1 Protokół Nr I/2010 z I sesji Rady Miejskiej w Złotym Stoku, która

Transkrypt

Protokół Nr I/2010
z I sesji
Rady Miejskiej w Złotym Stoku,
która odbyła się w Urzędzie Miejskim w Złotym Stoku
w dniu 1 grudnia 2010 r.
Godzina rozpoczęcia: 1005, zakończenia: 1210
Skład Rady: 15 osób, obecni 15 osób,
Ponadto w posiedzeniu uczestniczyli:
1. Stanisław Gołębiowski – Burmistrz Złotego Stoku,
2. Irena Biskupska – Skarbnik Gminy,
3. Barbara Tomasik – Korman – Sekretarz Gminy,
4. Teresa Michalska – Przewodnicząca Miejskiej Komisji Wyborczej,
5. Jan Manaches – mieszkaniec gminy.
6. sołtysi wg załączonej list obecności
Porządek posiedzenia:
I część: (prowadzi radny najstarszy wiekiem - art. 20 ust. 2c ustawy o samorządzie
gminnym)
1. Otwarcie sesji.
2. Informacja Przewodniczącego Miejskiej Komisji Wyborczej Pani Teresy Michalskiej
o wynikach wyborów.
3. Rozdanie zaświadczeń stwierdzających wybór radnego.
4. ZłoŜenie ślubowania przez radnych.
5. Przyjęcie porządku obrad.
6. Wybór Komisji Skrutacyjnej do przeprowadzenia wyborów na Przewodniczącego
i Wiceprzewodniczących.
7. Wybór Przewodniczącego Rady Miejskiej w Złotym Stoku.
II część: (prowadzi wybrany przewodniczący Rady)
8. Wybór dwóch Wiceprzewodniczących Rady Miejskiej w Złotym Stoku.
9. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji Rewizyjnej.
1
10. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji BudŜetowej.
11. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji Gospodarki.
12. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji Edukacji i Spraw Społecznych.
13. Sprawy róŜne:
− Odczytanie pism skierowanych do Rady Miejskiej.
− Zapytania i wolne wnioski.
14.
Zamknięcie obrad.
Ad. 1:
Otwarcie obrad.
Radny najstarszy wiekiem Pan Jerzy Tichanowicz o godz. 10.05 otworzył I sesję Rady
Miejskiej w Złotym Stoku VI kadencji (2010-2014). Po przywitaniu radnych i gości
oświadczył, Ŝe zgodnie z listą obecności w posiedzeniu uczestniczy 15 radnych, co stanowi
kworum pozwalające na podejmowanie prawomocnych uchwał. Odczytał proponowany
porządek obrad.
Ad: 2:
Informacja Przewodniczącego Miejskiej Komisji Wyborczej Pani Teresy Michalskiej
o wynikach wyborów.
Przewodnicząca Miejskiej Komisji Wyborczej Pani Teresa Michalska odczytała informację
o wynikach wyborów na radnych, przeprowadzonych w dniu 21 listopada 2010r., która
stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
Ad. 3:
Rozdanie zaświadczeń stwierdzających wybór radnego.
Przewodnicząca Miejskiej Komisji Wyborczej Pani Teresa Michalska rozdała nowo
wybranym zaświadczenia o wyborze na radnego Rady Miejskiej w Złotym Stoku VI kadencji
2010-2014 r.
2
Ad 4:
ZłoŜenie ślubowania przez radnych.
Przewodnicząca Miejskiej Komisji Wyborczej, Pani Teresa Michalska odczytała treść art. 23a
ust 1 ustawy z dnia 8 marca 19990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r.
Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.):
"Wierny Konstytucji i prawu Rzeczypospolitej Polskiej, ślubuję uroczyście obowiązki radnego
sprawować godnie, rzetelnie i uczciwie, mając na względzie dobro mojej gminy i jej
mieszkańców.", po czym wyczytywani kolejno radni powstali i wypowiedzieli słowo
„ślubuję”, jedna radna dodała „Tak mi dopomóŜ Bóg”.
Ad. 5:
Przyjęcie porządku obrad.
Pan Jerzy Tichanowicz odczytał zaproponowany porządek obrad.
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) przyjęła
zaproponowany porządek.
Ad. 6:
Wybór Komisji Skrutacyjnej do przeprowadzenia wyborów na Przewodniczącego
i Wiceprzewodniczących.
Rada Miejska zaproponowała ze swojego grona następujących członków Komisji
Skrutacyjnej, którzy wyrazili zgodę na pracę w tej komisji:
1. Marta śurawiak –14 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący – M. śurawiak,
2. Alicja Szlachta - 14 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący – A. Szlachta,
3. Ryszard Rosiński - 14 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący – R. Rosiński.
skład Komisji Skrutacyjnej.
3
Komisja Skrutacyjna wyłoniła ze swojego grona Pana Ryszarda Rosińskiego na
Przewodniczącego.
Ad. 7:
Wybór Przewodniczącego Rady Miejskiej w Złotym Stoku.
Pan Stanisław Braszka
zaproponowała
Pana
Rafała
Becelę
jako kandydata
na
Przewodniczącego Rady, który wyraził na to zgodę.
Pani Maria Znamirowska zgłosiła Pana Adama Grygiela, który zgodził się na kandydowanie.
Pan Ryszard Rosiński zaproponowała Pana Jerzego Tichanowicz, który nie wyraził zgody na
kandydowanie.
Pana Rafał Becela zgłosił jako kandydata Pana Andrzeja Rapacza, który odmówił.
J. Tichanowicz poddał pod głosowanie wniosek o zamknięcie listy kandydatów i przyjęcie
tym samym kandydatur radnych, którzy wyrazili zgodę na kandydowanie.
Rada Miejska jednogłośnie zamknęła listę kandydatów na Przewodniczącego Rady Miejskiej
w Złotym Stoku.
Przewodniczący Komisji Skrutacyjnej Pan Ryszard Rosiński zapoznał Radnych z wzorem
karty do głosowania:
Wybór Przewodniczącego Rady Miejskiej w Złotym Stoku
Imię i nazwisko
kandydata
Głos za
Głos Przeciw
Głos
wstrzymujący
Rafał Becela
Adam Grygiel
Przewodniczący Komisji Skrutacyjnej oznajmił, Ŝe wybór następuje bezwzględną
większością głosów, która wynosi 8. Na karcie moŜna postawić jeden krzyŜyk, dla waŜności
głosu.
4
Komisja Skrutacyjna przeprowadziła tajne głosowanie odczytując protokół Nr 1/2010, który
stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Poszczególni kandydaci otrzymali następującą
liczbę głosów:
1. Rafał Becela –11 głosów za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących,
2. Adam Grygiel – 2 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących
3.Wśród wszystkich głosów 2 były niewaŜne.
W związku z tym Rada Miejska w Złotym Stoku większością głosów (11 za), w głosowaniu
tajnym podjęła uchwałę Nr I/1/10 w sprawie wyboru Przewodniczącego Rady Miejskiej
w Złotym Stoku.
Po podjęciu uchwały w sprawie wybory Przewodniczącego Rady Miejskiej w Złotym Stoku,
Pan Rafał Becela przewodniczył obradom.
Ad. 8:
Wybór dwóch Wiceprzewodniczących Rady Miejskiej w Złotym Stoku.
Pan J. Tichanowicz zaproponował Pana Andrzeja Rapacza, jako kandydata na
Wiceprzewodniczącego, który wyraził na to zgodę.
Pani K. Grzech zaproponowała Pana Łukasza Karskiego, który się zgodził.
W. Król zaproponował Pana Adama Grygiela, który odmówił.
J. Tichanowicz złoŜył wniosek o zamkniecie listy kandydatów, po czym został on poddany
przez Przewodniczącego Rady pod głosowanie.
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) zamknęła
listę kandydatów na Wiceprzewodniczących.
Przewodniczący Komisji Skrutacyjnej oznajmił, Ŝe wybór następuje bezwzględną
większością głosów, która wynosi 8. Na karcie moŜna postawić dwa krzyŜyki, dla waŜności
głosu oraz zapoznał Radnych z wzorem karty do głosowania.
5
Wybór Wiceprzewodniczących Rady Miejskiej w Złotym Stoku
Imię i nazwisko
kandydata
Głos za
Głos Przeciw
Głos
wstrzymujący
Andrzej Rapacz
Łukasz Karski
Komisja Skrutacyjna przeprowadziła tajne głosowanie odczytując protokół Nr 2/2010, który
stanowi załącznik do niniejszego protokołu. Poszczególni kandydaci otrzymali następującą
liczbę głosów:
1) Andrzej Rapacz –14 głosów za, 0 przeciw, 1wstrzymujący,
2) Łukasz Karski – 12 głosów za, 0 przeciw, 3 wstrzymujące.
W związku z tym Rada Miejska w Złotym Stoku większością głosów w głosowaniu tajnym
podjęła uchwałę Nr I/2/10 w sprawie wyboru dwóch Wiceprzewodniczących Rady Miejskiej
w Złotym Stoku.
Ad. 9:
Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji Rewizyjnej.
Ze zgromadzonych wyłoniono skład osobowy Komisji Rewizyjnej:
1) Stanisław Braszka – 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący (S. Braszka),
2) Wojciech Król - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący (W. Król),
3) Ryszard Rosiński - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący (R. Rosiński),
4) Zbigniew Śleziak - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący (Z. Śleziak),
5) Marta śurawiak - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący (M. śurawiak).
Na Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej wybrano Pana Wojciecha Króla (14za, 0 przeciw,
1 wstrzymujący – W. Król) a na jego Zastępcę Pana Ryszarda Rosińskiego (14 za, 0 przeciw,
1 wstrzymujący – R. Rosiński).
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) podjęła
uchwałę Nr I/3/10 w sprawie powołania Komisji Rewizyjnej.
Ad. 10:
6
Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji BudŜetowej.
1) Jerzy Tichanowicz - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący- J. Tichanowicz,
2) Andrzej Rapacz - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – A. Rapacz,
3) Krystyna Grzech - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – K. Grzech,
4) Alicja Szlachta - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący A. Szlachta,
5) Maria Znamirowska – 15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących,
6) Ryszard Rosiński - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – R. Rosiński,
7) Łukasz Karski - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – Ł. Karski.
Na Przewodniczącego Komisji BudŜetowej wybrano Pana Andrzeja Rapacza (14 za,
0 przeciw, 1 wstrzymujący – A. Rapacz) a na jego Zastępcę Pana Ryszarda Rosińskiego
(14 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący – R. Rosiński).
uchwałę Nr I/4/10 w sprawie powołania Komisji BudŜetowej.
Ad. 11:
Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji Gospodarki.
1) Adam Grygiel - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – A. Grygiel,
2) Krystyna Grzech - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – K. Grzech,
3) Dariusz Maziakowski - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący - D. Maziakowski,
4) Andrzej Rapacz - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – A. Rapacz,
5) Jerzy Tichanowicz - 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – J. Tichanowicz,
6) Maria Znamirowska – 15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących,
7) Zbigniew Śleziak -14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – Z. Śleziak.
Na Przewodniczącego Komisji Gospodarki wybrano Pana Adama Grygiela (14 za, 0 przeciw,
1 wstrzymujący – A. Grygiel) a na jego Zastępcę Panią Krystynę Grzech (14 za, 0 przeciw,
1 wstrzymujący – R. Rosiński).
uchwałę Nr I/5/10 w sprawie powołania Komisji Gospodarki.
7
Radny A. Rapacz opuścił obrady (11.20).
Ad. 12:
Podjęcie uchwały w sprawie powołania Komisji Edukacji i Spraw Społecznych.
1) ElŜbieta Ruszkowska - 13 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – E. Ruszkowska,
2) Marta śurawiak - 13 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – M. śurawiak,
3) Stanisław Braszka - 13 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – S. Braszka,
4) Adam Grygiel - 13 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – A. Grygiel,
5) Alicja Szlachta - 13 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – A. Szlachta,
6) Wojciech Król - 13 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – W. Król,
7) Dariusz Maziakowski - 13 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – D. Maziakowski,
8) Łukasz Karski - 13 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – Ł. Karski.
Na Przewodniczącego Komisji Edukacji i Spraw Społecznych wybrano Panią ElŜbietę
Ruszkowską (13 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący – E. Ruszkowska) a na Zastępcę Pana
Dariusza Maziakowskiego (13 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący – D. Maziakowski).
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (14 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących,
1 nieobecny – A. Rapacz) podjęła uchwałę Nr I/6/10 w sprawie powołania Komisji Edukacji
i Spraw Społecznych.
Ad. 13:
Sprawy róŜne:
− Odczytanie pism skierowanych do Rady Miejskiej
1. Pismo z dnia 03 listopada 2010r. z Biura Rzecznika Praw Obywatelskich znak RPO645711-XX-10/MB w sprawie umieszczenie Pana A. Kokoszki w Domu Pomocy
Społecznej oraz odpowiedź Burmistrza Złotego Stoku z dnia 22.11.2010r.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe Pan Aleksy Kokoszka ma opiekuna w osobie swojej siostry, która
próbuje go umieścić w Domu Pomocy Społecznej. Ośrodek Opieki Społecznej prowadzi tę
sprawę do dnia dzisiejszego i kaŜdorazowo wydaje decyzję odmowną, argumentując, Ŝe jest
8
to rodzina majętna, a Pan Kokoszka jest współwłaścicielem domu. OPS próbował umieścić
Pana A. Kokoszkę w Zakładzie Opiekuńczo – Leczniczym, jednak jego opiekun prawny nie
wyraził na to zgody, upierając się, Ŝe naleŜy podopiecznego umieścić w Domu Pomocy
Społecznej. RóŜnica miedzy DPS a ZOL jest taka, Ŝe po umieszczeniu w ZOL-u gmina nie
musi ponosić Ŝadnych dodatkowych kosztów, poniewaŜ renta zainteresowanego jest
wystarczająca na pokrycie tego wydatku, natomiast w DPS gmina musiałaby dopłacać do
pobytu Pana Kokoszki. Obecnie miesięczny koszt utrzymania w Podzamku wynosi
ok. 2.300 zł, z czego gmina musiałaby w granicach 1.500-1.600 zł miesięcznie dopłacać.
W budŜecie mamy na całość zasiłków celowych w OPS ok. 1.000 zł miesięcznie dla
wszystkich naszych podopiecznych. Samorządowe Kolegium Odwoławcze kaŜdorazowo
uchylało decyzję i przekazywało do ponownego rozpatrzenia, a OPS utrzymywało nadal
swoja decyzję. Obecnie SKO podjęło decyzję o umieszczeniu Pana Aleksego Kokoszki
w DPS. Mimo interwencji Pani Dudały u Ministra oraz Rzecznika Praw Obywatelskich
poprzednia Rada Miejska nie zaplanowała w budŜecie na 2010r. na ten cel środków. Obecna
Rada stanie przed dylematem, czy w 2011r. zaplanować te środki. Z punktu formalno –
prawnego Pana Aleksy Kokoszka posiada decyzję o umieszczeniu w DPS, wydaną przez
SKO, zatem nie ma konieczności wydawania jej przez OPS.
J. Tichanowicz zapytał się, czy jesteśmy zorientowani, jaki udział ma Pan Kokoszka
w majątku? Burmistrz oznajmił, Ŝe nie wie, ale wynika to oświadczenia majątkowego
współwłaściciela, Ŝe ma udział.
J. Tichanowicz stwierdził, Ŝe jeśli Pan Kokoszka zostanie umieszczony w DPS, to pozostanie
tam juŜ do końca Ŝycia.
2. Pismo z dnia 17.11.21010r. od EnergiaPro S.A. oddział w Wałbrzychu, Rejon Obsługi
w DzierŜoniowie w sprawie przyłączenia zasilania mieszkania Pani Teresy Rowińskiej.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe do podłączenia energii elektrycznej naleŜy posiadać tytuł prawny do
lokalu.
3. Pismo z Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w sprawie zimowego
utrzymania dróg krajowych.
9
Rada Miejska w Złotym Stoku zapoznała się z treścią pisma.
J. Tichanowicz oznajmił, Ŝe w sekretariacie UM złoŜył pisemną interpelację dotyczącą
budowy miejskiego stawu, do której dołączył zarzuty internautów. Zaproponował
przeprowadzenie kontroli. Burmistrz zapewnił, Ŝe jest Inspektor Budowlany oraz Kierownik
Budowy, którzy pilnują, Ŝeby inwestycja przebiegała zgodnie z projektem.
Ad. 14:
Zamknięcie obrad.
W związku z wyczerpaniem się spraw Przewodniczący Rady Miejskiej Rafał Becela
o godz. 1210 zamknął I sesję Rady Miejskiej w Złotym Stoku.
Protokołowała: Weronika Gołdyn
Przewodniczący Rady
/-/ Rafał Becela
10
Protokół Nr II/2010 z II sesji
w dniu 14 grudnia 2010r.
Stan Rady: 15 osób, obecni 15 osób.
1. Stanisław Gołębiowski – Burmistrz Złotego Stoku
2. Irena Biskupska – Skarbnik Gminy
3. Barbara Tomasik – Korman – Sekretarz Gminy
4. Teresa Michalska – Przewodnicząca Miejskiej Komisji Wyborczej.
1. Otwarcie obrad.
2. Przyjęcie porządku dziennego.
3. Informacja Przewodniczącej Miejskiej Komisji Wyborczej Pani Teresy Michalskiej
o wynikach II tury wyborów na Burmistrza Złotego Stoku.
4. ZłoŜenie ślubowania przez Burmistrza.
5. Podjęcie uchwały w sprawie określenia trybu prac nad projektem uchwały budŜetowej.
6. Podjęcie uchwały o zmianie uchwały Nr I/4/10 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia
1 grudnia 2010r. w sprawie powołania Komisji BudŜetowej.
1 grudnia 2010r. w sprawie powołania Komisji Gospodarki.
8. Podjęcie uchwały w sprawie zarządzenia wyborów sołtysów i rad sołeckich w Gminie
Złoty Stok.
9. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wynagrodzenia Burmistrza Złotego Stoku.
10. Sprawy róŜne:
− Sprawozdanie Burmistrza z prac między sesjami.
− Ustosunkowanie się do wniosków radnych zgłoszonych na poprzedniej sesji.
11. Zamknięcie obrad.
1
Ad. 1 i 2
Otwarcie obrad i przyjęcie porządku dziennego.
Przewodniczący Rady Miejskiej Pan Rafał Becela o godz. 1300 otworzył II sesję Rady
Miejskiej. Po przywitaniu radnych i gości oświadczył, Ŝe zgodnie z listą obecności
w posiedzeniu uczestniczy 15 radnych, co stanowi kworum pozwalające na podejmowanie
prawomocnych uchwał. Odczytał porządek obrad.
Radna Krystyna Grzech zaproponowała wstawienie punktu: Informacja o Klubie Radnych
„DLA PRZYSZŁOŚCI” jako punkt 5.
Rada Miejska w Złotym Stoku głosami 14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący przyjęła ww. zmianę
do porządku.
Radny
Jerzy
Tichanowicz
zaproponował
wstawienie
punktu:
Oświadczenie
Przewodniczącego RM odnośnie art. 24 h ustawy o samorządzie gminnym w sprawach
róŜnych.
Rada Miejska jednogłośnie (głosami 15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) przyjęła ww. zmianę
do porządku obrad.
Rada Miejska jednogłośnie (głosami 15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) przyjęła
zaproponowany porządek wraz z wprowadzonymi zmianami.
Ad. 3:
Informacja Przewodniczącej Miejskiej Komisji Wyborczej Pani Teresy Michalskiej
o wynikach II tury wyborów na Burmistrza Złotego Stoku.
T. Michalska odczytała informację o wynikach II tury wyborów, która jest załącznikiem do
niniejszego protokołu.
Ad 4:
ZłoŜenie ślubowania przez Burmistrza.
2
T. Michalska odczytała art. 29a ustawy o samorządzie gminnym: "Obejmując urząd
Burmistrza Złotego Stoku uroczyście ślubuję, Ŝe dochowam wierności prawu, a powierzony
mi urząd sprawować będę tylko dla dobra publicznego i pomyślności mieszkańców gminy
(miasta).", Burmistrz powtórzył treść roty.
Ad. 5:
Informacja o Klubie Radnych „DLA PRZYSZŁOŚCI”.
Przewodnicząca Klubu Pani Krystyna Grzech odczytała pismo z dnia 13.12.2010r. w sprawie
utworzenia Klubu Radnych „DLA PRYSZŁOŚCI”, które stanowi załącznik do protokołu.
Ad. 6:
Podjęcie uchwały w sprawie określenia trybu prac nad projektem uchwały budŜetowej.
Skarbnik Gminy oznajmiła, Ŝe poprzednia Rada podjęła uchwałę w sprawie określenia trybu
prac nad projektem uchwały budŜetowej, jednak RIO zasugerowało dokonanie pewnych
zmian w uchwale. Odczytała §6, §7, §8,§9 i §10 projektu uchwały.
Rada Miejska jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) podjęła uchwałę
Nr II/7/10 w sprawie określenia trybu prac nad projektem uchwały budŜetowej.
Ad. 7:
Podjęcie uchwały o zmianie uchwały Nr I/4/10 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia
Przewodniczący Rady odczytał §1 projektu uchwały.
Rada Miejska większością głosów (14 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący) podjęła uchwałę
Nr II/8/10 o zmianie uchwały Nr I/4/10 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia 1 grudnia
2010r. w sprawie powołania Komisji BudŜetowej.
Ad. 8:
3
Rada Miejska jednogłośnie (głosami 14 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujących,) podjęła uchwałę
Nr II/9/10 o zmianie uchwały Nr I/5/10 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia 1 grudnia
2010r. w sprawie powołania Komisji Gospodarki.
Ad. 9:
Podjęcie uchwały w sprawie zarządzenia wyborów sołtysów i rad sołeckich w Gminie
Złoty Stok.
Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały.
Rada Miejska jednogłośnie (głosami 15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących,) podjęła uchwałę
Nr II/10/10 w sprawie zarządzenia wyborów sołtysów i rad sołeckich w Gminie Złoty Stok.
Ad. 10:
Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wynagrodzenia Burmistrza Złotego Stoku.
Sekretarz Gminy poinformowała, ze obecny Burmistrz rozpoczął 3 kadencję i jest osobą
posiadającą doświadczenie na zajmowanym stanowisku. Pracę wykonuje sam, nie posiada
zastępcy.
T. Tichanowicz stwierdził, Ŝe to źle, Ŝe nie posiada zastępcy, poniewaŜ ciągłe jest
w rozjazdach i nie ma czasu dla wyborców.
K. Grzech zaproponowała, w imieniu Klubu, następujące stawki:
Wynagrodzenie zasadnicze: 4.200 zł,
Dodatek funkcyjny:
Dodatek specjalny
500 zł
20%
Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie następujące wnioski o zmianę projektu
uchwały:
1. Zmienić brzmienie §1 pkt 1 na: wynagrodzenie zasadnicze w wysokości 4.200 zł
Rada Miejska większością głosów (9 za, 4 przeciw, 2 wstrzymujące) przyjęła zmianę do
projektu uchwały.
4
2. Zmienić brzmienie §1 pkt 1 na: dodatek funkcyjny w wysokości 500 zł
projektu uchwały.
3. Zmienić brzmienie §2 na: Przyznaje się Burmistrzowi Złotego Stoku Stanisławowi
Gołębiowskiemu dodatek specjalny w kwocie stanowiącej 20% łącznie wynagrodzenia
zasadniczego i dodatku funkcyjnego.
projektu uchwały.
Rada Miejska większością głosów (głosami 9 za, 4 przeciw, 2 wstrzymujące,) podjęła
uchwałę Nr II/11/10 w sprawie ustalenia wynagrodzenia Burmistrza Złotego Stoku, wraz
z przegłosowany mi zmianami do uchwały.
Ad. 11:
Sprawy róŜne:
Przewodniczący Rady oznajmił, Ŝe zgodnie z ustawą o samorządzie gminnym w ciągu
3 miesięcy od złoŜenia ślubowania musi złoŜyć mandat, poniewaŜ istniej problem
z dzierŜawionym przez niego lokalem. Oświadczył, Ŝe na podjecie tej decyzji na czas do
końca lutego.
1. Przewodniczący Rady odczytał 2 maile z dnia 29.11.2010r. i z dnia 02.12.2010r. od Pani
Lidii Wierzbickiej w prawie odśnieŜania drogi dojazdowej, oraz odpowiedź Burmistrza na
maile z dnia 06.12.2010r.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe takie drogi to drogi lokalne lub transportu rolnego. Podkreślił,
Ŝe gmina ma obowiązek zimowego utrzymania dróg publicznych i są to drogi Mąkolno –
5
Płonica i Płonica Błotnica. Dodał, Ŝeby odśnieŜać pozostałe drogi, naleŜy zabezpieczyć
w budŜecie kilkaset tys. złotych.
Z. Śleziak zaproponował, Ŝeby zakupić na sołectwa pługi (koszt ok. 1.000 zł) i wykonywać to
na u mowę zlecenie.
J. Tichanowicz uznał, Ŝe ta sprawę naleŜy skierować na Komisję Gospodarki.
Przewodniczący Rady zaproponował, Ŝeby sołtysi zrobili rozeznanie w swoich wsiach, które
drogi naleŜałoby odśnieŜać, Ŝeby Rada wiedziała ile dróg dodatkowo trzeba objąć zimowym
utrzymaniem.
2. Przewodniczący Rady odczytał interpelację radnego Jerzego Tichanowicza z dnia
01.12.2010r. w sprawie budowy basenu kąpielowego oraz udzieloną przez Burmistrza
odpowiedź z dnia 09.12.2010r.
3. Kolejna interpelację złoŜoną przez radnego Jerzego Tichanowicz z dnia 14.12.2010 r.,
w sprawie map na tablicach informacyjnych na ŚcieŜce Nordic Walking.
4. Przewodniczący Rady poinformował, Ŝe Pani Anna Robak, która chce uruchomić
działalność w budynku istniejącego „Dukata”, zwróciła się z prośbą o wysłanie do niej
niezobowiązującego listu intencyjnego. List ten potrzebuje, poniewaŜ stara się pozyskać
środki unijne na remont tego obiektu.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe takich pism wystosował juŜ kilka do Państwa Rolków. Dodał,
Ŝe władnym do podpisania tego rodzaju dokumentu jest Burmistrz, a nie Rada, a co za tym
idzie Przewodniczący Rady.
5. Przewodniczący Rady odczytał pismo z dnia 11.12.2010r. od Pani ElŜbiety Szumskiej
w prawie wstrzymania egzekucji komorniczej wydanej przez Burmistrza z tytułu
niezapłacenia podatku za podziemia.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe Rada nie posiada kompetencji w tej sprawie. Zakwestionował waŜność
tego pisma, poniewaŜ zostało ono podpisane przez większościowego udziałowca spółki, a nie
6
przez Prezesa Pana Jacka GruŜewskiego. Dodał, Ŝe gmina musi wejść na hipotekę jeszcze
w tm roku, Ŝeby nie przepadły zaległości za lata ubiegłe.
R. Becela zapytał skąd wziął się pomysł nałoŜenia tego podatku ? Burmistrz wyjaśnił,
Ŝe zgodnie z ustawą o podatkach i opłatach podziemia naleŜy zakwalifikować do pozostałych
budowli i nałoŜyć podatek liniowy.
K. Grzech zapytał się, jak wygląda sprawa tego podatku np. w Wieliczce, czy Jaskini
Niedźwiedzia. Burmistrz oznajmił, Ŝe zaleŜy kto jest właścicielem i jaki jest status tych
podmiotów. JeŜeli jest gmina, to nie będzie płacić sama sobie podatku.
J. Manaches oznajmił, ze wszystkie działania, jakie podejmuje teraz Burmistrz są wynikiem
jego działania. Wieliczce gmina ma 3% z biletów, a samo muzeum jest własnością
Ministerstwa Kultury. JuŜ dawno temu zadał pytanie, do kogo naleŜą podziemia i dlaczego
gmina nic z tego nie ma? Nawet Pan Burmistrz nie jest w stanie dojść do prawdy w tej
sprawie. Poprzedni Burmistrz dokonał rabunku na mieniu gminnym. Swoimi działaniami
przekroczył uprawnienia, albo nie dopełnił obowiązku. Niech Rada obliczy ile biletów
sprzedaje Pani Szumska i jaki gmina ma z tego podatek.
−
Sprawozdanie Burmistrza z prac między sesjami,
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe w związku z krótkim okresem miedzy sesjami, na kolejnej sesji
przedstawi sprawozdanie za cały miesiąc.
−
Ustosunkowanie się do wniosków radnych zgłoszonych na poprzedniej sesji.
Na poprzedniej sesji radni nie zgłaszali wniosków.
−
Zapytania i wolne wnioski.
A. Grygiel i M. Znamirowska opuścili obrady (14.45).
Burmistrz zapoznał radnych z układem właścicielskim w PUT „Kopalnia Złota”. Spółka
Kopalnia Złota, jest spółką martwą, poniewaŜ została wydzierŜawiona na rzecz spółki
7
AURM, która czerpie korzyści na majątku Kopalni. W zamian AURUM płaci do PUT
Kopalni Złota czynsz dzierŜawny w wysokości ok. 260 tys. zł rocznie. Czynsz dzierŜawny
jest przeznaczony na wypłatę dla prezesa, prowadzenie księgowości i na inne wydatki, takie
jak remonty i utrzymanie trasy, czyli rzeczy, które słuŜą i tak dzierŜawcy.. Poinformował,
Ŝe podczas procedury podatkowej, w 2008r. okazało się, Ŝe PUT „Kopalnia Złota” nie
posiada tytułu prawnego do wyrobisk.
