112 Starosta_Layout 1
Transkrypt
112 Starosta_Layout 1
ed . Aleksandra Karpińska1(A,B,D,E,F,G), Włodzimierz Starosta2(A,E,F,G) 1 Pracownia Sportów Rekreacyjnych Akademii Wychowania Fizycznego w Poznaniu Zakład Teorii i Metodyki Sportu Zamiejscowego Wydziału Kultury Fizycznej w Gorzowie Wielkopolskim Akademii Wychowania Fizycznego w Poznaniu 1 Recreational Sports Centre, The Eugeniusz Piasecki University School of Physical Education, Poznań 2 Department of Biochemistry and Sports Medicine, Non-local Department of Physical Education in Gorzów Wielkopolski, The Eugeniusz Piasecki University School of Physical Education, Poznań tio np roh ibit 2 OCENA WYBRANYCH CECH MORFOLOGICZNYCH ORAZ ICH WSPÓŁZALEŻNOŚĆ U UCZENNIC SZKÓŁ BALETOWYCH ibu EVALUATION OF DEVELOPMENT OF CHOSEN MORPHOLOGICAL FEATURES AND THEIR CORRELATION IN BALLET SCHOOL FEMALE STUDENTS dis tr Słowa kluczowe: uczennice szkół baletowych, cechy morfologiczne, typologia Sheldona, BMI Key words: female ballet schools students, morphological features, Sheldon’s typology, BMI ly - Streszczenie rso na lu This copy is for personal use only - distribution prohibited. se - on Wstęp. Celem pracy była ocena rozwoju wybranych cech morfologicznych u 14-18-letnich uczennic szkół baletowych, analiza typu budowy ich ciała w świetle typologii Sheldona oraz ustalenie współzależności pomiędzy wybranymi cechami morfologicznymi. Materiał i metody. Badania przeprowadzono na 90 uczennicach dwóch szkół baletowych. Uwzględniono w nich 10 pomiarów antropometrycznych. Analizę statystyczną przeprowadzono w zależności od wieku badanych. Obliczono średnie arytmetyczne, odchylenia standardowe i korelacje. Wyniki. Uczennice szkół baletowych charakteryzowała niższa masa i wysokość ciała niż przewidują normy rozwojowe dla dzieci i młodzieży dużych miast Polski. Zanotowano niższe wartości grubości fałdów skórno-tłuszczowych w porównaniu do dzieci nietrenujących. Analiza rozkładów somatycznych Sheldona wykazała, że dziewczęta 14-letnie charakteryzowały się największą równowagą wszystkich trzech komponentów w porównaniu z pozostałymi badanymi. U dziewcząt starszych przeważał typ budowy endo-ektomorficzny. Nałożenie średnich wartości wskaźnika BMI uczennic w różnych przedziałach wiekowych na siatki centylowe wykazało rozmieszczenie wyników badanych na linii 25 centyla. Badania wykazały istnienie silnych korelacji badanych cech morfologicznych pomiędzy sobą. Wnioski. Wyniki przeprowadzonych badań mogą świadczyć o korzystnym wpływie wysiłku fizycznego ukierunkowanego na naukę tańca klasycznego na poziom wybranych cech morfologicznych i budowę ciała uczennic szkół baletowych. Summary 4490 2 10 23 is c Word count: Tables: Figures: References: y is - for pe Background. The aim of the study was to evaluate of development of chosen morphological features at 14-18 year-old female ballet school students, to analyze their body build type according to Sheldon’s typology, and to determine the correlation among chosen morphological features. Material and methods. The research was conducted on 90 female students of two ballet schools. Ten anthropometrical measurements were considered. Statistical analysis was done depending on the age of the subjects. Arithmetic means, standard deviations and correlations were calculated. Results. Female ballet schools students were characterized by lower body weight and height than it is stipulated by developmental norms for children and youth of big Polish cities. Values of skinfat folds were lower in comparison to non-training children. Analysis of Sheldon’s somatic distribution showed that balance of all three components was the largest in 14-year-old girls. In older girls, the endo-ectomorphic build type was prevailing. The imposition of mean values of BMI index of female students in different age groups on centile grids, indicated the distribution of the results of the subjects on the line of 25 centiles. The research proved the existence of strong correlations between the morphological features examined. Conclusions. Research results may prove the beneficial influence of physical effort directed towards learning classical dance on the level of chosen morphological features and body build of female ballet schools students. op This copy is for personal use only - distribution prohibited. Author’s Contribution A – Study Design B – Data Collection C – Statistical Analysis D – Data Interpretation E – Manuscript Preparation F – Literature Search G – Funds Collection This copy is for personal use only - distribution prohibited. - Zaangażowanie Autorów A – Przygotowanie projektu badawczego B – Zbieranie danych C – Analiza statystyczna D – Interpretacja danych E – Przygotowanie manuskryptu F – Opracowanie piśmiennictwa G – Pozyskanie funduszy Th Adres do korespondencji / Address for correspondence dr Aleksandra Karpińska AWF Pracownia Sportów Rekreacyjnych Akademii Wychowania Fizycznego w Poznaniu 61-555 Poznań, ul. Droga Dębińska 7, tel.: (0-61) 835-52-80, e-mail: [email protected] Otrzymano / Received Zaakceptowano / Accepted 09.11.2007 r. 05.07.2008 r. