equipment
Connecting electrical
components referring to a
schematic diagram
Vertraut mit
perfectly acquainted with
bonnes connaissances
Zaznajomiony
Bitte kreuzen Sie Ihren
Kenntnisstand in den unten
aufgeführten Bereichen möglichst
wahrheitsgemäß an. Der
Profilbogen soll uns helfen, einen
möglichst geeigneten Betrieb für Sie
zu finden
English
Noch nie gemacht
never done so far
Jamais fait
Jeszcze nie mialem
German
Age:____________
Bekannt, eingewiesen
Familiar with
Connu, instruit dans lesiyet
Mialem , zostalem wprowadzony
Name: _________________________________________
verdrahten
Fertigen durch Drehen
Manufacturing by turning
Tourner
Wykonanie przez toczenie
Fertigen durch Fräsen
Manufacturing by milling
Fraiser
Wykonanie przez frezowanie
Schweißen autogen / elektrisch
Gas welding / arc welding
Soudure autogène / électrique
Spawanie gazowe/elektryczne
CNC-Kenntnisse
CNC-skills
Connaissances en CNC
Znajomosc CNC
Montage von Maschinen bzw
mechanischen Baugruppen
Assembly of machines and
other mechanical components
Installation de machines et de
composants mécaniques
Montage von Schaltschränken
Engineering of control cabinets
Montage an hydraulischen /
pneumatischen Anlagen
Fitting of hydraulic or
pneumatic devices
Montage d’armoires de
commande
Montage d’installations
hydrauliques ou pneumatiques
Montowanie
maszyn/mechanicznych
zespolow
Montowanie szaf sterowniczych
Fehlersuche an pneumatischen,
bzw. hydraulische Systemen
Trouble shooting in hydraulic or
pneumatic systems
Dépistage de systèmes
hydrauliques ou pneumatiques
Instandhalten mechanischer
Systeme
Instandhalten elektrischer
Systeme
Wartung und Installation von
Elektromotoren
Wartung von
Verbrennungsmotoren
Erstellen von Grafcet Plänen
Mechanical maintenance
Creating Grafcet Diagrams
Maintenance de systèmes
mécaniques
Maintenance de systèmes
électriques
Maintenance et installation de
moteurs électriques
Maintenance de moteurs á
explosion
Dresser des plans Grafcet
SPS (Logo) Kenntnisse
PLC (Logo) skills
Connaissances ????
Montaze
hydraulicznych/pneumatycznych ukladow
Rozwiazywanie problemow
pneumatycznych/hydraulicznych
systemow
Utrzymywanie systemow
mechanicznych
Utrzymywanie systemow
elektrycznych
Konserwacja i instalacja silnikow
elektrycznych
Konserwacja silnikow
spalinowych
Sporzadzanie Grafcet
schematow
PLC(Logo)znajomosc
Umgang mit Deckenkränen
Working with gantry cranes
Pratique de grues de plafond
Obsluga suwnicy
Electrical maintenance
Maintenance and setting up of
electric motors
Maintenance of engines
Umgang mit
Flurförderfahrzeugen
Working with floor conveyer
Pratique de convoyeur de fond
Obsluga sztaplarki/przenosnika
podlogowego