Z. Śleziak powiedział, Ŝe gmina miała członka w Radzie Nadzorczej tej spółki, zapytał co się
z nim stało? Burmistrz odpowiedział, Ŝe był nim Pan Zbigniew Gaweł, ale po miesiącu został
on odwołany, pomimo faktu, Ŝe Rada Nadzorcza w tym czasie nie zebrała się ani razu.
J. Tichanowicz – zrobić lodowisko przy CKiP wraz z oświetleniem i muzyką.
R. Becela – czy moŜna stworzyć w CKiP, na bazie istniejącego sprzętu, mini kino, które
będzie funkcjonować chociaŜ raz w tygodniu.
J. Tichanowicz zapytał się, jak wygląda sprawa VAPO? Sprawa jest powaŜna, poniewaŜ
spółka TERMEX moŜe w kaŜdej chwili zaprzestać dostarczać ciepło. Burmistrz oznajmił,
Ŝe spółka TREMEX zlega niepełne 300.000 zł bez odsetek, a z odsetkami ok. 400.000 zł.
Spółka miała tytuł wykonawczy, tylko po to, Ŝeby nie przepadły zaległości za
2004r.Następnie wystawiliśmy decyzję na przesunięcie terminu egzekucji na połowę maja
2010r. Spółka nie złoŜyła wniosku o przesunięcie terminu do końca maja, tylko zrobili to
dopiero w sierpniu. W związku z tym Urząd Skarbowy uznał, Ŝe za okres od maja do sierpnia
mają ściągnąć swoje naleŜności. Rozmawiałem z prezesem i poinformowałem go, Ŝe moŜna
ten termin przesunąć, ale prezes musi zwołać Walne Zebranie Wspólników i opowiedzieć się,
co do przekazania sieci. Ustaliliśmy średnio cenę za jeden metr bieŜący sieci ok. 146 tys. zł.
bez względu na grubość rury. Zadeklarowałem wolę przejęcia tej sieci z deklarację umorzenia
zaległości podatkowych, za adekwatną kwotę.
Z. Śleziak:
− po remoncie rzeki w Mąkolnie nie zamontowano barierek,
− w dolnej części Mąkolna nie ma pojemników na plastiki i szkło,
8
D. Maziakowski:
− jadąc od strony Ząbkowic do Złotego Stoku, nie ma Ŝadnych oznaczeń kierujących
do Lądka. Nie ma znaków informacyjnych zarówno w Kamieńcu Ząbkowickim, jak
i w Złotym Stoku.
− zmienić organizację ruchu na ul. Wojska Polskiego. (zamiast znaku zakaz zatrzymywania
postawić znak zakaz postoju).
Ad. 18:
Zamknięcie obrad.
W związku z wyczerpaniem się spraw Przewodniczący Rady Miejskiej w Złotym
Stoku zamknął o godz. 15.45 II sesję Rady Miejskiej.
/-/ Rafał Becela
9
Protokół Nr III/2010 z III sesji
w dniu 30 grudnia 2010r.
1. Stanisław Gołębiowski – Burmistrz Złotego Stoku
2. Irena Biskupska – Skarbnik Gminy
3. Barbara Tomasik – Korman – Sekretarz Gminy
4. Romuald Waniurski,
5. Dominika Teper – Dyrektor CKiP w Złotym Stoku,
6. Przedstawiciel prasy lokalnej – „Echo Tygodnia”,
7. Zbigniew Gaweł – pracownik UM,
1. Otwarcie obrad.
3. Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany studium
uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Złoty Stok.
4. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego terenu zabudowy usługowej we wsi Mąkolno w granicach działki
ewidencyjnej nr 5/1.
5. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia planów pracy stałych komisji i Rady Miejskiej na
2011 rok.
6. Podjęcie uchwały w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na 2010r.
7. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wykazu środków, które nie wygasają z upływem
roku budŜetowego 2010 r.
8. Podjęcie uchwały w sprawie budŜetu gminy na 2011r.
− odczytanie projektu uchwały budŜetowej wraz z uzasadnieniem;
1
− odczytanie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o projekcie uchwały budŜetowej;
− przedstawienie stanowiska Burmistrza odnośnie wniosków i zastrzeŜeń zawartych
w opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej;
− odczytanie opinii stałych komisji Rady przez jej przewodniczących lub wyznaczonych
członków komisji;
w opiniach komisji stałych;
− przedstawienie ewentualnych autopoprawek Burmistrza do projektu uchwały,
− dyskusja nad projektem budŜetu;
− głosowanie wniesionych propozycji autopoprawek Burmistrza;
− głosowanie uchwały.
9. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Złoty
Stok.
10. Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej za rok 2010 r.
11. Sprawy róŜne:
Ad. 1 i 2
Przewodniczący Rady Miejskiej Pan Rafał Becela o godz. 1000 otworzył III sesję Rady
Burmistrz wnioskował o wprowadzenie do porządku dziennego następujących punktów:
1. Podjęcie uchwały o zmianie uchwały Nr XXXIX/260/10 Rady Miejskiej w Złotym Stoku
z dnia 24 czerwca 2010r. w sprawie zatwierdzenia „Planu Odnowy Wsi Chwalisław”,
jako punkt 11.
2
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (15 za, 0 przeciw 0 wstrzymujący) przyjęła ww.
zmianę do porządku.
2. Podjęcie uchwały w sprawie wniesienia odpowiedzi na skargę Wojewody, Dolnośląskiego
z dnia 15 grudnia 2010 r. znak: NK.II.MM2.0914-13/10-1 jako punkt 12.
3. Opinia do wniosku o zmienię w planie zagospodarowania przestrzennego jako punk 5.
Skarbnik Gminy poinformowała o rozszerzeniu pkt 8 pkt 2 o opinię RIO o moŜliwości
pokrycia deficytu budŜetowego oraz punkt 9 zostanie poprzedzony odczytaniem opinii RIO
w sprawie wieloletniej prognozy finansowej.
Rada Miejska jednogłośnie (głosami 15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) przyjęła ww. zmianę
do porządku obrad.
Ad. 3:
Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany studium
uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Złoty Stok.
R. Waniurski zapoznał radnych z projektem uchwały.
J. Tichanowicz zapytał się, czy obecnie gmina dysponuje na wsiach jakimiś działkami
budowlanymi na sprzedaŜ? Burmistrz oznajmił, Ŝe nie.
3
J. Tichanowicz zapytał się, czy gminie nie opłaci się przekształcić jakieś tereny pod
budownictwo? Burmistrz oznajmił, Ŝe wiąŜe się to z kosztem dokonania zmiany w planie.
Na wsiach raczej nie ma zainteresowania działkami budowlanymi, a w Złotym Stoku mamy
jeszcze całą prawą stronę ul. 3 Maja, śeromskiego i przedłuŜenie Radosnej.
Rada Miejska większością głosów (14 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujących) podjęła uchwałę
Nr III/12/10 w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany studium uwarunkowań
i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Złoty Stok
Ad 4:
Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego terenu zabudowy usługowej we wsi Mąkolno w granicach działki
ewidencyjnej nr 5/1.
Nr III/13/10 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
terenu zabudowy usługowej we wsi Mąkolno w granicach działki ewidencyjnej nr 5/1.
Ad. 5:
Opinia do wniosku o zmienię w planie zagospodarowania przestrzennego
Przewodniczący Rady odczytał wniosek z dnia 28.12.2010r. od Państwa Marty i Bogusława
Głąb o wyraŜenie zgody na zmianę sposobu uŜytkowania działki nr 247/2 na cele
mieszkaniowe.
R. Waniurski oznajmił, ze nie ma Ŝadnych przeciwwskazań do dokonania tej zmiany.
Burmistrz oznajmił, Ŝe jest to wstępna zgoda, na podstawie której sporządzona zostanie
uchwała.
Rada Miejska jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących)pozytywnie opiniowała
wniosek Państwa Marty i Bogusława Głąb o wyraŜenie zgody na zmianę sposobu
uŜytkowania działki nr 247/2 na cele mieszkaniowe.
4
Ad. 6:
Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia planów pracy stałych komisji i Rady Miejskiej na
2011 rok.
Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały. Radni zgłosili drobne autopoprawki do
projektu na stronach: 5,6, 7, oraz 8.
Burmistrz zaproponował, Ŝeby wykreślić z Planu pracy Rady z III kwartału pkt 7 dotyczący
Międzygminnego Związku Celowego, poniewaŜ został on rozwiązany.
Nr II/14/10 w sprawie przyjęcia planów pracy stałych komisji i Rady Miejskiej na 2011 rok,
wraz ze zamianą zaproponowaną przez Burmistrza i autopoprawkami.
Ad. 7:
Podjęcie uchwały w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na 2010r.
Skarbnik Gminy zapoznała radnych z projektem uchwały oraz z autopoprawkami do projektu.
Nr III/15/10 w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na 2010r.
Ad. 8:
Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wykazu środków, które nie wygasają z upływem
roku budŜetowego 2010 r.
Skarbnik Gminy odczytała uzasadnienie do uchwały.
Rada Miejska jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujący) podjęła uchwałę Nr III/16/10
w sprawie ustalenia wykazu środków, które nie wygasają z upływem roku budŜetowego
2010 r.
Ad. 9:
Podjęcie uchwały w sprawie budŜetu gminy na 2011r.
− odczytanie projektu uchwały budŜetowej wraz z uzasadnieniem;
Skarbnik Gminy odczytała projekt uchwały budŜetowej.
5
− odczytanie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o projekcie uchwały
budŜetowej i opinii o moŜliwości pokrycia deficytu budŜetowego ;
Skarbnik Gminy odczytała Uchwałę Nr IV/229/2010 Składu Orzekającego Regionalnej Izby
Obrachunkowej we Wrocławiu z 3 grudnia 2010r. w sprawie opinii o przedłoŜonym przez
Burmistrza Złotego Stoku projekcie uchwały budŜetowej Złotego Stoku na rok 2011 wraz
z uzasadnieniem i materiałami informacyjnymi oraz uchwałę Nr IV/234/2010 w sprawie
moŜliwości sfinansowania deficytu Gminy Złoty Stok przedstawionego w projekcie uchwały
budŜetowej na rok 2011.
w opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej;
Burmistrz nie wniósł uwag.
− odczytanie opinii stałych komisji Rady przez jej przewodniczących lub
wyznaczonych członków komisji;
Przewodniczący stałych Komisji Rady odczytali pozytywne opinie do projektu budŜetu na
2011r. Przewodniczący Komisji Gospodarki oznajmił, Ŝe Komisja jednogłośnie zobowiązała
Burmistrza do przeprowadzenia rozmów z dzierŜawcami Ośrodka Zdrowia w Laskach
i zaproponowanie im współfinansowania kosztów wykonania dokumentacji technicznej na
remont ośrodka, uwzględniającą zastąpienie obecnej podłogi drewnianej na wylewkę
betonową oraz pokrycie przez gminę róŜnicy kwot pomiędzy kosztami wykonania posadzki
betonowej, a podłogą drewnianą. Komisja BudŜetowa zaproponowała następującą zmianę na
stronie 51 polegającą na wykreśleniu imprezy pod nazwą „Bieg po Złoto” i przesunięciu
zaplanowanej na ten cel kwoty 10.000 zł na MTB i inne imprezy.
w opiniach komisji stałych;
Burmistrz ustosunkował się pozytywnie do zaproponowanych przez Komisje wniosków.
− przedstawienie ewentualnych autopoprawek Burmistrza do projektu uchwały,
6
Skarbnik Gmin y przedstawiła radnym następujące autopoprawki do projektu budŜetu:
1. w §12 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „rezerwę ogólną w wysokości 68.900 zł.”
2. w §12 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „rezerwę celową w wysokości 21.100 zł”
3. w §14 zostaje wykreślony ust. 2
4. Na stronie 32 zmienić kwotę w zadaniu nr 1.1 w kolumnie 5 z 350.000 zł na 300.000 zł
5. Na stronie 34 zmienić w zadaniu 3.3 w kolumnie 5 kwotę 480.000 ł na 400.00 zł
oraz w kolumnie 6 wykreślić kwotę 8.000 zł.
6. Na stronie 35 w zadaniu 4.2 w kolumnie 5 zmienić kwotę 500.000 zł na 453.732 zł
oraz w kolumnie 6 zmienić kwotę 50.000 zł na 3.732 zł.
− dyskusja nad projektem budŜetu;
J. Tichanowicz odczytał swoje wnioski do budŜetu informując, ze Ŝaden z nich nie znalazł się
w budŜecie. Podkreślił, Ŝe powinnyśmy wstawić w budŜecie dokumentację na remont ulicy
Leśnej, jako zadanie do wykonania w II półroczu 2011r.
K. Grzech oznajmiła, Ŝe gmina Złoty Stok, jest gmina ubogą i moŜe starać się o dotacje
do Wojewódzkiego Funduszu Rozwoju i być moŜe z tego tytułu uda się wyremontować
ul. Leśną. Burmistrz oznajmił, Ŝe ponad 100 gmin stara się o ten środki. Kwota dotacji
wynosi 500 tys. zł a cała inwestycja będzie kosztować 4 mln. Poinformował, Ŝe dokumentację
na ul. Leśną moŜemy wykonywać wówczas, gdy wykonamy juŜ jeden z dwóch
zaplanowanych remontów kompleksów ulic, czyli najprędzej w 2012r.
Z. Śleziak oznajmił, Ŝeby nie wykonywać remontu ul. Leśnej kosztem innych, wcześniej
zaplanowanych inwestycji.
K. Grzech wnioskowała, Ŝeby na kolejne posiedzenie Rady zaprosić Pana Wiktora
Lubienieckiego.
R. Rosiński powiedział, Ŝe na to spotkanie naleŜy rozeznać szacunkowy koszt dokumentacji
wraz z infrastrukturą oraz wykonania tej inwestycji, Ŝeby Rada miała pełny obraz.
7
Rada
Miejska
za przyznawanie
jednogłośnie
dotacji
uznała,
rozeznać
Ŝe
naleŜy
moŜliwość
zaprosić
wykonania
osoby
remontu
odpowiedzialne,
przy
pomocy
dofinansowania.
− głosowanie wniesionych propozycji autopoprawek Burmistrza;
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośni (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących)e przyjęła
wniosek polegający na polegającą na wykreśleniu imprezy pod nazwą „Bieg po Złoto”
i przesunięciu zaplanowanej na ten cel kwoty 10.000 zł na MTB i inne imprezy (strona 51).
autopoprawki do projektu budŜetu przedstawione przez Skarbnik Gminy.
− głosowanie uchwały.
Rada Miejska większością głosów (głosami 14 za, 1 przeciw, 0 wstrzymujących,) podjęła
uchwałę Nr III/17/10 w sprawie budŜetu gminy na 2011r.
Ad. 10:
Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Złoty
Stok.
Skarbnik Gminy odczytała Uchwałę Nr IV/232/2010 Składu Orzekającego Regionalnej Izby
Obrachunkowej we Wrocławiu z 3 grudnia 2010r. w sprawie opinii o projekcie uchwały
w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Miasta Złoty Stok przedstawionej wraz
z projektem uchwały budŜetowej na rok 2011.
Rada Miejska jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących,) podjęła uchwałę
Nr III/18/10 w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Złoty Stok.
W związku z przybyciem na obrady Dyrektora CKiP w Złotym Stoku Pani Dominiki Teper ,
poprosił radnych o złoŜenie propozycji organizacji imprez kulturalnych.
8
K. Grzech oznajmiła, Ŝe Rada zwiększyła środki w budŜecie gminy do 25 tys. zł
z przeznaczeniem na „Złote Dni”. Zaproponowała, Ŝeby CKiP złoŜyło wniosek do Qwsi
o dofinansowanie tej imprezy.
Burmistrz oznajmił, Ŝe z Qwsi jest 500 tys. zł na kaŜdą miejscowość. Chcemy z tego tytułu
zrobić wyciąg narciarski i orkiestrę dętą.
R. Becela stwierdził, Ŝe Burmistrz nie moŜe innym zamykać drogi. Poza tym nie wiadomo,
które wnioski zostaną dofinansowane.
D. Teper oznajmiła, Ŝe występ gwiazdy i to nie z górnej półki to koszt 80-100 tys. zł, który
jest kosztem niekwalifikowanym.
R. Becela zapewnił, Ŝe za 25 tys. zł teŜ moŜna zaprosić gwiazdę.
Ad. 11
Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej za rok 2010 r.
Przewodniczący Komisji Rewizyjnej pan Wojciech Król odczytał sprawozdanie Komisji
Rewizyjnej za 2010r., które stanowi złącznik do niniejszego protokołu.
Ad. 12:
Podjęcie uchwały o zmianie uchwały Nr XXXIX/260/10 Rady Miejskiej w Złotym Stoku
z dnia 24 czerwca 2010r. w sprawie zatwierdzenia „Planu Odnowy Wsi Chwalisław.
Burmistrz zapoznał radnych z propozycją zmiany Planu Odnowy Chwalisławiu.
Rada Miejska jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0wstrzymujących,) podjęła uchwałę
Nr III/19/10 o zmianie uchwały Nr XXXIX/260/10 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia
24 czerwca 2010r. w sprawie zatwierdzenia „Planu Odnowy Wsi Chwalisław”.
Ad. 13:
Podjęcie
uchwały
w
sprawie
wniesienia
odpowiedzi
na
skargę
Wojewody,
Dolnośląskiego z dnia 15 grudnia 2010 r. znak: NK.II.MM2.0914-13/10-1
9
Burmistrz wyjaśnił radnym, Ŝe zgodnie z obowiązującymi przepisami, Wojewoda jeśli po
upływie 30 dni od dnia dostarczenia uchwały nie stwierdzi jej niezgodności z prawem, to
wówczas, po upływie tego terminu moŜe jedynie zaskarŜyć uchwałę do sądu
administracyjnego, co w tym przypadku zrobił. Nasz Radca Prawny twierdzi, Ŝe zaskarŜony
fragment uchwały nie koliduje z przepisami, więc uznał, Ŝe naleŜy bronić swojej strony
i w związku z tym przygotował projekt uchwały.
Rada Miejska jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0wstrzymujących,) podjęła uchwałę
Nr III/20/10 w sprawie wniesienia odpowiedzi na skargę Wojewody, Dolnośląskiego z dnia
15 grudnia 2010 r. znak: NK.II.MM2.0914-13/10-1.
Ad. 14:
Sprawy róŜne:
1. Przewodniczący Rady odczytał wiersz nadesłany przez Pana Stanisława bombę.
2. Przewodniczący Rady odczytał ofertę na szkolnie dla radnych, informując, Ŝe być moŜe
w przyszłym roku uda się takie szkolenie zorganizować.
Przewodniczący Rady przedstawił problem braku prądu w mieszkaniu Pani Rowińskiej.
Oznajmił, ze w związku z tą sytuacja poprzedni Przewodniczący wystosował pismo do
prezesa PUT „Kopalnia Złota” z prośbą o umoŜliwienie podłączenia ww. prądu, jednak do
dnia dzisiejszego prezes nie udzielił odpowiedzi. Zapytał, czy moŜe ponowić pismo w tej
sprawie.
Rada Miejska jednogłośnie
(15
za,
0 przeciw,
0 wstrzymujących) upowaŜniła
Przewodniczącego Rady do ponowienia pisma.
3. Przewodniczący zapoznał radnych z problemem zgłoszonym przez Pana Zasadę,
a mianowicie podwójnych opłat za wywóz ścieków (przez spółkę WOD-KAN). Dodał,
Ŝe ww. chce, Ŝeby w Złotym Stoku stworzyć szlak turystyki konnej, poniewaŜ chce
rozwijać swoją działalność.
4. Przewodniczący Rady interpelację radnego J. Tichanowicz odczytał z dnia 14.12.2010r.
oraz odpowiedź Burmistrza na interpelację z dnia 16.12.2010r.
10
J. Tichanowicz oznajmił, Ŝe wcale się nie zobowiązał do przekazania map, poniewaŜ ich nie
ma. Burmistrz zapewnił, Ŝe będzie mapa, na której zaznaczymy tylko trasę Nordic Walking.
Zrobi to wykonawca na swój koszt.
−
Radni otrzymali pisemne sprawozdanie Burmistrza z prac między sesjami.
−
Radni nie wnieśli uwag.
−
Przewodniczący Rady oświadczył, Ŝe z końcem lutego złoŜy mandat radnego, poniewaŜ
zmuszają go do tego przepisy ustawy o samorządzie gminnym. Zaapelował do pozostałych
radnych, którzy równieŜ posiadają ewentualne przeciwwskazania do bycia radnym, Ŝeby
w razie podjęcia decyzji o złoŜeniu mandatu uczynili to równieŜ z końcem lutego, poniewaŜ
wówczas zostaną przeprowadzone tylko jedne wybory uzupełniające.
Z. Śleziak oznajmił, Ŝe prezes stowarzyszenia to funkcja społeczne i nie widzi
przeciwwskazań. Dodał, ze razem z Panem W. Królem złoŜyli pisemne zapytanie do
Ministerstwa o wyjaśnienie tej sprawy.
J. Tichanowicz dostarczyć wszystkim radnym statut gminy.
J. Tichanowicz zapytał się, czy coś się zmieniło odnośnie TERMEX-u? Z. Gaweł oznajmił,
Ŝe na dzisiejszej Radzie Nadzorczej dokonano wyceny sieci i wynosi ona 1,5 mln zł.
Z zaistniałej sytuacji spółka widzi 4wyjścia: 1. sprzedaŜ sieć i spłacić długi i rozwiązać
spółkę, 2. Nie moŜna sprzedać tylko części sieci, poniewaŜ jest to dla spółki niekorzystne,
3. Właściciela spółki dopłacą do modernizacji sieci 400 tys. zł (zakup 2 nowych kotłów)
i nadal będą świadczyć usługi, 4. Dalsze trwanie spółki i generowanie strat.
11
Burmistrz oznajmił, Ŝe moŜemy ewentualnie wybudować swoja własna sieć i postawić
kotłownię na działce za szkołą, poniewaŜ jest ona z przeznaczeniem pod usługi. Dodał, Ŝe tan
techniczny obecnej sieci jest zły oraz musimy doprowadzić do Walnego Zebrania
Wspólników, Ŝeby podjąć jakieś kroki.
Radny D. Maziakowski opuścił obrady (14.15).
J. Warzocha – brak barierek na drodze dojazdowej do Chwalisławiu (po lewej stronie)
Z. Śleziak:
− brak barierek w Mąkolnie (obok boiska, posesja nr 77)
− Posypać solanką drogę przez wieś,
− Czy moŜna przenieść do budynku Remizy OSP wioskę internetową?
Ł. Karski zapytał się, czy Kopalnia zapłaciła podatek ? Burmistrz oznajmił, Ŝe gmina weszła
jej na hipotekę. Dodał, Ŝe te sprawy mogą potrwać nawet kilka lat.
Ad. 15:
Zamknięcie obrad.
Stoku zamknął o godz. 14.20 III sesję Rady Miejskiej.
/-/ Rafał Becela
12
Protokół Nr IV/2011 z IV sesji
w dniu 4 lutego 2011r.
4. Romuald Waniurski - planista,
5. Ewelina Kudła – przedstawiciel Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Glacensis,
6. Marek Wróblewski – prezes spółki „TERMEX”,
7. Ewa Seweryn – lekarz rodzinny,
8. Teresa Michalska – Przewodnicząca GKRPA Zastępca Kierownika OPS w Złotym Stoku,
9. Krystyna Ujejska – pracownik biblioteki w Mąkolnie,
10. Marta Adamiak – mieszkanka Złotego Stoku,
12. Sołtysi wg załączonej list obecności.
1. Otwarcie obrad.
3. Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego terenu połoŜonego we wsi Mąkolno.
4. Analiza moŜliwości pozyskania środków finansowych z Funduszy Strukturalnych Unii
Europejskiej i innych funduszy na realizację inwestycji gminnych.
5. Analiza moŜliwości uruchomienia ośrodka zdrowia w Laskach.
6. Sprawozdanie z działalności Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych
za 2010r.
1
7. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia na 2011 r. Gminnego Programu Profilaktyki
i Przeciwdziałania Alkoholizmowi oraz Narkomanii na ternie Gminy Złoty Stok.
8. Podjęcie uchwały w sprawie warunków przyznawania pomocy w formie usług
opiekuńczych, ustalania odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi
opiekuńcze oraz warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia od opłat
z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami
psychicznymi.
9. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia udzielane przez
przedszkola publiczne prowadzone przez Gminę Złoty Stok.
10.Podjęcie uchwały w sprawie opracowania na rok 2011 planu dofinansowania form
doskonalenia
zawodowego
nauczycieli
zatrudnionych
w
publicznych
szkołach
i przedszkolach.
11.Podjęcie uchwały w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na 2011r.
12.Podjęcie uchwały w sprawie określenia warunków i trybu finansowania rozwoju sportu na
terenie gminy Złoty Stok.
13.Podjęcie uchwały w sprawie wyraŜenia zgody na uŜywanie herbu Gminy Złoty Stok
w materiałach reklamowych i promocyjnych.
14.Podjęcie uchwały w sprawie powołania Społecznej Rady Programowej przy Centrum
Kultury i Promocji w Złotym Stoku.
15.Stanowisko w sprawie upowaŜnienia Burmistrza do przeprowadzenia rozmów w/s budowy
nowej sieci ciepłowniczej.
16. Sprawy róŜne:
Ad. 1 i 2
Przewodniczący Rady Miejskiej Pan Rafał Becela o godz. 1005 otworzył IV sesję
Rady Miejskiej. Po przywitaniu radnych i gości, oświadczył, Ŝe zgodnie z listą obecności
2
1. Zapoznanie się ze stanowiskiem spółki TERMEX w zakresie przejęcia przez gminę
miejskiej części sieci ciepłowniczej oraz stanowisko w sprawie upowaŜnienia
Burmistrza do przeprowadzenia rozmów w/s budowy nowej sieci ciepłowniczej, jako
punkt 3.
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (15 za, 0 przeciw 0 wstrzymujący) przyjęła
ww. zmianę do porządku.
2. Informacja o stanie biblioteki w Mąkolnie i sprawozdanie z wyborów w sołectwach
w sprawach róŜnych.
Ad. 3:
Zapoznanie się ze stanowiskiem spółki TERMEX w zakresie przejęcia przez gminę
miejskiej części sieci ciepłowniczej.
M. Wróblewski zaproponował, Ŝeby Rada rozwaŜyła moŜliwość odkupienia sieci od spółki
„TERMEX” za kwotę 650 tys. zł z deklaracją całkowitej spłaty zaległości podatkowych na
rzecz gminy Złoty Stok. Zapewnił, Ŝe część sieci znajdująca się po prawej stronie ul. 3 Maja
jest w dobrym stanie i jeŜeli uda się utrzymać cenę oferowaną przez VAPO, to opłata
mieszkańców za odbiór 1 GJ będzie przyzwoita.
Burmistrz oznajmił, Ŝe zaległość spółki „TEREMX” wobec gminy to ok. 390 tys. zł.
Z deklaracji podatkowej wynika, Ŝe wartość miejskiej części sieci wynosi 140 tys. zł. Gmina
moŜe ja przejąć maksymalnie do kwoty zaległości podatkowych. Gmina wcale nie musi
przejmować tej sieci, moŜe w ramach wykonywanej dokumentacji na ul. Chemików
zaprojektować nową sieć i ją wybudować, zwłaszcza w sytuacji, gdy spółka VAPO jest
zainteresowana współfinansowaniem jej budowy.
3
M. Wróblewski oznajmił, Ŝe na spotkaniu w Toruniu w dniu 14.01.2011r. VAPO
oświadczyło, Ŝe nie są zainteresowani, ani budową nowej sieci, ani jej dofinansowania.
Wiadomo, Ŝe nowe sieci są lepsze i są lepiej izolowane, ale sprawność tej sieci wynosi 74%
i jest to duŜy wskaźnik. Wiadomo, Ŝe w przeciągu 5 lat naleŜy wymienić studzienki i zawory,
ale stan samej sieci jest dobry.
Burmistrz odczytał pismo od przedstawiciela VAPO, w którym spółka VAPO wyraŜa wolę
współfinansowania budowy nowej sieci.
M. Wróblewski oznajmił, Ŝe złoŜył w Urzędzie Skarbowym skargę na działania gminy
w stosunku do spółki „TEREMX”.
R. Becela zapytał, czy spółka VAPO ma świadomość, Ŝe budowa nowej sieci moŜe potrwać
nawet 2 lata? Kiedy oni zamierzają wybudować kotłownię? Burmistrz wyjaśnił, Ŝe spółka
posiada juŜ koncepcje budowy tej kotłowni. Jest to kotłownia kontenerowa, więc nie
potrzebne jest pozwolenie na budowę, wystarczy jedynie zgłoszenie.
J. Tichanowicz oznajmił, Ŝe sieć wymaga poniesienia nadkładów, a zaległości podatkowe
niedługo wyniosą 650 tys. zł. M. Wróblewski powiedział, Ŝe obecnie generowane są bardzo
małe straty.
