pobierz
Transkrypt
pobierz
Acta Haematologica Polonica 2009, 40, Nr 2, str. 493–500 PRACA POGLĄDOWA – Review Article ANNA KLUKOWSKA Profilaktyka u chorych na hemofilię Prophylaxis in haemophiliacs Katedra i Klinika Pediatrii, Hematologii i Onkologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Kierownik: Prof. dr hab. med. Michał Matysiak STRESZCZENIE Profilaktyka pierwotna jest jedyną metodą, która moŜe zapobiec rozwojowi artropatii u chorych na cięŜką postać hemofilii. Rozpoczyna się ją przed wystąpieniem zmian w stawach, zwykle między pierwszym a drugim rokiem Ŝycia, przed krwawieniem do stawu lub wkrótce po pierwszym krwawieniu. Koncentrat czynnika VIII w hemofilii A podaje się regularnie 3 razy w tygodniu, a w hemofilii B koncentrat czynnika IX 2 razy w tygodniu w dawce 25–40 j/kg mc. Profilaktyką wtórną nazywa się regularne podawanie czynnika krzepnięcia zapoczątkowane po dwóch lub więcej krwawieniach do stawów. Jest to postępowanie długoterminowe stosowane przez cały okres dorastania, a moŜe nawet przez całe Ŝycie. Optymalny czas stosowania profilaktyki nie jest określony i moŜe być róŜny dla róŜnych chorych. Profilaktyka wtórna rozpoczęta po wielokrotnych krwawieniach do stawów, które spowodowały zmiany zwyrodnieniowe nie zahamuje artropatii hemofilowej, chociaŜ moŜe zapobiec kolejnym krwawieniom i spowolnić postęp zmian w stawach. Profilaktyka stosowana jest u większości dzieci i młodzieŜy w krajach rozwiniętych Europy i Ameryki Północnej i coraz częściej u dorosłych chorych na cięŜką postać hemofilii. Profilaktyka zapobiega równieŜ krwawieniom zagraŜającym Ŝyciu chorego, np śródczaszkowym oraz poprawia jakość Ŝycia chorego. Wczesne wprowadzenie profilaktyki moŜe zmniejszyć częstość występowania inhibitorów czynnika VIII i IX. U małych dzieci z trudnościami w dostępie do Ŝył obwodowych często konieczne jest załoŜenie cewnika do Ŝył centralnych. Profilaktyka jest metodą rekomendowaną w leczeniu chorych na cięŜką postać hemofilii A i B. SŁOWA KLUCZOWE: Profilaktyka – Hemofilia – Artropatia hemofilowa SUMMARY Primary prophylaxis is only method to prevent the development of arthropathy in patients with severe haemophilia. It starts before any joint changes appear, usually between 1 and 2 years of age, before joint bleeding or just after first haemarthrosis. Factor VIII concentrate is infused regularly 3 times a week in haemophilia A and factor IX concentrate is given 2 times a week in haemophilia B in dose of 25–40 IU/kg. Regular coagulation factor infusion started after two or more joint bleedings is defined as secondary prophylaxis . The procedure is longterm continued during growing period and even whole life. Optimal time of prophylaxis is not defined and may be different for different patients. Secondary prophylaxis started after many joint bleedings resulted in degenerative joint changes can't stop athropathy but it can prevent further joint bleedings and make the progress of joint disease slower. Prophylaxis is used in most children and adolescents in developed countries in Europe and North America and increasingly in adults with se- 494 A. KLUKOWSKA vere haemophilia. Prophylaxis prevents life-threatening bleedings, eg. intracranial bleedings and improves quality of life. Early introduction of prophylaxis can decrease of factor VIII or IX inhibitor frequency. In small children with poor peripheral vein access implantation of central venous catheter is often necessary. Prophylaxis is