Misja Gospodarcza Spotkanie z europejskimi konsumentami

Misja Gospodarcza
Spotkanie z europejskimi konsumentami ±
0LĊG]\QDURGRZH7DUJL
Ä:HOW'HU)DPLOLH± ĝZLDW5RG]LQ\´
Saarbrücken, 8-ZU]HĞQLD
x
-DN]GRE\üGRGDWNRZHJRRGELRUFĊNRQVXPHQWD
niemieckiego, francuskiego i z Luksemburga?
x
-DNSU]HGVWDZLüSROVNLHZ\URE\L]DRIHURZDüXVáXJL
klientom w tym europejskim regionie?
x
-DN]DSUH]HQWRZDüQRZHSURGXNW\LGRW\FKF]DVRZH
RVLąJQLĊFLD"
2G ODWILUP\ ] FDáHJR ĞZLDWD SU]HNRQXMą VLĊURNZ URN ĪHXG]LDá Z 0LĊG]\QDURGRZ\FK7DUJDFK
.RQVXPHQWDÄ:HOWGHU)DPLOLH´ÄĝZLDWURG]LQ\´Z6DDUEUFNHQSU]\QRVLRF]HNLZDQHHIHNW\
'DMHP\ PRĪOLZRĞü GRWDUFLD GR U\QNX NRQVXPHQWyZ Z 6DDUODQG .UDMX 6DDU\ L Rheinland-Pfalz
(Nadrenii ± 3DODW\QDWX RUD] ]DSUH]HQWRZDQLD VLĊ NOLHQWRP SR]RVWDá\FK NUDMyZ PDNURUHJLRQX
SaarLoU/X[ )UDQFMD L /XNVHPEXUJ FR áąF]QLH WZRU]\ SRWĊĪQ\ U\QHN R SUDZLH ± milionowym
potencjale konsumentów.
Przedstawicielstwo regionalne SaarLorLux PIHZ±Polsko±Niemieckiego Centrum Informacyjno+DQGORZHJR]DSUDV]D3DĔVWZDGRXG]LDáXZMXELOHXV]RZHM-WHMHG\FMLW\FKGRPLQXMąF\FKWDUJyZ
konsumenta w regionie.
-HVW WR LQQRZDF\MQD SODWIRUPD XPRĪOLZLDMąFD QDZLą]DQLH QRZDFK EH]SRĞUHGQLFK NRQWDNWyZ L
NRQWUDNWyZMDNLNRRSHUDFMLRUD]WUDQVIHUXZLHG]\2VRELVW\NRQWDNWMHVWQLH]DVWąSLRQ\
Prosimy poprzez SUH]HQFMH L VSU]HGDĪ VRQGDĪRZą SU]HWHVWRZDü ]DLQWHUHVRZDQLH 3DĔVWZD
SURGXNWDPL OXE WHĪ XVáXJą ERZLHP Z\MąWNRZą FHFKą W\FK WDUJyZ MHVW LFK FKDUDNWHU KDQGORZ\ Z
IRUPLHEH]SRĞUHGQLHMVSU]HGDĪ\
1D VWRLVNDFK ILUP\ XF]HVWQLF]ąFH PDMą PRĪOLZRĞü SURSRQRZDQLD swoich produktów. Z naszego
GRĞZLDGF]HQLDZLHP\ĪHGREUHSURGXNW\LSURIHVMRQDOQHSRGHMĞFLHGRLPSUH]\REQLĪDMąDF]ĊVWRZ
SHáQLUHNRPSHQVXMą]QDGZ\ĪNąNRV]W\XG]LDáXZWDUJDFK
:Z\QLNXQHJRFMDFML]JRVSRGDU]DPLWDUJyZX]\VNDOLĞP\GODQDV]\FKSROVNLFK JRĞFLGRGDWNRZHXOJL
IRUPDOQHL]QLĪNLQDRSáDW\]DSRZLHU]FKQLĊZ\VWDZLHQQLF]ąMDNUyZQLHĪ]DEXGRZĊVWRLVND
%\LQG\ZLGXDOQLHVNDONXORZDüRIHUWĊSURVLP\Rkontakt. [email protected]
1
7HPDW\Ä:HOWGHU)DPLOLH´WR
x
Powrót do natury ± jaNPLHüZVSDQLDá\NRQWDNW]QDWXUąSRSU]H]SURGXNW\HNRORJLF]QH
naturalne (organic = BIO)
x
ĝZLDWPRG\LXURG\
x
ĝZLDWJRVSRGDUVWZDGRPRZHJR± SHáQDJDPDRGPHEOLSRXVáXJLU]HPLHĞOQLF]H
x
ĝZLDWZ\VWURMXZQĊWU]LGHNRUDFML± ZV]\VWNRFRXSLĊNV]DQDPĪ\FLH
x
ĝZLDWSU]\VPDNyZLáDNRFL
x
ĝZLDWRJURGX
x
ĝZLDWEXGRZQLFWZDLRV]F]ĊGQRĞFLHQHUJLL
x
ĝZLDWG]LHFND
x
ĝZLDWLQQRZDFML± patenty, odkrycia i wynalazki
(IHNW\ZQ\ XG]LDá Z WDUJDFK MHVW ]DZV]H Z\]ZDQLHP PDUNHWLQJRZ\P GODWHJR ZVSLHUDP\
RUJDQL]DFMĊSUH]HQWDFMLQD miejscu.