J. Tichanowicz zapytał, co będzie, jeśli odstąpimy od zakupu tej sieci? M. Wróblewski
powiedział, Ŝe likwidacja spółki.
A. Rapacz stwierdził, Ŝe obecnie mamy 3 warianty: 1. Przejęcie starej sieci za zobowiązania
podatkowe. Jest to najbardziej kompromisowe rozwiązanie, poniewaŜ zaległości podatkowe
trzykrotnie przewyŜszają wartość księgową sieci. 2.
Budowa nowej sieci przy
współfinansowaniu z VAPO 3. budowa sieci przy uzyskaniu 70% dofinansowania ze środków
unijnych. Wówczas mamy nową siec i nie interesuje nas spółka „TERMEX”.
M. Wróblewski oznajmił, Ŝe nie ma szans na przejęcie sieci za zaległości podatkowe,
poniewaŜ spółka ma ogółem 800 tys. zł zaległości. Burmistrz powiedział, Ŝe gmina nie
będzie spłacać długów spółki „TERMEX”.
4
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) upowaŜniła
Burmistrza Złotego Stoku do prowadzenia rozmów w sprawie budowy nowej sieci
ciepłowniczej.
Ad 4:
Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu
Nr IV/21/11
w
sprawie
przystąpienia
do
sporządzenia
miejscowego
planu
Ad. 5:
Analiza moŜliwości pozyskania środków finansowych z Funduszy Strukturalnych Unii
Europejskiej i innych funduszy na realizację inwestycji gminnych.
E. Kudła przedstawiła radnym w formie prezentacji multimedialnej dziedziny wsparcia
preferowane przez Euroregion Glacensis, projekty inwestycyjne złoŜone przez Gminę, ogólną
kwotę do dyspozycji przez Stowarzyszenie oraz środki wykorzystane, informując, Ŝe jest
jeszcze 1, 5 mln zł niewykorzystanych środków.
R. Becela zapytał, kiedy będzie kolejny nabór wniosków? E. Kudła odpowiedziała, Ŝe do
końca października.
J. Tichanowicz- czy do końca 2013 r. jest termin składania wniosków, czy ich rozliczenia?
E. Kudła oznajmiła, ze do składania.
W. Król zapytał, czy kluby sportowe mogą składać wnioski? E. Kudła powiedziała, Ŝe tak.
A. Rapacz zapytał, czy z projektem moŜe wystąpić klub, który ma w statucie zapisaną
moŜliwość prowadzenia działalności gospodarczej z przeznaczeniem na cele statutowe?
E. Kudła oznajmiła, Ŝe musi to dokładnie sprawdzić po dostarczeniu jej statutu.
A. Rapacz oznajmił, Ŝe jest planowany w grudniu nabór wniosków na turystykę aktywną
z RPO, zapytał, czy gmina przygotuje jakiś wniosek? Burmistrz powiedział, Ŝe jeśli nie uda
5
się wykonać wyciągu narciarskiego w ramach Qwsi to złoŜymy wniosek w ramach turystyki
aktywnej.
A. Rapacz stwierdził, Ŝe widzi minusy realizacji wyciągu narciarskiego. Zaproponował, Ŝeby
rozwaŜyć moŜliwość stworzenia na „Michałówce” toru rowerowego do CROSA.
J. Tichanowicz oznajmił, Ŝe „Michałówka” jest jedyną górką w gminie, która nadaje się na
wyciąg narciarski. Przypomniał, Ŝe w gminie jest jeszcze wiśniowy sad.
A. Rapacz zapytał, czy gmina złoŜy wniosek na wyciąg do 16.02? Burmistrz powiedział,
Ŝe niewiadomo.
Ad. 6:
Analiza moŜliwości uruchomienia ośrodka zdrowia w Laskach.
Burmistrz powiedział, Ŝe stanowisko wypracowane na Komisji Gospodarki zostało zapisane
w formie umowy, przekazanej dzierŜawcy. Umowa ta zakłada, Ŝe gmina pokryje 50%
kosztów wykonania dokumentacji oraz zapłaci róŜnicę między kosztem wykonania podłogi
drewnianej a betonową. Wszystkie pozostałe formalności, typu zgoda Sanepidu na
świadczenie usług zdrowotnych, naleŜą do dzierŜawcy.
E. Seweryn zapoznała radnych z systemem finansowania przez NFZ za usługi świadczone
przez lekarzy, informując, Ŝe posiada ryczałt liczony od ilości pacjentów. Przedstawiła
historię osiedlenia się w Złotym Stoku. Jako lekarz miała otrzymać mieszkanie oraz miała
mieć zapewnioną moŜliwość zrobienia specjalizacji w zakresie ginekologii. W rzeczywistości
mieszkanie okazało się ruderą wymagającą remontu, a Ordynator w szpitalu nie wyraził
zgody na wykonanie specjalizacji. Ówczesny Zarząd, w tej sytuacji przyznał jej fundusz na
remont mieszkania dla lekarza w wysokości 10 tys. zł. Następnie przejęła gabinet lekarski
w Laskach nie wiedząc, Ŝe jest on w złym stanie technicznym. Wykonała w nim remonty za
własne środki, a co się okazało teraz została obwiniona za zdegradowanie obiektu.
J. Tichanowicz powiedział, Ŝe sprawa ta była rozpatrywana przez poprzednią Radę. Ustalono
wówczas takie rozwiązanie, Ŝe Pani zrezygnuje z dzierŜawy tego obiektu, gmina go
wyremontuje na własny koszt i zostanie ogłoszony przetarg. E. Seweryn oznajmiła, Ŝe z tego,
co wie, będzie wyłączona z moŜliwości przystąpienia do tego przetargu. Dodała, Ŝe nie
podpisze umowy zaproponowanej przez Burmistrza, poniewaŜ w tym budynku jest jeszcze
6
jeden problem, a mianowicie wspólne szambo z budynkiem obok, które nieopróŜnione wybija
w przychodni. O tym problemie równieŜ nie wiedziała podpisując umowę dzierŜawy. Osoby
zamieszkujące w budynku obok nie chcą współpracować w zakresie rozwiązania problemu
tego szamba. Oznajmiła, Ŝe najlepszym rozwiązaniem byłoby przydzielenie jej nowego
pomieszczenia, będącego w zarządzie Rady Sołeckiej, w którym mogłaby przynajmniej
wypisywać recepty dla pacjentów.
E. Ruszkowska zapytała, czy jest w Laskach jakiś odpowiedni lokal? Burmistrz powiedział,
Ŝe nie. Po remoncie świetlicy ze środków unijnych równieŜ nie będzie moŜna prowadzić
w niej działalności gospodarczej.
A. Rapacz zapytał, ilu procentowo pacjentów w Lskach jest zapisanych do Pani przychodni,
a ilu do Medicusa, Salusa, Omegi? E. Seweryn oznajmiła, Ŝe u niej jest 80%.
Ad. 7:
Sprawozdanie
z
działalności
Gminnej
Komisji
Rozwiązywania
Problemów
Alkoholowych za 2010r.
T. Michalska przedstawiała radnym sprawozdanie za 2010r. z działalności Gminnej Komisji
Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, które stanowi załącznik do niniejszego
protokołu.
J. Tichanowicz zapytał, jaka jest tendencja zjawiska alkoholizm? T. Michalska oznajmiła,
Ŝe jest to niestety tendencja wzrostowa.
J. Tichanowicz zapytał, kogo dotyczy problem narkomanii? Monika Marmura – Brysiak
oznajmiła, Ŝe problem ten został wykryty przez nauczycieli w gimnazjum. W związku z tym
ułoŜyła program profilaktyczny, który został przeprowadzony wśród młodzieŜy.
E. Ruszkowska zapytała, jakiej grupy wiekowej dotyczy problem alkoholizmu? M. Marmura
– Brysiak powiedziała, Ŝe młodych ludzi w wieku 25-40, co jest niepokojące są wśród nich
matki.
7
Ad. 8:
Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia na 2011 r. Gminnego Programu Profilaktyki
i Przeciwdziałania Alkoholizmowi oraz Narkomanii na ternie Gminy Złoty Stok.
M. Marmura Brysiak zapoznała radnych z projektem uchwały, informując, Ŝe program ten
zawiera elementy, które są rzeczywiście przez Komisje realizowane.
Rada Miejska jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujący) podjęła uchwałę Nr IV/22/11
w sprawie przyjęcia na 2011 r. Gminnego Programu Profilaktyki i Przeciwdziałania
Alkoholizmowi oraz Narkomanii na ternie Gminy Złoty Stok.
W związku z przybyciem na obrady Pani Krystyny Ujejskiej (pracownika biblioteki
w Mąkolnie) Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie wyraziła zgodę na zmianę porządku
i przeanalizowanie tego punktu poza kolejnością.
Ad. 9:
Informacja o stanie biblioteki w Mąkolnie.
K. Ujejska oznajmiła, Ŝe sprzęt w bibliotece w Mąkolnie jest bardzo stary. Są to obdrapane
segmenty i biurka. Biblioteka ma zostać przeniesiona do remizy OSP i istnieje obawa,
Ŝe większość mebli rozpadnie się podczas przenoszenia. Komisja z Urzędu stwierdziła,
Ŝe sprzęt jest juŜ bezuŜyteczny. Oznajmiła, Ŝe w sekretariacie Urzędu zostało złoŜone pismo
Dyrektora CKiP w tej sprawie.
Rada Miejska w Złotym Stoku przychyliła się do prośby.
Ad. 10:
Podjęcie uchwały w sprawie warunków przyznawania pomocy w formie usług
opiekuńczych, ustalania odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi
opiekuńcze oraz warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia od opłat
z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami
psychicznymi.
T. Michalska zapoznała radnych z projektem uchwały.
Nr IV/23/11 w sprawie warunków przyznawania pomocy w formie usług opiekuńczych,
ustalania odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze oraz
8
warunków
częściowego
lub
całkowitego
zwolnienia
od
opłat
z wyłączeniem
specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi.
Ad. 11:
Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia udzielane przez
Po zapoznaniu się z jednogłośnie pozytywnymi opiniami Komisji Edukacji i Spraw
Społecznych oraz połączonych Komisji Gospodarki i BudŜetowej, Rada Miejska
jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) podjęła uchwałę Nr IV/24/11 w sprawie
ustalenia wysokości opłat za świadczenia udzielane przez przedszkola publiczne prowadzone
przez Gminę Złoty Stok..
Ad. 12:
Podjęcie uchwały w sprawie opracowania na rok 2011 planu dofinansowania form
doskonalenia
zawodowego
nauczycieli
zatrudnionych
w
publicznych
szkołach
i przedszkolach.
Po zapoznaniu się zaakceptowaną przez związki zawodowe zmianą w projekcie uchwały
polegającą na dopisaniu w §4 pkt 9 o treści „Socjoterapia” oraz po zapoznaniu się
z jednogłośnie pozytywnymi opiniami Komisji Edukacji i Spraw Społecznych oraz
połączonych Komisji Gospodarki i BudŜetowej, Rada Miejska jednogłośnie (15 za,
0 przeciw, 0wstrzymujących) podjęła uchwałę Nr IV/25/11 w sprawie opracowania na rok
2011 planu dofinansowania form doskonalenia zawodowego nauczycieli zatrudnionych
w publicznych szkołach i przedszkolach, wraz ze zmianą.
Ad. 13:
Skarbnik Gminy odczytała uzasadnienie do projektu uchwały.
J. Tichanowicz stwierdził, Ŝe zmniejszono środki na remonty dachów, celem reaktywowania
orkiestry dętej. Przypomniał, Ŝe gmina ma program na dofinansowanie elewacji i dachów.
Skarbnik Gminy wyjaśniła, Ŝe środki na dofinansowanie 2 pozytywnie zaopiniowanych
wniosków są zabezpieczone w innym paragrafie.
9
J. Tichanowicz zapytał, z jakich remontów rezygnujemy? Skarbnik oznajmiła, Ŝe z Ŝadnych.
Zmniejszona zostanie kwota ogólna na remonty dachów w gminnych lokalach. Jeśli wyniknie
taka potrzeba, to dokonamy zwiększenia w tym dziale. Burmistrz dodał, Ŝe lista dopłat do
remontów we wspólnotach jest juŜ zamknięta i na ten cel są zabezpieczone środki.
W. Król zapytał, z czyjej inicjatywny wynikła potrzeba reaktywowania orkiestry? Burmistrz
odpowiedział, Ŝe zgłosiło się 20 osób chętnych. W ramach tego projektu chcemy zakupić
instrumenty, stroje i szafy. Orkiestra będzie mieć siedzibę w remizie OSP.
A. Rapacz przypomniał, Ŝe w grudniu jest planowany nabór wniosków na turystykę aktywną
z RPO, zapytał, czy gmina przygotuje jakiś wniosek? Burmistrz powiedział, Ŝe jeśli nie uda
się wykonać wyciągu narciarskiego w ramach Qwsi to złoŜymy wniosek w ramach turystyki
aktywnej.
Nr IV/26/11 w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na 2011r.
Ad. 14:
Podjęcie uchwały w sprawie określenia warunków i trybu finansowania rozwoju sportu
na terenie gminy Złoty Stok.
Skarbnik Gminy zapoznała radnych z projektem uchwały.
W. Król zaproponował następujące zmiany do projektu uchwały:
1. Wykreślić wszystkie tytuły,
2. Zmienić treść §4 ust 2: „Dla klubów sportowych, w których wiodącą dyscyplina sportową
jest piłka noŜna, dla zadań wynikających z §3 pkt 3, 4, 5 wprowadza się następujące
zasady wsparcia w zaleŜności od kategorii rozgrywek”
3. w §4 ust. 2 pkt 1 na końcu dopisać lub mniej, pozostałe punkty bez zmian.
Sekretarz Gminy poinformowała radnych o autopoprawce do projektu uchwały polegającej na
dopisaniu w §6 ust. 1 na końcu dodatkowego zadania-„ Wzór wniosku stanowi załącznik nr 1
do uchwały.” oraz literówki w §7 ust. 1 pkt 2 – „realizację” i §7 ust 3 – „Niewykorzystana”
ww. zmiany i autopoprawki do projektu uchwały.
10
Nr IV/27/11 w sprawie określenia warunków i trybu finansowania rozwoju sportu na
Ad. 15:
Podjęcie uchwały w sprawie wyraŜenia zgody na uŜywanie herbu Gminy Złoty Stok
W. Król oznajmił, Ŝe nie moŜemy wydawać podmiotom bezwarunkowej zgody na
wykorzystywanie herbu, poniewaŜ ulotki, które będą zawierały błędy, bądź nieprawdziwe
informacje będą psuć wizerunek miasta.
J. Tichanowicz oznajmił, Ŝe naleŜy zgodę wydać na określony czas. R. Rapacz wyjaśnił,
Ŝe będzie to na szkodę inwestora, który wydrukuje duŜą ilość ulotek, a upłynie mu czas na
wykorzystanie herbu. Zaproponował, Ŝeby dopisać w uchwale, Ŝe materiały promocyjne
wymagają akceptacji Burmistrza.
Sekretarz Gminy wyjaśniła, Ŝe będzie to problematyczne, poniewaŜ ktoś będzie musiał
dokładnie sprawdzać wszystkie materiały wszystkich podmiotów.
W. Król zaproponował, Ŝeby w projekcie uchwały dopisać §2 w którym zamieścić zapis,
Ŝe w przypadku stwierdzenia błędów, bądź niewłaściwego wykorzystania herbu, Rada moŜe
cofnąć zgodę. Sekretarz Gminy wyjaśniła, Ŝe takie rozwiązanie wymaga równieŜ sprawdzania
materiałów. Rada zawsze moŜe uchylić tę uchwałę.
Nr IV/28/11 w sprawie wyraŜenia zgody na uŜywanie herbu Gminy Złoty Stok
Ad. 16:
Podjęcie uchwały w sprawie powołania Społecznej Rady Programowej przy Centrum
Kultury i Promocji w Złotym Stoku.
11
Rada Miejska większością głosów (13 za, 0 przeciw, 2 wstrzymujące) podjęła uchwałę
Nr IV/29/11 w sprawie powołania Społecznej Rady Programowej przy Centrum Kultury
i Promocji w Złotym Stoku.
Ad. 17:
Sprawy róŜne:
M. Adamiak poinformowała, Ŝe chce stworzyć Mistrzostwa w elektro painball. Będzie to
I Mistrzostwo w tej dziedzinie w Polsce.
Termin imprezy planuje jesienią. Potrzebuje
miejsca na organizację mistrzostw. Idealnym będzie stadion miejski, poniewaŜ jest duŜo
przestrzeni i są miejsca dla widowni. Zapewniła, Ŝe ta dyscyplina nie uszkodzi murawy
boiska. Burmistrz wyjaśnił, Ŝe dysponentem stadionu jest Klub „UNIA” i naleŜy z nim ustalić
warunki wykorzystania stadionu.
Przewodniczący Rady odczytał:
1. Interpelacja radnego J. Tichanowicz z dnia 04.02.2011 r. w sprawie nieprawidłowo
wykonanego remontu Kaplicy św. Trójcy w Złotym Stoku (wnioski ze strony
www.zlotystok.net).
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe nie będzie polemizował z internautami. Zaproponował, Ŝeby
zainteresowani złoŜyli osobiście swoje uwagi, co do realizacji zadania. J. Tichanowicz
oznajmił, Ŝe jako radny ma obowiązek zgłaszać uwagi, a Burmistrz winien na interpelacje
pisemne udzielić pisemnej odpowiedzi.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe elewacja została wykonana prowizorycznie, za względu na złą pogodę.
Inwestycja nie została jeszcze odebrana. Zagięcia blach, jak i inne prace będą wykonane
w miesiącach marzec – kwiecień.
2. Interpelacja z dnia radnego D. Maziakowskiego w sprawie wynagrodzenia Burmistrza
oraz osób funkcyjnych w UM.
Przewodniczący Rady odczytał pisemna odpowiedź na interpelacje radnego.
3. Wyjaśnienie pana J. Grzelińskiego z dnia w sprawie oświetlenia ulicznego, znajdującego
się na jego terenie.
12
4. Pismo z dnia 17.01.2011 r. od Przewodniczącej Społecznej Rady Programowej przy CKiP
o uzupełnienie składu.
Przewodniczący Rady wyjaśnił, Ŝe została juŜ podjęta uchwała w tej sprawie.
5. Prośba z dnia 11.01.2011 r. od pani Sylwii Wielgus o umoŜliwienie dofinansowania
szczepienia ochronnego przeciwko rakowi szyjki macicy dla córki.
Rada Miejska jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) uznała, Ŝe naleŜy
przygotować projekt uchwały umoŜliwiający dofinansowanie dodatkowego szczepienia dla
córki pani S. Wielgus.
6. Pismo Państwa Marii i Zbigniewa Parys w sprawie remontu dachu na budynku
Pl. Kościelny 10
Rada Miejska w Złotym Stoku uznała, Ŝe rozwiązywanie takich problemów naleŜy do
kompetencji RM i pismo to trzeba skierować do Zarządcy budynku, celem załatwienia sprawy.
7. Pismo z dnia 11.01.2011 r. znak RPO-645711-XX-10/BM od Rzecznika Praw
Obywatelskich dot. zaplanowania w budŜecie środków na pokrycie kosztów pobytu pana
A. Kokoszki w Domu Pomocy Społecznej.
Przewodniczący Rady powiedział, Ŝe jako przedstawiciel Rady wystosuje pismo do
Burmistrza, informujące, Ŝe obecna Rada podczas prac nad projektem budŜetu została
zapoznana z wnioskiem o zabezpieczenie środków na pokrycie kosztów pobytu Pana
A. Kokoszki w Domu Pomocy Społecznej, jednak z uwagi na moŜliwość kompromisowego
rozwiązania sprawy (umieszczenia Pana A. Kokoszki w Zakładzie Opiekuńczo –
Leczniczym, który zapewnieni mu fachową i całodobową opiekę, bez koniczności uiszczania
dodatkowych opłat przez gminę), Rada nie zabezpieczy na ten cel dodatkowych środków.
−
Radni otrzymali pisemne sprawozdanie Burmistrza z prac między sesjami. Rada Miejska
przyjęła treść sprawozdania bez uwag.
13
−
Radni nie wnieśli uwag do sprawozdania z wykonania wniosków z poprzedniej sesji.
−
R. Becela – dlaczego w gminie Złoty Stok wszystkie imprezy odbywają się w innych
terminach, niŜ powinny być? (14 lutego – Walentynki, 1-3 Maja, 11 listopada)
D. Maziakowski – rozwaŜyć moŜliwość (raz w tygodniu przez parę godzin) bezpłatnego
korzystania z sali sportowej dla osób najuboŜszych.
J. Tichanowicz:
− przez ul. Wolności odbywa się transport cięŜki, który niszczy trylinkę,
− na 2 głównych przejściach dla pieszych w Złotym Stoku nie ma oświetlenia (na
jednym z nich zdarzył się powaŜny wypadek z udziałem pieszego)
W. Król:
− ustawić znak świetlny na przejściu dla pieszych (droga krajowa nr 46),
− ustawić lustro w Laskach na skrzyŜowaniu drogi krajowej nr 46 z droga powiatową.
Ad.9:
Zamknięcie obrad.
Stoku zamknął o godz. 15.45 IV sesję Rady Miejskiej.
Protokołowała Weronika Gołdyn
/-/ Rafał Becela
14
Protokół Nr V/2011 z V sesji
w dniu 1 marca 2011r.
3. Ewa Głąb – Przewodnicząca SRP przy CKiP w Złotym Stoku,
4. Monika Marmura – Brysiak – pracownik UM,
5. Dawid Knych – Prezes spółki „WOD-KAN”,
6. Maciej Król – Prezes spółki „KOMA”,
7. Arkadiusz Szmytkowski – Komendant Komisariatu Policji w Kamieńcu Ząbkowickim,
8. Krzysztof Szczypiński – Kierownik Rewiru Dzielnicowych,
9. Zbigniew Gaweł – pracownik UM,
10. Dagmara Ostapiuk – pracownik UM,
11. Karol Szeremeta - przedstawiciel z Urzędu Marszałkowskiego(współautor Planu
Urządzeniowo – rolnego),
12. Eugeniusz Jeleńkowski - przedstawiciel z Urzędu Marszałkowskiego
13. Zbigniew Lisowski - przedstawiciel z Urzędu Marszałkowskiego
14. Jan Manaches – mieszkaniec Złotego Stoku,
16. sołtysi wg załączonej list obecności.
1. Otwarcie obrad.
3. Sprawozdanie z działalności Społecznej Rady Programowej przy CKiP w Złotym Stoku.
4. Stan bezpieczeństwa w gminie – informacja Policji i OSP.
5. Informacja o działalności spółki „WOD-KAN”.
6. Informacja o działalności spółki „KOMA”.
7. Informacja Burmistrza o funkcjonowaniu portalu internetowego Gminy.
1
8. Podjęcie uchwały w sprawie wyraŜenia opinii do projektu uchwały Rady Powiatu
Ząbkowickiego w sprawie likwidacji Powiatowego Samodzielnego Publicznego Zakładu
Opieki Zdrowotnej w Ząbkowicach Śląskich.
9. Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej w Złotym Stoku.
10. Podjęcie uchwały w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu radnego.
11. Wybór Komisji Skrutacyjnej do przeprowadzenia wyborów na Przewodniczącego RM.
12. Wybór Przewodniczącego Rady Miejskiej w Złotym Stoku.
13. Sprawy róŜne:
Ad. 1 i 2
Przewodniczący Rady Miejskiej Pan Rafał Becela o godz. 1005 otworzył V sesję Rady
prawomocnych uchwał. Odczytał porządek obrad i zaproponował wprowadzenie do porządku
w miejsce obecnego punktu 9 następujący punkt: Oświadczenie Przewodniczącego RM oraz
Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia rezygnacji radnego z funkcji przewodniczącego Rady
Miejskiej w Złotym Stoku oraz zmianę kolejności punktów 11 i 12, jako punkty 10,11.
zaproponowaną zmianę do porządku.
1. Informacja o planie urządzeniowo – rolnym w Gminie Złoty Stok, jako punkt 6.
2
2. Podjęcie
uchwały
w
sprawie
przyjęcia
przez
Gminę
Złoty
Stok
programu
profilaktycznego „Szczepienia ochronne przeciwko rakowi szyjki macicy w 2011 r.”, jako
punkt przed sprawami róŜnymi.
3. Podjęcie uchwały w sprawie funduszu sołeckiego na rok budŜetowy 2012, jako punkt
przed sprawami róŜnymi.
Ad. 3:
Sprawozdanie z działalności Społecznej Rady Programowej przy CKiP w Złotym Stoku.
Przewodnicząca Społecznej Rady Programowej przy CKiP – Pani Ewa Głąb przedstawiła
radnym sprawozdanie za 2010r., które stanowi załącznik do protokołu.
Ad 4:
Stan bezpieczeństwa w gminie – informacja Policji i OSP.
Komendant Komisariatu Policji w Kamieńcu Ząbkowickim – Pan Arkadiusz Szmytkowski –
oznajmił, Ŝe jednostka w Kamieńcu Ząbkowickim podlega pod Komendę Powiatową Policji
w Ząbkowicach Śląskich. Gminy Kamieniec Ząbkowicki i Złoty Stok są obszarem działania
Komisariatu. W Komisariacie prowadzony jest system, który rejestruje wszystkie zgłoszenia.
W 2010r. stwierdzono spadek zgłoszeń, co oznacza, Ŝe przestępczość zmalała. Policja
głównie
zajmuje
się
przestępstwami
najbardziej
szkodliwymi
w
społeczeństwie,
a mianowicie: przestępstwa narkotykowe, kradzieŜe, włamania W ubiegłym roku odnotowano
51 czynów związanych z narkotykami, niestety jest ich o 80% więcej niŜ w 2009r.
Zasygnalizował o problemie kradzieŜy paliwa, głównie z samochodów cięŜarowych. W
2010r. odnotowano 5 „zatrzymań na gorącym uczynku”, w tym jeden przypadek na terenie
gminy Złoty Stok. Na obszarze działania wzrosła o 60 liczba słuŜb funkcjonariuszy w terenie
3
(jeden dzień pracy funkcjonariusza). Obecnie funkcjonariusze wykonują coraz mniej pracy
biurowej. Jest zamiar, Ŝeby 50% pracy Rewiru Dzielnicowych odbywało się w terenie.
Odnotowano spadek zdarzeń drogowych, poniewaŜ w 2010 r. było ich tylko 9. RównieŜ
spadła liczba przestępstw alkoholowych – drogowych. Zarejestrowano liczne wykroczenie
(uciąŜliwe dla społeczeństwa), takie jak zaśmiecanie, drobne kradzieŜe mienia o wartości do
200 zł, spoŜywanie alkoholu w miejscach publicznych, wypowiadanie słów wulgarnych,
załatwianie
potrzeb
fizjologicznych
w miejscach
niedozwolonych.
Radni
zostali
poinformowani o nowych zadaniach Policji, narzuconych odgórnie, w związku z EURO
2012.
A. Grygiel zgłosił, Ŝeby na budynku UM zamieścić informację o moŜliwości korzystania
przez zainteresowanych w drobnych sprawach z bezpłatnego numeru alarmowego 997.
Na zapytanie J. Tichanowicza o liczbę osób pracujących w Rewirze Dzielnicowych,
A. Szmytkowski odpowiedział, Ŝe jest Kierownik Rewiru – Pan Krzysztof Szczypiński – oraz
4 dzielnicowych. W gminie Złoty Stok działa dwóch dzielnicowych, jeden na obszarze
wiejskim drugi w mieście.
Pan Dawid Knych – Prezes Zarządu OSP Złoty Stok przedstawił radnym sprawozdanie
jednostki za 2010r. w formie prezentacji multimedialnej, która zawierała – sprawozdanie
finansowe, zmiany w strukturze OSP i władz OSP, statystyki akcji oraz informacje
o szkoleniach.
Radni zostali zapoznani ze sprawozdaniami OSP Płonica i Mąkolno (załączniki do
protokołu).
Ad. 5:
Informacja o działalności spółki „WOD-KAN”.
Prezes spółki „WOD-KAN” Pan Dawid Knych przedstawił radnym prezentację zawierającą:
sprawozdanie finansowe, sprawy bieŜące i zadania inwestycyjne.
Na zapytanie A. Rapacza o modernizację sieci wodociągowej w przyszłych latach, D. Knych
powiedział, Ŝe zostanie zmodernizowana sieć w ramach remontu łącznika Chemików –
Radosna, następnie przy kolejnym, planowanym do wykonania remoncie ulic Kasprowicza
4
i śeromskiego. Obecnie zmieniamy bieg wodociągu z ulicy 3 Maja na ul. Harcerską, aŜ do
budynku CKiP, a następnie do zabudowy szeregowej. Wykonano duŜo prac na ujęciach
wodnych oraz wykryto duŜo wycieków. Obecnie wycieki wody wynoszą 36%, a to juŜ jest
prawie na poziomie średniej krajowej.
A. Rapacz zapytał, czy w sytuacji, gdy powstanie wyciąg narciarski, spółka „WOD-KAN”
przygotowana jest na dostarczenie wody ośnieŜanie stoku? D. Knych oznajmił, Ŝe spółka jest
w stanie oddać 500m3 wody dziennie, z przyłącza na ul. Górniczej. Trzeba będzie
wybudować nowy rurociąg do „Michałówki”. Nie ma moŜliwości całkowitego naśnieŜania
stoku.