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Medycyna Sportowa © MEDSPORTPRESS, 2009; 6(6); Vol. 25, 357-367 ARTYKUŁ ORYGINALNY / ORIGINAL ARTICLE 357 Proporcje budowy ciała mają duże znaczenie w rozmaitych obszarach ludzkiej działalności [1] i zależą one w znacznej mierze od płci, wieku i aktywności fizycznej. Największe znaczenie budowy ciała występuje we wszystkich złożonych koordynacyjnie dyscyplinach sportu (m.in. w gimnastyce artystycznej, pływaniu, koszykówce) oraz niektórych zawodach (np. w balecie i sztuce cyrkowej). W techniczno-estetycznych dyscyplinach sportu oraz w tańcu nie tylko dobór ćwiczeń i perfekcyjne ich wykonanie podczas zawodów, ale też proporcjonalna sylwetka znacząco wpływają na ogólne wrażenie artystyczne, jak również na oceny sędziów. W tańcu klasycznym, jak podaje Kijak [2], analiza wskaźników antropometrycznych wykazuje na ogół korzystne różnice w proporcjonalności budowy ciała tancerek i tancerzy, w porównaniu z innymi kobietami i mężczyznami tej samej populacji [3]. Niewiele dostępnych jest prac dotyczących rozwoju morfologicznego oraz budowy ciała uczniów szkół baletowych [4,5,6,7,8,9,10,11] oraz tancerzy zawodowych [2,3,12,13,14,15,16,17]. Ze względu na znaczenie problematyki podjęto badania, których celem były: 1. ocena rozwoju wybranych cech morfologicznych u 14-18-letnich uczennic szkół baletowych, 2. analiza typu budowy ich ciała w świetle typologii Sheldona oraz wskaźnika BMI, 3. ustalenie współzależności pomiędzy badanymi cechami morfologicznymi u badanych uczennic. The proportions of body build have a great significance in different areas of human activity [1] and they depend to a large degree on the gender, age, and physical activity. The greatest significance of body build is observed in all coordinately complex sports disciplines (among others, in artistic gymnastics, swimming, basketball) and in some professions (for example in ballet and circus arts). In technical and aesthetical sport disciplines and in dance not only the selection of exercises and their perfect performance during the competitions, but also the proportional figure influences significantly the general artistic merit and the level of judges’ ratings. In classical dance, as states Kijak [2] the analysis of anthropometrical indices shows in general the beneficial differences in proportionality of body build of female and male dancers in comparison to other women and men of the same population [3]. There are only a few accessible works on morphological development and on body build of ballet schools students [4,5,6,7,8,9,10,11] and professional dancers [2,3,12,13,14,15,16,17]. Due to the significance of the topic, the main tasks of the research were: 1. evaluation of development of chosen morphological features in 14-18 years old ballet schools female students, 2. analysis of their body build type in the light of Sheldon’s typology and BMI index, 3. establishing the correlation between the morphological features studied in female students examined. ly - dis tr ibu tio np roh ibit ed . Background on This copy is for personal use only - distribution prohibited. - Wstęp Material and methods The research was conducted on 90 female students of two ballet schools – in Poznań and in Warsaw in September 2003. Ten anthropometrical measurements were taken into consideration: body weight (kg); body height (cm); circumference of waist (cm); hips circumference (cm); arm circumference (cm); shin circumference (cm); the breadth of humeral and femoral epiphysis (mm); sitting height (cm), and the thickness of skin – fat folds in four places: on the arm (mm), under the lower angle of shoulder-blade, above the iliac crest (mm), on the shin (mm). Statistical analysis was done depending on the age of the girls examined. Arithmetic means, standard deviations and correlations were calculated. Statistical analysis of the results was used to define body build of ballet schools female students on the basis of Sheldon’s typology and BMI index. The obtained research results were compared to developmental norms of