recommended method in the treatment of patients with severe haemophilia A and B. KEY WORDS: Prophylaxis – Haemophilia – Haemophilic arthropathy W cięŜkiej postaci hemofilii A i B najbardziej charakterystycznym objawem są nawracające krwawienia do stawów, które powodują trwałe, postępujące ich uszkodzenie określane nazwą artropatii hemofilowej [1]. Stwierdzono, Ŝe w postaci umiarkowanie cięŜkiej, chociaŜ mogą równieŜ pojawiać się krwawienia do stawów, rzadko dochodzi do rozwoju artropatii [1]. To spostrzeŜenie było podstawą wprowadzenia profilaktycznego podawania preparatów czynnika VIII lub IX w cięŜkiej postaci odpowiednio hemofilii A lub B w celu utrzymania stęŜenia niedoborowego czynnika krzepnięcia krwi powyŜej 1% normy, a tym samym zmiany cięŜkiej postaci hemofilii w postać umiarkowanie cięŜką [2, 3]. Historia profilaktyki Początki profilaktyki sięgają 1958 roku, kiedy I.M. Nilsson zastosowała ją u chłopców chorych na cięŜką postać hemofilii A, a od 1972 roku równieŜ u chorych z hemofilią B w szwedzkim ośrodku uniwersyteckim w Malmö. Pierwszym preparatem czynnika VIII była frakcja 1–0 produkowana metodą glicynową ze świeŜego osocza w Instytucie Karolinska w Sztokholmie a następnie przez AB Kabi, przechowywana w postaci zamroŜonego proszku i bezpośrednio przed podaniem rozpuszczana w destylowanej wodzie. Preparat podawany był w szpitalu w Malmo, Sztokholmie oraz w innych rejonach Szwecji co 2–4 tygodnie z oceną stęŜenia czynnika VIII, częstości krwawień i czynności stawów [2]. Wyniki leczonych tak chłopców były na tyle obiecujące, Ŝe kontynuowano profilaktyczne podawanie preparatu zmniejszając odstępy między przetoczeniami w miarę poprawy dostępności leku do 7–10 dni a po 1974 roku do 4–7 dni [4]. W 1975 roku rozpoczęto leczenie domowe zmniejszając zaleŜność chorego od szpitala [4]. Oceniając stawy badaniem radiologicznym według klasyfikacji Petterssona wykazano, Ŝe zaawansowanie zmian jest znacznie mniejsze w grupie chorych leczonych profilaktycznie, niŜ otrzymujących leczenie substytucyjne dopiero w razie krwawienia. Wprowadzając profilaktyczne przetoczenia niedoborowego czynnika krzepnięcia przed pojawieniem się zmian w stawach taki sam obraz radiologiczny niezmienionych stawów uzyskiwano w końcowym etapie wieloletniej obserwacji. U chorych, u których zmiany w stawach stwierdzono przed rozpoczęciem profilaktyki wykazano postęp choroby stawów [4]. WyŜszość profilaktyki nad leczeniem w razie krwawienia Nikt nie ma wątpliwości aktualnie, Ŝe profilaktyka chroni stawy przed artropatią hemofilową, zapobiega krwawieniom niebezpiecznym dla Ŝycia oraz znacząco popra- Profilaktyka u chorych na hemofilię 495 wia jakość Ŝycia chorych na hemofilię. Niewiele jest jednak badań, które w podobnych grupach wiekowych, równoległym czasie badania, nie odwołując się do grup historycznych porównują te dwie metody leczenia. Badaniem o duŜym znaczeniu jest randomizowane badanie, którym objęto dzieci z cięŜką postacią hemofilii A w wieku poniŜej 30 miesiąca Ŝycia dzieląc je na dwie grupy. Jednej grupie 27 dzieci podawano czynnik VIII profilaktycznie w dawce 25 j/kg co drugi dzień, a w drugiej liczącej 22 dzieci stosowano intensywne leczenie kaŜdego krwawienia [5]. Obserwacje dzieci prowadzono do ukończenia 6 roku Ŝycia. Wykazano znacząco większą liczbę krwawień (17,13/rocznie w stosunku do 1,15), w tym równieŜ do stawów (4,35/rocznie w stosunku do 0,20) u dzieci, które nie otrzymywały profilaktycznie czynnika VIII. Ponadto w