Na zapytanie J. Tichanowicza, czy planowany jest rozwój i poszukiwanie nowych ujęć wody,
D. Knych oznajmił, Ŝe problem jest poruszany juŜ od II wojny światowej i do dnia
dzisiejszego nie ma rozwiązania. Okazuje się, Ŝe ujęcia wody zlokalizowane przez Niemców
są najlepsze. Trwa analiza tego problemu, póki co, nie ma jeszcze konkretnego planu.
Najlepszym rozwiązaniem będzie wprowadzenie zakazu wycinki drzew w obszarze ujęć
wody.
J. Tichanowicz zasugerował, Ŝeby sieć wodociągowa, biegnąca za Złotym Jarem była
izolowana. D. Knych oznajmił, Ŝe w tym roku zamierza zabezpieczyć przejścia rur przez
rzeki.
Na zapytanie J. Tichanowicza o stan sieci wodociągowej i kanalizacji na ulicach Leśnej
i Wolności, Prezes WOD-KAN odpowiedział, Ŝe pierwsze dwa etapy kanalizacji zostały
wykonanie niepoprawnie, przez co podczas gwałtownych burz zostaje zalana oczyszczalnia
ścieków. Na ulicy Wolności, w dalekiej przyszłości naleŜy poprowadzić dwa wodociągi,
jeden dla mieszkańców, drugi przesyłowy. Kanalizacja na ul. Leśnej jest w stanie
katastrofalnym. Obecny układ wymaga przebudowania.
Ad. 6:
Informacja o planie urządzeniowo – rolnym w Gminie Złoty Stok.
Przedstawiciele z Urzędu Marszałkowskiego przestawili w formie prezentacji multimedialnej
Plan urządzeniowo – rolny gminy Złoty Stok. Zapoznali radnych z korzyściami płynącymi ze
scalania gruntów rolnych.
A. Grygiel wnioskował o poruszenie w planie problemu obniŜania się wód gruntowych.
Mowa jest o odprowadzaniu wód, natomiast nie wspomina się o ich zatrzymaniu.
5
Na zapytanie A. Rapacza, o rolę gminy przy scalaniu gruntów oraz koszty z tym związane,
Pan Z. Lisowski oznajmił, Ŝe rolą gminy jest jedynie organizacja spotkań z rolnikami oraz
przeprowadzenie z nimi rozmów.
Ad. 7:
Informacja o działalności spółki „KOMA”.
Przybyły na posiedzenie Prezes spółki „KOMA” Pan Maciej Król przedstawił radnym
sprawozdanie z działalności spółki, które stanowi załącznik do protokołu.
Na zapytanie J. Tichanowicza, czy spółka przeprowadził jakieś inwestycje, bądź
modernizacje, M. Król oznajmił, Ŝe zysk przeznaczany jest na kapitał zapasowy, z zamiarem
wymiany w przyszłości urządzeń.
J. Tichanowicz zapytał o procentowy udział podpisanych umów na wywóz śmieci. Prezes
spółki „KOMA” poinformował, Ŝe mieszkańcy rezygnują z wywozu śmieci, nie ujawniają
wszystkich członków rodziny, co przy obecnych stawkach za wywóz nieczystości przyniosło
spółce straty w wysokości 40 tys. zł.
Głos zabrał Pan J. Tichanowicz, informując Prezesa spółki o rosnącym zapotrzebowaniu na
pojemniki na szkło i plastik oraz o konieczności unormowania opróŜniania tych pojemników.
Jest to podyktowane przepełnionymi kontenerami, z których zgromadzone odpady nie są
wywoŜone. M. Król zapewnił, Ŝe odbiór odpadów segregowanych będzie obywać się raz w
miesiącu.
J. Tichanowicz poddał pod dyskusję kwestię kilkukrotnego podnoszenia przez spółkę stawek
za wywóz nieczystości. Prezes wyjaśnił, iŜ cena została podniesiona tylko raz, ale z uwagi na
kwartalny okres rozliczeniowy ceny na fakturach były róŜne, w róŜnych okresach.
J. Tichanowicz wnioskował o szczegółową analizę gospodarki odpadami w gminie, przy
udziale prezesa, na najbliŜszej Komisji Gospodarki.
Rada Miejska w Złotym Stoku przyjęła wniosek przez aklamację.
Po punkcie 7 Przewodniczący Rady zaproponował zmianę kolejności punktów 8 i 9.
6
Ad. 8:
Podjęcie uchwały w sprawie wyraŜenia opinii do projektu uchwały Rady Powiatu
Ząbkowickiego w sprawie likwidacji Powiatowego Samodzielnego Publicznego Zakładu
Opieki Zdrowotnej w Ząbkowicach Śląskich.
Rada Miejska jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujący) podjęła uchwałę Nr V/30/11
w sprawie wyraŜenia opinii do projektu uchwały Rady Powiatu Ząbkowickiego w sprawie
likwidacji
Powiatowego
Samodzielnego
Publicznego
Zakładu
Opieki
Zdrowotnej
w Ząbkowicach Śląskich.
Ad. 9:
Informacja Burmistrza o funkcjonowaniu portalu internetowego Gminy.
Pani Damara Ostapiuk przedstawiła radnym stronę internetową Urzędu Miejskiego
(www.zlotystok.pl).
W dyskusji udział wzięli – radny J. Tichanowicz zarzucając, Ŝe strona jest ponura, posiada
historyczny herb, zamiast obecnie obowiązującego, znajduje się na niej zbyt mało bieŜących
informacji; oraz brak kontaktu e-mailowego ze społeczeństwem; - radny R. Becela oznajmił,
Ŝe na stronie powinna zostać wyeksponowana informacja dla turystów. Burmistrz wyraził
odmienne zadanie, argumentując, iŜ strona to ma słuŜyć do realizacji zadań publicznych.
Zadanie tego nie podzielił radny Andrzej Rapacz optując, Ŝe Biuletyn Informacji Publicznej
słuŜy do realizacji zadań z zakresu administracji, natomiast oficjalne strony mają charakter
promujący.
Ad. 10:
Oświadczenie Przewodniczącego RM oraz Podjecie uchwały w sprawie przyjęcia
rezygnacji radnego z funkcji przewodniczącego Rady Miejskiej w Złotym Stoku.
Radny Rafał Becela w dniu 1 marca złoŜył pisemną rezygnację z pełnienia funkcji
Przewodniczącego Rady, dziękując radnym, Burmistrzowi i pracownikom Urzędu za
współpracę. Do prowadzenia dalszej części obrad wyznaczył Wiceprzewodniczącego Rady
Pana Andrzeja Rapacza.
7
Rada Miejska większością (13 za, 1 przeciw, 1 wstrzymujący) podjęła uchwałę Nr V/31/11
w sprawie przyjęcia rezygnacji radnego z funkcji przewodniczącego Rady Miejskiej
w Złotym Stoku
Ad. 11:
Wybór Komisji Skrutacyjnej do przeprowadzenia wyborów na Przewodniczącego RM.
Rada Miejska zaproponowała następujących członków Komisji Skrutacyjnej, którzy wyrazili
zgodę na pracę w tej komisji:
1. Pani ElŜbieta Ruszkowska,
2. Pani Alicja Szlachta ,
3. Pan Stanisław Braszka.
skład Komisji Skrutacyjnej.
Komisja Skrutacyjna wyłoniła ze swojego grona Panią ElŜbietę Ruszkowską na
Przewodniczącą Komisji.
Ad. 12:
Wybór Przewodniczącego Rady Miejskiej w Złotym Stoku.
Radny Łukasz Karski zgłosił Panią Krystynę Grzech, jako kandydatkę na Przewodniczącego
Rady, która wyraziła na to zgodę.
W związku z brakiem chętnych kandydatów, Wiceprzewodniczący poddał pod głosowanie
wniosek o zamknięcie listy kandydatów.
Rada Miejska większością głosów (14 za, 0 przeciw 1 wstrzymujący – K. Grzech) przyjęła
wniosek.
Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej Pani ElŜbieta Ruszkowska zapoznała radnych
z wzorem karty do głosowania, informując, Ŝe wybór następuje bezwzględną większością
głosów, która wynosi 8. Na karcie moŜna postawić jeden krzyŜyk, dla waŜności głosu.
Komisja Skrutacyjna przeprowadziła tajne głosowanie.
8
Wybór Przewodniczącego Rady Miejskiej w Złotym Stoku
Imię i nazwisko
Głos za
Głos Przeciw
Głos wstrzymujący
kandydata
Krystyna Grzech
Radna K. Grzech, zgodnie z art. 25a ustawy o samorządzie gminnym, wstrzymała się
od głosowania.
Przewodnicząca Komisji Skrutacyjnej Pani ElŜbieta Ruszkowska odczytała protokół
z przeprowadzonego tajnego głosowania, informując, Ŝe Przewodniczącą Rady została Pani
Krystyna Grzech, który stanowi załącznik do protokołu.
Rada Miejska, w wyniku tajnego głosowania, większością głosów (9 za, 5 przeciw,
01 wstrzymujący – K. Grzech) podjęła uchwałę Nr V/32/11 w sprawie wyboru
Przewodniczącego Rady Miejskiej złotym Stoku.
Dalszej części obrad przewodniczyła nowowybrana Przewodnicząca RM – radna Krystyna
Grzech.
Ad. 13:
Podjęcie uchwały w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu radnego.
Przewodnicząca Rady odczytała oświadczenie z dnia 1 marca 2011 r. złoŜone przez radnego
Rafała Becela w sprawie rezygnacji z mandatu radnego.
Rada Miejska większością głosów (12 za, 1 przeciw, 2 wstrzymujące – w tym R. Becela)
podjęła uchwałę Nr V/33/11 w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu radnego.
Ad. 14:
Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia przez Gminę Złoty Stok programu
profilaktycznego „Szczepienia ochronne przeciwko rakowi szyjki macicy w 2011 r.”,
Rada Miejska jednogłośnie (14 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących, 1 zrzekł się mandatu
radnego) podjęła uchwałę Nr V/34/11 w sprawie przyjęcia przez Gminę Złoty Stok
programu profilaktycznego „Szczepienia ochronne przeciwko rakowi szyjki macicy
w 2011 r.”,
9
Ad. 15:
Podjęcie uchwały w sprawie funduszu sołeckiego na rok budŜetowy 2012
Burmistrz zapoznał radnych z projektem uchwały, przedstawiając wady i zalety
funkcjonowania funduszu sołeckiego.
W dyskusji udział wzięli radni – Ryszard Rosiński, Adam Grygiel oraz Zbigniew Śleziak,
zgłaszając propozycję szczegółowej analizy funduszu sołeckiego na właściwej Komisji Rady.
Rada Miejska większością głosów (13 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący, 1 zrzekł się mandatu
radnego) uznała, Ŝe projekt uchwały naleŜy skierować na Komisję BudŜetową, celem
szczegółowej analizy.
Ad. 16:
Sprawy róŜne:
Przewodnicząca Rady Pani Krystyna Grzech odczytała:
1. Pismo do wiadomości Rady z dnia 17.02.2011r. skierowane do Pana Macieja Lis –
Pełnomocnika Terenowego Rzecznika Praw Obywatelskich od Burmistrza Złotego Stoku
w sprawie zabezpieczenia środków finansowych na pokrycie kosztów utrzymania Pana
Aleksego Kokoszki w Domu Pomocy Społecznej oraz pismo z dnia 8 lutego 2011 r. (znak
RM.0711.1.1/2011) wyraŜające negatywne stanowisko Rady w tej sprawie.
Rada Miejska w Złotym Stoku zapoznała się z treścią pisma, nie wnosząc uwag.
2. Sprawozdanie z dnia 04.02.2011r. z wysokości średnich wynagrodzeń na poszczególnych
stopniach awansu zawodowego w szkołach prowadzonych przez jednostkę samorządu
terytorialnego za rok 2010.
Radni otrzymali kserokopię sprawozdania. Nie zgłoszono uwag.
3. Zawiadomienie o rozprawie z dnia 07.02.2011r. (sygn. Akt III SA/Wr 9/11) w sprawie ze
skargi Wojewody Dolnośląskiego na § 3 ust. 1 pkt 4 uchwały Nr XLI/264/10 Rady
Miejskiej Złotym Stoku.
10
4. Interpelacja radnego Jerzego Tichanowicza z dnia 01.03.2011r. w sprawie ujawniających
się usterek w wyremontowanym wapienniku.
5. Negatywną odpowiedź Prezesa PUT „Kopalnia Złota” w sprawie wyraŜenia zgody na
podłączenie zasilania w energię elektryczną mieszkania Pani Teresy Rowińskiej
−
−
−
J. Tichanowicz ponownie zgłosił problem wywozu drzewa z lasu przez ul. Wolności, Nie ma
tam znaków zakazu wjazdu samochodów wysokotonaŜowych.
Z. Śleziak:
− Bark pojemników na szkło i plastik w górnej części Mąkolna.
− Czy moŜna pozyskać jakieś środki na remonty dróg wewnętrznych.
− Niech któryś z pracowników UM przejdzie wzdłuŜ rzeki w Mąkolnie i sprawdzi mury
(przed mostem u Pana Segiety jest wyrwa i kołoPana Kulig).
W. Król zapytał czy, po wybudowaniu boisk przy szkole, będzie brama na stadion sportowy?
Ad. 9:
Zamknięcie obrad.
W związku z wyczerpaniem się spraw Przewodnicząca Rady Miejskiej w Złotym
Stoku zamknął o godz. 16.15 V sesję Rady Miejskiej.
Przewodnicząca Rady
/-/ Krystyna Grzech
11
Protokół Nr VI/2011 z VI sesji
w dniu 31 marca 2011r.
Stan Rady: 14 osób (1 zrzekł się mandatu radnego), obecni 13 osób, nieobecni:
1 (A. Grygiel).
3. Romuald Waniurski – planista,
4. Lucyna Kowalska – Dyrektor Przedszkola „Bajka”,
5. Anna Grzesiuła – Prezes Stowarzyszenia „Pomocna Dłoń”,
6. Maciej Król – Główny Technik w spółce Złoty Stok „Tworzywa”,
7. Mieczysław Beut – Dyrektor spółki Złoty Stok „Tworzywa”,
8. Jadwiga Adamska – asystentka senatora Stanisława Jurewicza,
9. Dawid Kościółek – mieszkaniec Złotego Stoku,
1. Otwarcie obrad.
3. Opinia do wniosku w sprawie odsprzedania działek przyległych na poprawę warunków.
4. Opinia do wniosku w sprawie dokonania zmiany w planie zagospodarowania
przestrzennego w granicach działki nr 40 w Płonicy.
5. Informacja z działalności Stowarzyszenia „Pomocna Dłoń”.
6. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia udzielane przez
7. Podjęcie uchwały w sprawie funduszu sołeckiego na 2012r.
1
9. Sprawy róŜne:
Ad. 1 i 2
Przewodnicząca Rady Miejskiej Pani Krystyna Grzech o godz. 1005 otworzyła VI sesję
Rady Miejskiej. Po przywitaniu radnych i gości oświadczyła, Ŝe zgodnie z listą obecności
prawomocnych uchwał. Odczytała porządek obrad i zaproponowała wprowadzenie do
porządku obrad punktu: Informacja asystentki senatora Stanisława Jurcewicza, jako punkt 3.
Burmistrz wnioskował o wprowadzenie następujących punktów:
1. Koncepcja rozwoju sfery tworzywowej (spółka Złoty Stok „Tworzywa”), jako punkt 4
2. Opinia do wniosku w sprawie wyraŜenia zgody na przekształcenie terenów uŜytkowanych
rolniczo na cele budowlane (dz. Nr 167/1 i 169), jako punkt 7.
3. Opinia do wniosku o ustanowienie lasów ochronnych, które chronią zasoby wód
powierzchniowych na terenie ujęć wody pitnej dla Złotego Stoku, jako punkt 8.
zaproponowane zmiany do porządku.
Ad. 3:
Informacja asystentki senatora Stanisława Jurewicza.
Jadwiga Adamska oznajmiała, Ŝe przybyła na posiedzenie w imieniu senatora Stanisława
Jurewicza, który deklaruje swoją pomoc podczas rozwiązywania róŜnych problemów
dotyczących gminy Złoty Stok. Biuro senatora znajduje się w Ząbkowicach Śląskich przy
ul. 1 Maja 7 i jest czynne od godz. 9.00 do 13.00.
2
Na obrady dotarł radny A. Grygiel (10.30).
Ad 4:
Koncepcja rozwoju sfery tworzywowej.
M. Król odczytał radnym referat na temat koncepcji rozwoju sfery tworzywowej dwóch
spółek: Złoty Stok „Tworzywa” i „Remoplast”, które obecnie, łącznie zatrudniają 88 osób.
Celem spółek jest podnoszenie jakości i poszerzenie oferty produktów, przy jednoczesnym
skracaniu czasu wytworzenia. Planowana jest wymiana urządzeń oraz zastosowanie
nowoczesnych instalacji, dzięki czemu zmniejszą się koszty produkcji. Poinformował
o zamiarze uruchomienia recyklingu, który według niego jest produkcja czystą. Produkcja
regranulatu z wyrobów wtórnych była juŜ prowadzona, jednak z uwagi na niską cenę
surowców pierwotnych, zaniechano produkcji. Obecnie zamierzają reaktywować oddział
regranulatów.
J. Tichanowicz zapytał, jakie są plany odnośnie zatrudniania ludzi oraz płac? Czy istnieje juŜ
harmonogram przeprowadzenia prac modernizacyjnych? M. Bełt oznajmił, Ŝe do połowy roku
zamierzają uruchomić produkcję folii budowlanych, która ma być produkowana z surowców
wtórnych, co za tym idzie naleŜy uruchomić produkcję regranulatu. W miarę zapotrzebowania
i moŜliwości finansowych będziemy zatrudniać ludzi. Uruchomienie produkcji folii
dwuwarstwowej jest juŜ na etapie zaawansowanym i zostały juŜ poniesione pewne środki na
dokonanie tych inwestycji. Struktura zatrudnienia w naszych spółkach jest dobra, poniewaŜ
70% całego personelu to pracownicy produkcyjni. Płace wynikają z wypracowanego przez
spółki zysku, zatem podnoszenie płac będzie zaleŜeć od potencjału i sytuacji finansowej
spółek.
J. Tichanowicz stwierdził, Ŝe budynek administracji zakładów niszczeje, zapytał, czy są jakieś
plany związane z wykorzystaniem i naleŜytym utrzymaniem tego obiektu? M. Bełt
powiedział, Ŝe nie zna planów prezesa odnośnie wykorzystania budynku administracji.
Ad. 5:
Opinia do wniosku w sprawie odsprzedania działek przyległych na poprawę warunków.
Przewodnicząca Rady odczytała pismo z dnia 08.03.2011r. od Pana Henryka Tchórzewskiego
w sprawie odsprzedaŜy części działek przyległych do działki nr 293 przy ul. Radosnej.
3
R. Waniurski wskazał radnym na mapie wnioskowany przez Pana H. Tchórzewskiego teren.
Oznajmił, Ŝe nie ma potrzeby poszerzania jego działki, poniewaŜ spełnia wszystkie kryteria.
Odsprzedanie części tych gruntów uniemoŜliwi w przyszłości realizację drogi.
Rada Miejska w Złotym Stoku większością głosów (13 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący)
podtrzymała negatywne stanowisko Komisji Gospodarki z dnia 29.03.2011 r. w sprawie
sprzedaŜy części działek przyległych na rzecz Pana H. Tchórzewskiego.
Ad. 6:
Opinia do wniosku w sprawie dokonania zmiany w planie zagospodarowania
przestrzennego w granicach działki nr 40 w Płonicy.
Przewodnicząca Rady odczytała wniosek z dnia 15.03.2011 r. od Państwa Moniki i Sylwestra
Dawiec w sprawie wyraŜenia zgody na przekształcenie działki rolnej na cele mieszkaniowe.
R. Waniurski oznajmił, Ŝe wnioskowany teren leŜy w ciągu istniejącej zabudowy. Nie ma
Ŝadnych przeciwwskazań.
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (14 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) wyraziła
zgodę na przekształcenie terenu w MPZP.
Ad. 7:
Opinia do wniosku w sprawie wyraŜenia zgody na przekształcenie terenów
uŜytkowanych rolniczo na cele budowlane (dz. Nr 167/1 i 169).
Przewodnicząca Rady odczytała pismo z dnia 21.03.2011 r. od Pana Marka Waszczuka
w sprawie wyraŜenia zgody na przekształcenie działek uŜytkowanych rolniczo na cele
budowlane.
R. Waniurski przedstawił radnym usytuowanie działek na mapie, zapewniając, Ŝe teren nadaje
się pod realizację obiektu mieszkalnego.
zgodę na przekształcenie terenu w MPZP.
4
Ad. 8:
Opinia do wniosku o ustanowienie lasów ochronnych, które chronią zasoby wód
powierzchniowych na terenie ujęć wody pitnej dla Złotego Stoku.
Przewodnicząca Rady odczytała wniosek z dnia 31.03.2011 r. od radnego J. Tichanowicza
w sprawie wystąpienia do Dyrektora Generalnego Ochrony Środowiska o ustanowienie
obszarów ochronnych, które chronią zasoby wód powierzchniowych na terenie ujęć wody
pitnej dla Złotego Stoku.
Burmistrz oznajmił, Ŝe moŜna wszcząć procedurę. Dodatkową korzyścią z ograniczenia
wycinki drzew na naszym terenie jest ograniczenie transportu cięŜkiego, który odbywa się
naszymi, wyremontowanymi drogami. Istnieje obawa, Ŝe wniosek moŜe niestety przyśpieszyć
wycinkę drzew w tym rejonie.
J. Tichanowicz oznajmił, Ŝe przez kila lat nie zostało nic zrobione w kierunku ochrony
terenów wodonośnych.
W dyskusji udział wziął radny A. Rapacz proponując, Ŝeby procedurę rozpocząć
w porozumieniu Nadleśniczym, który zarządza naszymi lasami.
R. Rosiński przypomniał, Ŝe Lasy działają w oparciu o 10-letnie palny, które są ustalane
równieŜ z Burmistrzami.
A. Grygiel apelował o ograniczenie transportu cięŜkiego, wykonywanego na rzecz
Nadleśnictwa, który bardzo niszczy drogi.
Radni prowadzili oŜywioną dyskusję, w wyniku, której został przegłosowany (większością
głosów – 13 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący) następujący wniosek:
Na najbliŜsze posiedzenie Rady zostanie zaproszony Nadleśniczy i zapoznany z wnioskiem,
jaki gmina zamierza złoŜyć, celem ustanowienia lasów ochronnych.
Ad. 9:
Informacja z działalności Stowarzyszenia „Pomocna Dłoń”.
5
Prezes Stowarzyszenia „Pomocna Dłoń” przedstawiła radnym sprawozdanie z działalności
stowarzyszenia za 2010 r. Jako stowarzyszenie nie otrzymują dotacji z gminy, jednak
Burmistrz udziela wsparcia w postaci nagród na loterie fantowe, bądź wpłat zasądzonych
przez Sądy.
A. Rapacz zapytał, jaka kwota wpłynęła na konto stowarzyszenia tytułem 1%? A. Grzesiuła
oznajmiła, Ŝe 5.000 zł.
J. Tichanowicz zaapelował do radnych, którzy posiadają nowe, nietrafione prezenty,
o oddanie ich na rzecz stowarzyszenia.
Ad. 10:
Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia udzielane przez
Przewodnicząca Rady poinformowała zgromadzonych o Rozstrzygnięciu Nadzorczym
Wojewody Dolnośląskiego z dnia 10 marca 2011 r. numer NK-N.4131.325.2011.MM2-1
stwierdzającego niewaŜność uchwały Nr IV/24/11 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia
4 lutego 2011 r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia udzielane przez
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe zakwestionowano zapis jednego paragrafu, jednak z uwagi na jego
znaczenie, treść całej uchwały musiała zostać uniewaŜniona. Oznajmił, Ŝe dodatkowo został
zmieniony zapis § 3. Odczytał jego nowe brzmienie.
Rada Miejska jednogłośnie (14 za, 0 przeciw,
0 wstrzymujących) podjęła uchwałę
Nr VI/35/11 w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia udzielane przez
Ad. 11:
Podjęcie uchwały w sprawie funduszu sołeckiego na 2012r.
Burmistrz oznajmił, Ŝe na Komisjach radni otrzymali zestawienie wydatków poniesionych
przez poszczególne sołectwa. Burmistrz zaprezentował funkcjonowanie funduszu sołeckiego
na przykładzie wsi Laski. Fundusz sołecki wiąŜe się z przejęciem przez sołtysa i Radę
6
Sołecka pewnych obowiązków. Zaproponował, Ŝeby nie wyodrębnianiać na rok budŜetowy
2012 r. Funduszu.
W dyskusji udział wzięli sołtysi, którzy uznali stanowisko Burmistrza, jako słuszne.
Nr VI/36/11 w sprawie funduszu sołeckiego na 2012 r.
Ad. 12:
Skarbnik Gminy zapoznała radnych z projektem uchwały, odczytując uzasadnienie.
Na zapytanie E. Ruszkowskiej, z czego wynika zmniejszenie subwencji oświatowej, Skarbnik
odpowiedziała, Ŝe zmieniły się wskaźniki ministerialne.
Nr VI/37/11 w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na 2011r.
Ad. 13:
Sprawy róŜne:
1. Pismo z dnia 04.03.2011 r. z Komisariatu Policji w Kamieńcu Ząbkowickim w sprawie
udzielenia informacji dot. umieszczenia Pana Aleksego Kokoszki w Domu Pomocy
Społecznej oraz udzieloną na nie odpowiedź Burmistrza i Zastępcy Kierownika OPS
w Złotym Stoku z dnia 10.03.2011 r.
2. Pismo z dnia 10.03.2011 r. od Pełnomocnika Terenowego Rzecznika Praw Obywatelskich
znak RPO-645711-XX-10/BM w sprawie podjęcia środków dyscyplinujących wobec
Burmistrza, w związku z niewykonaniem prawomocnej decyzji.
Przewodnicząca Rady odczytała propozycję odpowiedzi na ww. pismo.
zgodę na udzielenie odpowiedzi, w treści przedstawionej przez Przewodniczącą.
7
3. Pismo z dnia 03.02.2011 r. od Dyrektora CKiP w Złotym Stoku w sprawie sfinansowania
wyposaŜenia w bibliotece w Mąkolnie.
Przewodniczący Komisji BudŜetowej A. Rapacz oznajmił, Ŝe pismo zostało rozpatrzone na
posiedzeniu Komisji BudŜetowej w dniu 30.03.2011 r. Członkowie komisji uznali, Ŝe Pani
Dominika Teper powinna uprzednio spróbować pozyskać dofinansowanie zakupu
wyposaŜenia do biblioteki z innych źródeł, niŜ budŜet gminy.
Rada Miejska nie wniosła sprzeciwu do sposobu rozpatrzenia pisma przez Komisję
BudŜetową.
4. Pismo z dnia 17.03.2011 r. od Pani Katarzyny Kołodennej w sprawie przydziału lokalu
mieszkalnego.
Przewodnicząca Komisji Edukacji i Spraw Społecznych E. Ruszkowska oznajmiła, Ŝe sprawa
została pozytywnie rozpatrzona posiedzeniu w dniu 28.03.2011 r.
Rada Miejska nie wniosła uwag do sposobu załatwienia sprawy przez Komisji Edukacji
i Spraw społecznych.
5. Pismo z dnia 25.02.2011 r. od Pani Genowefy Błońskiej, w sprawie podejrzenia kradzieŜy
prądu.
Rada Miejska uznała, Ŝe pismo to naleŜy skierować zgodnie z właściwością do Zarządcy
budynku.
6. Odpowiedź Burmistrza na interpelację radnego J. Tichanowicza z dnia 22.03.2011 r.
dotycząca remontu zespołu pieców do wypalania wapna.
7. Interpelacja radnego J. Tichanowicza z dnia 31.03.2011 r. w sprawie zrealizowanej
i odebranej inwestycji – boisko przy ul. Wolności.
8. Pismo z dnia 17.03.2011 r. do wiadomości Rady od senatora S. Jurcewicza do Ministra
Nauki i Szkolnictwa WyŜszego o zajęcie stanowiska w sprawie likwidacji zamiejscowych
ośrodków dydaktycznych oraz do Ministra Pracy i Polityki Społecznej o zwiększenie
8
środków
finansowych
na
refundację
wynagrodzeń
młodocianych pracowników
w powiatach: dzierŜoniowskim, kłodzkim i ząbkowickim.
Przewodnicząca Rady, w związku ze złoŜonym wcześniej wnioskiem przez radnego
A. Grygiela o uregulowanie w statucie gminy kwestii zwoływania posiedzeń połączonych
komisji, zaproponowała dwa sposoby: połączenie dwóch komisji – Gospodarki i BudŜetowej
lub dopisanie do istniejącego paragrafu moŜliwości zwoływania wspólnych posiedzeń
Komisji.
J. Tichanowicz zaproponował, Ŝeby Przewodnicząca Rady rozeznała tę sprawę w Nadzorze
Prawnym.
−
Radna M. Znamirowska opuściła obrady (13.05).