body height and weight and to indices of weight-height proportions of children and youth of the city of Poznań [18]. op y is for pe rso na lu Badania przeprowadzono na 90 uczennicach dwóch szkół baletowych – w Poznaniu i Warszawie, we wrześniu 2003 roku. Uwzględniono w nich 10 następujących pomiarów antropometrycznych: masa ciała (kg); wysokość ciała (cm); obwód talii (cm); obwód bioder (cm); obwód ramienia (cm); obwód goleni (cm); szerokość nasady kości ramiennej i udowej (mm); wysokość podsiedzeniowa (cm); grubość fałdów skórno-tłuszczowych w czterech miejscach: na ramieniu (mm), pod dolnym kątem łopatki (mm), nad grzebieniem biodrowym (mm), na podudziu (mm). Analizę statystyczną przeprowadzono w zależności od wieku badanych. Obliczono średnie arytmetyczne, odchylenia standardowe i korelacje. Analiza statystyczna wyników posłużyła do określenia budowy ciała uczennic szkół baletowych na podstawie typologii Sheldona i wskaźnika BMI. Zebrane wyniki badań porównano z normami rozwojowymi wysokości i masy ciała oraz ze wskaźnikami proporcji wagowo-wzrostowych dzieci i młodzieży z Poznania [18]. se Materiał i metody is c Wyniki Th 1. Poziom cech morfologicznych uczennic szkół baletowych Uczennice szkół baletowych charakteryzowały się zróżnicowanym poziomem cech morfologicznych uzależnionym od ich wieku. Średnia wysokość ciała uczennic szkół baletowych w wieku 14-18 lat wynio- - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Karpińska A. i wsp., Wybrane cechy morfologiczne u uczennic szkół baletowych 358 Results 1. Level of morphological features of ballet schools female students Ballet schools female students were characterized by a diversified level of morphological features depending on their age. The average body height of ballet schools female students at the age 14-18 years - ed . tio np roh ibit ibu dis tr ly - on se lu rso na pe y is op is c Th Ryc. 1. Porównanie wyników wysokości ciała uczennic szkół baletowych i dziewcząt nietrenujących z Poznania [18] Fig. 1. Comparison of results of body height of ballet schools female students and girls not undergoing training from Poznan [18] - This copy is for personal use only - distribution prohibited. was 163.4 cm. The biggest body height characterized 17-year-old girls. In the consecutive age brackets the results of body height of most ballet schools female students examined did not differ significantly from the averaged results for the girls from Poznan [18] (Fig. 1). Only the girls at the age 14-18 practicing classical dance obtained lower values than their peers. In the examined 14-year-old it could be caused by the delayed start of the puberty stage and the delay in the dynamic an this stage increase in body height resulting from it. Lower body height of 14- and 18year-old students could also result from the fact that ballet schools admit shorter girls. Ballet schools female students were characterized by rather low body weight. The largest differences were stated between the 14-year-old and 15-year-old girls examined. They confirmed the results of Kamiński’s research [19] and can provide the evidence for the delayed puberty end of ballet schools female students. The tendency for the delay of pubertal development of young dancers, gymnasts, and figure skaters was also stated by Osiński [20]. Ballet schools female students were characterized by lower body weight than the one presented in averaged values for Poznań children and youth [18] (Fig. 2). The obtained results of body weight of those girls were equivalent to the values of approximately 25 centile of centile grid. In all age brackets the differences of body weight of female dancers and girls who do not undergo training were statistically significant, however, the biggest ones were registered in 14-year-old girls. Girls practicing dance were characterized by low values of waist and hips circumference. The comparison of the results of waist and hips circumference of ballet schools female students did not show significant differences between the subjects at for This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. - sła 163,4 cm. Najbardziej znaczącą wysokością ciała charakteryzowały się dziewczęta 17-letnie. W kolejnych przedziałach wiekowych wyniki wysokości ciała większości badanych uczennic szkół baletowych nie różniły się istotnie od wyników uśrednionych dla dziewcząt z Poznania [18] (Ryc. 1). Jedynie dziewczęta 14- i 18-letnie, uprawiające taniec klasyczny, uzyskały wartości niższe od rówieśniczek. U badanych dziewcząt 14-letnich mogło to być spowodowane późniejszym rozpoczęciem