ocenie stawów badaniem rezonansu magnetycznego (RM) stwierdzono zmiany u prawie połowy przy leczeniu w razie wylewu, a u 7% spośród wszystkich stawów u dzieci leczonych profilaktycznie. Nieoczekiwanie zmiany wykryte w RM wykazywały bardzo niewielki związek z widocznymi przebytymi krwawieniami do stawów, co moŜe świadczyć o przewlekłych mikrokrwawieniach do stawów, które uszkadzają stawy bez ewidentnych klinicznie krwawień. Przetoczenia profilaktyczne mogą zapobiegać temu procesowi. W innym badaniu porównywano retrospektywnie w okresie 11 lat duŜą grupę chorych szwedzkich, dla których standardem jest pierwotna profilaktyka z grupą chorych norweskich, którzy leczeni byli po wystąpieniu krwawienia [6]. W grupie, w której leczono krwawienia wykonano 13 razy więcej zabiegów ortopedycznych korekcyjnych oraz u 58% pacjentów przeprowadzono przynajmniej jeden duŜy zabieg w porównaniu z 8% chorych stosujących profilaktykę. Więcej osób pracujących i studiujących było wśród otrzymujących przetoczenia profilaktyczne, a z renty lub wcześniejszej emerytury korzystało prawie tyle samo osób, co w populacji ogólnej (9%) w porównaniu z 33% leczonymi w razie krwawienia. Analizując wiek dzieci, w którym rozpoczęto profilaktyczne podawanie czynnika VIII lub IX wykazano większy wskaźnik uszkodzenia stawów po 4 letnim okresie badania u dzieci, które rozpoczęły profilaktykę po 5 roku Ŝycia, niŜ u tych, u których wprowadzono ją przed 3 rokiem Ŝycia. RównieŜ liczba stawów, w których wystąpiło pogorszenie w ocenie klinicznej i radiologicznej była większa w grupie, w której profilaktykę wdroŜono później [7]. Definicje i rodzaje profilaktyki WyróŜnia się trzy rodzaje profilaktyki: pierwotną, wtórną i sporadyczną. Profilaktyka pierwotna to taka, w której regularne podawanie czynnika VIII lub IX rozpoczyna się przed wystąpieniem jakichkolwiek zmian w stawach. Zaczyna się przed ukończeniem 2 roku Ŝycia lub po pierwszym krwawieniu do stawu [8, 9]. Jest to profilaktyka długoterminowa stosowana przez przynajmniej 45 tygodni w roku [10]. Profilaktyka wtórna to długoterminowa profilaktyka, która nie spełnia kryteriów profilaktyki pierwotnej. Wprowadzona jest po 2 lub więcej krwawieniach do stawu i po 2 roku Ŝycia [10]. W profilaktyce długoterminowej, zarówno pierwotnej jak 496 A. KLUKOWSKA i wtórnej stosuje się w hemofilii A koncentraty czynnika VIII 3 razy w tygodniu, a w hemofilii B koncentraty czynnika IX 2 razy w tygodniu w dawkach od 25 do 40 j/kg mc [10, 11]. Profilaktyka sporadyczna lub krótkoterminowa stosowana jest w wybranych sytuacjach takich, jak: wycieczka, egzamin, fizykoterapia lub zajęcia sportowe u chorych leczonych w razie krwawienia. Kiedy i jak rozpocząć profilaktykę Nie wszyscy chorzy na cięŜką postać hemofilii mają taki sam przebieg choroby. Niewielka ich liczba ma mniej krwawień do stawów, późniejszy okres ich pojawienia i lepszy stan narządów ruchu, niŜ pozostali. Około 10% chorych na cięŜką postać hemofilii ma prawidłowe stawy bez stosowania profilaktyki [3, 12]. Ponadto niełatwo jest u małego dziecka wprowadzić pełną profilaktykę 2–3 razy w tygodniu. Wysoki koszt pełnej profilaktyki jest równieŜ brany pod uwagę. Uwzględniając te wszystkie czynniki w Kanadzie proponuje się model stopniowanej profilaktyki. Polega ona na podawaniu początkowo koncentratu czynnika VIII 1 raz w tygodniu w dawce 50 j/kg mc ze zwiększaniem częstości podawania, jeŜeli wystąpią trzy lub więcej krwawienia do tego samego stawu w czasie 3 miesięcy