−
−
J. Tichanowicz podziękował za realizację wniosku złoŜonego na poprzedniej sesji (znak
drogowy) oraz zgłosił następujące wnioski:
− nawieźć tłuczeń na łącznik między „Hubertusem” a ul. Sienkiewicza,
− wyznaczyć przy Ratuszu miejsce parkingowe dla inwalidów,
− nie działa oświetlenie na głównym skrzyŜowaniu, od strony OPS,
− na ul. Sienkiewicza, naprzeciw posesji Pana Dziedzica, droga uległa wyrwaniu,
− wyznaczyć termin „Akcji Posesja”,
9
− przedstawić radnym na piśmie sprawę budowy kotłowni oraz status dzierŜawcy kościoła
poewangelickiego.
M. Cebula – kiedy zakończy się remont drogi w Płonicy, który został rozpoczęty we
wrześniu?
B. Sochacki:
− ograniczyć transport cięŜki w Laskach,
− na przystanku w Laskach, rów odprowadzający jest zamulony,
− w Laskach pozostały niedokończone prace interwencyjne.
M. śurawiak – czy będzie zorganizowany transport dla ludzi z Chwalisławiu? (wycofują
wszystkie autobusy).
Cz. Biegun – przywrócić przystanek na Ŝądanie w Laskach (koło krzyŜa).
Ad.9:
Zamknięcie obrad.
Stoku zamknęła o godz. 13: 30 VI sesję Rady Miejskiej.
/-/ Krystyna Grzech
10
Protokół Nr VII/2011 z VII sesji
w dniu 29 kwietnia 2011r.
1 (R. Rosiński).
4. Dawid Knych – Prezes spółki „WOD – KAN”,
5. Teresa Radlak – Główna Księgowa spółki „WOD – KAN”,
6. GraŜyna Orczyk – Przewodnicząca Rady Powiatu Ząbkowickiego,
7. Roman Fester – Starosta Ząbkowicki,
8. Józef Wojciechowski – Nadleśniczy,
9. Józef Słowiak – Leśniczy,
10. Janina Frankowicz – mieszkanka Złotego Stoku.
1. Otwarcie obrad.
3. Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego terenu połoŜonego we wsi Płonica.
4. Podjęcie uchwały w sprawie
przystąpienia do sporządzenia
zmiany studium
uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Złoty Stok.
5. Interpretacja zapisów w planie zagospodarowania przestrzennego.
7. Podjęcie uchwały o zmianie uchwały Nr V/41/07 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia
9 marca 2007 r. w sprawie poboru podatku rolnego, od nieruchomości, leśnego i od
posiadania psów w drodze inkasa.
1
8. Podjęcie uchwały w sprawie trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków
Zespołu Interdyscyplinarnego w Gminie Złoty Stok oraz szczegółowych warunków jego
funkcjonowania.
9. Podjęcie uchwały o zmianie uchwały Nr XXIV/159/09 w sprawie przyjęcia wieloletniego
programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Złoty Stok.
10. Zapoznanie się z wnioskiem taryfowym na zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe
odprowadzanie ścieków.
11.Spotkanie z Nadleśniczym i Leśniczym w sprawie ustanowienia lasów ochronnych na
12.Spotkanie z Przewodniczącą Rady Powiatu i Starostą Ząbkowickim.
13. Sprawy róŜne:
Ad. 1 i 2
Przewodnicząca Rady Miejskiej Pani Krystyna Grzech o godz. 1005 otworzyła VII
sesję Rady Miejskiej. Po przywitaniu radnych i gości oświadczyła, Ŝe zgodnie z listą
obecności w posiedzeniu uczestniczy 13 radnych, co stanowi kworum pozwalające na
podejmowanie prawomocnych uchwał. Odczytała porządek obrad oraz wniosek radnych
Rady Miejskiej w Złotym Stoku w sprawie wprowadzenia do porządku obrad punktu
dotyczącego wynagrodzenia Burmistrza. Po burzliwej dyskusji, większością głosów (7 za,
2 wstrzymujące, 4 przeciw) wniosek został wprowadzony do porządku obrad, jako punkt 11.
zaproponowany porządek wraz z wprowadzoną zmianą.
Ad. 3:
Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu
R. Waniurski zapoznał radnych z projektem uchwały. Radni nie wnieśli uwag do projektu
uchwały.
2
Nr VII/38/11
w
sprawie
przystąpienia
do
sporządzenia
miejscowego
planu
Ad 4:
Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium
uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Złoty
Stok.
R. Waniurski zapoznał radnych z projektem uchwały. Radni nie wnieśli uwag do projektu
uchwały.
Rada Miejska jednogłośnie (12 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących, 1 opuścił obrady) podjęła
uchwałę Nr VII/39/11 w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium
uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Złoty Stok.
Radny A. Rapacz powrócił na obrady (10.20).
Ad. 5:
Interpretacja zapisów w planie zagospodarowania przestrzennego.
Przewodnicząca Rady odczytała pisma z dnia 18.04.2011 r. od Panów Adriana i Sebastiana
śurawiaków w sprawie interpretacji zapisów planu zagospodarowania przestrzennego.
R. Waniurski wyjaśni, Ŝe wody opadowe powinny zostać odprowadzone do cieku wodnego,
jednak w tym przypadku spełnienie tego wymogu jest bardzo kosztowne. Przepisy wyŜszej
rangi dopuszczają moŜliwość odprowadzenia tych wód na własny teren nieutwardzony, do
dołu chłonnego lub zbiornika retencyjnego.
Nr VII/40/11 w sprawie interpretacji zapisów w miejscowym planie zagospodarowania
przestrzennego terenu zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej usługami we wsi Laski
w granicach działek ewidencyjnych nr 495/5 i 495/6, uchwalonym Uchwałą Rady Miejskiej
w Złotym Stoku Nr XXXVIII/251/10 z dnia 31maja 2010 r.
3
Radny J. Tichanowicz opuścił obrady (10.25).
Ad. 6:
Burmistrz zapoznał radnych z projektem uchwały, odczytując jej uzasadnienie. Radni nie
wnieśli uwag do projektu uchwały.
uchwałę Nr VII/41/11 w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na 2011r.
Ad. 7:
Podjęcie uchwały o zmianie uchwały Nr V/41/07 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia
Sekretarz Gminy oznajmiła, Ŝe na wspólnym posiedzeniu Komisji Gospodarki i BudŜetowej,
sołtysi poszczególnych wsi zgłosili osoby na inkasentów. Do poboru podatków
zaproponowano:
1) Wieś Laski - Dorota Sochacka ;
2) Wieś Mąkolno – Bogumił Klita ;
3) Wieś Chwalisław - Czesław Biegun;
4) Wieś Błotnica - Maria Grygiel;
5) Wieś Płonica - Andrzej Cebula.
Sekretarz Gminy poinformowała o zmianie zgłoszonej przed dzisiejszym posiedzeniem przez
sołtysa wsi Mąkolno Panią Bogumiłę Klita. Inkasentem w Mąkolnie zostanie Pani Monika
Czapiga, a nie Bogumiła Klita, wobec czego na inkasentów zaproponowani zostali:
1) Wieś Laski - Dorota Sochacka ;
2) Wieś Mąkolno - Monika Czapiga ;
3) Wieś Chwalisław - Czesław Biegun;
4) Wieś Błotnica - Maria Grygiel;
5) Wieś Płonica - Andrzej Cebula.
Rada Miejska jednogłośnie (12 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących, 1 opuścił obrady)
zaopiniowała ww. osoby na inkasentów poszczególnych wsi.
4
uchwałę Nr VII/42/11 o zmianie uchwały Nr V/41/07 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia
Radny J. Tichanowicz powrócił na obrady (10.30).
Ad. 8:
Podjęcie uchwały w sprawie trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków
Zespołu Interdyscyplinarnego w Gminie Złoty Stok oraz szczegółowych warunków jego
funkcjonowania.
Sekretarz Gminy poinformowała, Ŝe skład zespołu to przedstawiciele takich instytucji jak:
Ośrodek Pomocy Społecznej, Policja, Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych itp. Głównym celem zespołu jest przeciwdziałanie przemocy w rodzinie.
Nr VII/43/11 w sprawie trybu i sposobu powoływania i odwoływania członków Zespołu
Interdyscyplinarnego w Gminie Złoty Stok oraz szczegółowych warunków jego
funkcjonowania.
Ad. 9:
Podjęcie uchwały o zmianie uchwały Nr XXIV/159/09 w sprawie przyjęcia wieloletniego
Sekretarz Gminy oznajmiła, Ŝe w 2009 r. Rada podjęła uchwałę ustalając zasady
gospodarowania lokalami mieszkalnymi będącymi zasobem gminy. Niektóre z lokali zostały
wyłączone ze sprzedaŜy. Komisja Edukacji i Spraw Społecznych wnioskowała o sprzedaŜ
lokali mieszkalnych Rynek 18/4 oraz Rynek 9/2, w związku z czym przygotowano projekt
uchwały.
Nr VII/44/11 o zmianie uchwały Nr XXIV/159/09 w sprawie przyjęcia wieloletniego
Ad. 10:
5
Zapoznanie się z wnioskiem taryfowym na zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe
odprowadzanie ścieków.
D. Knych poinformował radnych o nowych taryfach, które obowiązują od 15 kwietnia 2011 r.
Cena wody składa się z dwóch pozycji: Cena za 1 m3 dostarczonej wody 3,57 zł/m3 i z opłaty
abonamentowej 7,53 zł/odbiorca/miesiąc. Cena ścieków równieŜ składa się z dwóch pozycji:
Cena za 1 m3 odprowadzonych ścieków 4, 52 zł/m3 oraz opłata abonamentowa
4,05zł/odbiorca/miesiąc. Zapoznał radnych z wnioskiem taryfowym, który zakłada zysk
określony na poziomie 2%.
Ł. Karski zapytał, czy zgodnie z prawem, propozycje cen za wodę i ścieki nie powinny być
wywieszone na 90 dni przed ich obowiązywaniem?
W dyskusji udział wziął radny J. Tichanowicz stwierdzając, Ŝe wniosek zakłada 2% wzrost
kosztów, natomiast cena wody w stosunku do poprzednio obowiązującej wzrosła
o kilkanaście procent. Zapytał, z czego to wynika? Prezes spółki „WOD-KAN” wyjaśnił,
Ŝe w cenie wody jest jeszcze ujęta pozycja kosztów związanych z pompowaniem wody
z Kamienica, czego nie było w zeszłym roku. Poza tym w zeszłym roku róŜnicę pomiędzy
osiągniętymi przychodami i kosztami pokryliśmy z zysków wypracowanych ze świadczenia
usług własnych.
Przewodnicząca Rady odczytała wniosek taryfowy z dnia 25.02.2010 r.
Burmistrz opuścił obrady.
Ad. 11:
Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wynagrodzenia dla Burmistrza Złotego Stoku.
Przewodnicząca Rady odczytała wniosek radnych: D. Maziakowskiego, M. Znamirowskiej,
Z. Śleziaka i A. Grygiela w sprawie wynagrodzenia Burmistrza Miasta.
Głos zabrał radny J. Tichanowicz proponując, Ŝeby do ustalenia wynagrodzenia Burmistrza
wrócić w momencie pojawienia się oświadczenia majątkowego Burmistrza za 2010r.
Poinformował, Ŝe Gmina Złoty Stok wśród sąsiednich gmin ma najniŜsze dochody budŜetowe
w przeliczeniu na jednego mieszkańca, zatem wynagrodzenie Burmistrza nie moŜe być
wysokie. Oznajmił, Ŝe minęło zaledwie pół roku od ustalenia pensji Burmistrzowi i jest to
6
zbyt krótki okres, Ŝeby dokonać zwiększenia. Do tego płace w złotostockich zakładach
kształtują się na poziomie 1.000 zł.
K. Grzech stwierdziła, Ŝe ustalając Burmistrzowi najwyŜszą pensje, nie jesteśmy później
w stanie tego zmienić. Wnioskowała, Ŝeby tę sprawę omówić szczegółowo na Komisji
BudŜetowej, a następnie przygotować projekt uchwały. Poddała pod głosowanie wniosek
o skierowanie tej sprawy na Komisję BudŜetową.
Radny J. Tichanowicz wnioskował o przeprowadzenie imiennego głosowania nad wnioskiem.
Kolejno wyczytywani z listy obecności radni głosowali w następujący sposób:
1.
GRZECH Krystyna
- głos za
2.
BRASZKA Stanisław
- głos wstrzymujący
3.
GRYGIEL Adam
- głos przeciw
4.
KARSKI Łukasz
- głos za
5.
KRÓL Wojciech
- głos przeciw
6.
MAZIAKOWSKI Dariusz
- głos przeciw
7.
RAPACZ Andrzej
- głos przeciw
8.
ROSIŃSKI Ryszard
9.
RUSZKOWSKA ElŜbieta
- głos wstrzymujący
10.
SZLACHTA Alicja
- głos za
11.
ŚLEZIAK Zbigniew
- głos przeciw
12.
TICHANOWICZ Jerzy
- głos za
13.
ZNAMIROWSKA Maria
- głos przeciw
14.
śURAWIAK Marta
- głos za
(nieobecny)
Rada Miejska głosami (5 za, 6 przeciw, 2 wstrzymujące) odrzuciła wniosek o skierowanie tej
sprawy na Komisję BudŜetową.
Na zapytanie A. Rapacza, czy projekt uchwały zawiera takie same stawki, jakie Burmistrz
otrzymywał w poprzedniej kadencji, Sekretarz Gminy potwierdziła.
Ł. Karski zakwestionował zapis § 5, który miał brzmienie „Uchwała wchodzi w Ŝycie
z dniem podjęcia z mocą obowiązującą od 14 grudnia 2010 r.”
7
W.
Król
zaproponował
zmianę
do
projektu
uchwały,
polegającą
na
ustaleniu
w §1 wynagrodzenia zasadniczego na poziomie 5.000 zł oraz dodatku funkcyjnego 1.500 zł
i zmianę zapisu §5 na „Uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem podjęcia.”
J. Tichanowicz złoŜył wniosek o odrzucenie pierwotnego projektu uchwały przedstawionego
przez radnych wnioskodawców.
Zgodnie ze statutem gminy Złoty Stok, Przewodnicząca Rady poddała pod głosowanie
w pierwszej kolejności wniosek o odrzucenie pierwotnego projektu uchwały.
Rada Miejska głosami (6 za, 1 przeciw, 7 wstrzymujących) przyjęła wniosek o odrzucenie
pierwotnego projektu uchwały.
Następnie K. Grzech poddała pod głosowanie wniosek złoŜony przez radnego W. Króla,
który zakładał następujące zmiany do projektu uchwały:
Zmiana § 1 ust. 1 na:
1. „Ustala się dla Burmistrza Złotego Stoku Stanisława Gołębiowskiego wynagrodzenie
miesięczne, na które składają się:
1) wynagrodzenie zasadnicze w wysokości 5.000 zł (pięć tysięcy złotych);
2) dodatek funkcyjny w wysokości 1.500 zł (jeden tysiąc pięćset złotych).”
oraz zmiana §5 na „Uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem podjęcia”.
Rada Miejska większością głosów (8 za, 5 przeciw, 0 wstrzymujących) przyjęła zmiany do
projektu uchwały.
Następnie Przewodnicząca Rady poddała pod głosowanie projekt uchwały wraz
z wprowadzonymi, przegłosowanymi zmianami.
Nr VII/45/11 w sprawie ustalenia wynagrodzenia dla Burmistrza Złotego Stoku.
Burmistrz powrócił na obrady.
Ad. 12:
8
Spotkanie z Przewodniczącą Rady Powiatu i Starostą Ząbkowickim.
Pan Roman Fester Starosta Ząbkowicki zapoznał radnych z aktualnym problemem, z którym
boryka się Starostwo, a mianowicie Pogotowie Ratunkowe. W wyniku przetargu ogłoszonego
przez Narodowy Fundusz Zdrowia Pogotowie Ratunkowe obsługiwane jest przez firmę
z Ziębic. Został ogłoszony drugi przetarg na ratownictwo medyczne, niestety nie wiadomo,
kto go wygra. Jeśli konkurencyjna firma wówczas przed Starostwem pojawi się problem
z zatrudnieniem ok. 60 osób.
D. Knych zapytał się, czy w przetargu był czas dojazdu do zdarzenia jako kryterium wyboru
oferty? Starosta oznajmił, Ŝe wnioskował, Ŝeby był zapis, Ŝe siedziba na być zlokalizowana
w Ząbkowicach Śląskich. Kontrakt gwarantuje pomoc dla mieszkańców, a wykonawca
odpowiada za prawidłową realizację postanowień kontraktu.
E. Ruszkowska w związku z ograniczeniem kursów przez PKS, zapytała, jak zostanie
rozwiązany problem dowoŜenia uczniów do szkół średnich? Starosta wyjaśnił, Ŝe spółka PKS
posiada złą kondycję. Przez pewien czas był inwestor, ale niestety się wycofał. Ponoć
Burmistrz DzierŜoniowa chce dokonać komunalizacji spółki. Jeśli nie dojdzie to do skutku
wówczas będziemy musieli znaleźć przewoźnika do dowoŜenia młodzieŜy. G. Orczyk dodała,
Ŝe prezes spółki narzeka na nierentowne kursy. Obecnie młodzieŜ dojeŜdŜa samochodami do
szkół i pojawił się problem braku dla uczniów parkingów przy szkołach. Ponoć kursy
autobusowe, na które sprzedawane są bilety miesięczne nie będą likwidowane, więc póki co
dowóz młodzieŜy do szkół nie stanowi problemu.
Na zakończenie dyskusji J. Tichanowicz poruszył aktualny problem ciepłownictwa w gminie
oraz problem złego stanu technicznego dróg powiatowych. Starosta oznajmił, Ŝe problem
dróg jest niekończącym się problemem, zwłaszcza po tej zimie. Coroczne łatanie nie daje
efektów. Starostwo chce zmienić koncepcję remontów i utrzymania dróg. DąŜymy do
zawarcia partnerstwa publiczno – prawnego, na remont i jednoczesne utrzymanie dróg,
za określoną kwotę.
Na zapytanie J. Tichanowicza, jak pozyskać inwestora, Starostwa odpowiedział, Ŝe naleŜy
przygotować gotowe tereny pod inwestycje. Powiat chce stworzyć razem z gminami, wspólną
ofertę dla inwestorów
9
A. Rapacz zapytał o inwestycje realizowane z udziałem środków unijnych? Starosta
odpowiedział, Ŝe są kontynuowane inwestycje drogowe w ramach Szlaku Marianny Orańskiej
oraz Szlaku Cysterskiego. Starostwo zamierza wybudować halę sportową dla szkoły
w Ziębicach. Dokonywane są termoizolacje szkół. We wsi Chwalisław jest juŜ remontowany
mur, w przyszłym roku zostanie wykonany most w Laskach.
Przybyła na posiedzenie Pani GraŜyna Orczyk – Przewodnicząca Rady Powiatu przedstawiła
radnym informacje z prac Rady za okres od 1 grudnia 2010r. do dnia dzisiejszego.
Ad. 13:
Spotkanie z Nadleśniczym i Leśniczym w sprawie ustanowienia lasów ochronnych na
Przewodnicząca Rady odczytała wniosek złoŜony na poprzedniej sesji przez radnego
J. Tichanowicza w sprawie ustanowienia lasów ochronnych, chroniących tereny wodonośne,
z których zapatrzony jest Złoty Stok w wodę.
J. Tichanowicz oznajmił, Ŝe po zapoznaniu się z przepisami dotyczącymi tej kwestii, Rada
powinna podjąć działania mające na celu utworzenia lasów ochronnych. Jeśli pojawią się
problemy, wówczas moŜna rozwaŜyć zamianę lasów gminnych na państwowe.
D. Knych przedstawił radnym zdjęcie satelitarne terenu leśnego oraz układ studni
znajdujących się na tym obszarze.
W dyskusji udział wziął zaproszony na sesję Nadleśniczy Pan Józef Wojciechowski, który
uwaŜa, Ŝe wycinka drzew w obrębie studni wcale nie musi być przyczyną barku wody.
Zapytał czy zgromadzeni wiedzą, jakie było poszycie leśne w momencie powstawania tych
studni oraz czy posiadają informacje hydrologiczne? Oznajmił, Ŝe wnioskowane lasy są juŜ
objęte ochroną, a pielęgnacja lasów ochronnych nie polega na wykluczeniu wycinki drzew.
Stare i chore drzewa nie spełniają juŜ swojej roli i powinny zostać usunięte.
Na zapytanie J. Tichanowicza, czy jest decyzja ustanawiająca nasz las, jako ochronny,
Nadleśniczy odpowiedział, Ŝe na terenie gminy pokrywają się róŜne ochronności, zarówno
gleby, jak i wody.
10
J. Tichanowicz zapytał, czy istnieje moŜliwość zamiany lasów gminnych na państwowe?
Nadleśniczy odpowiedział, ze władnym do podjęcia tej decyzji jest właściwy Minister.
J. Słowiak odparł zarzut ze strony Rady o nieodnawialnie lasów, informując, Ŝe nie ma takiej
potrzeby, poniewaŜ odnawia się on samodzielnie.
Nadleśniczy oznajmił, Ŝe nie tylko gmina Złoty Stok boryka się z problem pozyskania wody.
Przyczyną braku wody mogą być niedroŜne sączki, które napełniają studnię. JeŜeli będzie
znany
schemat
sączków,
wówczas
Nadleśnictwo
moŜe
uwzględnić
to
podczas
przeprowadzania swoich prac. Problem ten naleŜy zdiagnozować w terenie. Zaoferował swoją
pomoc i zaproponował, Ŝeby kolejne spotkanie odbyło się w lesie.
J. Tichanowicz przypomniał o remoncie kaplicy św. Anny na Górze KrzyŜowej oraz
o koniczności wyremontowania parkingów przy szosie lądeckiej. Nadleśniczy wyjaśnił,
Ŝe pełni funkcję od ok. pół roku. Obejmując stanowisko zastał juŜ opracowany budŜet na cały
rok, który musi wykonać. W przyszłości postara się uwzględnić te wnioski, jednak
priorytetowo będą traktowane zadania wynikające z gospodarki leśnej. Leśniczy Pan Józef
Słowiak uzupełnił wypowiedź Nadleśniczego, informując, Ŝe Lasy oczekiwały na program
turystyczny, w ramach którego miały zostać zrealizowane te przedsięwzięcia, jednak do dnia
dzisiejszego nie zaczął on funkcjonować.
J. Tichanowicz poruszył kwestię oczyszczenia Czarnego Stawu, informując, Ŝe ochrona
środowiska jest przeciwna takiemu działaniu. Jest to sztuczny zbiornik, który jednak
kształtuje środowisko i jest siedliskiem salamandry plamistej. J. Wojciechowski oznajmił, Ŝe
aby dokonać oczyszczenia tego stawu naleŜy wystąpić o zgodę na przeprowadzenie takiego
zabiegu do RDOŚ.
Na zakończenie dyskusji, radny A. Rapacz poruszył problem zaśmiecania lasów oraz
opróŜnieniach koszy znajdujących się w lesie. Leśniczy wyjaśnił, Ŝe osobiście je opróŜnia
i robi to z własnej nieprzymuszonej woli. Zasygnalizował problem wywozu do lasu przez
mieszkańców śmieci typu części samochodowe.
Radni M. Znamirowska i A. Grygiel opuścili obrady (15.35).
11
Ad. 14:
Sprawy róŜne:
1. Pismo z dnia 27.04.2011 r. od Pana Jana Manaches dotyczące naruszenia prawa
pierwokupu dla mieszkańców ul. Złotej 7 oraz innych działań tutejszych władz,
niezgodnych z prawem.
Rada Miejska jednogłośnie (11 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) skierowała sprawę do
zbadania przez Komisję Rewizyjną.
2. Pismo z dnia 11.04.2011 r. od Pani Zofii Baltyn w sprawie obniŜenia opłat za usługi
opiekuńcze.
Przewodnicząca Komisji Edukacji i Spraw Społecznych poinformowała, Ŝe sprawa została
poruszona na posiedzeniu komisji w dniu 20.04.2011r. Członkowie komisji nie uznali, Ŝeby
odpłatności za usługi opiekuńcze były zbyt wysokie. Obecna na posiedzeniu Pani Monika
Marmura – Brysiak oraz Pani Teresa Michalska oznajmiły, Ŝe dokonają starań, celem
znalezienia chętnej osoby, która będzie świadczyć usługi opiekuńcze na rzecz wnioskodawcy
w ramach wolontariatu.
3. Pismo z dnia 12.04.2011 r. od Członka Zarządu Województwa Dolnośląskiego Pana
Jerzego ŁuŜniaka w sprawie przystąpienia do realizacji projektu pn. „Likwidacja
obszarów wykluczenia informacyjnego i budowa Dolnośląskiej Sieci Szkieletowej”
Rada Miejska zapoznała się z treścią pisma.
4. Interpelacja radnego J. Tichanowicza z dnia 29 kwietnia 2011 r. w sprawie remontu
pomnika śpiącego lwa.
5. Pismo z dnia 01.03.2011 r. od Parafii Rzymsko – Katolickiej p.w. Niepokalanego
Poczęcia N. M. P. w Złotym Stoku w sprawie odtrzworzenia drogi gminnej nr 731 do
Kaplicy św. Antoniego w Mąkolnie.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe jest to zadanie inwestycyjne, którego nie ma w budŜecie.
12
6. Pismo z dnia 18.04.2011 r. od Pani Haliny Pawłowskiej w sprawie przyjęcia na pobyt
stały w ramach repatriacji krewnych z Kazachstanu.
Rada Miejska skierowała pismo do rozpatrzenia przez Komisję Edukacji i Spraw
Społecznych.
7. Pismo z dnia 21.04.23011 r. znak RPO-64711-XX-10/BM od Pełnomocnika Terenowego
Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie wykonania prawomocnej decyzji.
Rada Miejska zapoznała się z treścią pisma, podtrzymując stanowisko z dnia 31.03.2011 r.
w tej sprawie.
8. Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17.03.2011 r.
sygn. akt III SAWr/9/11w sprawie stwierdzenia niewaŜności §3 ust. 1 pkt 4 uchwały
Nr XLI/264/10 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia 20 września 2010 r. w sprawie
szczegółowego sposobu konsultowania z organizacjami pozarządowymi i innymi
podmiotami prowadzącymi działalność poŜytku publicznego projektów aktów prawa
miejscowego.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe stwierdzono niewaŜność §3 ust. 1 pkt 4 ww. uchwały.
9. Pismo z dnia 08.04.2011 r. w sprawie przyznania tytułu Miastu Złoty Stok „Aktywne
Miasto”
10. Pismo z dnia 31.03.2011 r. nadesłane przez Julię Piterę pismem z dnia 22.04.2011 r. znak
SJP-571-156(6) /11 zawierające szereg zarzutów dotyczących pracy w Urzędzie Miejskim
w Złotym Stoku.
Rada Miejska nie potwierdziła zarzutów zwartych w piśmie. Sprawę zbadania wydatków
poniesionych przez Radę Sołecką w Laskach skierowano do zbadania przez Komisję
Rewizyjną sołectwa Laski.
11. Wniosek z dnia 29.04.2011 r. znak SP 680/1/2011 złoŜony przez Burmistrza
o przeprowadzenie kontroli przez komisję Rewizyjną Rady Miejskiej w Złotym Stoku
w zakresie podejrzenia popełnienia przez organ wykonawczy Gminy przestępstwa
13
niegospodarności na mieniu gminnym oraz z zakresu moŜliwości dopuszczenia się z tym
związanej korupcji.
Rada Miejska w Złotym Stoku przez aklamację skierowała wniosek do zbadania przez
Komisję Rewizyjną.
−
−
Radni otrzymali pisemne sprawozdanie z wykonania wniosków z poprzedniej sesji.
J. Tichanowicz zakwestionował sposób realizacji wniosku dotyczącego nawiezienia tłucznia
na łącznik ulic Sienkiewicza i Staszica. Oznajmił, Ŝe zgłoszony na poprzedniej sesji wniosek
o remont zapadniętej ulicy Sienkiewicza nie został wykonany.
−
J. Tichanowicz:
− Droga na ul. Sienkiewicza zapadła się,
− Ile pozostało Burmistrzowi dni urlopu?
− Dlaczego katering na imprezy masowe nie jest wybierany w drodze konkursu?
A. Rapacz:
− Połamane tablice na trasie między szczytami Gór Złotych,
− Konserwacja platformy widokowej na Jaworniku,
− Uzupełnić deski w wiacie turystycznej pod Trzeboniem.
Ad.9:
Zamknięcie obrad.
Stoku zamknęła o godz. 16: 30 VII sesję Rady Miejskiej.
14
Protokół Nr VIII/2011 z VIII sesji
w dniu 25 maja 2011r.
1 (A. Grygiel).
4. Tomasz Salwach – były mieszkaniec Złotego Stoku,
1. Otwarcie obrad.
3. Opinia do wniosku o przekształcenie działki rolnej nr 922/5 w Mąkolnie na cele
mieszkaniowe.
5. Podjęcie uchwały w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu bankowego na
sfinansowanie planowanego deficytu i rozchodów budŜetu Gminy Złoty Stok w 2011 r.
6. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej
Gminy Złoty Stok na lata 2011-2020.