okresu pokwitania i związanym z tym opóźnieniem dynamicznego w tym okresie przyrostu wysokości ich ciała. Niższa wysokość ciała uczennic 14- i 18-letnich mogła również wynikać z przyjęcia do szkół baletowych dziewcząt niższych. Uczennice szkół baletowych charakteryzowały się dość niską masą ciała. Największe różnice stwierdzono pomiędzy badanymi 14- a 15-letnimi. Potwierdziły one wyniki badań Kamińskiego [19] i mogą świadczyć o późniejszym zakończeniu okresu pokwitania dziewcząt ze szkół baletowych. Tendencję opóźnień procesów dojrzewania płciowego młodych tancerzy, gimnastyków i łyżwiarzy figurowych stwierdził też Osiński [20]. Uczennice szkół baletowych odznaczały się niższą masą ciała niż przedstawiają wartości uśrednione dla dzieci i młodzieży z Poznania [18] (Ryc. 2). Uzyskane wyniki masy ciała tych dziewcząt odpowiadały wartościom około 25 centyla siatki centylowej. We wszystkich przedziałach wiekowych różnice masy ciała tancerek i dziewcząt, które nie trenują, były istotne statystycznie; największe jednak zanotowano u dziewcząt 14-letnich. Dziewczęta uprawiające taniec odznaczały się niskimi wartościami obwodu talii i bioder. Porównanie wyników obwodu talii i bioder uczennic szkół baletowych nie wykazało istotnych różnic pomiędzy badanymi różnego wieku (Ryc. 3). Różnice te były nie- - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Karpińska A. et al., Selected morphological features in ballet school female pupils 359 - ibu dis tr on ly - Ryc. 2. Porównanie wyników masy ciała uczennic szkół baletowych i dziewcząt nietrenujących z Poznania [18] Fig. 2. Comparison of results of body weight of ballet schools female students and girls not undergoing training from Poznan [18] op y is Ryc. 3. Obwód talii i bioder uczennic szkół baletowych w zależności od wieku badanych (n=90) Fig. 3. Waist and hips circumference of ballet schools female students depending on the age of subjects (n=90) Th is c znaczne (nieistotne statystycznie), z wyjątkiem różnic obwodu bioder u dziewcząt 14-15-letnich. Było to prawdopodobnie związane ze zmianą proporcji ciała w okresie dojrzewania. Podobne rezultaty uzyskano w wyniku analizy obwodów ramienia i goleni. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - for pe rso na lu This copy is for personal use only - distribution prohibited. se - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - tio np roh ibit ed . This copy is for personal use only - distribution prohibited. Karpińska A. i wsp., Wybrane cechy morfologiczne u uczennic szkół baletowych 360 different ages (Fig. 3). The differences were minor (statistically not significant ), with the exception of the differences in hips circumference in 14-15 years old girls. It was probably connected with the change of body proportions at puberty. Similar results were obtained from the analysis of arm and shin circumferences. - ed . tio np roh ibit ibu dis tr ly - on se lu rso na pe y is op is c Th Ryc. 4. Rozkład typów somatycznych uczennic dwóch szkół baletowych w wieku 14-18 lat (n=90) Fig. 4. Distribution of somatic types of female students of two ballet schools at the age of 14-18 years (n=90) - This copy is for personal use only - distribution prohibited. 2. Body build of ballet schools female students on the basis of Sheldon’s typology Majority of the girls under examination occurred in the field of endo-ektomorphy, connected with lipomatosis (Fig. 4). The result obtained shows the body build characteristic for female gender, although explicit ectomorphic build was expected in prospective female dancers. This may be partly explained by the fact that anthropometrical measurements on the basis of which body build was defined according to Sheldon’s typology were conducted in the beginning of September, i.e. after a holiday break. According to Milcerowa [8], in women physically active after a break in training, a very fast increase in adipose tissue mass is observed [21]. According to Osiński [20], adipose tissue is a component of body built which alternates depending on, among others, lifestyle, nutrition, physical activity, mental stresses. That is why in ballet schools female students the reason for a higher level of adipose tissue mass at the beginning of a school year could be the break in trainings in the holiday period, and consequently, a few weeks’ long change in their lifestyle. Another reason for body fat deposition in the girls could be the fact that some of them were at puberty stage which is also connected with the gaining adipose tissue. This period, characteristic for ontogenetic development, occurred