lub cztery inne duŜe krwawienia, w tym do róŜnych stawów w tym samym czasie [13]. Wówczas czynnik VIII podawany jest 2 razy w tygodniu w dawce 30 j/kg. Przy kolejnej progresji krwawień częstość wstrzyknięć czynnika VIII wzrasta do 3 razy w tygodniu w dawce 25 j/kg. Wśród badanych dzieci, u których włączono profilaktykę między 1 a 2,5 rokiem Ŝycia 40% nadal otrzymywało profilaktykę 1 raz w tygodniu w wieku 5 lat, a 28% wymagało podawania czynnika VIII co drugi dzień [13]. W ośrodkach szwedzkich leczenia hemofilii wprowadza się profilaktykę u dzieci chorych na cięŜką postać hemofilii A lub B 1 raz w tygodniu między 1 a 2 rokiem Ŝycia, zwykle po ukończeniu 1 roku Ŝycia lub po pierwszym krwawieniu do stawu, jednakŜe szybko zwiększa się częstość przetoczeń do pełnej profilaktyki w zaleŜności od dostępu do Ŝyły obwodowej oraz liczby krwawień [8, 14]. Takie postępowanie jest aprobowane przez inne ośrodki europejskie, poniewaŜ jest łatwiejsze do akceptacji przez rodziców i dziecko oraz umoŜliwia korzystanie z Ŝyły obwodowej w większym stopniu, niŜ przy leczeniu 3 razy w tygodniu [8]. Opóźnienie początku profilaktyki moŜe niekorzystnie odbić się na stanie ortopedycznym chorego. Średnia wieku, w którym występuje zwykle pierwszy wylew do stawu wynosi około 2 lat [15, 16]. Analizując wpływ wieku dziecka, w którym rozpoczęło profilaktykę na obraz radiologiczny stawów według klasyfikacji Petterssona po 19 latach obserwacji, stwierdzono, Ŝe wskaźnik Petterssona jest o 8% wyŜszy na kaŜdy rok opóźnienia rozpoczęcia profilaktyki [15]. Kiedy zakończyć profilaktykę Nie ma aktualnie zgodnej, potwierdzonej badaniami odpowiedzi na to pytanie. Nieliczne badania dotychczas wykonane wskazują, Ŝe po zaprzestaniu profilaktyki w gru- Profilaktyka u chorych na hemofilię 497 pie młodych dorosłych zwiększa się liczba krwawień w ciągu następnych lat [17, 18]. Z drugiej strony podkreśla się mniejszą skłonność do wylewów krwi dojrzałych stawów oraz bardziej ustabilizowany tryb Ŝycia i mniejszą aktywność fizyczną ludzi dorosłych w porównaniu z dziećmi i młodzieŜą. W krajach, w których profilaktyka jest standardem leczenia u dzieci większość chorych dorosłych otrzymuje równieŜ czynnik krzepnięcia profilaktycznie (19). Według danych z ośrodków europejskich zmiany w sposobie stosowania profilaktyki występują przede wszystkim w wieku od 16 do 22 lat [20]. Wówczas 42% chorych przerywa profilaktykę, a 27% zmniejsza jej intensywność. Tylko 30% kontynuuje ją bez zmian. W ciągu jednak następnych lat 28% spośród tych, którzy przerwali profilaktykę wprowadza ją ponownie, a 20% zwiększa jej intensywność spośród tych, którzy wcześniej ją zmniejszyli z powodu częstych krwawień. Wśród chorych na cięŜką postać hemofilii 23% otrzymuje stałe przetoczenia profilaktyczne powyŜej 50 roku Ŝycia [20]. Korzyści z profilaktyki wtórnej Profilaktyka ma na celu zmniejszenie częstości krwawień, zahamowanie lub zmniejszenie postępu artropatii hemofilowej, zwiększenie aktywności fizycznej chorych, stworzenie warunków do fizykoterapii oraz poprawy jakości Ŝycia chorych na hemofilię. W zaleŜności od stopnia zaawansowania zmian stawowych korzyści wprowadzenia profilaktyki będą większe lub mniejsze. Późno wprowadzona profilaktyka zmniejszy liczbę krwawień, natomiast nie zapobiegnie postępowi artropatii, chociaŜ moŜe spowolnić progresję zmian [21, 22]. Niewątpliwie im wcześniej zostanie rozpoczęta profilaktyka, tym korzyści dla chorego i stanu jego stawów będą większe [23]. We Włoszech, gdzie szerzej wprowadzono profilaktykę pierwotną stosunkowo niedawno, wobec czego wielu chorych rozpoczęło profilaktykę wtórną dopiero w okresie młodzieńczym lub jako dorośli, oceniono wpływ tej późnej profilaktyki na róŜne aspekty Ŝycia pacjentów po przynajmniej dwóch latach jej stosowania [22]. Stwierdzono znaczące zmniejszenie średniej liczby krwawień w ciągu roku z 35,8 do 4,2 oraz podobnie dni opuszczonych w pracy lub szkole. Nie wykazano natomiast znamiennej statystycznie poprawy w zakresie wskaźnika ortopedycznego. Bardzo znacznie zmniejszyła się liczba dni leczenia szpitalnego, liczba wizyt w ośrodkach leczenia hemofilii i konsultacji ortopedycznych. Znacznej poprawie uległa jakość Ŝycia chorego, zwłaszcza w zakresie ogólnej aktywności, dyskomfortu związanego z dolegliwościami bólowymi i ograniczeniami fizycznymi wynikającymi z choroby. Wpływ profilaktyki na częstość powstawania inhibitorów Kilka niezaleŜnie wykonanych badań wykazało mniejszą częstość pojawiania się inhibitora u dzieci chorych na cięŜką postać hemofilii otrzymujących czynnik VIII profilaktycznie, niŜ u leczonych na Ŝądanie [24, 25]. Ponadto stwierdzono, Ŝe rozpoczęcie profilaktyki przed 35 miesiącem Ŝycia dziecka zmniejsza ryzyko wystąpienia 498 A. KLUKOWSKA inhibitora w stosunku do chorych leczonych na Ŝądanie [25]. Wczesne rozpoczęcie profilaktyki moŜe działać na zasadzie wywoływania immunotolernacji. Ekonomiczne aspekty profilaktyki Koszty profilaktyki związane są w 96% z kosztami koncentratów czynników krzepnięcia krwi [26]. Wobec czego wybór dawki czynnika ma istotny wpływ na koszt profilaktyki. Porównywano roczne zuŜycie czynnika VIII przez dzieci leczone średnimi dawkami (15 - 25j/kg 2 razy w tygodniu) w Holandii i wysokimi dawkami (25–40 j/kg 3 razy w tygodniu) w Szwecji [27]. Dwukrotnie więcej czynnika potrzeba było na profilaktykę stosowaną w Szwecji (średnio 4616 j/kg/rok) w porównaniu z Holandią (2126 j/kg/rok). JednakŜe skuteczność dawek wyŜszych była większa. Wśród chorych holenderskich średnia liczba krwawień wynosiła 3,7/rok, podczas gdy w Szwecji 0,2/rok. Porównując koszty profilaktyki stosowanej wśród dorosłych Szwedów chorych na hemofilię z kosztami leczenia w razie krwawienia w Norwegii wyliczono, Ŝe środkowa zuŜycia rocznego czynnika na profilaktykę wynosiła 211 000 j (3 024j/kg), natomiast na leczenie w razie krwawienia zuŜywano 55 000 j (780 j/kg). JeŜeli nawet uwzględnimy fakt, Ŝe dawki czynnika w Norwegii stosowano dwukrotnie mniejsze, niŜ w Szwecji to zuŜycie czynnika na profilaktykę było dwukrotnie większe, niŜ przy leczeniu krwawień [6]. Koszty hospitalizacji, zabiegów operacyjnych, korzystania z renty oraz dni opuszczonych w pracy mogą w sumie nie mieć istotnego wpływu na ogólny koszt leczenia chorych na hemofilię, jeŜeli nie weźmie się pod uwagę kosztów czynnika krzepnięcia stosowanego do zabiegów lub podczas hospitalizacji [28]. Centralne cewniki Ŝylne śyły obwodowe są miejscem z wyboru podawania czynników krzepnięcia krwi. Unikanie wenflonów, grubych igieł, stosowanie cienkich ,,motylków”, ćwiczenia dłoni chronią i pielęgnują Ŝyły, zachowując dłuŜej ich droŜność. JednakŜe nakłuwanie Ŝyły obwodowej kilka razy w tygodniu u małego dziecka często jest bardzo trudne. Strach dziecka przed kłuciem równieŜ nie ułatwia zabiegu. Zachowanie spokoju, wprowadzenie elementów zabawy, zwrócenie uwagi na pozytywne następstwa podania czynnika krzepnięcia mogą być pomocne. Rozpoczęcie regularnego