7. Sprawy róŜne:
Ad. 1 i 2
Przewodnicząca Rady Miejskiej Pani Krystyna Grzech o godz. 1405 otworzyła VIII
sesję Rady Miejskiej. Po przywitaniu radnych i gości oświadczyła, Ŝe zgodnie z listą
1
obecności w posiedzeniu uczestniczy 13 radnych, co stanowi kworum pozwalające na
podejmowanie prawomocnych uchwał. Odczytała porządek obrad.
zaproponowany porządek.
Ad. 3:
Opinia do wniosku o przekształcenie działki rolnej nr 922/5 w Mąkolnie na cele
mieszkaniowe.
Przewodnicząca Rady odczytała wniosek z dnia 29.04.2011 r. od Państwa GraŜyny
i Krzysztofa Proroków w sprawie wyraŜania zgody na zmianę w planie zagospodarowania
przestrzennego działki rolnej nr 922/5 w Mąkolnie na cele mieszkaniowe.
Na obrady dotarł radny A. Grygiel (14:10).
W związku z sygnalizowanym na Komisji Gospodarki problemem braku wody na obszarze
wskazanym przez wnioskodawcę do przekształcenia, przybyły na posiedzenie planista,
Romuald Waniurski pokazał radnym na mapie cieki wodne znajdujące się w północnej części
oraz źródlisko wody w dolinie. Według niego nie dodatkowy pobór wody nie wpłynie
negatywnie na zaopatrzenie w wodę przez osiedlonych juŜ tam mieszkańców..
A. Rapacz oznajmił, Ŝe o tej kwestii naleŜy poinformować inwestora. J. Tichanowicz dodał,
Ŝe naleŜy równieŜ wspomnieć o zaniechaniu budowy projektowanego ujęcia wody na potoku
L-4. Uznał, Ŝe problem wody w tej części wsi jest powaŜny, poniewaŜ w okolicach Haniaku
woda zawiera arsen.
Rada Miejska jednogłośnie (14 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) opiniowała wniosek, pod
warunkiem, Ŝe dopływ wody wnioskodawca zapewni sobie w własnym zakresie, w taki
sposób, Ŝeby nie zakłócić poboru wody przez zasiedlonych juŜ tam mieszkańców.
Ad 4:
Skarbnik Gminy zapoznała radnych z projektem uchwały, odczytując jej uzasadnienie.
2
Nr VIII/46/11 w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na 2011r.
Ad. 5:
Podjęcie uchwały w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu bankowego na
sfinansowanie planowanego deficytu i rozchodów budŜetu Gminy Złoty Stok w 2011 r.
Skarbnik Gminy zapoznała radnych z projektem uchwały, odczytując jej uzasadnienie.
Poinformowała o zmianie do projektu uchwały - § 1 ust. 2 otrzyma brzmienie „ Spłata
kredytu nastąpi w latach 2011-2010.”
Rada Miejska, po wprowadzeniu poprawki w §1 ust. 2, jednogłośnie (14 za, 0 przeciw,
0 wstrzymujących)
podjęła
długoterminowego
kredytu
uchwałę
bankowego
Nr VIII/47/11
na
w
sfinansowanie
sprawie
zaciągnięcia
planowanego
deficytu
i rozchodów budŜetu Gminy Złoty Stok w 2011 r.
Ad. 6:
Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej
Skarbnik Gminy zapoznała radnych z projektem uchwały, informując o zmianach, jakie
w nim wystąpiły.
Nr VIII/48/11 zmieniającej uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Gminy
Złoty Stok na lata 2011-2020.
Ad. 7:
Sprawy róŜne:
Przewodnicząca Rady odczytała interpelację z dnia 25.05.2011 r. złoŜoną przez radnego
J. Tichanowicza sprawie niewybuchów w lesie błotnickim.
−
J. Tichanowicz:
− Jak wygląda sprawa ciepłownictwa (spółka „TERMEX i VAPO)? Burmistrz
odpowiedział, Ŝe wszystko jest na dobrej drodze. Są juŜ podpisane stosowne umowy.
3
− Co gmina zrobi z opracowaną dokumentacją na ujęcie wody na potoku L-4 i budowę
rurociągu? Ile kosztowała ta dokumentacja i dlaczego zaniechano realizacji tej inwestycji?
Burmistrz powiedział, Ŝe stanowisko RM w tej sprawie jest zawarte w protokole z sesji
z 2005 r. lub 2006 r. Dodał, Ŝe J. Tichanowicz, jako ówczesny Przewodniczący winien
wiedzieć, dlaczego odstąpiono od realizacji tego zadania, poniewaŜ sam za tym głosował.
− Jak Burmistrz zamierza rozwiązać brak wody w okresach susz? Burmistrz wyjaśnił,
Ŝe wspólnie ze spółką „WOD-KAN” zamierzają wyremontować sieć łączącą się z siecią
w Kamieńcu. Zredukowano straty wody na sieci z 50% do 30%.
− Dlaczego wykonawca jeszcze nie poprawił map będących na tablicach ścieŜki do Nordic
Walking? Burmistrz wyjaśnił, Ŝe większość tablic została juŜ wymieniona, pozostały
bodajŜe jeszcze tylko 2 do wymiany.
− Na Humlu, na boisku do koszykówki są połamane tablice.
− NieopróŜniane są kosze na śmieci w górnej części miasta. Kto za to odpowiada?
Burmistrz odpowiedział, Ŝe spółka KOMA.
− NaleŜy przeprowadzić „Akcję Posesja”. MoŜna tego dokonać etapami w poszczególnych
sołectwach.
D. Maziakowski:
− Kiedy będzie otwarcie stawu kąpielowego i przez kogo będzie obsługiwany? Burmistrz
wyjaśnił, Ŝe jeśli Gmina uzyska dofinansowanie, to wówczas będzie uroczyste otwarcie,
w przeciwnym razie staw zostanie oddany do uŜytku bez otwarcia. Zgodnie ze złoŜonym
wnioskiem do obsługi zostanie utworzone jedno dodatkowe stanowisko pracy w CKiP.
JeŜeli nie otrzymamy dofinansowania, wówczas istnieje moŜliwość dzierŜawy stawu.
− NaleŜy dokonać aktualizacji tablicy rozkładu jazdy PKS. Burmistrz oznajmił, Ŝe ostatnio
wpłynęło kolejne pismo z PKS o likwidacji kursu.
K. Grzech oznajmiła, Ŝe nie ma przystanku PKS na drodze z Chwalisławia do Lasek.
Przewoźnicy nie chcą się zatrzymywać w tym miejscu, poniewaŜ nie ma zatoczki, a na drodze
jest podwójna, ciągła linia. Burmistrz oznajmił, Ŝe jeszcze nie otrzymał odpowiedzi od
DDKiA w tej sprawie.
4
Ł. Karski zapytał:
− Kiedy zostanie skończony remont Kaplicy św. Trójcy? Burmistrz wyjaśnił, Ŝe musi
sprawdzić to w umowie.
− Do kiedy został wydzierŜawiony kościół ewangelicki? Burmistrz wyjaśnił, Ŝe na 15 lat,
jednak inwestor został zobligowany do wykonania pewnych prac. Do końca czerwca, jeśli
ich nie wykona będzie moŜna próbować rozwiązać umowę dzierŜawy.
Radny Z. Śleziak złoŜył następujące wnioski:
− W zeszłym roku miały zostać zrobione przepusty koło Pana Wąsika w Mąkolnie.
− NaleŜy dokończyć rów koło Pana Mazurkiewicza.
− Turyści załatwiają potrzeby fizjologiczne na przystanku przy drodze głównej w Mąkolnie.
− Kiedy zostanie zakończony remont remizy?
− NaleŜy pokryć kostką plac przed siedzibą KS „Orzeł”.
K. Grzech wnioskowała o uzupełnienie rynien na budynku remizy w Laskach.
Z. Śleziak wnioskował o naprawę koszy na boisku przy byłej szkole w Mąkolnie.
E. Ruszkowska oznajmiła, Ŝe istnieje problem z lokalem zastępczym dla biblioteki w Laskach
na czas remontu świetlicy. Sprawa była poruszana za poprzedniej kadencji RM i ówczesny
Przewodniczący zapewnił, Ŝe taki lokal jest. Burmistrz wyjaśnił, Ŝe moŜna przechować
zasoby biblioteczne w lokalu socjalnym w Laskach.
Na zapytanie A. Rapacza, czy planowany jest remont drogi do Lądka, Burmistrz
odpowiedział, Ŝe jedynie remont cząstkowy. A. Rapacz poinformował o konieczności
remontu ul. Sudeckiej, która jest juŜ popękana na całej szerokości, przez transport cięŜki,
który się nią odbywa. Wnioskował o odsłonięcie widoku na miasto z tarasu widokowego na
wapiennikach oraz o ustawienie dodatkowej ławki.
Na zapytanie W. Króla, czy w Złotym Stoku jest punkt zbiórki zuŜytego sprzętu AGD i RTV,
Burmistrz powiedział, Ŝe zostanie zorganizowany.
5
Cz. Biegun zapytał, kiedy rozpocznie się remont świetlicy wiejskiej w Chwalisławiu?
Burmistrz powiedział, Ŝe jak zostanie wyłoniony wykonawca w ponownym przetargu.
Cz. Biegun zgłosił, Ŝe miedzy kościołem a domem Pana Wielgusa jest duŜa dziura w drodze,
której nikt póki co, nie remontuje.
W. Król oznajmił, Ŝe spółka KOMA oferuje koszenie wokół grobów za 5 zł. Zapytał, czy
spółka nie powinna kosić w ramach opłaty za grób?
T. Salwach poinformował radnych o problemie nieaktualnych map znajdujących się na
tablicach informacyjnych. W 2009 r. Gmina zleciła zmianę biegu szlaku Ŝółtego i zielonego.
Zmiany szlaków turystycznych spowodowały, Ŝe szlak czerwony poprowadzony jest przez
prywatna posesję, szlak czarny w kierunku do Chwalisławia jest źle oznaczony, poniewaŜ
znaki rysowane są na kamieniach i słupach, Ŝółty częściowo biegnie przez drogę krajową
nr 46, co jest absurdem. Wnioskował o opracowanie planu zmian szlaków turystycznych.
A. Rapacz zaproponował, Ŝeby sprawę szlaków turystycznych omówić szczegółowo na
posiedzeniu właściwej Komisji wraz z przedstawicielami PTTK.
T. Salwach zgłosił, Ŝe schody, które znajdują się na wapienniku, nie spełniają norm
określonych w przepisach. Uznał, Ŝe błędy powstały zarówno na etapie projektu,
jak i wykonania, do tego schody nie wytrzymują cięŜaru.
Ad.8:
Zamknięcie obrad.
Stoku zamknęła o godz. 15: 15 VIII sesję Rady Miejskiej.
6
Protokół Nr IX/2011 z IX sesji
w dniu 30 czerwca 2011r.
Stan Rady: 15 osób, obecni 14 osób, nieobecni: 1 (M. śurawiak).
5. Antonii DroŜdŜ – Dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych,
6. Michał Rutkowski – doradca handlowo – techniczny firmy „mall” systemy dla
środowiska,
7. Jan Manaches – mieszkaniec Złotego Stoku.
1. Otwarcie obrad.
3. ZłoŜenie ślubowania przez radną Janinę Frankowicz.
6. Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu
7. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego terenu zabudowy usługowej w Złotym Stoku w granicach działki
ewidencyjnej nr 136.
8. Podjęcie uchwały w sprawie wniesienia odpowiedzi na skargę Prokuratora Rejonowego
w Ząbkowicach Śląskich z dnia 31 maja 2011 r.
1
9. Spotkanie z Dyrektorem Zarządu Dróg Powiatowych.
10. Spotkanie z Rejonowym Zarządem Gospodarki Wodnej.
11. Prelekcja dotycząca systemów przydomowych oczyszczalni ścieków.
12.Podjęcie uchwały w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na 2011r.
13.Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze
sprawozdaniem z wykonania budŜetu Gminy Złoty Stok za rok 2010.
14.Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia absolutorium z tytułu wykonania budŜetu Gminy
Złoty Stok za rok 2010.
15.Podjęcie uchwały w sprawie odwołania ławnika sądu rejonowego.
16. Sprawy róŜne:
Ad. 1 i 2
Przewodnicząca Rady Miejskiej Pani Krystyna Grzech o godz. 1005 otworzyła IX sesję
prawomocnych uchwał. Odczytała porządek obrad i zaproponowała następujące zmiany:
1. W związku z nieobecnością przedstawicieli z Zarządu Melioracji i Gospodarki Wodnej
w miejsce obecnego punktu 10 zrobić wizję lokalną u Pana Henryka Tchórzewskiego
i ustosunkować się do jego prośby o odsprzedanie gruntów przyległych do jego posesji.
2. Wprowadzić: Podjęcie uchwały w sprawie sposobu i trybu sporządzania planu
finansowego dochodów i wydatków nimi finansowanych, dokonywania zmian w tym
planie oraz ich zatwierdzania w wydzielonym rachunku dochodów w Przedszkolu
„Zielona Dolina” w Mąkolnie, jako punkt 16.
3. Wprowadzić: Podjęcie uchwały w sprawie sposobu i trybu sporządzania planu
finansowego dochodów i wydatków nimi finansowanych, dokonywania zmian w tym
planie oraz ich zatwierdzania w wydzielonym rachunku dochodów w Samorządowym
Zespole Szkół w Złotym Stoku, jako punkt 17 (przed sprawami róŜnymi).
2
zaproponowane zmiany do porządku obrad.
Ad. 3:
ZłoŜenie ślubowania przez radną Janinę Frankowicz.
Przewodnicząca Rady odczytała treść art. 23a ust 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r.
o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.):
"Wierny Konstytucji i prawu Rzeczypospolitej Polskiej, ślubuję uroczyście obowiązki radnego
sprawować godnie, rzetelnie i uczciwie, mając na względzie dobro mojej gminy i jej
mieszkańców."
Pani Janina Frankowicz odpowiedziała – ślubuję.
Ad 4:
Przewodnicząca Rady odczytała §1 projektu uchwały.
Nr IX/49/11 o zmianie uchwały Nr I/4/10 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia 1 grudnia
2010r. w sprawie powołania Komisji BudŜetowej.
Ad. 5:
Przewodnicząca Rady odczytała §1 projektu uchwały.
Nr IX/50/11 o zmianie uchwały Nr I/5/10 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia 1 grudnia
2010r. w sprawie powołania Komisji Gospodarki.
3
Ad. 6:
Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu
R. Waniurski zapoznał radnych z projektem uchwały, informując, Ŝe inwestor rozwaŜy
budowę na własny koszt podłączenia do istniejącego rurociągu.
Nr IX/51/11
w
sprawie
przystąpienia
do
sporządzania
miejscowego
planu
Ad. 7:
Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego terenu zabudowy usługowej w Złotym Stoku w granicach działki
ewidencyjnej nr 136.
R. Waniurski zapoznał radnych z projektem uchwały, zapewniając, Ŝe procedura planistyczna
przebiegła prawidłowo, nie wniesiono Ŝadnych uwag i zastrzeŜeń.
Nr IX/52/11 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
terenu zabudowy usługowej w Złotym Stoku w granicach działki ewidencyjnej nr 136.
Ad. 8:
Podjęcie uchwały w sprawie wniesienia odpowiedzi na skargę Prokuratora Rejonowego
Przewodnicząca Rady odczytała skargę Prokuratora Rejonowego z dnia 31 maja 2011r.
dotyczącą stwierdzenia niewaŜności uchwały Nr VI/35/11 Rady Miejskiej w Złotym Stoku z
dnia 31 marca 2011r. w sprawie ustalenia wysokości opłat za świadczenia udzielane przez
przedszkola publiczne prowadzone przez Gminę Złoty Stok oraz propozycję odpowiedzi na
skargę.
Nr IX/53/11 w sprawie wniesienia odpowiedzi na skargę Prokuratora Rejonowego
4
Ad. 9:
Spotkanie z Dyrektorem Zarządu Dróg Powiatowych.
Przybyły na posiedzenie Dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych Pan Antonii DroŜdŜ oznajmił,
Ŝe zarządza 21 km dróg powiatowych i 14 km dróg wojewódzkich, biegnących przez Gminę
Złoty Stok. ZDP posiada porozumienie na bieŜące utrzymanie dróg wojewódzkich. W gminie
Złoty Stok wyremontowano drogę w Błotnicy w kierunku Kozielna. W 2009 r. była powódź,
która wyrządziła wiele szkód. ZDP otrzymał środki na usuwanie skutków powodzi, które
przeznaczone zostały na remont drogi powiatowej na końcu Chwalisławia wraz z remontem
przepustu za kwotę 120 tys. zł. Dokonano remontu mostu na początku Chwalisławia – koszt
ok. 37 tys. zł. Wyremontowano mury oporowe na odcinku OŜary Laski – całość zadania
wyniosła ok. 540 tys., z czego na gminę Złoty Stok przypada ok. 240 tys. zł. Aktualnie ZDP
realizuje remont muru oporowego za 614 tys. zł. Łącznie na likwidowanie skutków powodzi
Zarząd wydał 1.335 tys. zł, z czego na gminę Złoty Stok przypada ok. 1.100 tys. zł.
Radny Z. Śleziak zgłosił, Ŝe jest niebezpieczny zjazd z drogi krajowej do Mąkolna. W tym
miejscu jest słaba widoczność, zapytał, czy istnieje moŜliwość zmiany tego skrzyŜowania.
A. DroŜdŜ stwierdził, Ŝe jest to nienormatywne skrzyŜowanie. Zaproponował, Ŝeby ten
problem zgłosić do Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, to moŜe podczas remontu tej drogi
zostanie uwzględniony. Zarząd ze swojej strony jest w stanie nawet dofinansować to zadanie.
Z. Śleziak zapytał o moŜliwość zrobienia chodnika przy drodze przez wioskę, chociaŜ
w pewnych miejscach. Obecnie jest wzmoŜony ruch samochodowy. K. Grzech powiedziała,
Ŝe istnieje moŜliwość zawarcia porozumienia z ZDP i dofinansowania zadań inwestycyjnych
realizowanych przez Zarząd. A. DroŜdŜ oznajmił, Ŝe wiele gmin zawiera takie porozumienia.
Dodał, Ŝe istnieje jeszcze w tym roku moŜliwość zawarcia takiego porozumienia, poniewaŜ są
na ten cel jeszcze środki.
Z. Śleziak zapytał, czy na drodze powiatowej moŜna zamontować progi zwalniające?
Oznajmił, Ŝe w Mąkolnie koło miedzy sklepem a remizą przydałby się próg, poniewaŜ
przejeŜdŜają w tym miejscu auta z nadmierną prędkością. A. DroŜdŜ odpowiedział, Ŝe naleŜy
złoŜyć w tej sprawie pisemny wniosek.
J. Frankowicz zgłosiła dziurę w jezdni na ul. Sudeckiej (droga wojewódzka) pomiędzy
posesją Państwa Radlaków a stacją CPN. A. DroŜdŜ zapewnił, Ŝe sprawdzi to miejsce.
5
W dyskusji udział wziął radny A. Rapacz, dziękując Dyrektorowi ZDP za bardzo dobre
zimowe utrzymanie drogi woj. nr 390 do Lądka Zdr. Do podziękowań dołączył się równieŜ
A. Grygiel.
Na zapytanie K. Grzech, czy istnieje moŜliwość zawarcie przez ZDP umowy z osobami
fizycznymi na odśnieŜanie dróg powiatowych, A. DroŜdŜ odpowiedział, Ŝe zadania za środki
publiczne moŜna zlecić podmiotom gospodarczym.
D. Maziakowski zapytał, dlaczego w okresie zimowym drogi nie są zabezpieczane siatkami
przed zaśnieŜeniem. A. DroŜdŜ powiedział, Ŝe siatki są drogie, ale w tym roku postara się
zakupić siatkę.
Na zakończenie dyskusji radni uznali, Ŝe najlepszym sposobem na przyśpieszenie remontu
drogi wojewódzkiej, byłoby lobby zarówno ze strony gminy, jak i ZDP oraz przeprowadzenie
spotkania w tej sprawie z Marszałkiem, poniewaŜ istnieje moŜliwość wykonania remontu
drogi w ramach Szlaku Marianny Orańskiej.
Ad. 10:
Opinia do wniosku Pana Henryka Tchórzewskiego w sprawie odsprzedaŜy części
gruntów przyległych do jego posesji.
Rada Miejska w Złotym Stoku dokonała wizji lokalnej wnioskowanych do odsprzedania
gruntów.
Po powrocie na posiedzenie Przewodnicząca Rady ponownie odczytała wniosek Pana
Henryka Tchórzewskiego z dnia 26.04.2011 r. w sprawie odsprzedaŜy gruntów przyległych
do jego posesji.
K. Grzech oznajmiła, Ŝe odsprzedanie tych gruntów nie koliduje z budową drogi
w przyszłości, wobec czego apelowała o przychylne stanowisko Rady do wniosku.
W dyskusji głos zabrał Burmistrz, który oznajmił, Ŝe w gminie było wiele takich przypadków,
i kaŜdorazowo kazano delikwentom przestawiać płot. Nie widzi konieczności zrobienia
wyjątku w tym przypadku, poniewaŜ stanie się on precedensem w przyszłości. Podkreślił,
Ŝe granice działek są obowiązujące i naleŜy ich przestrzegać. Jeśli wnioskodawcy źle zostały
6
wyznaczone granice terenu przez firmę, to moŜe od niej Ŝądać zwrotu kosztów budowy
nowego ogrodzenia. Odsprzedanie tych terenów wiąŜe się z kosztami podziału, sprzedaŜy,
a takŜe dokonania zmiany w MPZP, poniewaŜ wnioskowany obszar jest oznaczony w planie,
jako droga. Te koszty znaczenie przewyŜszają koszt przesunięcia płotu. Dodał, Ŝe mamy juŜ
wykonaną dokumentację na remont łącznika Chemików – Radosna. Nie zrealizujemy
inwestycji w momencie, gdy płot nie będzie przestawiony.
J. Frankowicz zapytała, czy działka obok jest gminna i na jaki cel jest ona przeznaczona?
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe jest to działka gminna pod usługi komercyjne i póki, co jest to
alternatywna lokalizacja kotłowni.
K. Grzech oznajmiła, Ŝe Pan Tchórzewski zadeklarował pokrycie kosztów związanych
ze sprzedaŜą. Zaproponowała, Ŝeby pozytywnie zaopiniować wniosek, a wnioskodawcę
poinformować o dodatkowych kosztach związanych ze zmianą w planie, jeśli nadal będzie
chętny na kupno tego terenu, to Rada powinna wyrazić zgodę.
J. Frankowicz uznała, Ŝe bezspornie nie widzi przeszkód, Ŝeby odsprzedać Panu
Tchórzewskiemu przednią i boczną część przyległego terenu, natomiast nad resztą naleŜy się
zastanowić.
Odmienne zdanie w tej kwestii wyraził radny W. Król, według którego jednorazowe
odsprzedanie terenu jednemu wnioskodawcy, będzie skutkować roszczeniami innych
mieszkańców, którzy musieli przesuwać swoje ogrodzenia.
Wobec odmiennych stanowisk dotyczących odsprzedania przedniej i bocznej części oraz
tylnej, Przewodnicząca Rady podzieliła wniosek na dwie części:
Opinia dot. sprzedaŜy przedniej części i bocznej:
Rada Miejska głosami 3 za, 6 przeciw, 5 wstrzymujące negatywnie ustosunkowała się do ww.
wniosku.
W związku z negatywną opinią dot. odsprzedaŜy części wnioskowanych terenów
Przewodnicząca poddała pod głosowanie wniosek o wydanie opinii o odsprzedania całości
wnioskowanych terenów:
7
Rada Miejska głosami 0 za, 8 przeciw 6 wstrzymujące negatywnie opiniowała wniosek Pana
Tchórzewskiego o odsprzedanie części gruntów przyległych do jego posesji.
Ad. 11:
Prelekcja dotycząca systemów przydomowych oczyszczalni ścieków.
Przybyły na posiedzenie doradca firmy small Pan Michał Rutkowski oznajmił, Ŝe istnieją
w systemie SBE trzy moŜliwości odprowadzania nieczystości. Są to ciek wodny, studnia
i drenaŜ. Do cieku wodnego odprowadza się nieczystości wówczas, gdy jest on gdzieś
w pobliŜu, natomiast, jeśli go nie ma, to istnieje moŜliwość odprowadzenia ścieków do studni
chłonnej, ale tylko w przypadku, gdy na danej działce są odpowiednie grunty filtracyjne.
JeŜeli nie ma takiej moŜliwości, wówczas stosuje się drenaŜ rozsączający oczyszczonego
ścieku, czyli oczyszczone ścieki odprowadza się do gruntu. Firma buduje oczyszczalnie
bezobsługowe. Jedyne, co naleŜy do uŜytkownika, to wywóz nadmiaru osadu i naleŜy to
wykonać przy oczyszczalniach skupiających od 4 do 6 osób raz w roku. Nadmiar osadu
usuwa się do oczyszczalni miejskich, które są zobligowane ustawą do przyjęcia takiego
osadu. Koszty eksploatacji wynoszą: pobór prądu ok. 90 zł rocznie oraz wywóz nadmiaru
osadu to ok. 200 -250 zł rocznie. Budowa oczyszczalni jest na zgłoszenie, a nie na
pozwolenie na budowę, co znacznie ułatwia jej budowę. MoŜna uzyskać kredyt na budowę
takiej oczyszczalni, który udzielany jest przez Bank Ochrony Środowiska wraz z Funduszem
Ochrony Środowiska. Jest to kredyt niskooprocentowany w wysokości do 25 tys. zł. Średni
koszt budowy oczyszczalnie przez naszą firmę waha się od 12-14 tys. zł w zaleŜności od tego,
jaki jest grunt na danej działce.
Na zapytanie J. Tichanowicza, czy WOŚ dofinansowuje budowę przydomowych
oczyszczalnie ścieków? M. Rutkowski odpowiedział, Ŝe udziela jedynie kredytów na
preferencyjnych warunkach.
M. Rutkowski poinformował, Ŝe przy zwartej zabudowie istnieje moŜliwość budowy
zbiorczej oczyszczalni na 100 nawet do 200 osób. Wychodzi znacznie taniej taka inwestycja,
ale musi być juŜ wyznaczony administrator oczyszczalni.
8
J. Tichanowicz zapytał się, czy firma zrealizowała jakąś oczyszczalnię w województwie
dolnośląskim? M. Rutkowski powiedział, Ŝe na Dolnym Śląsku dopiero projektowane są
oczyszczalnie.
Ad. 12:
Podjęcie uchwały w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na 2011 r.
Skarbnik Gminy poinformowała o zmianie projektu uchwały. Niestety inwestycja budowy
basenu nie zakończyła się do 30 czerwca, więc naleŜy środki niewygasające, zgromadzone na
subkoncie wprowadzić do budŜetu Gminy, a co za tym idzie zwiększą się zarówno plan
dochodów i plan wydatków o 1.654.173 zł zmiany w planie dochodów przedstawione są w
załączniku nr 1, a zmiany w planie wydatków w załączniku Nr 2. NaleŜy dokonać korekty
kwot w §5 w dochodach i wydatkach, poniewaŜ nie uwzględniają planu po zmianach.
WaŜną zmianą jest zabezpieczenie dodatkowych środków w kwocie 208.350 zł na zadanie
„Przebudowa basenu komunalnego na staw kąpielowy w Złotym Stoku”, poniewaŜ naleŜy
wykonać dodatkowe prace.
Na zapytanie A. Rapacza, jaki był termin zakończenia budowy boisk, Burmistrz
odpowiedział, Ŝe do 30.11.2010r., jednak w związku ze złymi warunkami atmosferycznymi,
przerwano prace.
Następnie A. Rapacz zapytał o wysokość kary, wynikającej z niedotrzymania terminu,
Burmistrz powiedział, Ŝe ok. 300 tys. zł.
W. Król zapytał, skąd pochodzą środki w wysokości 208.350 zł na dodatkowe prace?
Skarbnik wyjaśniła, Ŝe jest to nadwyŜka budŜetowa z lat ubiegłych.
J. Frankowicz zapytała, kiedy nastąpi otwarcie basenu? Burmistrz wyjaśnił, Ŝe otwarcie
zostanie zorganizowane w momencie otrzymania dofinansowania, natomiast nie naleŜy tego
utoŜsamiać z oddaniem do uŜytku obiektu.
J. Frankowicz zapytała, kto będzie administrować teren wokół boisk? Burmistrz wyjaśnił,
Ŝe Samorządowy Zespół Szkół.
Nr IX/54/11 w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na 2011 r.
9
Ad. 13:
Podjęcie
uchwały
w
sprawie
zatwierdzenia
sprawozdania
finansowego
wraz
ze sprawozdaniem z wykonania budŜetu Gminy Złoty Stok za rok 2010.
Przewodnicząca Rady odczytała uchwałę Nr IV/76/2011 Składu Orzekającego Regionalnej
Izby Obrachunkowej we Wrocławiu z dnia 5 kwietnia 2011r. w sprawie opinii (pozytywnej)
o przedłoŜonym przez Burmistrza Złotego Stoku sprawozdaniu rocznym z wykonania
budŜetu Gminy Złoty Stok za 2010r.
Radny J. Tichanowicz zarzucił, Ŝe inwestycje takie, jak ścieŜka Nordic Walking, Wapienniki,
czy remont Kaplicy św. Trójcy zostały wykonane niewłaściwie.