a year or two later in ballet schools female students than in girls not undergoing training. In ballet schools female students no significant differences in body build were observed depending on their age. 14-year-old girls were characterized by the greatest balance of all three components in comparison to the other subjects. However, part of them presented the connection of endo- and ectomorphy (Fig. 4a). In the group of 15-year-old girls the endo-ectomorphic body build type was prevailing. Presumably in those girls the alternation in body build and increase in adipose tissue mass took place at puberty (Fig. 4b). for This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. - 2. Budowa ciała uczennic szkół baletowych w świetle typologii Sheldona Zdecydowana większość badanych znalazła się w polu endo-ektomorfii, związanej z otłuszczeniem ciała (Ryc. 4). Uzyskany wynik wskazuje na budowę ciała charakterystyczną dla płci żeńskiej, choć spodziewano się u przyszłych tancerek wyraźnej budowy ektomorficznej. Częściowo można to tłumaczyć faktem, że pomiary antropometryczne na podstawie których określono budowę ciała w świetle typologii Sheldona, zostały przeprowadzone na początku września, a więc po przerwie wakacyjnej. Według Milcerowej [8], u kobiet aktywnych fizycznie, po przerwie w treningach następuje bardzo szybki przyrost tkanki tłuszczowej [21]. Według Osińskiego [20], tkanka tłuszczowa jest komponentem budowy ciała zmieniającym się w zależności od m.in. trybu życia, odżywiania, aktywności fizycznej, stresów psychicznych. Dlatego u uczennic szkół baletowych przyczyną wyższego poziomu tkanki tłuszczowej na początku roku szkolnego mogła być przerwa w treningach w okresie wakacyjnym i związana z tym kilkutygodniowa zmiana trybu życia. Inną przyczyną otłuszczenia ciała dziewcząt mógł być fakt, że część z nich znalazła się w okresie pokwitania, co również wiązało się ze wzrostem tkanki tłuszczowej. Ten charakterystyczny okres w rozwoju ontogenetycznym u uczennic szkół baletowych miał miejsce rok lub dwa lata później niż u dziewcząt, które nie trenują. U uczennic szkół baletowych nie zanotowano istotnych różnic w budowie ciała w zależności od ich wieku. Dziewczęta 14-letnie charakteryzowały się największą równowagą wszystkich trzech komponentów w porównaniu z pozostałymi badanymi. Jednak część z nich wykazywała połączenie endo- i ektomorfii (Ryc. 4a). W grupie dziewcząt 15-letnich przeważał typ budowy endo-ektomorficzny. Najprawdopodobniej u dziewcząt tych nastąpiła zmiana budowy ciała i wzrost tkanki tłuszczowej w okresie dojrzewania (Ryc. 4b). - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Karpińska A. et al., Selected morphological features in ballet school female pupils 361 - ibu dis tr on ly - Ryc. 4a. Rozkład typów somatycznych uczennic szkół baletowych w wieku 14 lat (n=21) Fig. 4a. Distribution of somatic types of ballet schools female students at the age of 14 (n=21) y is Ryc. 4b. Rozkład typów somatycznych uczennic szkół baletowych w wieku 15 lat (n=24) Fig. 4b. Distribution of somatic types of ballet schools female students at the age of 15 (n=24) Th is c op U dziewcząt w wieku 16 lat obok budowy endo-ektomorficznej wystąpił typ budowy silnie ektomorficzny (Ryc. 4c). Mogło to mieć związek z zakończeniem etapu ich dojrzewania lub zwiększoną dbałością o wygląd ciała. W tym wieku dziewczęta zdają sobie sprawę z faktu, że w tej specyficznej odmianie ruchu proporcjonalna i szczupła sylwetka korzystniej prezentuje się w tańcu. Dziewczęta 17- i 18-letnie charakteryzowało większe otłuszczenia ciała – na co wskazuje rozkład ich typów w polu endo-ektomorfii (Ryc. 4d-4e). - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - for pe rso na lu This copy is for personal use only - distribution prohibited. se - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - tio np roh ibit ed . This copy is for personal use only - distribution prohibited. Karpińska A. i wsp., Wybrane cechy morfologiczne u uczennic szkół baletowych 362 In girls at the age of 16, besides the endo-ectomorphic body build, occurred strongly ectomorphic type of body build (Fig. 4c). This could be connected with the end of their puberty or increased care about their body appearance. At this age girls are aware of the fact that in this specific type of movement a proportional and slim figure looks much better while dancing. 