Karta katalogowa CNW 108

TRANSFORMATOREN
Hochstrom-Netzfilter (4 Leiter)
mit sehr hoher Dämpfung (280 A - 700 A)
High-current mains filters (4 lines)
with very high attenuation (280 A - 700 A)
Filtry o bardzo dużej tłumienności (4-przewodowe)
dla dużych prądów (280 A - 700 A)
Szereg CNW 100
Typ CNW 108/...
Anwendungen:
Entstörung von Frequenzumrichtern,
Leistungselektronik und Sammelentstörungen bei
hohen Leistungen.
Applications:
Suppression of frequency drives
Power electronics and general suppression for higher
power ratings
Zastosowania:
Układy napędowe i inne układy energoelektroniczne
dużej mocy
gemäß/ conforming to/ zgodność
VDE 0565-3/IEC 950/UL 1283
Überlast / Overload / Przeciążalność
Prüfspannung/ Test voltage/ Napięcie probiercze
L-N 2100 V,DC 1s
L/N-PE 2700 V,DC 1s
Klimakategorie/ Climatic category/ Kategoria
klimatyczna
DIN IEC 68 część 1 25/085/21
1,5 x IN przez 1 min / h
Schemat
L1´
L1
L
L
L
L
L2´
L2
L3
Cx
N
PE
Vorteile:
• Für Anlagen mit Nulleiter
• Gute Wärmeableitung
• Schienenanschluß
• Eine Bauform für verschiedene
Ströme
• Geringes Gewicht
• Schnelle Montage
Podlega modyfikacjom technicznym
Cx
Cx
Cy
Cx
Cy
Cy
Benefits:
• For systems with no neutral line
• Good heat dissipation
• Bus bar connection
• Standard construction for all
current ratings
• Reduced weight
• Quick mounting
Cx
Cy
L3´
ODBIORY
SIEĆ
R
N´
PE´
Cechy charakterystyczne:
• Dla systemów z przewodem
neutralnym
• Dobra oddawanie ciepła
• Wyprowadzenia szynowe
• Standardowa konstrukcja dla
wszystkich wykonań
• Mała masa
• Szybka instalacja
FILTR_CNW108.doc
REO CROMA
ul. Pożaryskiego 28
04-703 WARSZAWA
Tel. (22) 812 30 66 ; 8126182 Fax. (22) 815 69 06 e-mail: [email protected]
CNW 108/Strona 1 z 3
TRANSFORMATOREN
Technische Daten • Technical data • Dane techniczne
Type
CNW 108/280
CNW 108/500
CNW 108/700
Nennspannung
Rated voltage
Napięcie
znamionowe
[V]
3 x 440
3 x 440
3 x 440
Frequenz: 50/60 Hz
Nennstrom
Rated current
Prąd
znamionowy
[A]
3 x 280
3 x 500
3 x 700
Ableitstrom
Leakage current
Prąd upływu
[mA]
ΣCx
<100
<100
<100
Frequency: 50/60 Hz
ΣCy
R
[µF]
[µF]
[kΩ]
19,8
19,8
19,8
13,2
13,2
13,2
100
100
100
Częstotliwość: 50/60 Hz
Mit dem Filter CNW 108 kann
bei EMV gerechter Montage
eine Sammelentstörung von
einer Vielzahl ein- und
dreiphasiger Komponenten
durchgeführt werden.
The assembly of the filter
CNW 108 conforming to the
EMC requirements enables a
general suppression of a
variety of single and three
phase components.
Instalacja filtru CNW 108
zgodna z wymaganiami EMC,
pozwalająca na skuteczne
działanie
przy
wielu
odbiornikach, zarówno jedno
jak i trójfazowych.
Die Anzahl der in einer Anlage
möglichen Fehlerquellen wird
somit gesenkt.
Thus the number of possible
sources of error in an
equipment is reduced.
Minimalizowana jest liczba
możliwych źródeł zakłóceń w
układzie.
A
B
C
D
CNW
108
CNW 108 / 280
80
70
Beispiel Einfügungsdämpfung
Example Insertion loss
Przykładowa charakterystyka tłumienności
A[dB]
60
50
40
30
asym
20
10
sym
0
Weitere Einfügungsdämpfungen auf Anfrage
Other insertion losses on request
Inne charakterystyki na życzenie
0,01
0,10
10,00
100,00
f [MHz]
Wg CISPR 17
Blaue Kurve 50Ω/50Ω asym.
Blue graph
50Ω/50Ω asym.
Niebieska
50Ω/50Ω asym.
Podlega modyfikacjom technicznym
1,00
FILTR_CNW108.doc
Rote Kurve
Red graph
Czerwona
50Ω/50Ω sym.
50Ω/50Ω sym.
50Ω/50Ω sym.
CNW 108/Strona 2 z 3
TRANSFORMATOREN
Maßbild • Dimension Drawing • Wymiary
B2
B1
L1
H1
D1
B3
M
L3
D2
A2
H2
A1
L2
A1
A2
B1
B2
B3
L1
L2
L3
H1
H2
D1
D2
M
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
Anschluß
Connection
Wyprowadzenia
[mm]
CNW 108 / 280
15
15
300
320
360
400
480
680
170
85
8,5
11
12
30 x 5
CNW 108 / 500
20
20
300
320
360
400
480
680
170
85
8,5
13,5
12
40 x 5
CNW 108 / 700
20
20
300
320
360
400
480
680
170
85
8,5
13,5
12
40 x 10
Typ
Podlega modyfikacjom technicznym
FILTR_CNW108.doc
CNW 108/Strona 3 z 3