Burmistrz wyjaśnił,
Ŝe wszystkie inwestycje przebiegają prawidłowo, zgodnie z umownymi zapisami. Mapy na
ścieŜce Nordic Walking pochodziły z PTTK, Wapienniki celowo zostały w pewnym miejscu
uszkodzone, a Kaplica św. Trójcy zostanie, zgodnie z umową dokończona.
Nr IX/55/11 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem
z wykonania budŜetu Gminy Złoty Stok za rok 2010.
Ad. 14:
Podjęcie uchwały w sprawie udzielenia absolutorium z tytułu wykonania budŜetu
Gminy Złoty Stok za rok 2010.
Przewodnicząca Rady Miejskiej w Złotym Stoku odczytała wniosek Komisji Rewizyjnej
Rady Miejskiej w Złotym Stoku z dnia 1 czerwca 2011r. w sprawie udzielenia absolutorium
Burmistrzowi Złotego Stoku za 2010r. wraz z opinią (pozytywną) w sprawie sprawozdania
finansowego, sprawozdania z wykonania budŜetu gminy Złoty Stok za 2010r. oraz informacji
o stanie mienia j.s.t. oraz uchwałę Nr IV/158/2011 Składu Orzekającego Regionalnej Izby
Obrachunkowej we Wrocławiu z dnia 5 kwietnia 2011r. w sprawie opinii (pozytywnej)
o wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Złotym Stoku w sprawie udzielenia
absolutorium Burmistrzowi Złotego Stoku za 2010 r.
10
Nr IX/56/11 w sprawie udzielenia absolutorium z tytułu wykonania budŜetu Gminy Złoty
Stok za rok 2010.
Ad. 15:
Podjęcie uchwały w sprawie odwołania ławnika sądu rejonowego.
Przewodnicząca Rady odczytała pismo z Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich z dnia
14.06.2011r. znak A-0130-4/11 w sprawie odwołania z funkcji ławnika radnej ElŜbiety
Ruszkowskiej.
Pani E. Ruszkowska oznajmiła, Ŝe w momencie składania wniosku na ławnika na kolejną
kadencję, okazało się, Ŝe nie moŜna łączyć funkcji ławnika z mandatem radnego, wobec
czego sąd wystąpił do Rady o odwołanie ławnika.
Nr IX/57/11 w sprawie odwołania ławnika sądu rejonowego.
Ad. 16:
Podjęcie uchwały w sprawie sposobu i trybu sporządzania planu finansowego dochodów
i wydatków nimi finansowanych, dokonywania zmian w tym planie oraz ich
zatwierdzania w wydzielonym rachunku dochodów w Przedszkolu „Zielona Dolina”
w Mąkolnie.
Skarbnik Gminy zapoznała radnych z projektem uchwały, informując, Ŝe dotychczasowo
jednostki podległe nie dokonywały zmian budŜetowych, jednak wynikała taka potrzeba,
wobec czego naleŜy podjąć uchwałę regulującą tę kwestię. Poinformowała o autopoprawce
do projektu uchwały polegającą na dopisaniu na końcu §1 ust. 1 „w szczegółowości: dział,
rozdział, paragraf klasyfikacji budŜetowej”.
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (14 za 0 przeciw, 0 wstrzymujących) przyjęła
autopoprawkę do projektu budŜetu.
Nr IX/58/11 w sprawie sposobu i trybu sporządzania planu finansowego dochodów
11
i wydatków nimi finansowanych, dokonywania zmian w tym planie oraz ich zatwierdzania
w wydzielonym rachunku dochodów w Przedszkolu „Zielona Dolina” w Mąkolnie.
Ad. 17:
Podjęcie uchwały w sprawie sposobu i trybu sporządzania planu finansowego dochodów
i wydatków nimi finansowanych, dokonywania zmian w tym planie oraz ich
zatwierdzania w wydzielonym rachunku dochodów w Samorządowym Zespole Szkół
w Złotym Stoku.
Skarbnik Gminy oznajmiła, Ŝe analogicznie naleŜy podjąć uchwałę dla SZS w Złotym Stoku.
W tym przypadku równieŜ naleŜy wprowadzić autopoprawkę do projektu uchwały polegającą
na dopisaniu na końcu §1 ust. 1 „w szczegółowości: dział, rozdział, paragraf klasyfikacji
budŜetowej”.
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (14 za 0 przeciw, 0 wstrzymujących) przyjęła
autopoprawkę do projektu budŜetu.
Nr IX/59/11 w sprawie sposobu i trybu sporządzania planu finansowego dochodów
i wydatków nimi finansowanych, dokonywania zmian w tym planie oraz ich zatwierdzania
w wydzielonym rachunku dochodów w Samorządowym Zespole Szkół w Złotym Stoku
Ad. 18:
Sprawy róŜne:
1. Pismo z dnia 17.06.2011r. od Pana Jerzego Wonsowicza w sprawie repatriacji rodziny
z Kazachstanu.
Rada Miejska w Złotym Stoku skierowała pismo do rozpatrzenia przez Komisję Edukacji
2. Wniosek z Prokuratury Rejonowej w Ząbkowicach Śląskich z dnia 22.06.2011r. znak
Pa 22/11 o zmianę uchwały Nr XXXIV/215/09 z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie
określenia górnych stawek opłat za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych
12
od właścicieli nieruchomości oraz w zakresie opróŜniania zbiorników bezodpływowych i
transportu nieczystości ciekłych w Gminie Złoty Stok.
Sekretarz Gminy wyjaśniła, Ŝe wniosek Prokuratury jest słuszny, w związku z czym na
kolejne posiedzenie zostanie przygotowany projekt uchwały uwzględniający zastrzeŜenie
Prokuratora.
3. Pismo skierowane do Komisji Rewizyjnej przez Samorządowego Kolegium Odwoławcze
w sprawie niewykonania prawomocnej decyzji.
4. Pismo z dnia 13 czerwca 2011r. znak NK-N.40.14.2011.MM2-1 od Wojewody
Dolnośląskiego podtrzymujące w mocy uchwałę Nr VII/45/11 Rady Miejskiej w Złotym
Stoku z dnia 29 kwietnia 2011 r. w sprawie ustalenia wynagrodzenia dla Burmistrza
Złotego Stoku.
5. Pismo z dnia 20.06.2011 r. z Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich w sprawie
uwzględnienia Pana Tomasza Fundali do składu zespołu opiniującego zgłoszonych
kandydatów do pełnienia funkcji ławników.
Sekretarz Gminy wyjaśniła, Ŝe w celu zaopiniowania kandydatów na ławników Rada
powołuje zespół. W skład zespołu wchodzą Radni oraz zaproponowany przez Sąd
przedstawiciel.
Rada Miejska w Złotym Stoku wyłoniła ze swojego grona: ElŜbietę Ruszkowską, Alicję
Szlachtę oraz Łukasza Karskiego na członków zespołu do zaopiniowania kandydatów na
ławników.
6. Interpelację z dnia 30.06.2011 r. radnego Jerzego Tichanowicza dotyczącą stanu „Złotej
ŚcieŜki”. (zniszczona tablica Nr 3 oraz nieodnawialne oznakowanie trasy).
7. Prawomocny Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu sygn. Akt
III SA/Wr/9/11 stwierdzający niewaŜność §3 ust. 1 pkt 4 uchwały Nr XLI/264/11 Rady
Miejskiej w Złotym Stoku z dnia 20 września 2010 r. w sprawie szczegółowego sposobu
konsultowania z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi
działalność poŜytku publicznego projektów prawa miejscowego.
−
13
−
Radni otrzymali pisemną odpowiedź Burmistrza na wnioski złoŜone na poprzedniej sesji.
Radny J. Tichanowicz przypomniał, Ŝe w dniu 31.03.2011 r. zgłosił zawalenie jezdni na
ul. Sienkiewicza nieopodal Pana Dziedzica. Wniosek nie został zrealizowany.
−
J. Tichanowicz:
-Koło boisk nad mennicą leŜy skoszona, gnijąca trawa.
-Boisko do koszykówki jest zdewastowane.
-Boisko na Sienkiewicza jest nadal nieuŜytkowane.
J. Tichanowicz zarzucił, Ŝe w oświadczeniu majątkowym Burmistrz wykazał w 2010r. zbyt
wysokie dochody, niŜ wynika to z uchwały Rady Miejskiej w sprawie wynagrodzenia
Burmistrza. Burmistrz wyjaśnił, Ŝe otrzymał rekompensatę za niewykorzystany urlop.
W dyskusji udział wzięła radna J. Frankowicz, która uznała, ze wypłata ekwiwalentu za urlop
jest zgodne z obowiązującymi przepisami. A. Rapacz dodał, Ŝe Wójtowie, Burmistrzowie
oraz Starości nie wybierają urlopów i otrzymują ekwiwalent, jest to spotykane niemalŜe
w kaŜdej gminie.
J. Tichanowicz zaproponował, Ŝeby radni w swoich okręgach wyborczych, wspólnie z Policją
przeprowadzili Akcję Posesja. Na wsiach dodatkowo sołtys.
J. Tichanowicz zarzucił zarówno Sekretarzowi, jak i Skarbnikowi, Ŝe zgodnie z ich
oświadczeniami majątkowymi, otrzymują zbyt wysokie wynagrodzenie. Skarbnik Gminy
wyjaśniła, ze w 2010 r. otrzymała nagrodę jubileuszową za 40 lat pracy w wysokości 350%
wynagrodzenia zasadniczego.
J. Frankowicz zapytała, kiedy będzie otwarty basen i czy jest będzie ratownik? Burmistrz
odpowiedział, Ŝe ratownik juŜ jest. Obecnie gmina czeka na wyniki badań, które będą
w poniedziałek.
14
W. Król:
-Zabezpieczyć słup elektryczny znajdujący się między blokami 3 i 5 (koło śmietnika).
-Wykonać schodki drewniane lub podsypać ziemią miejsce koło kładki na blokach (przy
garaŜach).
Na zapytanie W. Króla, czy gmina posiada jakieś alternatywne rozwiązanie na wypadek
gdyby firma VAPO wycofała się z budowy kotłowni? Burmistrz powiedział, Ŝe spółka
TERMEX będzie dostarczać ciepło.
A. Rapacz – przeprowadzić rozmowy z PKP celem przejęcia torowiska (naleŜy rozwaŜyć
w przyszłości turystyczne jego zagospodarowanie lub stworzenie ścieŜki rowerowej).
A. Rapacz zapytał, czy zostanie nadana jakaś funkcja dla Kościoła św. Trójcy. Parafia chce
przejąć ten kościół, poniewaŜ jest on wyremontowany. Jeśli nie będzie gospodarza w tym
obiekcie, to pozostanie on zaniedbany. Burmistrz wyjaśnił, Ŝe remont wykonywany jest tylko
na zewnątrz kaplicy. Gmina nie będzie na swój koszt odtwarzać wnętrza kościoła. Jest zamiar
stworzenia w tym miejscu Izby Pamięci. Prowadzone były rozmowy z gminą w Niemczech
Main-Tauber-Kreis na decyzję o przekazaniu reliktów do Izby.
Ad. 19:
Zamknięcie obrad.
Stoku zamknęła o godz. 15: 00 IX sesję Rady Miejskiej.
/-/ Krystyna Grzech
15
Protokół Nr X/2011 z X sesji
która odbyła się świetlicy wiejskiej w Błotnicy
w dniu 29 sierpnia 2011r.
Stan Rady: 15 osób, obecni 13 osób, nieobecni: 2 osoby (J. Tichanowicz, J. Frankowicz).
4. Tomasz Lapaj – przedstawiciel firmy Capitol Łapaj sp.j
5. Dyrektor Zarządu Zlewni Nysy Kłodzkiej oddział w Otmuchowie,
6. Marek Źródłowski - Kierownik Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Nadzór
w Kłodzku,
7. Stefan Mroczkowski - Kierownik Dolnośląskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń
Wodnych we Wrocławiu oddział Świdnica,
8. Ludmiła Wonsowicz – wnioskodawca ubiegająca się o repatriację,
9. Leonid Wonsowicz - wnioskodawca ubiegający się o repatriację,
10. Julia Szybowska,
11. Marta Adamiak – mieszkanka Złotego Stoku,
12. Adam Sułkowicz – mieszkaniec Błotnicy,
13. Andrzej Pańkowski - mieszkaniec Błotnicy,
14. Bogdan Gembara - mieszkaniec Błotnicy,
15. Józef Maćkowiak - mieszkaniec Błotnicy,
16. Maria Rojda - mieszkanka Błotnicy,
17. Stanisław Pańkowski - mieszkaniec Błotnicy,
18. Renata Cempiel – mieszkanka Błotnicy,
1. Otwarcie obrad.
1
3. Podjęcie
uchwały
w
sprawie
zmiany
studium
uwarunkowań
i
kierunków
zagospodarowania przestrzennego gminy Złoty Stok.
4. Opinia do wniosku w sprawie wyraŜenia zgody na przekształcenie działek 261, 262/2 na
działki usługowo – mieszkaniowe.
5. Opinia do wniosku o zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
7. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej
8. Podjęcie uchwały w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania
budŜetu Gminy Złoty Stok, informacji o kształtowaniu się wieloletniej prognozy
finansowej oraz o przebiegu wykonania planu finansowego samorządowej instytucji
kultury za I półrocze.
9. Podjęcie uchwały w sprawie określenia górnych stawek opłat za usługi w zakresie
odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości oraz w zakresie
opróŜniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych.
10. Podjęcie uchwały w sprawie zasad udzielenia dotacji celowej na dofinansowanie kosztów
inwestycji z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, kryteriów wyboru
inwestycji do dofinansowania, trybu postępowania w sprawie udzielenia dotacji i sposobu
jej rozliczania na terenie Gminy Złoty Stok.
11. Podjęcie uchwały w sprawie uchylenia uchwał Rady Miejskiej podjętych w latach 2000 2008.
12.Podjęcie uchwały w sprawie zmiany statutu Centrum Kultury i Promocji w Złotym Stoku.
13.Podjęcie uchwały w sprawie powołania Zespołu do zaopiniowania zgłoszonych
kandydatów na ławników
14.Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia Wieloletniego Programu Współpracy Gminy Złoty
Stok z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność
poŜytku publicznego na lata 2012 - 2016
15. Sprawy róŜne:
16. Spotkanie z Rejonowym Zarządem Gospodarki Wodnej.
2
Ad. 1 i 2
Przewodnicząca Rady Miejskiej Pani Krystyna Grzech o godz. 1110 otworzyła X sesję
prawomocnych uchwał. Odczytała porządek obrad i zaproponowała następujące zmiany:
1. Wprowadzenie punktu: Opinia do wniosku w sprawie wyraŜenia zgody na wybudowanie
turbin wiatrowych na terenie Gminy Złoty Stok, jako punkt 6.
2. Wprowadzenie punktu: Opinia do wniosku w sprawie przyjęcia w ramach repatriacji
rodziny z Kazachstanu, jako punkt 7.
3. Wprowadzenie punktu: Podjęcie uchwały w sprawie wyznaczenia siedzib obwodowych
komisji wyborczych w Gminie Złoty Stok, jako punkt 8.
Radny A. Grygiel zaproponował wprowadzenie do porządku obrad punktu: Inwestycje
realizowane we wsi Błotnica w ostatniej kadencji, przed punktem: Podjęcie uchwały
w sprawie wyznaczenia siedzib obwodowych komisji wyborczych w Gminie Złoty Stok.
zaproponowane zmiany do porządku obrad.
Ad. 3:
Podjęcie
uchwały
w
sprawie
zmiany
studium
uwarunkowań
i
kierunków
zagospodarowania przestrzennego gminy Złoty Stok.
R. Waniurski zapoznał radnych z projektem uchwały. Procedura planistyczna spełniała
wymogi określone w ustawie o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. W toku prac
uzyskano wszystkie pozytywne opinie i uzgodnienia. W trakcie wyłoŜenia projektu zmiany
studium do publicznego wglądu, nie zgłoszono Ŝadnych uwag.
Rada Miejska jednogłośnie (głosami 13 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących) podjęła uchwałę
Nr X/60/11 w sprawie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania
przestrzennego gminy Złoty Stok.
3
Ad 4:
Opinia do wniosku w sprawie wyraŜenia zgody na przekształcenie działek 261, 262/2 na
działki usługowo – mieszkaniowe.
Przewodnicząca Rady odczytała wniosek z dnia 8.08.2011 r. od Pana A. Czarneckiego
w sprawie wyraŜenia zgody na przekształcenie gruntów na cele usługowo – mieszkaniowe.
R. Waniurski oznajmił, Ŝe zmiana dotyczy terenów będących na ul. Radosnej. Obecny zapis
planu uniemoŜliwia wnioskodawcy świadczenia usług.
Na zapytanie E. Ruszkowskiej, jakie usługi wnioskodawca będzie świadczył? R. Waniurski
odpowiedział, Ŝe mechanika samochodowa.
Rada Miejska większością głosów (11 za, 0 przeciw, 2 wstrzymujące) opiniowała wniosek
w sprawie wyraŜenia zgody na przekształcenie działek 261, 262/2 na działki usługowo –
mieszkaniowe.
Ad. 5:
Opinia do wniosku o zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Przewodnicząca Rady odczytała wniosek z dnia 5 sierpnia 2011 r. od Państwa Magdaleny
i Roberta Srebro o zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obrębie
działki nr ew. 921.
R. Waniurski wskazał radnym wnioskowany do zmiany teren na mapie, zapewniając,
Ŝe proponowana zmiana jest zgodna ze studium. Na powierzchni tej działki moŜna
zrealizować maksymalnie 2-3 obiekty mieszkalne. Działka ma powierzchnię ponad 2 ha, więc
realizacja tych obiektów będzie nieznacznym obciąŜeniem dla przyrody.
Na obrady dotarli radni J. Frankowicz i J. Tichanowicz (11.20).
Na zapytanie burmistrza, czy zostanie zachowana strefa ekotonowa, R. Waniurski oznajmił,
Ŝe na tym terenie nie obowiązuje strefa ekotonowa, jest ona jedynie w lasach państwowych.
J. Frankowicz zapytała się o media, takie jak energia elektryczna, wodociągi, kanalizacja?
R. Waniurski oznajmił, Ŝe energia elektryczna jest, pozostałe media muszą zostać rozwiązane
4
we własnym zakresie w sposób lokalny, czyli studnie i przydomowe oczyszczalnie ścieków,
ogrzewanie przy uŜycie nośników ekologicznych.
J. Frankowicz zapytała, co z droga dojazdową? R. Waniurski wyjaśnił, Ŝe do działki istnieje
dogodny dojazd z drogi krajowej nr 46 i równieŜ dojazd drogą gminną z drogi wojewódzkiej.
J. Frankowicz oznajmiła, Ŝe dojazd jest dogodny latem, natomiast w zimie inwestor będzie
chciał obciąŜać gminę kosztami utrzymania dojazdu. Burmistrz powiedział, Ŝe jest to droga
lokalna, której utrzymanie leŜy w gestii jej uŜytkowników.
J. Frankowicz zapytała, czy kwestie sporne, które wystąpiły na tym gruncie zostały juŜ
rozwiązane? Burmistrz wyjaśnił, Ŝe gmina nie jest stroną sporu, więc niewiadomo.
J. Frankowicz wyjaśniła, Ŝe spór dotyczy, tego, kto jest właścicielem gruntów. Kiedyś
właścicielem całego tego obszaru był Pan Giernalczyk. Burmistrz powiedział, Ŝe spór nie
dotyczył własności gruntów, lecz legalności postawienia stawu oraz legalności postawienia
szamba. A jeŜeli wnioskodawcy nie posiadają tytułu do tych gruntów, to na którymś etapie
postępowania to wyjdzie i wówczas poniosą oni koszty, a nie będzie moŜna przekształcić tych
gruntów. We wniosku oświadczyli, Ŝe są właścicielami tego terenu.
R. Waniurski uzupełnił wcześniejszą wypowiedź Burmistrza, informując, Ŝe Państwo Srebro
posiadają decyzję - pozwolenie na budowę od Starosty, dotyczącą przebudowy i rozbudowy
stawu, jak równieŜ mają decyzję Starosty dotyczącą pozwolenia wodno – prawnego.
J. Tichanowicz oznajmił, Ŝe naleŜy poinformować inwestora o rezygnacji przez gminę
z budowy wodociągu oraz o braku moŜliwości odśnieŜania drogi w okresie zimowym. NaleŜy
wziąć pod uwagę równieŜ budowę w przyszłości obwodnicy dla Złotego Stoku, która będzie
przebiegać w tych okolicach i zadbać, Ŝeby nie naruszyć bliskości tej obwodnicy od
budynków. R. Waniurski powiedział, Ŝe te kwestie zostały ściśle określone w studium.
Rada Miejska większością głosów (14 za, 0 przeciw, 1 wstrzymujący) opiniowała wniosek
o zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
5
Ad. 6:
Opinia do wniosku w sprawie wyraŜenia zgody na wybudowanie turbin wiatrowych na
terenie Gminy Złoty Stok.
Przewodnicząca Rady odczytała wniosek z dnia 10.08.2011 r. od przedstawiciela firmy
Capitol Łapaj Sp. j. o zmianę Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania
Przestrzennego Gminy Złoty Stok, w związku z planowaną budową elektrowni wiatrowej.
T. Lapaj zapoznał radnych z przedmiotem działania reprezentowanej firmy. Firma zajmuje się
budową obiektów, posiadała jedną farmę wiatrową, której cały projekt został sprzedany.
Obecnie budowana jest kolejna. Taka inwestycja daje szerokie moŜliwości. Gminy
posiadające farmy są bardziej nowoczesne, właściciele gruntów mają korzyści finansowe,
wynikające z umów dzierŜawy. Na terenie gminy Złoty Stok istnieje prawdopodobieństwo
przeprowadzenia tej inwestycji z sukcesem. Po uzyskaniu pozytywnej opinii Rady, zostaną
wytyczone dwa kierunki. Centralnym punktem byłby okolice Mąkolna, jednak są to póki,
co wstępne załoŜenia, wynikające z pomiarów satelitarnych. Projekt moŜe rozrosnąć się
w kierunku OŜar, poniewaŜ biegnie tam jedna sieć energetyczną. Drugi kierunek to
Kamieniec Ząbkowicki. Inwestycja przyczyni się do rozwoju infrastruktury, poniewaŜ
budujemy linie przesyłowe pod ziemią, które są bardzie bezpieczne.
W dyskusji udział wziął radny A. Rapacz, zdając pytanie, czy przedstawiciel firmy badał
moŜliwość uruchomienia tej inwestycji pod kątem ochrony środowiska? Rada opiniowała juŜ
podobny wniosek w nieco innej lokalizacji, jednak uzyskał on negatywną opinię
Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska. T. Lapaj odpowiedział, Ŝe z tego, co wie nie
ma w tym miejscu otuliny Parku Krajobrazowego, ani Natury 2000. A. Rapacz powiedział,
Ŝe negatywna opinia była ze względu na przeloty ptaków. T. Lapaj oznajmił, Ŝe nie jest
w stanie określić na dzień dzisiejszy, czy inwestycja na terenie gminy dojdzie do skutku, chce
uzyskać jedynie wstępną akceptację.
Głos zabrał radny J. Tichanowicz, który oznajmił, Ŝe jest w planie budowa zbiornika
Kamieniec, który ma sięgać aŜ do Barda, co ma wpływ na przeloty ptaków. Zapytał, czy
proponowany przez Pana teren spełnia normy odległości od zabudowy. T. Lapaj oznajmił, Ŝe
odległość od zabudowy to min. 500 m i odległości te muszą być bezwzględnie zachowane,
poniewaŜ inaczej nie zrealizujemy inwestycji.
6
Ponownie głos zabrał J. Tichanowicz, pytając, czy po wyraŜeniu pozytywnej opinii Rada
będzie mogła na którymś etapie wycofać się z realizacji elektrowni wiatrowych? W którym
momencie gmina moŜe się wycofać bez ponoszenia konsekwencji? Burmistrz wyjaśnił, Ŝe po
to, są poddawane Radzie po dyskusję róŜne kwestie, Ŝeby nie naraŜać inwestora na
dodatkowe koszty. JeŜeli w przyszłości inwestycja miałaby nie dojść do skutku, to powinno
to być na skutek negatywnej opinii innych organów, a nie Rady.
JeŜeli Rada wyrazi
uprzednio pozytywną opinię, to powinna być konsekwentna do końca. J. Tichanowicz,
w związku z wypowiedzią Burmistrz apelował do radnych, Ŝeby nie zajmować jeszcze dzisiaj
stanowiska w tej sprawie, lecz uprzednio zapoznać się z opinią mieszkańców, w pobliŜu,
których powstaną wiatraki, poniewaŜ to oni później odczuwają negatywne skutki. Lapaj
oznajmił, Ŝe wie z doświadczenia, iŜ badanie opinii publicznej uniemoŜliwi realizację
inwestycji, poniewaŜ zawsze ktoś będzie ją blokował póki, co nie wiemy gdzie konkretnie
zostaną zlokalizowane. Poza tym, zostaną zachowane ustawowe odległości.
K. Grzech oznajmiła, Ŝe w jednej z miejscowości w gminie Ciepłowody mieszkańcy nie
wyrazili zgody na budowę wiatraków, poniewaŜ po inwestycji ziemia jest niezdatna do
uŜytkowania. T. Lapaj wyjaśnił, Ŝe jedna turbina zajmuje areał o wielkości 30 arów. Inwestor
przywraca te 30 arów do stanu pierwotnego, jaki był przed ustawieniem turbin. Na pewno
jakiś efekt pozostanie.
Na zapytanie K. Grzech, na jaki okres są dzierŜawione grunty pod inwestycję? T. Lapaj
odpowiedział, Ŝe na 29 lat.
K. Grzech zapytała ponownie, czy ta odległość 500 m nie wpływa negatywnie na człowieka,
poniewaŜ są róŜne opinie na ten temat. T. Lapaj oznajmił, Ŝe jeŜeli byłoby stwierdzone
negatywne działanie wiatraków na człowieka, to Urząd Wojewódzki nie zezwoliłby na
realizacją takich przedsięwzięć.
Opinie na temat negatywnego działania wiatraków są
przeróŜne, ludzie twierdzą nawet, Ŝe krowy przestają dawać mleko.
A. Rapacz zapytał, ile wiatraków stanie na terenie naszej gminie? T. Łapaj powiedział, Ŝe od
kilku do kilkunastu, na dzień dzisiejszy trudno określić.
A. Rapacz zapytał Burmistrza o korytarze przelotów ptaków? Burmistrz odpowiedział,
Ŝe to jest problem inwestora, nie Rady. JeŜeli w tym miejscu będzie tunel przelotu ptaków,
7
to Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska wyda negatywne uzgodnienie i wykluczy
budowę. Dodał, Ŝe realizacja tej inwestycji, to równieŜ dodatkowy wpływ do budŜetu gminy
w postaci podatku od budowli w wysokości 2% od wartości kaŜdego wiatraka. Jedyne
zastrzeŜenie, to fakt, Ŝe jedna działka wskazana przez inwestora nie zachowuje normy 500 m
od budynku mieszkalnego, wobec tego tę działkę naleŜy wyłączyć spod moŜliwości zmiany
studium. Burmistrz oznajmił, Ŝe z jego strony nie widzi przeciwwskazań, Ŝeby dać bieg temu
przedsięwzięciu.
R. Waniurski powiedział, Ŝe wykluczona zostaje działka nr 606/3 w Mąkolnie, z przyczyn
określonych przez Burmistrza. NajwaŜniejszą kwestią jest uzyskanie przez inwestora
wstępnej pozytywnej opinii od Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska na realizację
tego zadania we wskazanym obszarze, bo jeŜeli RDOŚ negatywnie się ustosunkuje, to nie ma
co nad tym tematem dyskutować. Jednak opinia mieszkańców jest bardzo waŜna i uzyskanie
akceptacji jest bardzo trudne.
J. Tichanowicz postawił wniosek o zbadanie opinii mieszkańców, poniewaŜ jeśli mają być
protesty, to lepiej niech będą wcześniej, niŜ później. Burmistrz wyjaśnił, Ŝe i tak podczas
opracowania zmiany studium, informowani są o tym fakcie właściciele gruntów objętych
zmianą oraz właściciele gruntów sąsiednich. W związku, z tym będzie występował
ograniczony element opinii publicznej. Burmistrz zapytał, kto ma przeprowadzić badanie
opinii publicznej, czy ma to być referendum?
J. Tichanowicz zaproponował głosowanie imienne nad jego wnioskiem.
Przewodnicząca Rady poddała w pierwszej kolejności pod głosowanie pozytywną opinię
Komisji Gospodarki z dnia 24.08.2011 r., pod warunkiem uzyskania przez inwestora wstępnej
zgody od Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska oraz Zarządu Województwa.
Rada Miejska większością głosów (13 za, 1 przeciw, 1 wstrzymujący) przyjęła stanowisko
Komisji Gospodarki w tej sprawie.
W związku z zajęciem stanowiska przez Radę, Przewodnicząca nie poddała pod głosowanie
wniosku radnego J. Tichanowicza.
8
R. Waniurski oznajmił, Ŝe procedura planistyczna zapewnia udział mieszkańców w zmianach.
Ad. 7:
Opinia do wniosku w sprawie przyjęcia w ramach repatriacji rodziny z Kazachstanu.