17- and 18-year-old girls were characterized by larger lipomatosis – which is demonstrated by the distribution of their types in the field of endo-ectomorphology (Fig. 4d-4e). - ibu dis tr on ly - Ryc. 4c. Rozkład typów somatycznych uczennic szkół baletowych w wieku 16 lat (n=22) Fig. 4c. Distribution of somatic types of ballet schools female students at the age of 16 (n=22) y is Ryc. 4d. Rozkład typów somatycznych uczennic szkół baletowych w wieku 17 lat (n=14) Fig. 4d. Distribution of somatic types of ballet schools female students at the age of 17 (n=14) Th is c op 3. Budowa ciała uczennic szkół baletowych według wskaźnika BMI Badane dziewczęta charakteryzowały się dość niskim wskaźnikiem BMI (Body Mass Index – 18.6) (Ryc. 5). Średni ich wynik mieścił się w dolnej granicy zakresu normalnej zmienności [22]. Jednak budowa ciała uczennic 14-15-letnich charakteryzowała się I stopniem szczupłości, a starszych 16-18-letnich mieściła się w przedziale normalnej zmienności. 3. Body build of ballet schools female students due to BMI The girls examined were characterized by a rather low BMI (Body Mass Index) – 18.6 (Fig. 5). Their average result fitted the lower limit of normal variability range [22]. However, body build of 14-15-year-old female students was characterized by No. 1 slenderness degree, and of the older, 16-18 years old, it fitted normal variability range. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - for pe rso na lu This copy is for personal use only - distribution prohibited. se - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - tio np roh ibit ed . This copy is for personal use only - distribution prohibited. Karpińska A. et al., Selected morphological features in ballet school female pupils 363 - ibu dis tr on ly - Ryc. 4e. Rozkład typów somatycznych uczennic szkół baletowych w wieku 18 lat (n=9) Fig. 4e. Distribution of somatic types of ballet schools female students at the age of 18 (n=9) y is Ryc. 5. Porównanie wartości wskaźnika BMI uczennic szkół baletowych i dziewcząt nietrenujących z Poznania Fig. 5. Comparison of BMI value of ballet schools female students and girls not undergoing training from Poznan is c op Po nałożeniu wyników wskaźnika BMI uczennic szkół baletowych na siatkę centylową BMI dziewcząt z Poznania [23] stwierdzono, że we wszystkich przedziałach wiekowych wyniki te znajdują się przy wartości 25 centyla. Th 4. Współzależność wyników wybranych cech morfologicznych Badania własne wykazały istnienie współzależności wysokości ciała uczennic dwóch szkół baletowych z różnymi cechami somatycznymi. Nie stwierdzono jedynie związków wysokości ciała z wynikami - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - for pe rso na lu This copy is for personal use only - distribution prohibited. se - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - tio np roh ibit ed . This copy is for personal use only - distribution prohibited. Karpińska A. i wsp., Wybrane cechy morfologiczne u uczennic szkół baletowych 364 Having imposed the results of BMI of ballet schools female students on the BMI centile grid of Poznań girls [23] it was stated that in the all age brackets the results are near the value of 25 centile. 4. Correlation of results of chosen morphological features Author’s own research showed the existence of correlation between the body height of female students of two ballet schools with different somatic features. The only relation that was not stated was - tio np roh ibit ed . Tab. 1a. Korelacje wyników wybranych pomiarów antropometrycznych uczennic szkół baletowych (n=90) Tab. 1a. Correlations of results of chosen anthropometrical measurements of ballet schools female students (n=90) ibu dis tr Korelacje istotne statystycznie dla: *p<0.05, **p<0.01 Correlations statistically significant for: *p<0.05, **p<0.01 on ly - Tab. 1b. Korelacje wyników wybranych pomiarów antropometrycznych uczennic szkół baletowych (n=90) Tab. 1b. Correlations of results of chosen anthropometrical measurements of ballet schools female students (n=90) se lu rso na pe for Korelacje istotne statystycznie dla: *p<0.05, **p<0.01 Correlations statistically significant for: *p<0.05, **p<0.01 the relation between body height and the results of skin-fat folds thickness and BMI. Body weight and all the measurements of circumferences of different parts of body correlated significantly with one another and with the results of all the remaining anthropometrical features (Tab. 1a-1b). Dyskusja op Discussion Uczennice dwóch szkół baletowych z Poznania i Warszawy charakteryzowały się niższą masą ciała w porównaniu do norm rozwojowych dziewcząt w wieku 14-18 lat. Zanotowano niższe wartości grubości fałdów skórno-tłuszczowych w porównaniu do dziewcząt nietrenujących. Analiza rozkładów somatycznych