podawania czynnika raz w tygodniu łatwiejsze jest do akceptacji przez dziecko, niŜ od razu 3 razy tygodniowo. Podawać czynnik powinna pielęgniarka sprawna we wkłuwaniu się do Ŝyły dziecka . W pewnym momencie jednak to matkę naleŜy nauczyć całej procedury. Alternatywą dla wstrzykiwania czynnika przez Ŝyły obwodowe jest załoŜenie dojścia do Ŝył centralnych. Ze względu na szereg powikłań takich, jak zakaŜenia, zakrzepice, uszkodzenie skóry i cewnika naleŜy w kaŜdym przypadku rozwaŜyć wszystkie korzyści i problemy razem z rodzicami dziecka przed załoŜeniem cewnika [29]. Najbardziej polecanym i najczęściej stosowanym jest wszczepialny pod skórę system typu Port-a-cath. Profilaktyka u chorych na hemofilię 499 Nauczenie rodziców obsługi i pielęgnacji portu pozwala na zachowanie jego sprawności przez okres kilku lat [30]. Aktualnie nie ma lepszej metody leczenia chorych na cięŜką postać hemofilii, niŜ długoterminowe profilaktyczne podawanie koncentratów czynnika VIII lub IX. Medyczna i Naukowa Rada Narodowej Fundacji Hemofilii US (Medical and Scientific Advisory Council of the US National Hemophilia Foundation – MASAC), Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) oraz Światowe Stowarzyszenie Chorych na Hemofilię (WFH) zalecają profilaktykę, jako standard leczenia chorych na cięŜką postać hemofilii w kaŜdym wieku [31]. PIŚMIENNICTWO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Ahlberg Å. Haemophilia in Sweden.VII. Incidence, treatment and prophylaxis of arthropathy and other musculo-skeletal manifestations of haemophilia A and B. Acta Orthop Scand, 1965; (suppl) 77. Nilsson I.M, Blombäk M, Ahlberg Å. Our experience in Sweden with prophylaxis on Haemophilia. Bibl Haemat. Karger, Basel/New York, 1970; 34: 111-124. Nilsson IM, Berntorp E, Løfqvist T. et al.Twenty-years' experience of prophylactic treatment in severe haemophilia A and B. J Intern Med, 1992; 232: 25-32. Pettersson H, Nilson IM, Hedner U. et al. Radiologic evaluation of prophylaxis in severe haemophilia. Acta Paediatr Scand, 1981; 70: 565-570. Manco-Johnson M.J, Abshire TC, Shapiro A.D. et al. Prophylaxis versus episodic treatment to prevent joint disease in boys with severe hemophilia. N Engl J Med, 2007; 357: 533-544. Carlsson K.,S., Højgard S., Glomstein A. et al. On-demand vs prophylactic treatment for severe haemophilia in Norway and Sweden: differnces in treatment characteristics and outcome. Haemophilia, 2003; 9: 555-566. Funk M., Schmidt H., Escuriola-Ettinghausen C. et al. Radiological and orthopedic score in pediatric hemophilic patients with early and late prophylaxis. Ann Hematol, 1998; 77: 171-174. Berntorp E., Astermark J., Bjørkman S. et al. Consensus perspectives on prophylactic therapy for haemophilia: summary statement. Haemophilia, 2003; 9 (suppl 1): 1-4. Petrini P. Identifying and overcoming barriers to prophylaxis in the management of haemophilia. Haemophilia, 2003; 9 (suppl 1): 16-22. Blanchette VS, McCready M, Achonu C. et al. A survey of factor prophylaxis in boys with haemophilia followed in North American haemophilia treatment centres. Haemophilia, 2003; 9 (suppl 1): 19-26. Blanchette VS, Rivard G, Israels S. et al. A survey of factor prophylaxis in the Canadian haemophilia A population. Haemophilia, 2004; 10: 679-683. Schram W. Experience with prophylaxis in Germany. Semin Hematol, 1993; 30 (suppl 2): 12-15. Feldman BM, Pai M, Rivard G.E. et al. Tailored prophylaxis in severe hemophilia A: interim results from the