Przewodnicząca Rady odczytała pismo z dnia 17.06.2011 r. od Pana Jerzego Wonsowicza
w sprawie przyjęcie jego oraz jego rodziców w ramach repatriacji do Polski.
E. Ruszkowska zapytała, dlaczego Pani Julia Szybowska, skoro ma obywatelstwo polskie, nie
moŜe przyjąć swojej rodziny? J. Szybowska wyjaśniła, Ŝe posiada juŜ swoją rodzinę, która
zamieszkuje w dwupokojowym mieszkaniu, więc nie jest w stanie zapewnić rodzinie
zamieszkania.
E. Ruszkowska oznajmiła, Ŝe gmina Złoty Stok nie posiada odpowiednich lokali,
zaproponowała o zwrócenie się z prośbą o repatriację do gminy Kobierzyce. Jest to bogata
gmina pod Wrocławiem. W Złotym Stoku jest problem ze znalezieniem pracy, większość
młodych ludzie wyjeŜdŜa z miasta, w celu znalezienia pracy. J. Szybowska oznajmiła, Ŝe nie
liczą na większą pomoc, niŜ wynika to z ustawy, w zasadzie jej brat nie potrzebuje pomocy
w znalezieniu pracy, poniewaŜ przebywa on juŜ w Polsce od kilku lat. Matka jest juŜ
emerytką, więc problem jest rozwiązany. Pozostaje jedynie zatrudnienie dla ojca.
Na zapytanie A. Rapacza, co gmina musi zapewnić takiej rodzinie, Burmistrz odpowiedział,
Ŝe prawo do lokalu mieszkalnego i utrzymania przez okres min. 12 miesięcy.
Przewodnicząca Rady ogłosiła 10 minutową przerwę w obradach (12.30 – 12.40).
J. Tichanowicz apelował do radnych o zrozumienie trudnej sytuacji tej rodziny. Oznajmił,
Ŝe skoro Pan Wonsowicz jest tokarzem, kierowcą, monterem itd., to na pewno na krótki okres
moŜna mu załatwić pracę. Pani Wonsowicz posiada juŜ źródło utrzymania. Gmina posiada
jeszcze lokale na WOP-ie i po Policji. Burmistrz wyjaśnił, Ŝe gmina musi zapewnić lokal
mieszkalny, a nie lokal do adaptacji na lokale mieszkalne. Mieszkanie po Policji ma
powierzchnię ponad 100m2, więc nie ma moŜliwości jego przydziału bez przetargu
nieograniczonego.
9
E. Ruszkowska zaproponowała, Ŝeby wynająć mieszkanie na okres 12 miesięcy. Burmistrz
wyjaśnił, Ŝe gmina moŜe płacić przez okres 12 miesięcy za wynajem, ale co będzie po
upływie tego okresu? Dokąd Ci Państwo pójdą?
J. Tichanowicz zaproponował przydział lokalu socjalnego w Laskach. Burmistrz wyjaśnił,
Ŝe inne są kryteria przydziału lokali socjalnych.
J. Tichanowicz zapytał, ile będzie kosztować adaptacja lokali na ul. Sienkiewicza? Burmistrz
powiedział, Ŝe w granicach 30-40 tys. zł.
D. Maziakowski zapytał, czy moŜna zakupić lokal dla tej rodziny? Burmistrz oznajmił,
Ŝe gmina moŜe kupować nieruchomości do realizacji swoich zadań.
J. Frankowicz powiedziała, Ŝe nie widzi moŜliwości pomocy gminy w zapewnieniu pracy.
W związku z moŜliwością uzyskania przez gminę funduszy z budŜetu państwa na remont
mieszkania dla repatriantów, radni uznali, Ŝe sprawa to zastanie szczegółowo zbadana,
w oparciu o obowiązujące przepisy, na kolejnej sesji. Przewodnicząca Rady zobowiązała się
do zbadania sprawy w sąsiedniej gminie Stoszowice, która przyjęła juŜ repatriantów.
Ad. 8:
Inwestycje realizowane we wsi Błotnica w ostatniej kadencji.
A. Grygiel podziękował przybyłym na sesję mieszkańcom Błotnicy, za czynny udział
w zrealizowanych zadaniach. W okresie minionej kadencji wykonano:
− Drogę do Kozielna na odcinku 2000 m, po 5 latach starań.
− Remont drogi transportu rolnego nr 64 na odcinku 400 m
− Remont drogi transportu rolnego nr 154 na długości 450 m wraz z pogłębieniem rowu.
− Wykonano w górnej Błotnicy 319 m drogi do mostu na Trującej.
− Poszerzone drogę w Błotnicy i wybudowano 5 studzienek.
− Wykonano remont świetlicy wiejskiej i załatwiono opiekuna świetlicy.
− Zamontowano plac zabaw.
− Postawiono wiatę przystankową na szlaku międzynarodowym EUROVELO.
− Uporządkowano teren grodziska oraz postawiono tablicę.
10
− Ustawiono krzyŜ wraz z oświetleniem.
− Remont kapliczki w górnej Błotnicy.
− Powstał dom pana Maćkowiaka, który jest wizytówką Błotnicy.
Niektóre zadania będą realizowane w obecnej kadencji, takie jak uregulowanie ścieków
w Błotnicy. Powstały dwie koncepcje rozwiązania problemu w Błotnicy. Jedna wykonana
przez firmę z Gliwic, druga przez firmę z Karkowa. Koncepcja była zbiorcza i zagrodowa.
Obecnie prowadzone są rozmowy z Nadleśnictwem w sprawie wykonania remontu drogi do
Płonicy na odcinku 700 m, na ich koszt. Do rozwiązania pozostaje jeszcze odcinek drogi
pomiędzy lasem a drogą krajową nr 46. Jest to droga naleŜąca do Paczkowa, wszelkie
rozmowy z Burmistrzem Paczkowa zakończyły się niepowodzeniem. Na Komisji Gospodarki
w Paczkowie uzyskaliśmy pozytywna opinię, co do przekazania tego odcinka na rzecz Gminy
Złoty Stok.
M. Rojda zapytała o dostępność drogi od strony zakładów? Burmistrz odpowiedział, Ŝe będą
prowadzone we wrześniu rozmowy z prokurentem, co do dostępności tej drogi.
M. Rojda zgłosiła konieczność odnowienia słupów ogłoszeniowych. Burmistrz powiedział,
Ŝe będą nowe. M. Rojda wnioskowała o nowy kontener na szkło oraz odnowienie przystanku
PKS w kolonii Błotnica.
Ad. 9:
Podjęcie uchwały w sprawie wyznaczenia siedzib obwodowych komisji wyborczych
w Gminie Złoty Stok.
Burmistrz oznajmił, Ŝe zmieniły się przepisy i teraz Rada wyznacza siedziby komisji
wyborczych.
Projekt
zakłada
zmiany
lokalizacji
siedzib
obwodowych
komisji
w miejscowościach: Mąkolno – obecnie będzie w remizie OSP, w Laskach będzie w obiekcie
Klubu Sportowego, Chwalisław będzie mieć, ze wyglądu na remont świetlicy wiejskiej, lokal
wyborczy w Mąkolnie.
Nr X/61/11 w sprawie wyznaczenia siedzib obwodowych komisji wyborczych w Gminie Złoty
Stok.
11
Ad. 10:
Skarbnik Gminy zapoznała radnych z projektem uchwały odczytując jej uzasadnienie.
Uchwała zawierała zmiany o wprowadzeniu, których dyskutowano na posiedzeniu Komisji
BudŜetowej, tj. zwiększeniem w Dz. 600 dodatkowo o 225.000 zł z przeznaczeniem na
remont drogi transportu rolnego w Laskach. Zwiększenia dokonano poprzez większe
zmniejszenia w działach 750 i 926.
J. Tichanowicz powiedział, Ŝe w 2004 r. wraz z Panem Salwachem zaproponowali budowę
ekologicznego stawu kąpielowego. Zostały opracowane koncepcje i wyłoŜone do publicznego
wglądu. Do 2008 r. wykonywana była dokumentacja, poniewaŜ ciągle trzeba było coś
doprojektować. ZłoŜenie wniosku oraz wykonanie inwestycji trwało aŜ do teraz. Po tylu
latach okazuje się, Ŝe znowu jest coś nie tak i naleŜy przeznaczyć na basen dodatkowe środki.
Zapytał, czy gmina nie moŜe wyegzekwować tej kwot od wykonawcy, bądź od projektanta,
albo nawet od Nadzoru Budowlanego, który dopuścił do uŜytku ten obiekt? Kolejną
inwestycją, do której musimy dopłacać dodatkowo 110 tys. zł jest boisko na Sienkiewicza.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe filtry działają i działały od samego początku bez zarzutu. Dzięki, temu,
Ŝe inwestycja była realizowana tak długo, dokonano przeprojektowania układu filtracyjnego
wg nowych wymogów, które pojawiły się w przepisach. Problem jest z filtrem pośrednim –
kartuszowym, który został wprowadzony ze względu na obostrzenia. Wyniki badań wody są
dobre i nasz staw kąpielowy spełnia wszystkie parametry. Inwestycja była realizowana
w zakresie kosztów kwalifikacyjnych, bez sprzętu związanego z eksploatacją, który obecnie
zakupujemy. W trakcie realizacji inwestycji okazało się, Ŝe poprzedni basen nie miał
fundamentów, miał nienormatywne dno. Są to mankamenty, których projektant, na etapie
projektowania nie mógł przewidzieć. Dodatkowo pojawił się nieprzewidywalny wyciek
wody, który sprawił, Ŝe pod basenem musi być sieć odwadniająca ten staw. Odnośnie boisk
na Sienkiewicza, to po ulewnych deszczach, nieukształtowaną trawę zdewastowała
złotostocka młodzieŜ. Nie ma moŜliwości, Ŝeby boisko to było trawiaste, więc zostanie
zmieniona nawierzchnia.
E. Ruszkowska zapytała, czy planuje się środki na wypłatę stypendium szkolnego na rok
szkolny, czy rok kalendarzowy? Skarbnik Gminy wyjaśniła, Ŝe na rok budŜetowy. Gmina
otrzymuje dotację dwa raz w roku.
12
Radny W. Król opuścił obrady (14.02).
Rada Miejska większością głosów (12 za, 1 przeciw, 1 wstrzymujący, 1 opuścił obrady)
podjęła uchwałę Nr X/62/11 w sprawie dokonania zmian w budŜecie Gminy Złoty Stok na
2011r.
Radny W. Król powrócił na obrady (14.05).
Ad. 11:
Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej
Skarbnik Gminy zapoznała radnych z projektem uchwały, informując, Ŝe został juŜ
poprawiony błąd w załączniku, który został zgłoszony na Komisji BudŜetowej.
W dyskusji głos zabrał radny J. Tichanowicz pytając, jakie gmina ma szanse, Ŝeby utrzymać
zaplanowaną sprzedaŜ nieruchomości? W tym roku zakładana jest sprzedaŜ składowiska, czy
gmina dysponuje odpowiednim majątkiem do osiągnięcia planowanej sprzedaŜy? Burmistrz
powiedział, Ŝe w tym roku nieplanowana była sprzedaŜ składowiska, ale będzie przedmiotem
przetargu, czy zostanie sprzedane, niewiadomo, poniewaŜ weszła w Ŝycie nowa ustawa
o gospodarce odpadami. Odbiór śmieci nie będzie juŜ odbywał się na podstawie umów
cywilno – prawnych mieszkańców i przewoźników, tylko gmina będzie w drodze przetargu
wyłaniać odbiorcę śmieci, a mieszkańcy będą uiszczać podatek od śmieci.
J. Tichanowicz zapytał, czy gmina posiada inwentaryzację swojego majątku i czy są szanse,
Ŝeby utrzymać planowaną sprzedaŜ? Burmistrz wyjaśnił, Ŝe gdy zostanie sprzedane
składowisko, to wówczas będziemy mieć wykonaną sprzedaŜ za wszystkie planowane lata.
Inwentaryzacja majątku jest i opiewa na ok. 43 miliony zł.
Radny Z. Śleziak opuścił obrady (14.12)
uchwałę Nr X/63/11 zmieniającą uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej
13
Ad. 12:
Podjęcie uchwały w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu
wykonania budŜetu Gminy Złoty Stok, informacji o kształtowaniu się wieloletniej
prognozy finansowej oraz o przebiegu wykonania planu finansowego samorządowej
instytucji kultury za I półrocze.
Skarbnik Gminy zapoznała radnych z projektem uchwały, informując, Ŝe w związku ze
zmianą przepisów zwiększył się zakres sprawozdania z wykonania budŜetu za I półrocze,
zatem naleŜało zmienić uchwałę.
uchwałę Nr X/64/11 w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu
wykonania budŜetu Gminy Złoty Stok, informacji o kształtowaniu się wieloletniej prognozy
finansowej oraz o przebiegu wykonania planu finansowego samorządowej instytucji kultury
za I półrocze.
Radny Z. Śleziak powrócił na obrady (14.20).
Ad. 13:
Podjęcie uchwały w sprawie określenia górnych stawek opłat za usługi w zakresie
odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości oraz w zakresie
opróŜniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe Prokurator wystąpił z wnioskiem o zmianę tej uchwały, zarzucając,
Ŝe nie zawiera ona odrębnej stawki za obiór odpadów segregowanych i niesegregowanych.
Zarzucił równieŜ, Ŝe cena jest określona, jako netto plus VAT. Uchwała została zmieniona
zgodnie z wnioskiem Prokuratora.
Nr X/65/11 w sprawie określenia górnych stawek opłat za usługi w zakresie odbierania
odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości oraz w zakresie opróŜniania
zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych.
Ad. 14:
Podjęcie uchwały w sprawie zasad udzielenia dotacji celowej na dofinansowanie kosztów
inwestycji z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, kryteriów wyboru
14
inwestycji do dofinansowania, trybu postępowania w sprawie udzielenia dotacji
i sposobu jej rozliczania na terenie Gminy Złoty Stok.
Burmistrz oznajmił, Ŝe gminy ponownie mogą dofinansować budowę przydomowych
oczyszczalni ścieków. Uchwała praktycznie pozostaje w niezmienionym kształcie. Zakłada
dofinansowanie do 50% kosztów budowy oczyszczalni, jednak nie więcej niŜ 4.000 zł.
Dotacja jest w formie refundacji. Zaproponował zmianę §4 w załączniku nr 2 do projektu
uchwały:
„§ 4.
1. Umowa dotacji moŜe być wypowiedziana w razie niezachowania warunków umowy
z jednoczesnym Ŝądaniem zwrotu kwot wypłaconych, a w szczególności w przypadku
wykorzystania dotacji lub jej części niezgodnie z przeznaczeniem.
2. W razie wypowiedzenia umowy z przyczyn określonych w ust. 1, Dotowany ma
obowiązek zwrócić kwotę dotacji wraz z karą umowną w terminie 14 dni, licząc od
dnia doręczenia pisma wypowiadającego umowę.
3. Zwrot kwoty, o której mowa w ust. 1, nastąpi na konto wskazane przez Dotującego.”
Radna M. Znamirowska opuściła obrady (14.25).
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (14 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących, 1 opuścił
obrady) przyjęła zaproponowaną zmianę w załączniku nr 2 do uchwały.
Radna M. Znamirowska powróciła na obrady (14:27).
Nr X/66/11 w sprawie zasad udzielenia dotacji celowej na dofinansowanie kosztów
inwestycji z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, kryteriów wyboru inwestycji
do dofinansowania, trybu postępowania w sprawie udzielenia dotacji i sposobu jej
rozliczania na terenie Gminy Złoty Stok.
Ad. 15:
Podjęcie uchwały w sprawie uchylenia uchwał Rady Miejskiej podjętych w latach 2000 2008.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe uchwała ma charakter porządkowy. Uchyla uchwały w sprawie
przystąpienia do stowarzyszeń, które się nie zawiązały.
15
Nr X/67/11 w sprawie uchylenia uchwał Rady Miejskiej podjętych w latach 2000 -2008.
Ad. 16:
Podjęcie uchwały w sprawie zmiany statutu Centrum Kultury i Promocji w Złotym
Stoku.
Burmistrz powiedział, Ŝe w związku z przejęciem przez CKiP stawu kąpielowego naleŜy
zmienić statut tej jednostki. Jednocześnie zaproponował zmiany do projektu uchwały:
1. w §1 pkt 1 zmienić obecny zapis – „W skład jednostki wchodzą” – na - „W dyspozycje
jednostki wchodzą”,
2. w §1 wykreślić pkt 2, przez co zmieni się kolejność pozostałych punktów.
Głos zabrał radny J. Tichanowicz, który uznał, Ŝe nie widzi moŜliwości, Ŝeby CKiP zajęło się
promocją gminy. Zaproponował, Ŝeby wykreślić promocję jednostce. Burmistrz wyraził
odmienne zdanie, uznając, Ŝe naleŜy wzmocnić promocję w CKiP.
Rada Miejska w Złotym Stoku jednogłośnie (15 za, 0 przeciw, 0 wstrzymujących,) przyjęła
zaproponowaną zmianę w załączniku nr 2 do uchwały.
Nr X/68/11 w sprawie zmiany statutu Centrum Kultury i Promocji w Złotym Stoku.
Ad. 17:
Podjęcie uchwały w sprawie powołania Zespołu do zaopiniowania zgłoszonych
kandydatów na ławników.
Burmistrz poinformował radnych, Ŝe podjęcie takiej uchwały jest ustawowym obowiązkiem
Rady. W składzie osobowym Zespołu został uwzględniony przedstawiciel Sądu Rejonowego
oraz radni, którzy wyrazili na to zgodę.
Nr X/69/11 w sprawie powołania Zespołu do zaopiniowania zgłoszonych kandydatów na
ławników.
16
Ad. 18:
Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia Wieloletniego Programu Współpracy Gminy
Złoty Stok z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi
działalność poŜytku publicznego na lata 2012 - 2016
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe Rada taką uchwałę podejmowała corocznie, jednak przepisy się
zmieniły i obecnie uchwałę podejmuje się na okres od 2012-2016 r. Projekt uchwały podlegał
konsultacjom społecznym. Projekt był wystawiony do publicznego wglądu, nie zgłoszono do
niego uwag.
Radna J. Frankowicz opuściła obrady (15.00)
uchwałę Nr X/70/11 w sprawie przyjęcia Wieloletniego Programu Współpracy Gminy Złoty
Stok z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność
poŜytku publicznego na lata 2012 - 2016
Radna J. Frankowicz powróciła na obrady (15.04).
Ad.19:
Sprawy róŜne:
Przewodnicząca Rady odczytała:
1. Podziękowanie z dnia 29.07.2011 r. od Pana Pawła Bonk – SPORTSCHOOTER,
ul. Cieszyńska, 41-500 Chorzów za organizację Biegu na Jawornik.
2. Pismo z dnia 25.08.2011 r. od Pana Jana Manachesa w sprawie m.in. udzielenia
informacji na temat toczących się procesów sądowych.
Burmistrz oznajmił, Ŝe Komisja Rewizyjna będzie zajmować się tą tematykę. Odnośnie
audytu na wykonanie operatu szacunkowego wartości wyrobisk poeksploatacyjnych
w Kopalni Złota, był on wynikiem kontroli NIK, który zwrócił się z wnioskiem
o wyegzekwowanie naleŜnych podatków od PUT „Kopalni Złota” z tytułu prowadzenia
działalności gospodarczej. Wydatki na procesy ponosi ten, kto zgodnie prawomocnym
wyrokiem sądu, proces przegra. Procesy, o które pyta mieszkaniec gminy, jeszcze nie
zakończyły się więc póki, co nikt jeszcze nie poniósł kosztów procesu. JeŜeli chodzi
17
o sprawę państwa Jóźko, Gruszeckich oraz Dziechciarz, to są to 3 procesy z ich
powództwa. Obecnie rzeczoznawca ma określić wartość przedmiotu sporu.
Na zapytanie D. Maziakowskiego czy Pan Waniurski popełnił błąd? Burmistrz oznajmił,
Ŝe błąd popełnił Zarząd w 2002 r., niewłaściwie informując właścicieli tych gruntów,
których wartość w wyniku zmiany planu wzrosła, a nie odwrotnie.
D. Maziakowski zaproponował, Ŝeby zaprosić na sesję Państwa Gruszeckich, Dziechciarz
i Jóźko. Burmistrz wyjaśnił, Ŝe byli oni gośćmi na posiedzeniach Rady w poprzedniej
kadencji i nie chcą pójść na ugodę.
3. Odpowiedź na interpelację radnego J. Tichanowicz z dnia 5.07.2011 r., w sprawie
niewybuchów w lesie błotnickim.
4. Odpowiedź na interpelację radnego J. Tichanowicz z dnia 12.08.2011 r., w sprawie
dewastacji „Złotej ŚcieŜki”.
5. Pismo z dnia 27.07.2011 r. znak BR.Z.0026.305.2011 od Starosty Ząbkowickiego
w sprawie zaproponowania wspólnych robót drogowych, na drogach powiatowych.
Rada Miejska w Złotym Stoku skierowała pismo na Komisję Gospodarki.
6. Pisma od Panów Sebastiana i Adriana śurawiaków z dnia 08.08.2011 r. w sprawie
remontu drogi dojazdowej do posesji.
Rada Miejska przez aklamację negatywnie ustosunkowała się do pism, ze względu na
braku funduszy w budŜecie na ten cel.
7. Pismo z dnia 25.07.2011 r. od Senatora Stanisława Jurcewicza w sprawie aktywizacji
działań mających na celu poprawę przestrzegania zakazu sprzedaŜy wyrobów
tytoniowych niepełnoletnim.
Rada Miejska w Złotym Stoku skierowała pismo do rozpatrzenia przez Komisję Edukacji
18
8. Pismo z dnia 26.05.2011 r. znak SKO 4100/65/2011 z Samorządowego Kolegium
Odwoławczego w sprawie niewykonania prawomocnej decyzji z dnia 2 października
2009 r. nr SKO 4103/208/2009 orzekającej o skierowaniu Pana Aleksego Kokoszki
w Domu Pomocy Społecznej w Podzamku.
Burmistrz wyjaśnił, Ŝe na poprzedniej sesji radni, po zapoznaniu się z treścią tego pisma
zobowiązali go do złoŜenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, jednak okazało się,
Ŝe nie ma podstawy prawnej do takiego działania.
9. Pismo z dnia 24.08.2011 r. od Pana Tomasza Salwach w sprawie zmiany przebiegu
szlaków turystycznych w gminie Złoty Stok.
Przewodnicząca Rady oznajmiła, Ŝe pismo to zostanie przesłane według właściwości do
PTTK.
−
−
Radni otrzymali pisemną odpowiedź Burmistrza na wnioski złoŜone na poprzedniej sesji.
−
J. Tichanowicz:
-
Kiedy będzie przeprowadzona Akcja Posesja?
-
Podziękować mieszkańcom za znalezienie pocisków w Błotnicy.
-
Wstawić kontenery na szkło przy ul. Gajowej.
-
Na Skalisku rozleciał się szałas.
-
Wystosować pismo do Lasów o remont mostków w lesie.
-
Brak informacji w mieście o ubikacji publicznej.
-
Odsłonić widok na Złotej ŚcieŜce na szyb.
-
Uporządkować parkingi przy szosie lądeckiej.
-
Dokończyć sklepienie na Wapienniku.
-
Zmienić podesty na basenie na RELUMAT 2000.
19
S. Braszka – we wrześniu 2010 miały być wykonane przepusty i poręcze koło Pana
Górnickiego.
Z. Śleziak:
−
p. Szęszoł złoŜył podanie o pogłębienie koryta rzeki na odcinku ok. 0,5 km. Do dnia
dzisiejszego nie otrzymał odpowiedzi.
− Tablice informacyjne w Złotym Stoku są nieaktualne.
A. Rapacz – naprawić wiatę na pięciu drogach oraz przy okazji konserwacji platformy
widokowej pomalować wiatę.
Ad. 20:
Spotkanie z Rejonowym Zarządem Gospodarki Wodnej.
Przewodnicząca Rady zgłosiła przedstawicielom Zarządów Melioracji i Urządzeń Wodnych
konieczność wykonania remontu murów oporowych na potoku Grunda (potok OŜarski). Pan
Marek Źródłowski - Kierownik Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Nadzór
w Kłodzku oznajmił, Ŝe remonty wykonywane są w miarę posiadanych środków. Niestety, co
kilka lat występują powodzie, przez co prace skierowane są na usuwanie ich skutków,
pozostałe remonty idą na dalszy plan. Zarząd musi jeszcze wykonać remonty murów
oporowych w Mąkolnie po powodzi w 2009r. Na remonty bieŜące we wsiach: Chwalisław,
Mąkolno i Laski Zarząd wydatkował kwoty między 60-80 tys. zł na wieś. JeŜeli w tym roku
będą jeszcze jakieś fundusze, to zostaną przeznaczone na remont muru oporowego
w Chwalisławiu i w Mąkolnie.
W dyskusji udział wziął radny Z. Śleziak pytając, dlaczego po remoncie muru oporowego
w Mąkolnie koło boiska, nie zamontowano barierek? M. śródłowski odpowiedział,
Ŝe barierki naleŜą do ZDP.
S. Braszka wnioskował o pogłębienie koryta rzeki na końcu wsi Mąkolno. M. Źródłowiski
stwierdził, Ŝe widzi równieŜ koniczność odmulenia rzeki, jednak z przyczyn finansowych nie
zostało to wykonane.
R. Rosiński powiedział, Ŝe był projekt remontu rzeki w Laskach. Zapytał, dlaczego nie jest
realizowany? M. Źródłowisk oznajmił, Ŝe nie zna takiego projektu.
20
Na zapytanie K. Grzech, do kogo naleŜy remont podmytych mostów? M. Źródłowisk
odpowiedział, Ŝe do właściciela drogi, jeśli most biegnie przez drogę, bądź do uŜytkownika
mostu.
K. Grzech zapytała, kto odpowiada za niezabezpieczone koryto rzeki obok prywatnych
posesji? M. Źródłowski oznajmił, Ŝe Zarząd, takie przypadki mieszkańcy powinni
indywidualnie zgłaszać do Zarządu. Następnie pracownicy, po wizji lokalnej, ustalają
harmonogram najpilniejszych prac.
K. Grzech zapytała, czy Zarząd Melioracji realizuje zadania współfinansowane z gminami?
M. Źródłowisk powiedział, Ŝe porozumienia takie są moŜliwe, jednak ich zakres musi zostać
ustalony z rocznym wyprzedzeniem.
Na zapytanie R. Rosińskiego, czy Zarząd wykonuje kompleksowe remonty rzek,
M. Źródłowisk odpowiedział, Ŝe bardzo rzadko i tylko etapami.
R. Rosiński zapytał, czy na remont kaŜdej rzeki jest przyznany jakiś fundusz? M. Źródłowisk
oznajmił, Ŝe środki są dzielone zgodnie z hierarchią potrzeb.
R. Rosiński zapytał, co naleŜy zrobić, Ŝeby przyśpieszyć remont rzeki i nie czekać,
aŜ sytuacja stanie się krytyczna? M. Źródłowisk oznajmił, Ŝe najlepiej jest nie dopuszczać do
sytuacji krytycznych, poprzez np. wycinkę traw i krzewów.
K. Grzech zapytała, czy w gestii Zarządu jest wycinka pochylonych nad rzekami drzew?
M. Źródłowisk oznajmił, Ŝe tak. KaŜdy taki przypadek powinien być zgłoszony do Zarządu.
Przez Zarząd usuwane są tylko trudne przypadki. MoŜna odkupić ścięte drzewo za kwotę
12 zł/m3.
Przybyły na posiedzenie Pan Stefan Mroczkowski - Kierownik Dolnośląskiego Zarządu
Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu oddział Świdnica oznajmił, Ŝe na terenie
gminy Złoty Stok zarządzają 3 ciekami wodnymi: Biała Woda, Pusta i Świda, co ogólnie
stanowi 12 km rzek. W 2008 r. udroŜniono Pustę nam odcinku 1,2 km, w 2009 r. usunięto
zator, w 2010 r. dokonane były prace remontowe na dwóch ciekach: Pusta i Świda.
21
Na zapytanie A. Rapacza, jakie są plany remontowe na przyszły rok? M. Źródłowisk
odpowiedział, Ŝe remont muru oporowego w Chwalisławiu, odmulenie rzeki w Mąkolnie
i w Laskach mniej więcej w połowie wsi. S. Mroczkowski oznajmił, Ŝe zamierzają wykonać
wał przeciwpowodziowy.
Ad. 21:
Zamknięcie obrad.
Stoku zamknęła o godz. 16: 00 X sesję Rady Miejskiej.
22

1 Protokół Nr I/2010 z I sesji Rady Miejskiej w Złotym Stoku, która

Transkrypt

Podobne dokumenty

kierownik - Ośrodek Pomocy Społecznej w Złotym Stoku

kierownik - Ośrodek Pomocy Społecznej w Złotym Stoku

1. Przyjęcie protokołu z poprzedniego posiedzenia. 2. Przyjęcie

wniosek - Gmina Złoty Stok

Program obozu i ogólny plan dnia PIWNICZNA –MUSZYNA

Program obozu i ogólny plan dnia Muszyna

sprzedam stok

Lista osób zamieszkałych na nieruchomości L.p Imię i nazwisko

Z Gimnazjum na narty