2IHUWDL]DNUHVXVáXJ3,+=ZW\P]DNUHVLHREHMPXMH
ͻ
3RZLHU]FKQLĊ Z\VWDZLHQQLF]ą - ORNDOL]DFMĊ VWRLVND VWDUDP\ VLĊ X]\VNDü MDN QDMOHSV]H
XPLHMVFRZLHQLH 7XWDM VSUDZG]D VLĊ ]DVDGD ÄLP ZF]HĞQLHM W\P OHSLHM´ 6]\END GHF\]MD
ZF]HVQH]JáRV]HQLHXPRĪOLZLDRWU]\PDQLHEDUG]LHMDWUDNF\MQHMSRZLHU]FKQLZ\VWDZLHQQLF]HM
ͻ
Stoisko wystawiennicze - ZL]\WyZND 3DĔVWZD ILUP\ =JRGQLH ] 3DĔVWZD Ī\F]HQLHP
]OHFDP\ Z\NRQDQLH VWDQGDUWRZHM ]DEXGRZ\ OXE UHDOL]XMHP\ Mą ZHGáXJ SURMHNWX
LQG\ZLGXDOQHJR -HĞOL Z\VWĊSXMH WDND SRWU]HED SURSRQXMHP\ ZL]XDOL]DFMĊ ]JRGQLH ]
3DĔVWZDVXJHVWLDPL
ͻ
7áXPDF] KRVWHVV\ - ]DOHFDP\ Z PLDUĊ PRĪOLZRĞFL L SRWU]HE ]DWUXGQLü QD F]DV WDUJyZ
RVREĊ]QDMąFąORNDOQ\MĊ]\NRUD]SRVLDGDMąFąGRĞZLDGF]HQLHZSUH]HQWRZDQLXSURGXNWyZ
XVáXJ
ͻ
0DWHULDá\ UHNODPRZH. Ulotki, teczki, reklamówki, pomocne rekwizyty na targach
SR]RVWDZLDMĊ WUZDá\ ĞODG LQIRUPDFMĊ PRĪOLZRĞü NRQW\QXDFML NRQWDNWX -HĞOL 3DĔVWZD
PDWHULDá\Z\PDJDMąDGDSWDFMLSRGWąLPSUH]ĊSURVLP\RNRQWDNW
ͻ
)RUPDOQRĞFL - RG PRPHQWX ]OHFHQLD UR]SRF]ĊFLD ZVSyáSUDF\ L ]DEH]SLHF]HQLD SRNU\FLD
NRV]WyZ SU]HMPXMHP\ REVáXJĊ L ZV]HONLH IRUPDOQRĞFL ]ZLą]DQH ] 3DĔVWZD XG]LDáHP Z
targach.
ͻ
Organizacja pobytu ± QDZáDVQąUĊNĊOXESU]H]3,+=&]\WRNRU]\VWQHSU]HORW\QRFOHJL
Z\Ī\ZLHQLHWUDQVIHU\MDNLRUJDQL]DFMĊHYHQWVWRZDU]\V]ąF\FK
:\NRQXMHP\ XVáXJL VHUZLVRZH E\ 3DĔVWZR PRJOL VLĊ PDNV\PDOQLH VNXSLü QD
QDMZDĪQLHMV]\P- zdobywaniu nowych klientów.
ͻ
Transport i logistyka - MHĞOLSRWU]HEQDMHVWSRPRFZWUDQVSRUFLHHNVSRQDWyZWRSURVLP\R
NRQWDNWQDSHZQR]QDMG]LHP\DGHNZDWQHUR]ZLą]DQLH
2
: NDĪGHM V\WXDFML PRJą 3DĔVWZR OLF]\ü QD SRPRF QDVzego przedstawiciela regionalnego pana
6WHIDQD/(FNHUW¶DZUR]ZLą]\ZDQLXZV]HONLFKSUREOHPyZSRGF]DVWDUJyZ
)LUPRP LJUXSRP ]RUJDQL]RZDQ\P RIHUXMHP\ SHáQH SDNLHW\NWyUH REHMPXMą QRFOHJL Z\Ī\ZLHQLH Z
restauracji, indywidualny program zwiedzania oraz bLOHW\ZVWĊSX
3DĔVWZD]DGRZROHQLHMHVWGODQDVQDMZLĊNV]ąQDJURGą
=DSUDV]DP\GRXG]LDáXQDSROVNLPVWRLVNXZSROVNLPSDZLORQLHQDWDUJDFK
Ä:HOWGHU)DPLOLH´6DDUEUFNHQ
=DS\WDQLDLLQG\ZLGXDOQHĪ\F]HQLDSURVLP\NLHURZDüGRQDV]HJRSDQD6WHIDQD/(FNHUW¶D3,+=±
Saarbrücken, lub pana Lecha Matusiaka w Bonn:
Kontakt:
PIHZ SaarLorLux
Stefan L. Eckert
[email protected]
Tel. 0049 681 3838743
Mobile 0049 179 3110445
PIHZ Koordynacja Centralna w Bonn
Lech Matusiak
[email protected]
Tel. 0049 228 365055
Mobile 0049 172 8270412
Fax 0049 228 354810
Adres pocztowy:
PIHZ - Polnisches Informations- und Handelszentrum
Polsko-Niemieckie Centrum Informacyjno-Handlowe
Z dopiskiem: Targi Saarbrücken
Postfach 110 101
66070 Saarbrücken
Postfach 201 121
53141 Bonn
'R]REDF]HQLDZNąFLNXWU]HFKNUDMyZ1LHPF\)UDQFMD/XNVHPEXUJ
.RRUG\QDFMD3ROVND7DUJyZÄ:HOWGHU)DPLOLH´
PIHZ Saarbrücken
=DáąF]QLNL
Ankieta uczestnictwa
3