first 5 years of the Canadian Hemophilia Primary Prophylaxis Study. J Thromb Haemost, 2006; 4: 1228-1236. Petrini P. How to start prophylaxis. Haemophilia, 2003; 9 (suppl 1): 83-87. Fisher K, van der Bom JG, Mauser-Bunchoten E.P. et al. The effects of postponing prophylactic treatment on long-term outcome in patients with severe hemophilia. Blood, 2002; 99: 2337-2341. Pollman H, Richter H, Ringkamp. et al. When are children diagnosed as having severe haemophilia and when do they start to bleed? A 10-year single-centre PUP study. Eur J Pediatr, 1999; 158 (suppl 3): S166-170. Fisher K, van der Bom JG, Prejs P. et al. Discontinuation of prophylaxis therapy in severe haemophilia: incidence and effects on outcome. Haemophilia, 2001; 7: 544-550. 500 A. KLUKOWSKA 18. van Dijk K, Fischer K, van der Bom JG. et al. Can long-term prophylaxis for severe haemophilia be stopped in adulthood? Results from Denmark and the Netherlands. Br J Haematol, 2005; 130: 107112. 19. Plug I, van der Bom JG, Peters M. et al. Thirty years of haemophilia treatment in the Netherlands, 1972–2001. Blood, 2004; 104: 3494-3500. 20. Richards M, Altisent C, Batorova A. et al. Should prophylaxis be used in adolescent and adult patients with severe haemophilia? An European survey of practice and outcome data. Haemophilia, 2007; 13: 473-479. 21. Fischer K., van Dijk K., van der Berg. results of prophylaxis started in adulthood. haemophilia, 2006; 10: 113-116. 22. Tagliaferri A, Franchini M, Coppola A. et al. Effects of secondary prophylaxis started in adolescent and adult haemophiliacs. Haemophilia, 2008; 14: 945-951. 23. Manco-Johnson M, Nuss R, Geraghty S. et al. Results of secondary prophylaxis in children with severe hemophilia. Am J Hematol, 1994; 47: 113-117. 24. Morado M, Villar A, Jimenez Yuste V. et al. Prophylactic treatment effects on inhibitor risk: experience in one centre. Haemophilia, 2005; 11: 79-83. 25. Santagostino E, Mancuso ME, Rocino A. et al. Enviromental risk factors for inhbitor development in children with haemophilia A: a case control study. Br J Haematol, 2005; 130: 422-427. 26. Carcao MD, Aledort MD. Prophylaxis in the haemophilia population-optimizing therapy. Haemophilia, 2007; 13: 227-232. 27. Fischer K, Astermark J, van er Bom J.G. et al. Prophylactic treatment for severe haemophilia: comparison of an intermediate-dose to a high-dose regimen. Haemophilia, 2002; 8: 753-760. 28. Nicholson A, Berger K, Bohn R. et al. Recommendations for reporting economic evaluations of haemophilia prophylaxis: a nominal groups consensus statement on behalf of the Economics Expert Working Group of the International Prophylaxis Study Group. Haemophilia, 2007; 1-4. 29. Ljung R. Central venous lines in haemophilia. Haemophilia, 2003; 9 (suppl 1): 88-93. 30. Ewenstein BM, Valentino LA, Journeycake J.M. et al. Consensus recommendations for use of central venous access devices in haemophilia. Haemophilia, 2004; 10: 629-648. 31. Luchtman-Jones L, Valentino LA, Manno C. et al. Considerations in the evaluation of haemophilia patients for short-term prophylactic therapy: a paediatric and adult case study. Haemophilia, 2006; 12: 82-86. Praca wpłynęła do Redakcji 20.04.2009 r. i została zakwalifikowana do druku 30.04.2009 r. Adres do korespondencji: dr hab. med. Anna Klukowska Katedra i Klinika Pediatrii, Hematologii i Onkologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego 00-576 Warszawa ul. Marszałkowska 24 e:mail: [email protected]