44787 Bochum Am Kortländer 6 E-mail: zpwn.or.bb@googlemail

ZWIĄZEK POLAKÓW W NIEMCZECH T.Z.
BUND DER POLEN IN DEUTSCHLAND E.V.
(UNION OF POLES IN GERMANY UNIONE DEI POLLACCHI IN GERMANIA L‘UNION DES POLONAIS EN ALLEMAGNE)
Web: www.zpwn.org
44787 Bochum Am Kortländer 6
E-mail: [email protected]
Apel
W imieniu Związku Polaków w Niemczech T.z. spod znaku Rodła
zwracamy się z ogromną prośbą do wszystkich poszkodowanych a
szczególnie do polskich organizacji, reprezentujących polskie ofiary
barbarzyństwa
niemieckiego-hitlerowskiego. Uprzejmnie prosimy o
czynne wsparcie członków Stowarzyszenia Niewidomych Cywilnych Ofiar II
Wojny i członków Rodziny Firlejowskiej dzieci ofiar masowych niemieckichnazistowsich rostrzeliwań i przyjazd w dniu 1 września 2014 roku,
75 rocznica zbrodniczej napaści Niemiec nazistowskich-III Rzeszy na
Polskę (1 września 1939 roku) przed pomnik „Polskiego Żołnierza i
Niemieckiego Antyfaszysty” w Berlinie,
ul.Virchowstraße/Margarete-Sommer-Straße,10407
Berlin
(Denkmal des polnischen Soldaten und deutschen Antifaschisten).
Dodatkowo zwracamy się z uprzejmą prośbą do wszystkich polskich
organizacji o wysyłanie podań do Jewish Claims Conference (JCC) w
sprawie pomocy dla ich poszkodowanych przez Niemców-nazistów. Z
informacji uzyskanych z wielu kompetentnych źródeł między innymi ;
źródło:
http://www.spiegel.de/politik/ausland/deutschland-zahlt-772-millioneneuro-fuer-pflege-von-holocaust-opfern-a-902481.html
ucieszyliśmy wiadomościami o sumie odszkodowania,772milionów euro,
które zostanie wypłacone w latach 214-2017,ofiarom, reprezentowanym
przez JCC, od rządu niemieckiego,za ogrom cierpień, niebywałych
prześladowań i mordów. Kolejny raz słusznie władze RFN wypłacają
odszkodowania, ofiarom zbrodniczego, niemieckiego nazizmu . Władze
niemieckie z nieznanych nam powodów całkowicie pomijają polskie ofiary
niemieckiego bestialskiego nazizmu.Pan minister Władysław Bartoszewski,
pan były prezydent Lech Wałęsa i pan premier Donald Tusk otrzymują
nagrody, odznaczenia, medale,wyróżnienia od władz i organizacji
niemieckich; a na jakie zadośćuczynienie mogą liczyć od RFN polskie
ofiary II wojny światowej ???
Jedynym ratunkiem dla polskich ofiar niemieckiego-nazizmu jest
zwrócenie się o pomoc do JCC,tej niezwykle skutecznej w działaniu
Organizacji,reprezentującej roszczenia naszych starszych braci w wierze i
tym samym otrzymanie należnych odszkodowań od rządu RFN.
Zarząd Główny
wiceprezes Anna Wawrzyszko
Rada Naczelna
członek Józef Galiński
Komisja Rewijna
członek Andrzej Głowacki
Wzór podania
Jewish Claims Conference
Successor Organisation
Sophienstrasse 26
60487 Frankfurt am Main
RFN
Nazwa i adres stowarzyszenia:
Miejscowość...................,dnia....................
My, ofiary pacyfikacji wiosek i miast, przeżyliśmy zbrodnicze bombardowania,
wysiedlenia i terror niemieckich okupantów wobec polskiej ludności i jesteśmy
do dziś poszkodowani. Jesteśmy ofiarami okupacji Polski przez Niemcy od
pierwszych dni września 1939 do maja 1945. Od dawna staramy się o
zadośćuczynienie za nasze traumatyczne przeżycia, kalectwo i krzywdę, które
pozostawiły trwały ślad na całe nasze życie, ale, jak dotychczas, bezskutecznie.