Sheldona wykazała, że badane dziew- Female students of two ballet schools from Poznań and Warsaw were characterized by lower body weight in comparison to developmental norms of girls at the age 14-18. Lower values of skin-fat folds thickness in comparison to girls not undergoing training were noticed. Analysis of Sheldon’s somatic distribution showed that the girls examined were charac- Th is c y is grubości fałdów skórno-tłuszczowych oraz wskaźnikiem BMI. Masa ciała oraz wszystkie pomiary obwodów różnych części ciała istotnie korelowały między sobą i z wynikami wszystkich pozostałych cech antropometrycznych (Tab. 1a-1b). - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Karpińska A. et al., Selected morphological features in ballet school female pupils 365 Wnioski Conclusions 1. Uczennice szkół baletowych z Poznania i Warszawy charakteryzowały się zbliżoną do norm rozwojowych wysokością ciała oraz niższymi wynikami masy ciała. Największe różnice wysokości i masy ciała badanych, w porównaniu do średnich wartości dziewcząt poznańskich, zanotowano w przedziale wiekowym 14 lat. 2. Istotne statystycznie różnice obu cech zanotowano też pomiędzy wynikami uczennic 14- i 15-letnich. Wyniki te mogą świadczyć o intensywnym przyroście tych cech oraz zmianie proporcji ciała związanych z okresem pokwitania. Ten charakterystyczny okres w rozwoju ontogenetycznym u uczennic szkół baletowych miał miejsce rok lub dwa lata później niż u dziewcząt, które nie trenują. Opóźnienie to mogło być spowodowane znacznym obciążeniem organizmu wysiłkiem fizycznym. 3. U badanych dziewcząt zanotowano nieznaczne różnice w budowie ciała w zależności od ich wieku. Analiza rozkładów somatycznych Sheldona wykazała, że dziewczęta 14-letnie charakteryzowały się największą równowagą wszystkich trzech komponentów w porównaniu z pozostałymi badanymi. U dziewcząt starszych występował typ budowy ektomorficzny oraz endo-ektomorficzny. 4. Badane uczennice szkół baletowych w wieku 1415-lat charakteryzowały się, w świetle wskaźnika BMI, I stopniem szczupłości, u starszych – 16-18letnich, budowa ciała mieściła się w dolnej granicy przedziału normalnej zmienności. Nałożenie średnich wartości wskaźnika BMI uczennic w różnych przedziałach wiekowych na siatki centylowe wykazało rozmieszczenie wyników badanych na linii 25 centyla. 5. Badania wykazały istnienie silnej współzależności wyników większości cech morfologicznych uczennic szkół baletowych. Jedynie wyniki wysokości ciała nie korelowały z grubością fałdów skórno-tłuszczowych oraz wskaźnikiem BMI. 1. Female students of ballet schools from Poznań and Warsaw were characterized by body height close to developmental norms and by lower results of body weight. The greatest differences of body height and weight of the subjects in comparison to mean values of Poznań girls were observed in the age range of 14. 2. Statistically significant differences of both features were also recorded between the results of female students at the age of 14 and 15. These results can give evidence of the intensive increase of these features and the alternations in body proportions connected with puberty. This characteristic period in ontogenetic development occurred in ballet schools female dancers a year or two later than in girls not undergoing training. This delay could be caused by a significant overload of the organism with physical effort. 3. In the girls examined slight differences in body build depending on their age were recorded. Analysis of Sheldon’s somatic distribution showed that 14-year-old girls were characterized by the greatest balance of all three components in comparison to the rest of the subjects. In older girls ectomorphic and endo-ectomorphic body build type occurred. 4. The examined female students of ballet schools at the age of 14-15 years were characterized in the light of BMI by 1 degree of slenderness, in the older ones –16-18 years old, body build fitted the lower limit of normal variability range. Overlapping of average BMI values of female students in different age brackets on centile grids revealed the distribution of subjects’ results on the line of 25 centile. 5. The research revealed the existence of strong correlation between majority of morphological features of ballet schools female dancers. Only the results of body height did not correlate with the thickness of skin-fat folds and with BMI. tio np roh ibit ibu dis tr ly - on se lu rso na pe Piśmiennictwo / References 6. 7. 8. 366 y is op 5. is c 3. 