UV Lamp EMG 36W (ENG) Lampa EMG

UV Lamp EMG 36W (ENG)
Description:
 Power 36W;
 Voltage 220-240V; 50Hz;
 Wavelength 370um;
 Measurement 10 x 22 x 24cm;
 4x Bulb 9W.
How to use this lamp:
 Plug in the device and press the “O/I” switch to position “I”;
 Put hand with painting nails in to the lamp. Press red button, bulb should light directly on the nails;
 Using 9W UV bulb. Please replace the bulb regulary for keeping the efficiency of device.
Cautions:
 Use safe and correct power source voltage;
 Turn off the device if you see unusual signs like smoke or bad smell;
 When you change the bulb, take the plug in off;
 Keep the device clean and change the UV bulbs 9W regulary (recomend every 6 months).
________________________________________________________________________________
Lampa EMG profesjonalna UV 36W (PL)
Opis urządzenia:
 Moc 36W;
 Napięcie 220-240V;
 Częstotliwość 50Hz;
 Długość fali 370um;
 Wymiary urządzenia 10 x 22 x 24cm;
 4x Świetlówka 9W.
Jak użyć lampy:
 Podłącz
przewód
do gniazdka
i
uruchom urządzenie
za
pomocą
przycisku
“O/I”
ustawiając na pozycji “I”;
 Włóż dłoń z pomalowanymi paznokciami do urządzenia. Wciśnij czerwony przycisk by uruchomić lampę.
Świetlówka powinna świecić bezpośrednio na paznokcie;
 Wymieniaj regularnie świetlówkę 9W dla utrzymania urządzenia w pełnej sprawności.
Uwagi:
 Używaj bezpiecznego i wymaganego źródła napięcia;
 W przypadku nieprawidłowego działania lampy jak np. Dymienie, nie przyjemny zapach,
natychmiast wyłącz urządzenie;
 Przy wymianie świetlówki odłącz urządzenie od zasilania;
 Utrzymaj urządzenie w czystości i regularnie wymieniaj świetlówkę (zaleca się wymieniać świetlówkę UV 9Wat
co 6 miesięcy).
___________________________________________________________________________________________________________
UV Lampe EMG 36W (DE)
Technische Daten:
 Leistung 36W;
 Eingang 220-240V / 50Hz;
 Wellenlänge 370um
 Masse 10 x 22 x 24cm
 4x UV Röhre 9W
Anwendung:
 Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und schalten Sie das Gerät ein. (Position“I”);
 Legen Sie die Hand mit lackierten Nägeln rein und drucken Sie den roten Knopf um die Aushärtung zu starten.
UV Röhren sollten direkt auf Ihre Nägel leuchten;
 Ersetzen Sie die UV Röhren regelmäßig (ca. je 6 Monate), um die gleiche Leistung immer zu bekommen.
Sicherheitshinweise:
 Nutzen Sie immer die richtige Stromquelle;
 Schalten Sie das Gerät sofort aus, sobald Sie abnormale Geräusche oder ungewöhnlicher Rauch, Gestank
merken;
 Um die UV Röhre auszutauschen, schalten Sie erst das Gerät aus;
 Halten Sie Ihr Gerät immer sauber und vergessen Sie nicht die UV Röhren regelmäßig auszuwechseln.
___________________________________________________________________________________________________________________________
Manufacturer: N; G; Beauty Trading Co., LTD
No.9 D; N; P; R; China
Importer: Cosmo Group Sp. z o.o.Sp.K.
Akacjowa 4; 62002 Suchy Las, Poland
Tel. +48 61 811 53 80