Liczymy na wsparcie tak doświadczonej organizacji, jaką jest JCC. Uprzejmie
prosimy o podanie nam podstaw prawnych, na jakich RFN przyznała i nadal
przyznaje odszkodowania dla JCC. Nie znamy tych przepisów prawnych a
mogłyby być one nam bardzo pomocne. Dodatkowo bardzo prosimy, aby z
sumy przyznanych Państwu odszkodowań 772 milionów euro w latach
2014-2017,przekazać
nam,
dla
naszych
poszkodowanych,
sumę
...........................................................................................................................
źródło:
http://www.spiegel.de/politik/ausland/deutschland-zahlt-772-millioneneuro-fuer-pflege-von-holocaust-opfern-a-902481.html
Całą darowiznę natychmiast zwrócimy, po otrzymaniu odszkodowania od
władz niemieckich. Jesteśmy przekonani, że wstawiennictwo JCC do władz
RFN w naszej sprawie zadośćuczynienia za nasze prześladowania tak znanej i
cenionej Organizacji istotnie przyczyni się do przyznania nam należnych nam
środków pieniężnych z niemieckiego Ministerstwa Finansów.
Licząc na szybką i pozytywną odpowiedź od JCC pozostajemy z szacunkiem i
poważaniem
Podpis wnioskodawcy
Kopia do wiadomości:
1. Bundeskanzlerin dr Angela Merkel, 10557 Berlin, Willi-Brand-Str.1
2. Bundesfinanzminister dr Wolfgang Schäuble , Berlin, Wilhelmstr. 97 10117 Berlin
Muster
Jewish Claims Conference
Successor Organisation
Sophienstrasse 26
60487 Frankfurt am Main
RFN
Name und Anschrift der Vereinigung
Ort……………., Datum………………..
Wir sind Opfer der deutschen Kriegsverbrechen gegen die polnische
Bevölkerung. Bombardierungen von Dörfern und Städten, Vertreibungen
und allerlei Terror hatten wir überlebt. Die Schäden davon tragen wir bis
heute. Wir sind Opfer der Besatzung Polens durch die Deutschen von den
ersten Tagen im September 1939 bis Mai 1945. Seit langem bemühen wir
uns um Wiedergutmachung für unsere traumatische Erlebnisse,
Behinderungen und Leid, die feste Spuren in unserem Leben hinterlassen
hatten. Bis jetzt sind unsere Bemühungen leider ohne Erfolg geblieben.
Jetzt hoffen wir auf Unterstützung einer Organisation, die diesbezüglich
große Erfahrung hat. Die Jewish Claims Conference darf sich als eine
solche Organisation bezeichnen. Wir bitten Sie höflichst, uns mitzuteilen,
auf
welcher
Gesetzesgrundlage
die
Entschädigungen,
die
die
Bundesrepublik Deutschland für die JCC bewilligte und weiterhin bewilligt,
basieren. Die entsprechenden juristischen Vorschriften sind uns nicht
bekannt, könnten jedoch für uns sehr behilflich sein. Darüber hinaus
bitten wir Sie höflichst darum, dass Sie von dem Betrag in Höhe von 772
Millionen Euro, den Ihnen die Bundesrepublik Deutschland für den
Zeitraum
2014-2017
bewilligte,
………………………………………………………………………………………………………………………
Euro für unsere Opfer überweisen möchten.
Quelle:
http://www.spiegel.de/politik/ausland/deutschland-zahlt-772millionen-euro-fuer-pflege-von-holocaust-opfern-a-902481.html
Die ganze Spende werden wir sofort zurückzahlen, sobald die
Entschädigung von den deutschen Behörden uns zugute gekommen ist.
Wir sind überzeugt, dass die Fürsprache der JCC, einer so bekannten und
geschätzten Organisation, uns dazu verhelfen würde, die uns zustehenden
Geldmittel für Wiedergutmachung von dem deutschen Finanzministerium
zu bekommen.
Wir hoffen auf eine schnelle und positive Antwort der JCC und verbleiben
mit vorzüglicher Hochachtung
Unterschrift
Eine Kopie zur Kenntnis:
1. Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel, 10557 Berlin, Willy-Brandt-Str.1
2. Bundesfinanzminister Dr. Wolfgang Schäuble, 10117 Berlin, Wilhelmstr. 97