4. Łaska-Mierzejewska T. (red.) Antropologia w sporcie i w wychowaniu fizycznym. Warszawa 1999; 148-150. Kijak M. Proporcje budowy ciała zawodowych tancerzy wykonane na przyrządzie własnej konstrukcji. Praca magisterska. Warszawa 1979. Turska I. Spotkanie ze sztuką tańca. Kraków 2000. Claessens AL, Beumen GP, Nuyts MM, Lefevre JA, Wellens RI. Body structure, somatotype, meturation and motor performance of girl in ballet schooling. Sports Medicine Physical Fitness 1987; 27 (3): 310-317. Karkosz K. Swoiste uwarunkowania morfologiczne i sprawnościowe dziewcząt i chłopców ze szkoły baletowej. [W:] Socha S. (red.) Problemy dymorfizmu płciowego w sporcie. Katowice 1995. Kaczmarczyk T. Porównanie budowy i postawy ciała chłopców ze szkoły baletowej, muzycznej i podstawowej. Praca magisterska. Warszawa 1995. Karpińska A. Zmienność i uwarunkowania wybranych zdolności motorycznych u uczennic szkół baletowych w rocznym cyklu nauki. Praca doktorska. Poznań 2006. Milicerowa H. Rozwój młodzieży w szkołach o różnym programie wychowania fizycznego. Wychowanie Fizyczne i Sport 1959; III, 3: 403-427. Th 1. 2. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. ed . terized by endo- and ectomorphic body build types. Overlapping of average BMI values of female students in different age brackets on centile grids revealed the distribution of most subjects’ results on the line of 25 centile. The research revealed the existence of strong correlations of majority of examined morphological features with one another. for This copy is for personal use only - distribution prohibited. This copy is for personal use only - distribution prohibited. - częta charakteryzowały się typem budowy ciała endo- i ektomorficznym. Nałożenie średnich wartości wskaźnika BMI uczennic w różnych przedziałach wiekowych na siatki centylowe wykazało rozmieszczenie większości wyników badanych na linii 25 centyla. Badania wykazały istnienie silnych korelacji większości badanych cech morfologicznych. - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Karpińska A. i wsp., Wybrane cechy morfologiczne u uczennic szkół baletowych - 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. ed . tio np roh ibit 14. ibu 13. dis tr 12. ly - 10. 11. Pelc Z, Sobiecki J. Rozwój morfologiczny i postawa ciała dzieci ze szkoły baletowej „Fundacji Stu” w Krakowie. [W:] Szot Z. (red.) Sport gimnastyczny i taniec w badaniach naukowych. Gdańsk 2001; 130-134. Tanner JM. Rozwój w okresie pokwitania. Warszawa 1963. Ziółkiewicz-Stróżyk M. Procesy rozwojowe uczennic szkoły baletowej w świetle badań morfologicznych. Praca doktorska. Poznań 1970. Clarkson PM, Freedson PS, Skrinar M, Keller B, Carney D. Anthropometric measurements of adolescent and professional classical ballet dancers. Sports Medicine Physical Fitness 1989; 29 (2): 157-162. Eliakim A, Ish-Shalom S, Giladi A, Falk B, Constantini N. Assessment of body composition in ballet dancers: correlation among anthropometric measurements, bio-electrical impedance analysis and dual-energy X-ray absorptiometry. Sports Medicine 2000; 21 (8): 598-601. Gajewska-Stańda A. Rozwój fizyczny zespołu baletowego Opery Poznańskiej. Przegląd Antropologiczny 1974; 40 (1): 171-173. Jankowski B. Opracowanie typu sylwetki tancerza baletowego. Praca magisterska. Warszawa 1981. Stokic E, Srdic B, Barak O. Body mass index, body fat mass and the occurrence of amenorrhea in ballet dancers. Gynecol Endocrinol 2005; 20 (4): 195-199. Wieliński D. Komponenty ciała człowieka w aspekcie tradycyjnych i najnowszych metod badawczych. Monografie nr 338. Poznań 2000. Krawczyński M, Krzyżaniak A, Walkowiak J. Normy rozwojowe wysokości i masy ciała dzieci i młodzieży miasta Poznania od 3 do 18 lat. Pediatria Praktyczna 2000; 8 (4): 341-353. Kamiński P. Sprawność koordynacyjna dziewcząt ze szkoły baletowej na tle grupy porównawczej. Praca doktorska. AWF Katowice 2003. Osiński W. Antropomotoryka. Wyd. II rozszerzone. Poznań 2003. Pietraszewska J. Zróżnicowanie morfologiczne zawodników różnych dyscyplin sportowych. AWF Wrocław 1998. Drozdowski Z. Antropometria w wychowaniu fizycznym. Poznań 1998. Krzyżaniak A, Krawczyński M, Walkowiak J. Wskaźniki proporcji wagowo-wzrostowych w populacji dzieci i młodzieży miasta Poznania. Pediatria Praktyczna 2000; 8 (4): 355-364. on This copy is for personal use only - distribution prohibited. - 9. y is op is c Th - This copy is for personal use only - distribution prohibited. - for pe rso na lu This copy is for personal use only - distribution prohibited. se - This copy is for personal use only - distribution prohibited. Karpińska A. et al., Selected morphological features in ballet school female pupils 367